Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1247: Ôn nhu có thể chống đối thế gian tất cả cứng rắn (2)

Dù Trình Hiểu Vũ rùng mình, thậm chí có thể cảm nhận những ánh mắt nóng bỏng từ phía sau lưng, nhưng việc cậu làm trước mặt mọi người cũng là bất đắc dĩ. Cậu không muốn buổi tụ họp hôm nay trở nên gượng gạo, càng không muốn Bùi Nghiễn Thần bị người khác hiểu lầm.

Sở dĩ Trình Hiểu Vũ mời Bùi Nghiễn Thần vào nhà là vì cậu nghĩ hai người là bạn bè, chẳng có gì phải kiêng dè. Cậu cho rằng mình rất thẳng thắn, có lẽ mối quan hệ giữa hai người đã vượt trên mức bạn bè một chút, nhưng trong lòng cậu đã hạ quyết tâm không vượt quá giới hạn đó.

Về phần Hạ Sa Mạt, cô ấy và Bùi Nghiễn Thần hoàn toàn không giống nhau. Hạ Sa Mạt đơn thuần chỉ tồn tại vì Trình Hiểu Vũ. Nếu trong tình huống này, Trình Hiểu Vũ vẫn né tránh và không thể cho Hạ Sa Mạt một tương lai hợp lý, cậu không dám tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra, sự kiên cường của Hạ Sa Mạt rất dễ vỡ.

Bùi Nghiễn Thần thì khác, Trình Hiểu Vũ cảm thấy cô ấy không phải là người không thể sống thiếu cậu.

Không chỉ vậy, việc chấp nhận Hạ Sa Mạt cũng cho thấy Trình Hiểu Vũ đã chính thức chấp nhận con đường mà vận mệnh sắp đặt cho cậu: cưới Hứa Thấm Nịnh, có những đứa con với Hạ Sa Mạt, sau đó nhìn Tô Ngu Hề tìm đến hạnh phúc của riêng mình, và gửi tặng cô ấy những lời chúc chân thành nhất.

Có lẽ đây cũng là một cái kết có hậu phù hợp với quan niệm thế tục.

Trình Hiểu Vũ coi đây là điều cuối cùng cậu có thể làm cho Tô Ngu Hề.

Tình yêu không phải là chiếm hữu, mà là sự hy sinh. Một người như Trình Hiểu Vũ, rõ ràng có thể hoàn toàn chiếm hữu em gái mình, lại nỗ lực tự hành hạ bản thân và kiềm chế chính mình. Cậu sống trong sự phủ nhận chính mình, chưa bao giờ làm tổn thương bất kỳ ai, thậm chí còn cố gắng đóng góp cho xã hội này, dù cậu cảm thấy mình chẳng có gì đáng để tán dương.

Thế nhưng nghĩ lại, cậu rõ ràng có thể có rất nhiều người phụ nữ để giải tỏa nỗi đau và sự giày vò trong lòng, nhưng cậu chỉ thụ động chấp nhận. Cậu có cơ hội để Tô Ngu Hề biết rõ những chuyện đã xảy ra trong bóng tối, nhưng cậu vẫn lựa chọn che giấu.

Sự chiếm hữu! Đó là sức mạnh đáng sợ nhất của nhân loại!

Nỗi thống khổ này ai có thể trải nghiệm? Cậu tình nguyện chìm đắm, tình nguyện sống trong những tưởng tượng xấu hổ của chính mình, cũng không muốn làm tổn thương Tô Ngu Hề dù chỉ một nửa. Loại tình yêu vĩ đại này, ai nào biết được?

Sự kiên trì chân chính là khi không ai cho bạn bất kỳ cam kết nào, thứ trôi qua chỉ là thời gian, thứ còn lại chỉ là niềm tin. Một sự chờ đợi vô vọng trong thê lương, chỉ có ý chí kiên định không lùi mới giữ vững được.

Trở lại ngay sau đó, Trình Hiểu Vũ nắm tay Bùi Nghiễn Thần – người đang cố giấu vẻ e lệ – đi qua khúc quanh cầu thang. Vừa thoát khỏi những ánh mắt soi mói của đám đông, Bùi Nghiễn Thần liền dùng sức rút tay mình ra khỏi tay Trình Hiểu Vũ. Đôi mắt cô dừng lại một lát trên đôi tay thon dài trắng nõn của Trình Hiểu Vũ. Thật ra, cô vẫn còn lưu luyến cảm giác vuốt ve an ủi bất chợt đó.

Chẳng qua là sự kiêu ngạo không cho phép cô quá đà sa vào.

Trình Hiểu Vũ cũng không để ý đến hành động của Bùi Nghiễn Thần, chỉ quay đầu nhìn khuôn mặt trăm xem không chán của cô. Cậu nói: "Học tỷ, tôi biết ý em, tôi cũng biết em vẫn còn hổ thẹn trong lòng. Thế nhưng chẳng phải tôi đã hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện rồi sao? Ban đầu vốn dĩ không thể trách em... Nếu có lỗi, đó là lỗi của cha dượng em, liên quan gì đến em? Em cũng là người bị hại mà! Tôi hy vọng chuyện này sẽ dừng lại ở đây, em đừng nhắc đến nữa, cứ để nó trôi vào quá khứ được không?"

Nói đến chuyện đã từng, sắc mặt Bùi Nghiễn Thần hơi tái đi. Cô kiên định nói: "Nhưng tôi cũng đã che giấu sự thật, cũng không nói ra tình hình thực tế, cho nên tôi cũng là đồng lõa. Không phải nhận sự trừng phạt của pháp luật, tôi đã là vạn phần may mắn. Nếu như còn không thể bày tỏ sự áy náy với mẹ kế của anh, tôi thật sự không cách nào tha thứ cho chính mình..."

Lúc này, hai người đã đi tới hành lang tầng hai. Bên trái là phòng của Tô Ngu Hề, bên phải là phòng của Trình Hiểu Vũ. Trình Hiểu Vũ quay đầu cười với Bùi Nghiễn Thần, người đang cùng cậu bước lên cầu thang, chỉ vào phòng mình và nói: "Bên này là phòng của tôi. Còn chút thời gian nữa mới đến bữa ăn, tôi nghĩ chúng ta nên nói chuyện tử tế một chút."

Bùi Nghiễn Thần gật đầu, nhưng sau đó liền nói: "Tuy nhiên, dù anh nói thế nào, tôi cũng sẽ không thay đổi quyết định của mình. Cho dù có bị ghét bỏ, tôi cũng phải nói ra tình hình thực tế năm đó. Anh đã phải chịu quá nhiều lời chỉ trích..."

Trình Hiểu Vũ ngắt lời Bùi Nghiễn Thần: "Học tỷ, em làm như vậy chẳng phải là để những lời đồn đại xấu xa mà tôi từng gánh chịu trở nên vô ích sao? Nói thật, tôi còn phải cảm ơn em. Trước khi xảy ra tai nạn xe cộ, đầu óc tôi vẫn luôn trì trệ, chìm đắm trong nỗi đau mẹ mất. Thế nhưng về sau tôi được tái sinh, tôi hiểu được ý nghĩa của sinh mệnh, tôi có được khả năng thay đổi bản thân... Nếu không phải lần tai nạn xe cộ đó, có lẽ tôi đã không phải là tôi của hiện tại, thậm chí còn có thể là gã béo không chịu chấp nhận hiện thực đó..."

Nói xong, Trình Hiểu Vũ đẩy cửa phòng mình ra. Cậu đã từng ở đây rồi, bên trong vẫn y như lúc cậu rời đi, chưa hề động chạm mảy may. Máy tính của cậu, bộ xử lý âm thanh và dàn âm thanh đều vẫn y nguyên như mới, nằm gọn gàng ở vị trí cũ.

Trừ những bộ quần áo trong tủ, mỗi chiếc đều được bao bọc cẩn thận trong một lớp vỏ bảo vệ kín mít, và bộ ga trải giường mới với họa tiết mang phong cách Chu Di mạnh mẽ, còn lại không có gì thay đổi.

Trình Hiểu Vũ lấy từ tủ lạnh một chai trà ô long cho Bùi Nghiễn Thần, đồng thời chu đáo vặn nắp giúp cô.

Bùi Nghiễn Thần nhìn quanh không gian sống của Trình Hiểu Vũ, ngắm nhìn rèm cửa màu vàng nhạt và cửa sổ màu trắng. Hoàng hôn xuyên qua cửa sổ, nhuộm một nửa khuôn mặt và thân thể Trình Hiểu Vũ trong ánh sáng mơ màng. Cô nhận chai trà ô long từ tay cậu, như thể nhận gậy tiếp sức trong một cuộc đua. Cô không hiểu sao lại có chút căng thẳng, không kiềm được vuốt ve chai nhựa trơn láng, sau đó nói: "Hiểu Vũ, tôi biết thiện ý của anh, nhưng có nhiều thứ không phải dễ dàng gì có thể buông bỏ, hoặc một lời tha thứ có thể chôn vùi tất cả sai lầm. Làm sai thì phải chịu trừng phạt. Tôi biết anh tha thứ cho tôi, nhưng tôi vẫn chưa tha thứ cho chính mình... Năm đó, nếu tôi kiên trì nói ra sự thật, có lẽ bây giờ tôi đã không bị động đến vậy, sẽ không phải đối mặt với anh mà không có dũng khí để thổ lộ..."

Cuối cùng, chữ "yêu thương" ấy Bùi Nghiễn Thần vẫn không thể nói ra. Cô chỉ có thể gật đầu phục tùng trong ánh sáng dần tối.

Chiếc áo thun của Bùi Nghiễn Thần tuy khá rộng rãi, nhưng vẫn không che giấu được thân hình yểu điệu, đẹp đẽ của cô. Cổ trắng ngọc thon dài, xương quai xanh uốn lượn, và đôi gò bồng đào cao vút, đầy đặn, ẩn hiện gợi cảm dưới lớp áo thun trắng.

Trình Hiểu Vũ không có dũng khí nhìn xuống. Cậu biết đôi chân uyển chuyển và đầy đặn của Bùi Nghiễn Thần quyến rũ đến mức nào. Cậu không kìm được hồi t��ởng lại đêm ở Bác Duyệt, dù men say khiến ký ức của cậu có chút mơ hồ, thế nhưng cảm giác cực đỉnh mãnh liệt lại khắc sâu trong lòng cậu, đó là một đỉnh điểm thăng hoa khó mà hình dung.

Chỉ một thoáng thất thần đó, Trình Hiểu Vũ trong lòng rung động, theo bản năng hỏi: "Em muốn bày tỏ điều gì với tôi?" Vừa nói ra miệng, Trình Hiểu Vũ đã có chút hối hận, nhưng đã không kịp rút lại câu nói này.

Bùi Nghiễn Thần, người luôn cao ngạo lạnh lùng như băng sơn, vào khoảnh khắc này lại dịu dàng ngoan ngoãn như một chú cừu non trắng muốt. Cô lí nhí nói: "Anh biết rất rõ ý tôi, vậy mà còn cố hỏi tôi. Tôi vẫn luôn nghĩ anh là quân tử, không ngờ anh lại như thế này..."

Kết quả, đến chữ "hỏng" cuối cùng, Bùi Nghiễn Thần cũng không thể nói ra khỏi miệng. Chữ đó nói ra lại quá giống với việc liếc mắt đưa tình, sao có thể là lời mà Bùi Nghiễn Thần, người luôn lạnh lùng kiêu ngạo, có thể nói ra được.

Nhưng càng là câu nói khó mở lời, càng là sự đối lập về tính cách, lại càng khiến người ta không kìm được sự trìu mến. Một mỹ nhân băng sơn mang vẻ thẹn thùng thật sự là một sự quyến rũ không thể cưỡng lại. Trình Hiểu Vũ nhìn đôi mắt tĩnh mịch như hồ nước của Bùi Nghiễn Thần, sống mũi cao, đôi môi anh đào thoa chút son nhạt, suýt chút nữa cậu đã không kìm được cúi xuống hôn.

Cậu cắn chặt môi dưới, xoay người sang chỗ khác, hít thật sâu hai hơi, cưỡng ép chuyển sự chú ý sang món quà mà Bùi Nghiễn Thần mang đến, đồng thời cứng ngắc hỏi: "Đúng rồi, em vừa nói đây là cái gì?"

Bùi Nghiễn Thần tuy cảm thấy hành động của Trình Hiểu Vũ có chút kỳ lạ, nhưng cũng không đoán được nhịp tim của Trình Hiểu Vũ vừa rồi đập nhanh đến mức nào, suýt chút nữa đã không kìm được hôn cô. Nhìn hộp màu hồng, cô có chút vui vẻ nói: "Đồng hồ chim gù! Anh nhất định sẽ thích. Đến đúng giờ, chú chim cúc cu sẽ chui ra báo giờ, những hình nộm gỗ phía trên còn biết nhảy múa và chơi nhạc... Bài nhạc là 'Sông Danube Xanh'..."

Trình Hiểu Vũ một bên mở hộp, một bên nhanh chóng bình phục nhịp tim đang đập thình thịch của mình. Cậu giả vờ cười nói: "Học tỷ, cái này em chỉ mua một cái thôi đúng không? Nếu em còn một cái nữa thì tuyệt đối đừng tặng cho ai khác..."

Bùi Nghiễn Thần thầm nghĩ, mình làm sao nỡ mua thêm một cái nữa. Cô lắc đầu nói: "Chỉ mua một cái thôi, mua nhiều cũng không tiện vận chuyển..." Tiếp đó, cô có chút nghi ngờ hỏi: "Vì sao lại nói không thể tặng cho người khác nếu còn một cái nữa?"

Trình Hiểu Vũ mở hộp, lấy ra món đồ trông giống một tác phẩm nghệ thuật màu nâu đậm. Nhìn kỹ liền biết giá trị không nhỏ, đồ thủ công tinh xảo khác xa đồ máy móc. Cảm giác cũng hoàn toàn khác biệt, tinh tế và đẹp hơn nhiều.

Chưa kể đến những hình nộm nhỏ, cối xay nước, bàn ghế, nhà cửa được chế tác thủ công, ngay cả bộ máy bên trong cũng có giá trị không nhỏ. Cậu cầm chiếc đồng hồ chim gù, quay đầu nhìn Bùi Nghiễn Thần cười nói: "Học tỷ, món quà này tôi không thể nhận..."

Bàn tay đang rũ xuống bên túi váy của Bùi Nghiễn Thần lập tức đan chặt vào nhau ở bên hông, sắc mặt cô cũng càng thêm tái nhợt. Cô bình thản nói: "Một món đồ chơi nhỏ không đáng giá, anh không thích thì tôi mang về là được."

Trình Hiểu Vũ kiên quyết nói: "Học tỷ, em chán ghét tôi đến mức nào mà... lại vội vã 'tặng chuông' cho tôi như vậy?"

Bùi Nghiễn Thần còn chưa kịp phản ứng, lãnh đạm đáp lại: "Cái gì 'tặng chuông'...?" Khi chữ 'tặng chuông' vừa thốt ra từ miệng, cô mới ý thức được mình đã làm một chuyện ngu xuẩn đến nhường nào, nhưng cô cắn răng nói: "Tôi... tôi căn bản không phải ý đó. Hơn nữa, sao anh có thể mê tín đến vậy? Người nước ngoài chẳng phải vẫn thường tặng đồng hồ và nhiều thứ khác sao?"

Tiếp đó, cô đưa tay về phía Trình Hiểu Vũ nói: "Trả lại cho tôi, lát nữa tôi sẽ mang về..."

Trình Hiểu Vũ lại không trả chiếc đồng hồ chim gù cho Bùi Nghiễn Thần. Cậu cảm thấy trêu chọc vị học tỷ băng sơn này quả là một chuyện quá đỗi thú vị. Cậu ôm chiếc đồng hồ chim gù vào lòng, nháy mắt và cười nói với Bùi Nghiễn Thần, người có vẻ mặt hơi lạnh lùng: "Tôi không thể nhận món quà này, nhưng có thể đổi... Chúng ta trao đổi quà tặng, không tính là em tặng."

Bùi Nghiễn Thần nắm chặt tay, kh�� run lên nói: "Tôi mới không cần đồ của anh đâu! Anh trả chiếc đồng hồ chim gù cho tôi!"

"Học tỷ, bây giờ chiếc đồng hồ chim gù này đã là của tôi rồi, tôi cũng không muốn 'tặng chuông' cho em đâu!" Trình Hiểu Vũ ôm chặt chiếc đồng hồ hơn.

Bùi Nghiễn Thần cũng không dám đưa tay đi giật, dù sao món đồ này vô cùng dễ hỏng, chỉ cần một chút bất cẩn cũng sẽ làm hỏng. Thấy động tác của Trình Hiểu Vũ không mấy nhẹ nhàng, cô có chút căng thẳng nói: "Anh cẩn thận một chút, đừng làm hỏng..."

Trình Hiểu Vũ cẩn thận đặt chiếc đồng hồ chim gù lên bàn trà, sau đó nói với Bùi Nghiễn Thần: "Không được lấy đồ của tôi đi đâu nhé!" Nói xong, cậu đi vào thư phòng, từ trong ngăn kéo lấy ra một chiếc vòng tay bằng gỗ kim nhãn, khắc họa những bông hoa thập tự nối tiếp nhau. Đây là một món đồ chơi nhỏ mà Trình Hiểu Vũ làm từ vật liệu thừa sau khi chế tác "Giữa đông chi vũ" cho Tô Ngu Hề. Đơn thuần là làm cho vui, không thật sự tinh xảo, nhưng cũng có phong cách riêng.

Các loại kim loại đa sắc uốn lượn vào nhau, tựa như dòng thuốc nhuộm cuộn chảy rồi ngưng kết thành một bức tranh màu sắc. Trình Hiểu Vũ đi đến trước mặt Bùi Nghiễn Thần, kéo tay cô, đeo chiếc vòng tay vào cổ tay trơn bóng của cô và nói: "Như vậy không tính là em 'tặng chuông' cho tôi..."

Bùi Nghiễn Thần nhìn chiếc vòng tay với kiểu dáng chưa từng thấy này, nghĩ rằng nó rất đắt, vội vàng nói: "Cái này... Tôi không thể nhận... Anh đổi cho tôi cái nào rẻ hơn đi!"

Trình Hiểu Vũ cũng không ngăn cản cô, chỉ "hắc hắc" cười nói: "Học tỷ, em thật tinh mắt, chỉ một cái nhìn đã nhận ra chiếc vòng tay này có giá trị không nhỏ..."

Bùi Nghiễn Thần tháo chiếc vòng tay ra, kéo tay Trình Hiểu Vũ, đặt chiếc vòng tay vào lòng bàn tay cậu nói: "Cái này anh tự giữ lại đi... Cho tôi một viên kẹo, hoặc là lấy chai trà ô long này làm quà trao đổi với tôi cũng được!"

Trình Hiểu Vũ ung dung nhìn Bùi Nghiễn Thần nói: "Tôi thu hồi rồi nhé, em không được đổi ý đâu đấy?"

Bùi Nghiễn Thần gật đầu vô cùng kiên định nói: "Anh thu về đi!"

Trình Hiểu Vũ cố tình thở dài nói: "Thật đáng tiếc quá đi mất, món đồ này tôi phải bỏ ra bao nhiêu công sức tự mình khắc hoa, tự mình mài dũa đó chứ! Tôi còn tưởng rằng đồ tự tay mình làm sẽ rất được hoan nghênh, không ngờ đến tặng mà còn không tặng được..."

Bùi Nghiễn Thần nhìn chiếc vòng tay vẫn còn trong tay Trình Hiểu Vũ, mang một vẻ màu sắc hỗn độn nhưng không quá rực rỡ, song lại rất có phong vị riêng, có chút kinh ngạc nói: "Cái này... Đây là anh tự làm sao?"

Trình Hiểu Vũ thở dài gật đầu nói: "Xem ra thủ công của tôi cũng khá được việc, lại bị người khác cho là đắt đỏ... Nhưng cũng có thể là do ai đó cảm thấy nó không đẹp, nên chê bai thôi!"

Bùi Nghiễn Thần lập tức đưa tay định giật chiếc vòng từ bàn tay đang xòe ra của Trình Hiểu Vũ, đồng thời nói: "Tôi đổi ý rồi... Tôi muốn dùng chiếc đồng hồ chim gù đổi lấy chiếc vòng tay này!"

Trình Hiểu Vũ đã sớm chuẩn bị, vội vàng thu tay lại, giấu sau lưng, khẽ cười nói: "Khó mà làm được, vừa nãy ai đó đã nói chỉ cần một viên kẹo hoặc một chai trà ô long là được rồi mà..."

Bùi Nghiễn Thần nắm lấy cánh tay Trình Hiểu Vũ, có chút lo lắng nói: "Tôi vừa nãy... tôi vừa nãy... Không được, Trình Hiểu Vũ, tôi chính là đổi ý, anh phải trả vòng tay của tôi đây..."

Trình Hiểu Vũ cười lùi lại, nhất quyết không cho Bùi Nghiễn Thần chạm vào tay phải đang nắm chiếc vòng tay của mình. Bùi Nghiễn Thần từng bước ép sát, cắn môi, vẻ mặt nhất quyết phải giật lấy bằng được.

Trình Hiểu Vũ trêu chọc Bùi Nghiễn Thần mà lùi về sau, Bùi Nghiễn Thần bám sát theo Trình Hiểu Vũ, dán chặt vào người cậu, cố hết sức giật lấy chiếc vòng tay gỗ kim nhãn trong tay cậu. Phòng ngủ của Trình Hiểu Vũ tuy không nhỏ, thế nhưng cũng không đủ lớn để hai người cứ thế lùi lại nhanh như vậy.

Vì vậy, chỉ vỏn vẹn hơn mười giây, Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiễn Thần đã lùi đến bên cạnh chiếc giường lớn trải ga trắng tinh. Rất tự nhiên, không chú ý phía sau, vẫn còn đắm chìm trong niềm vui đùa giỡn với Bùi Nghiễn Thần, Trình Hiểu Vũ liền bị chiếc giường làm vấp chân, và cũng bị Bùi Nghiễn Thần đè hai tay, ngã nhào xuống giường...

Truyen.free nắm giữ bản quyền của phiên bản văn chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free