Sao chúng ta vẫn còn ở lại nơi này, trong khi đồng bào trên Địa cầu vẫn đang chờ đợi chúng ta?

Ở đó có người thân, bạn bè của chúng ta đang chờ được cứu vớt. Vậy mà chúng ta lại ở đây hưởng thụ cuộc sống an nhàn. Chẳng lẽ các ngươi không cảm thấy tội lỗi sao?

Liên tiếp những người khác đứng dậy, đủ loại nghi ngờ và tiếng chửi rủa bắt đầu tràn ngập trong pháo đài ngầm. Một cảm giác bi thương và tội lỗi dấy lên trong lòng mỗi người.

Trái Đất là một mối bận tâm mà họ mãi mãi không thể nào gạt bỏ. Đúng như lời người vừa nói, phần lớn những người đến hành tinh Gliese đều mong muốn phát triển khoa học kỹ thuật thật tốt, để một ngày nào đó có thể quay về cứu vớt Trái Đất. Dù sao, Trái Đất mới là quê hương của họ, nơi đó vẫn còn thân nhân và bạn bè đang chờ đợi họ trở về.

"Giá như ban đầu tôi đón mẹ sớm hơn thì tốt rồi. Như vậy bà đã không phải chết trong miệng Zombie, cha cũng không vì đi tìm mẹ mà bỏ mạng. Tất cả là do tôi bướng bỉnh, chỉ chậm có một phút thôi... Giờ tôi sống còn ích lợi gì? Trên hành tinh rộng lớn này, tôi chẳng có một người thân, một người bạn nào cả."

"Giá như tôi không rời Trái Đất thì tốt rồi. Như vậy tôi đã không phải sống trong lo lắng, sợ hãi. Bây giờ, dù còn sống ở đây, tôi vẫn cảm thấy mình đã chết rồi. Chẳng có chút ý nghĩa sống nào cả. Tôi thấy mệt mỏi quá, ngày nào cũng là những công việc không dứt, những số liệu không ngừng tính toán, chi bằng chết đi cho xong!"

"Giá như... có lẽ văn minh nhân loại đã sớm nên diệt vong rồi. Chẳng phải điều đó rất phù hợp với quy luật tự nhiên hay sao? Kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc, kẻ thích nghi sẽ sống sót, kẻ yếu bị diệt vong. Con người không thể thích ứng với những thay đổi của Trái Đất, đáng lẽ đã phải bị hủy diệt từ sớm. Huống hồ, Trái Đất giờ đây biến thành như vậy, chẳng lẽ không liên quan gì đến loài người sao?"

"Giá như... không có loài người chúng ta thì tốt rồi. Đối với thiên nhiên mà nói, con người chẳng khác nào một tế bào ung thư, tùy tiện cướp đoạt tài nguyên, tàn phá môi trường. Trong lịch sử mấy tỷ năm của Trái Đất, sự xuất hiện của loài người cũng chỉ mới vỏn vẹn vài triệu năm mà thôi. Văn minh là gì? Có lẽ nó chỉ là một thứ do chính chúng ta tưởng tượng ra, trên thực tế thứ đó có thể chẳng hề tồn tại cũng không chừng."

"Giá như..." "Giá như..."

Một luồng cảm xúc tuyệt vọng tột cùng đột ngột dâng lên trong lòng mỗi người. Sâu trong pháo đài ngầm, ai n��y đều hiện rõ vẻ tuyệt vọng, ngồi sụp xuống đất, lặng lẽ nhìn về phía trước. Ánh sáng trong đôi mắt họ dần lụi tắt, dường như tất cả mọi thứ đều trở nên vô vọng, ngay cả sự tồn tại của loài người cũng trở thành một điều đáng để nghi ngờ.

"Mẹ, con đến tìm mẹ đây." Một người phụ nữ trí thức dáng người đầy đặn, mặc áo sơ mi trắng đứng dậy, ánh mắt vô hồn, ngơ ngác đi sâu vào pháo đài. Cả thân hình bà dần chìm vào bóng tối, ngay sau đó là một tiếng súng nổ.

Đây tựa hồ là một mồi lửa châm ngòi. Tiếng súng đầu tiên vừa vang lên, liền nối tiếp tiếng thứ hai, tiếng thứ ba...

Chẳng mấy chốc, tất cả những người trong lòng pháo đài ngầm đều đã ngã xuống. Vô số máu tươi chảy lênh láng trên sàn, nhuộm đỏ cả nền đất.

Cùng lúc đó, trong vườn hoa, Diệp Tô cũng chau mày, chìm sâu vào suy tư. Vô vàn suy nghĩ tuyệt vọng hiện lên trong đầu anh, xung quanh mọi thứ dần tan biến, anh không còn nghe thấy âm thanh nào, cũng chẳng nhìn thấy bất cứ thứ gì.

"Nếu như lúc đầu tôi không tìm thấy con ếch đó, nếu như tôi không lấy nó ra, có lẽ Trái Đất đã không biến thành ra nông nỗi này, con người cũng sẽ không chết nhiều đến vậy. Tất cả đều là lỗi của tôi."

"Giá như khi ấy tôi không đồng ý Kế hoạch Hạt giống, liệu có phải tất cả mọi người đều đã có thể đến hành tinh Gliese, sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ, chứ không phải chật vật cầu sinh trên Trái Đất? Trong khi tôi lại đang hưởng thụ cuộc sống an nhàn ở đây."

"Văn minh nhân loại hiện tại đáng lẽ phải có đủ khả năng để đón họ về, hoặc là trở lại cải tạo môi trường Trái Đất. Tại sao tôi vẫn còn muốn ở lại đây? Chẳng phải lưu lại đây là một sai lầm sao..."

"Giá như... tôi chết đi thì tốt rồi. Tôi đã không phải chịu đựng nhiều nỗi thống khổ, chịu đựng áp lực lớn đến thế. Thật ra tôi cũng chỉ là một người bình thường mà thôi, cái gọi là 'người mở đường văn minh' ư?"

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.