“Tôi không về, chính bà còn ở Hải Phổ, sao lại bắt tôi về Diên Lăng?” Giọng Đường Vũ Phi đầy tức giận vang lên từ trên lầu.

“Ngô ô ô u~ cứng đầu thế là sao? Tôi ở Hải Phổ? Tôi đến Hải Phổ thì đương nhiên tôi ở Hải Phổ rồi, còn cô đến Hải Tây thì sao không đi?” Một giọng chua ngoa lập tức mỉa mai đáp lại.

“Chú Phạm cũng có lòng tốt, mới giới thiệu Liễu công tử cho con. Con đừng có không biết điều.” Bà ta nói nửa đoạn đầu bằng tiếng Hải Phổ, nhưng nửa đoạn sau bốn chữ lại đột ngột chuyển sang tiếng phổ thông rõ ràng, nghe càng thêm vênh váo, ra vẻ bề trên.

“Bà đừng nhắc đến cái tên cặn bã đó với tôi!” Phương Dự vừa đi lên nửa cầu thang tầng ba thì nghe thấy Đường Vũ Phi rít lên một tiếng.

Phương Dự bước thêm hai bước, thấy Đường Vũ Phi đang giằng co với một người phụ nữ trung niên có mái tóc nhuộm nâu đen, sấy xoăn sóng lớn, đeo kính râm và đội mũ phớt dù đang ở trong cầu thang tối mờ, ngay trước cửa phòng 402.

Nghe ý tứ thì cô gái này là mẹ của Đường Vũ Phi ư? Nhìn dáng vẻ thì có vẻ không phải.

“Cô còn không mau mở cửa? Cứ đứng chắn cửa để người ta chế giễu đấy à? Chàng trai kia trông cũng đẹp trai đấy, mỗi tội ánh mắt hơi tinh ranh.” Mẹ Đường Vũ Phi dùng sức huých cô một cái, bực bội lẩm bẩm.

Bà ta nghĩ Phương Dự là hàng xóm trên lầu, đi ngang qua và đang hóng chuyện.

Không đợi Đường Vũ Phi nói gì, Phương Dự đã đưa chiếc điện thoại 5s tới: “Vũ Phi, em vừa rồi để quên điện thoại trong xe anh.”

Vốn dĩ còn cảm thấy Phương Dự dễ nhìn, mẹ Đường lập tức chau mày, trừng mắt nhìn Đường Vũ Phi: “Hai đứa có quan hệ gì vậy!?”

Đường Vũ Phi nhận điện thoại, áy náy liếc nhìn Phương Dự, rồi cúi đầu lục tìm chìa khóa: “Mẹ à, mình vào nhà đi. Phương Dự, cảm ơn anh nhé, anh về trước đi.”

Phương Dự khoát tay, quay người định xuống lầu.

Dù sao chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến anh, là chuyện riêng của hai mẹ con nhà người ta, anh không việc gì phải xen vào.

Người ngoài không thân thiết, anh với Đường Vũ Phi cũng chỉ gặp nhau mấy lần, không có lý do gì lại đứng ra can thiệp trước mặt mẹ cô.

Huống chi, chỉ nghe vài lời phiến diện, ai đúng ai sai còn chưa rõ đâu.

Cũng đâu thể bắt hai người thử xem ai tốt ai xấu được.

Hơn nữa, cả hai cũng đâu có đắc tội gì với anh.

“Khoan đã! Nói rõ ràng rồi mới đi! Cậu và con gái tôi có quan hệ gì!? Điện thoại của nó sao lại ở chỗ cậu!?” Mẹ Đường hùng hổ túm chặt tay áo Phương Dự, đôi mắt sắc lẻm càng lúc càng xếch ngược, nhìn không giống người lương thiện.

Phương Dự sững sờ, bà già này m��n kinh sớm à? Hay là dòng nước bị tắc nghẽn, nên nói chuyện xông xáo thế?

Có cần tìm thợ sửa ống nước đến, để hắn thi triển thuật "mê hoặc nhân loại" rồi giúp bà "khơi thông" toàn diện không?

“Mẹ! Mẹ làm cái gì vậy!” Đường Vũ Phi bực dọc dậm chân, “Đây là bạn con, mẹ giục con về gấp mà con không bắt được xe, Phương Dự vừa hay gặp con, tiện đường đưa con về thôi, mẹ mau buông tay ra đi!”

“Bạn bè?” Đôi mắt xếch của mẹ Đường nghi ngờ đảo qua Phương Dự và Đường Vũ Phi một vòng, rồi cười khẩy hai tiếng: “Không bắt được xe mà vừa hay gặp được? Sao mà trùng hợp thế? Thành phố lớn như vậy mà có thể tình cờ gặp nhau ngoài đường? Lại còn giữa lúc mưa to nữa chứ?”

“Thằng nhóc kia, tôi cảnh cáo cậu một câu, tránh xa Vũ Phi nhà tôi ra! Nghe rõ chưa? Bạn trai của nó là thiếu gia số một Diên Lăng đấy, nhà người ta tài sản mấy trăm triệu, nhổ một sợi lông chân ra còn to hơn bắp đùi cậu, đừng có mà tự chuốc lấy nhục nhã!”

Đường Vũ Phi vừa xấu hổ vừa tức giận không hiểu nổi, cảm giác như mình mất hết thể diện, cô nức nở gần như sụp đổ: “Mẹ! Mẹ đang nói cái gì vậy!? Con đã nói với mẹ bao nhiêu lần rồi, con tuyệt đối không có tình cảm gì với Liễu Nhất Minh! Hắn ta dây dưa con hơn ba năm, con rất vất vả mới né tránh được hắn.”

“Mẹ là mẹ ruột của con, tại sao mẹ lại cứ đẩy con vào hố lửa chứ? Liễu Nhất Minh là ai cả Diên Lăng này ai mà không biết, tại sao mẹ lại làm như vậy?”

“Chuyện kinh doanh của Phạm Bỉnh Thành gặp vấn đề, đâu phải do con gây ra, con cũng chưa dùng của ông ta một xu nào, tại sao lại muốn con bán thân để giải quyết cho ông ta chứ?”

“Từ nhỏ đến lớn, ông ta đã đối xử với con thế nào mẹ không rõ sao?”

“Hơn nữa, chuyện này thì liên quan gì đến Phương Dự? Người ta thật lòng tốt đưa con về, con xin mẹ đấy, đừng làm mất mặt ở đây nữa, chúng ta mau vào nhà đi, được không?”

Mẹ Đường nghe Đường Vũ Phi nói vậy thì giận tím mặt, vừa véo vừa đánh cô: “Cái con hồ ly tinh không có lương tâm này, bây giờ lại chê mẹ mất mặt hả? Nuôi mày lớn tốn công thế à. Chú Phạm của mày thì sao? Chẳng phải trước kia chỉ sờ mày vài lần thôi sao? Bảo mày giúp chút việc vặt cũng không chịu? Mày nói đi, có phải vì thằng bạch kiểm kia mà mày không chịu gả cho Liễu công tử không?”

Đến bây giờ Phương Dự mới hiểu rõ, hoá ra, đây là mẹ ruột sau khi tái hôn cùng bố dượng ép con gái mình làm gái bán thân ư?

Có mẹ kế thì có cha ghẻ, có cha dượng cũng có mẹ ghẻ, nam nữ đều như vậy.

Tuy nhiên, nghe ý tứ này, cái gã bố dượng kia còn muốn làm quỷ cha nữa ư?

Nói trắng trợn như thế, tưởng người khác nghe tiếng Hải Phổ là không hiểu gì hả?

Khó trách Đường Vũ Phi, một người Diên Lăng, lại có những ý nghĩ, dự định lạ lùng như vậy.

Diên Lăng tuy chỉ là một địa phương nhỏ, nhưng không hề nghèo khó, được coi là một trong những huyện ấp giàu có nhất Đại Chu. Dù có người rời nhà đi nơi khác làm ăn, thì phần lớn cũng chỉ đi loanh quanh Hải Phổ, rất ít khi đến các thành phố khác.

Bác gái à, bác buông tay khỏi áo tôi được không? Bác không thể vừa đánh con gái mình, vừa kéo tôi đi chứ?

“Còn cả thằng nhóc nhà ngươi nữa! Cái thằng ranh con, ỷ vào cái mặt đẹp trai, cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, khinh!”

Trong xã hội hiện đại, loại phụ nữ trung niên đanh đá như thế này thật sự là khó đối phó nhất, bà ta mặt dày rồi thì mình còn làm gì được nữa?

Mắng bà ta, chưa chắc đã mắng lại được, mà đánh bà ta, bà ta nằm vật ra thì không chừng lại phải đền vài chục triệu.

Nhất là người càng có học thức, có đạo đức lại càng không thể đối phó với loại người này.

Nhưng Phương Dự từ nhỏ đã lớn lên trong môi trường đầy những bà cô đanh đá, các cô gái KTV nũng nịu với khách, nhưng khi “xé nhau” thì không hề kém cạnh mấy bà cô trung niên.

“Bác gái à, bác đã lớn tuổi thế này rồi, còn cứ túm chặt lấy tôi, muốn trâu già gặm cỏ non à? Muốn mù quáng thế à?!”

Phương Dự nhíu mày, nắm cổ tay mẹ Đường, hơi siết nhẹ một cái, mẹ Đường liền la oai oái buông tay ra.

“Ai ôi, đau chết tôi mất! Cái con tiện nhân! Tìm thằng bạch kiểm làm chỗ dựa thì là bà đây hết cách với mày hả?”

Mẹ Đường túm lấy tóc Đường Vũ Phi, quay đầu lại chửi xối xả Phương Dự: “Chuyện nhà của tao, liên quan gì đến mày! Thằng ranh con có cha mà không có mẹ!” rồi mắng chửi lung tung không ngừng.

Phương Dự vốn dĩ định rút lui, dù sao đây là chuyện gia đình người ta, Đường Vũ Phi cũng không tìm anh giúp đỡ, không cần thiết phải xen vào.

Nhưng nghe mẹ Đường nói câu “có cha sinh không có mẹ nuôi”, Phương Dự vừa định bước xuống đã thu chân lại.

“Mày muốn làm gì? Nếu mày dám động thủ, tao sẽ nằm vật ra đây, khinh! Đồ thằng hèn!” Mẹ Đường giật lấy chìa khóa trong tay Đường Vũ Phi, túm tóc cô bé định mở cửa.

Mặt Đường Vũ Phi bị kéo căng, nhắm nghiền mắt, nước mắt giàn giụa.

“Ba ba ba!” Phương Dự vỗ tay mấy cái, mặt đầy vẻ giễu cợt.

“Từ lúc vào xã hội đến giờ, đây là lần đầu tiên tôi thấy loại phụ huynh như bà đấy, hôm nay đúng là mở rộng tầm mắt.”

“Cái bà già chết tiệt này chui từ xó xỉnh nào ra mà cứ lảm nhảm như cá chết tôm thối thế? Vừa nãy bà mắng một tràng ‘thằng ranh con’, ‘đồ già lẳng lơ’ chẳng lẽ là tự giới thiệu bản thân đấy à? Không ai nói bà già từng tuổi này rồi mà sao còn vô liêm sỉ đến thế à?”

“Giữa trời mưa to lại không mang ô mà đeo kính râm, cộng thêm cái mũ của bà nữa, trông cứ như nấm độc thành tinh. Trong hành lang này may mà có đèn đấy, không có đèn thì bà chả ngã chết cái đồ quỷ quái à?”

“Tôi lớn đến thế này rồi, chưa từng gặp ai ngớ ngẩn như bà. Nhìn cái gì? Nói chính là bà đấy. Từ nhỏ bà đã gọi bố chồng là bố ruột đúng không? Hay bà trời sinh ra đã hai mặt? Tôi đến đây chỉ để đưa điện thoại thôi, sao lại gặp phải cái bà già ngu ngốc này chứ?”

“Đừng động thủ, tôi sợ bà lên cơn. Bà cẩn thận đấy, tốt nhất đừng tức giận, nhìn tướng mạo bà là biết trong mệnh có bệnh rồi. Bệnh của bà phải xem Tây y, Đông y bó tay thôi ~”

“Thầy thuốc Đông y chỉ cần vọng, văn, vấn, thiết, nhìn bà một cái đã thấy buồn nôn, nghe bà nói một hồi đã ói cả đêm, hỏi thì bà không biết nói tiếng người, cuối cùng chỉ còn nước bỏ tay.”

“Tây y đoán chừng cũng đành chịu, CT vừa chiếu, bà đoán xem ra cái gì ~ bẩn tâm nát phổi, tra hồ sơ bệnh án thì thấy sau khi sinh bà đã từng cấy ghép nội tạng, nhưng vì lòng lang dạ sói nên bị đào thải rồi ~”

“Từ lúc tôi bước vào hành lang này, tôi đã ngửi thấy một mùi tanh tưởi như cá ch��t tôm thối, bà bán hải sản à? Nghề chính là bào ngư ư? Bào ngư của bà đến hà biển cũng mọc đầy rồi? Không chỉ chồng bà không thèm động vào bà, mà thợ sửa ống nước cũng không thèm thông đúng không? Bản thân bán chả ai mua nên mới bắt đầu ép con gái ruột đi bán thân?”

“Còn cái gì mà đại gia số một Diên Lăng? Diên Lăng có khối người giàu, Cảnh Ninh Sinh, Trương Tông Tốn, Doãn Đấu Tường, đều cỡ vài chục tỷ trở lên chứ gì? Nhưng từ trước đến giờ tôi chưa từng nghe nói đến ai họ Liễu cả. Cái bà già này bị người ta lừa dối rồi à?”

Chuyện của Đường Vũ Phi đây, coi như là tự anh trải nghiệm.

Thật không phải là kiểu cha nghiện cờ bạc, mẹ bệnh tật, em nhỏ, rồi con gái hiểu chuyện phải gánh vác đâu. Cô ấy làm ở một tụ điểm giải trí, nhưng người ta chính là không cho mượn tiền để đặt phòng. À mà, cô bé này thật sự là thạc sĩ tốt nghiệp đấy, trường nào thì không nói.

Có một lần điện thoại đặt phòng gọi mãi không được, sau đó đến nơi thì không thấy người đâu, hỏi bác Mễ, bác Mễ nói cô bé về nhà là chuyện thường, nên anh cũng không hỏi nhiều.

Khoảng một tuần sau, cô bé quay lại, buổi tối rủ đi ăn khuya. Kết quả là mẹ cô bé không quản ngàn dặm đuổi tới, thông qua một cô bạn thân của cô bé mà tìm đến chỗ ăn khuya, rồi đánh một trận ầm ĩ. Lúc đầu mọi người còn tưởng là đánh ghen, lột đồ cô bé gần hết, chửi bới rất khó nghe.

Kết quả lại là mẹ ruột của cô bé.

Ngày hôm đó anh mới biết, thật sự có cái kiểu quỷ cha, mà lại còn thật sự có loại mẹ sau khi tái hôn vì nịnh nọt ông chồng mới mà hãm hại chính con gái ruột của mình.

Cha mẹ cô bé ly hôn khi cô bé 14 tuổi, mẹ cô bé tái hôn với một gã đại gia địa phương không mấy giàu có.

Cha cô bé đi làm ở nơi khác, cô bé từ nhỏ đã không có tình cảm gì với cha, nên cô bé ở với mẹ.

Mẹ cô bé cầm tiền trợ cấp nuôi dưỡng, nhưng lại không cho cô bé dùng đồng nào, tiền học vẫn phải bố cô bé chi trả.

Còn về gã bố dượng kia, ha ha, bản chất ti tiện thì không cần nói rồi.

Tóm lại, sau này, gã bố dượng muốn gả bán cô bé cho một gã đại gia địa phương khác cực kỳ xấu xí và giàu có để làm vợ lẽ, thế là cô bé trốn đi.

Lưu lạc hơn một năm, mẹ cô bé tìm người xin số điện thoại của cô, nói với cô rằng bà ta mắc bệnh nan y, lừa cô về nhà, đó chính là lý do cô về nhà lúc đó.

Đoạn kết này chưa đủ, chuyện phía sau hãy kể sau.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và chân thực nhất.