(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1095: Sụp đổ Đường Nạp Đức
Samira Wiley nằm trằn trọc trên giường không sao ngủ được. Hắn tự nhủ phải viết ra một ca khúc mới không thể kém hơn bản hit 《Lighters》 kia. Cứ thế, hắn chìm vào giấc ngủ chập chờn.
Trong lúc mơ màng, một chậu nước lạnh bất ngờ hắt thẳng vào người, khiến hắn choàng tỉnh. Samira Wiley rùng mình, bật dậy ngồi thẳng trên giường. Vừa định buông một câu chửi thề, từ "F*CK" vừa thốt ra đến môi đã bị hắn nuốt ngược trở lại.
Bởi vì ngay lúc này, bốn phía giường hắn là những gã đàn ông vạm vỡ, mặc áo thun hoặc áo chẽn đen, đeo kính râm, cánh tay xăm kín hoa văn. Nhìn hình xăm đại bàng hai đầu trên tay họ, Samira Wiley biết ngay đó là các thành viên của giới xã hội đen Nga. Mỗi người trong số họ đều lăm lăm khẩu súng trên tay.
Cảnh tượng đáng sợ này lập tức khiến Samira Wiley toàn thân run rẩy, lập tức tiểu tiện không tự chủ được.
Mỹ có lẽ là quốc gia phát triển có tình hình an ninh tồi tệ nhất thế giới. Các thành phố lớn càng tập trung nhiều băng đảng và tội phạm. Theo Báo cáo đánh giá mối đe dọa của các băng đảng trên toàn quốc do FBI Mỹ công bố năm 2012, tính đến tháng 9 năm 2012, Mỹ có hơn 2 vạn tổ chức băng đảng, với khoảng 1 triệu thành viên hoạt động tại 50 bang và thủ đô Washington D.C.
Chẳng hạn như băng đảng MS-13 khét tiếng, có tổng hành dinh tại Los Angeles, trải rộng khắp 30 bang của Mỹ, nắm giữ hơn 1 vạn thành viên. Chúng vươn vòi bạch tuộc từ các thành phố đến những khu dân cư trung lưu ngoại ô và cả trường học.
Nam giới muốn gia nhập phải trải qua màn "thử thách" bị đánh đập trong 13 giây, còn nữ giới thì phải "kiểm tra độ trung thành" với 6 thành viên nam.
Hay như băng đảng Mexico nổi tiếng với các hoạt động lừa đảo, buôn bán ma túy, vượt biên trái phép. Rồi cả đảng Ku Klux Klan (K.K.K) nổi tiếng với tư tưởng thượng đẳng da trắng và kỳ thị sắc tộc.
Đây đều là những kẻ hung ác tột độ, thế nhưng tất cả các băng đảng ở Mỹ đều không muốn dính líu đến các tổ chức xã hội đen Nga hay Đông Âu. Bởi vì bọn chúng ra tay vô cùng tàn nhẫn, liều lĩnh nhất. Đa số các băng đảng khác chỉ nhằm mục đích kiếm tiền, còn băng đảng Nga thì chỉ cần không hợp ý, sẵn sàng lấy mạng đối phương.
Tuy nhiên, trong tình huống bình thường, những băng đảng này cũng sẽ không đến khu nhà giàu, vì khu vực đó có lực lượng cảnh sát dày đặc nhất, đó cũng là lý do tại sao an ninh ở khu nhà giàu tương đối tốt. Còn ở những nơi khác, sau chín giờ tối, việc đi lại một mình trên đường là vô cùng nguy hiểm. Nếu bạn đi vào khu dân nghèo, thì đó chính là bạn đang đặt cược mạng sống của mình vào ngày mai.
Đối phương tr��c tiếp dùng nước lạnh hắt vào người khiến hắn tỉnh giấc, điều đó cho thấy ý đồ của họ không hề tốt đẹp. Nhưng hắn chưa từng đắc tội với băng đảng Nga hay bất kỳ người Nga nào. Vì vậy, hắn miễn cưỡng lấy hết dũng khí, hỏi với hàm răng va vào nhau lập cập: "Các vị có phải đã tìm nhầm người không...?"
Trong số đám người đứng đó, chỉ có một người đang ngồi. Mặc dù thời tiết không quá mát mẻ, hắn vẫn khoác bộ vest đen, tóc vuốt ngược ra sau gọn gàng, tay kẹp một điếu xì gà, mang phong thái của một ông trùm mafia.
Không ai để ý đến lời hắn nói. Người đàn ông đang ngồi, rõ ràng là kẻ cầm đầu, chỉ giơ tay lên, lấy ra một điếu xì gà. Samira Wiley từng nghe người ta nói, băng đảng Nga sẽ xăm chữ và chấm tròn trên ngón tay; càng nhiều chấm tròn, địa vị càng cao. Trên vai còn xăm hình dao quân dụng, trên lưỡi dao có giọt máu, mỗi giọt máu đại diện cho một mạng người.
Hắn hoảng sợ liếc qua những người này, phát hiện những người mặc áo chẽn quả nhiên đều xăm hình dao quân dụng trên vai, và thật sự có giọt máu. Điều này càng khiến hắn sợ hãi tột độ...
Thấy Samira Wiley bật khóc, ông trùm ngồi đó cười khẩy một tiếng nói: "Con trai, không cần sợ hãi. Chúng ta chỉ đến nói chuyện với mày thôi, chúng ta không phải người xấu..."
Samira Wiley, người đã bị dọa đến mức sợ mất vía, sụt sùi nước mắt nói: "Tôi xin lỗi, dạo gần đây tôi không làm gì sai cả. Tôi thực sự không biết các vị muốn nói chuyện gì." Nhưng kỳ thực, sâu thẳm trong lòng hắn biết rõ, nhất định là có vấn đề gì đó với cái MV kia. Thế nhưng, những nhân vật tượng sáp mà hắn làm, không ai có liên quan đến giới xã hội đen.
Tất cả đều là các chính khách hoặc ngôi sao. Hắn cũng đã cân nhắc kỹ lưỡng về mối quan hệ và thân thế của họ trước khi lựa chọn. Hơn nữa, bản thân hắn cũng quen biết một vài thành phần băng đảng, tự tin rằng sẽ không ai dám gây sự.
Hắn hoàn toàn không nghĩ tới sẽ dính líu đến băng đảng Nga.
Ông trùm kéo ghế lại gần hắn, rồi một bàn tay giáng thẳng vào mặt hắn, sau đó nói: "Suy nghĩ kỹ đi."
Samira Wiley lập tức choáng váng. Hắn còn chưa kịp nói gì, ngay lập tức lại một cái tát nữa giáng xuống cùng với câu hỏi: "Đã nghĩ ra chưa?"
Hắn sợ hãi đến mức gào khóc, vừa sụt sịt nước mắt nước mũi vừa ra sức gật đầu nói: "Nhớ rồi, nhớ rồi..."
Ông trùm mặt không đổi sắc hỏi: "Biết phải làm thế nào rồi chứ?"
Samira Wiley vừa khóc vừa sụt sịt, ra sức gật đầu nói: "Ngài bảo làm gì tôi sẽ làm nấy."
Ông trùm dí thẳng điếu xì gà đang cháy vào cánh tay Samira Wiley. Tiếng "xèo xèo" cùng với cơn đau như bị thiêu đốt lan khắp cánh tay hắn. Hắn gào lên hai tiếng. Khi điếu xì gà tắt, cơn đau nhói như kim châm cũng dịu đi phần nào. Hắn cúi đầu nhìn cánh tay mình. Chỗ bị xì gà dí vào lộ ra một mảng da trắng ngần hình tròn, trên đó còn rịn những giọt máu li ti.
Ông trùm nói: "Chẳng phải mày rất thích chụp ảnh khỏa thân sao? Hôm nay tao sẽ cho mày chụp đủ bộ." Nói xong, hắn vung tay ra hiệu, những gã đàn ông cường tráng đứng cạnh liền vén chăn của hắn lên.
Một gã vạm vỡ, râu ria màu vàng kim, run run cơ ngực nói: "Mày tự cởi hay để tao giúp?"
Samira Wiley bật khóc nói: "Để tôi tự làm."
Nói xong, hắn vội vàng cởi bỏ chiếc quần lót của mình. Xung quanh, đám người đều rút điện thoại ra bắt đầu chụp ảnh Samira Wiley, đồng thời liên tục yêu cầu hắn đổi tư thế. Chỉ cần hắn chần chừ một chút là một sợi dây lưng quất tới.
Toàn bộ quá trình kéo dài khoảng nửa giờ. Lúc này, Samira Wiley đã gần như sụp đổ. Hắn bắt đầu vô cùng hối hận vì lần này đã làm mọi chuyện quá lớn.
Thấy mọi việc đã gần như hoàn tất, ông trùm đứng dậy khỏi ghế, móc ra một khẩu súng lục từ trong ngực, đổ hết đạn trong băng ra, rồi ném lên giường của Samira Wiley, nói: "Đây chỉ là một lời cảnh cáo nhỏ. Nếu là mày, tao sẽ xóa ngay cái video đó và thành khẩn xin lỗi tất cả những người bị hại... Tất nhiên, mày cũng có thể chọn báo cảnh sát sau khi chúng tao đi. Nhưng tao nghĩ mày biết rõ hậu quả rồi đấy. Suy nghĩ kỹ đi, tao sẽ xem hành động của mày..."
Cảm thấy bản thân bị lăng nhục tột độ, Samira Wiley lặng lẽ gật đầu trong nước mắt. Sau đó, những thành viên của băng đảng Nga nhanh chóng rời khỏi phòng hắn.
Samira Wiley vội vàng cầm điện thoại lên, toàn thân run rẩy khoác chiếc áo ngủ đứng trước cửa sổ. Hắn nhìn những người Nga đó ngồi lên mấy chiếc xe và biến mất khỏi cổng nhà hắn. Hắn quay số 911, nhưng cuộc gọi cứ chậm chạp không thể kết nối được.
Các băng đảng Đông Âu và Nga điều khiển việc buôn bán vũ khí và buôn người. Chỉ cần có tiền, chúng dám làm cả vũ khí hạt nhân. Giết chết vài ba người đối với chúng thực sự chỉ là chuyện nhỏ như bữa sáng. Báo cảnh sát lúc này có rủi ro quá lớn, chọc giận đối phương có lẽ sẽ thật sự khiến hắn mất mạng.
Samira Wiley vô cùng phẫn nộ, ném mạnh điện thoại xuống đất, sau đó ôm đầu lại một lần nữa khóc đến trời long đất lở. Đoạn kinh nghiệm vừa rồi đối với hắn mà nói thực sự quá tủi nhục và đáng sợ.
Chẳng biết bao lâu sau, Samira Wiley mới lấy lại được chút tinh thần, đi xuống tầng dưới. Thấy cánh cửa đã bị cậy hỏng, với vẻ mặt ngơ ngác, hắn cầm điện thoại gọi người đến thay cửa – không phải thay ổ khóa, mà là thay một cánh cửa an toàn hơn.
Tiếp đó, hắn lấy băng gạc và thuốc mỡ tự mình sơ cứu qua loa chỗ bị bỏng. Bây giờ chỗ đó còn đau hơn cả lúc bị điếu xì gà dí vào, đồng thời hắn biết rõ vết sẹo này sẽ theo hắn cả đời. Nhưng điều đau đớn hơn cả là vết thương trong lòng.
Biết mình không còn lựa chọn nào khác, Samira Wiley đăng nhập vào mạng xã hội, xóa MV, sau đó đăng bài xin lỗi đầu tiên. Với lời lẽ khẩn thiết, hắn kiểm điểm sai lầm của bản thân. Hắn cũng chẳng buồn xem phản ứng của công chúng. Chờ cửa phòng được thay xong, hắn đi sang một phòng ngủ khác để ngủ.
Lần này, hắn còn cẩn thận dùng một chiếc ghế chặn cửa, đồng thời ôm chặt một khẩu súng vào lòng...
Cả tinh thần lẫn thể xác đều mệt mỏi, Samira Wiley lại một lần nữa chìm vào giấc ngủ sâu trên giường.
Bi kịch là hắn vừa trong nước mắt chìm vào giấc ngủ đẹp thì lại một lần nữa bị tiếng cửa sổ vỡ tan tành lớn đến mức khiến hắn bừng tỉnh. Hắn nhanh chóng nhảy xuống giường, giơ súng chĩa về phía khung cửa sổ đang lùa gió vào, đồng thời gào thét: "Mẹ kiếp! Những gì cần làm tao đã làm hết rồi, bọn mày còn muốn gì nữa? Nếu dám xông vào, tao đảm bảo bọn mày sẽ không nhìn thấy mặt trời ngày mai đâu!"
Kết quả là chưa dứt lời, hai quả pháo sáng đã được ném thẳng v��o. Trước mắt hắn lập tức trắng xóa như tuyết. Khi nghe thấy tiếng bước chân, hắn liền nổ súng ngay lập tức. Nhưng chưa kịp bắn phát thứ hai thì đã bị đè xuống đất, khẩu súng cũng bị giật mất.
Chờ hắn lấy lại được thị lực, đã thấy một toán đặc nhiệm SWAT trang bị tận răng, đội mũ sắt đang vây kín căn phòng của hắn, đồng thời còn có phóng viên của đài truyền hình Los Angeles đi theo đưa tin.
Hắn nghe thấy phóng viên đang hướng về phía máy quay phim nói: "Hiện tại chúng tôi đang có mặt tại một khu dân cư. Hôm nay, cảnh sát đã nhận được lời đe dọa đánh bom và đã định vị được nơi ở của nghi phạm thông qua Wi-Fi. Để thể hiện năng lực chống khủng bố mạnh mẽ và trấn áp các phần tử khủng bố, cảnh sát đã phái đội đặc nhiệm SWAT thực hiện nhiệm vụ. Sau một cuộc đấu súng ngắn ngủi, nghi phạm đã bị cảnh sát khống chế... Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và đưa tin cho quý vị..."
Samira Wiley vẫn đang trong trạng thái ngơ ngác. Hắn vùng vẫy la lớn: "Các người đang làm cái quái gì vậy? Tôi không phải khủng bố! Tôi là Samira Wiley, một ca sĩ! Tôi sẽ kiện các người..."
Không ai để ý đến hắn, chỉ có một người đạp chân lên đầu hắn, sau đó đèn flash lóe lên. Một đặc nhiệm SWAT cầm bộ đàm nói: "Nghi phạm đã bị bắt giữ. Xác nhận trong phòng chỉ có một mình hắn. Đội gỡ mìn đang tiến hành lục soát..."
Lúc này, nước mắt Samira Wiley lại một lần nữa tuôn rơi. Khoảnh khắc ấy, hắn đã nghĩ đến cái chết...
Bản biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc với niềm hy vọng về những trải nghiệm văn học phong phú.