(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1256: Cái kia mùa hè
Mùa hè Thượng Hải dưới vòm trời xanh biếc đang vội vã khoe sắc, những đám mây bồng bềnh nhẹ trôi theo gió, báo hiệu một mùa mới đã đến với các cô gái.
Mùa hè năm mười sáu tuổi ấy, các cô đứng trước ngã ba vận mệnh, may mắn nắm được một sợi dây hạnh phúc. Chẳng qua, sợi dây ấy lại quá mỏng manh, đứt lìa trong cơn giông bão. Nhưng hôm nay, các cô gái dường như lại trở về mùa hè năm ấy, một lần nữa đối mặt với những lựa chọn tưởng chừng tương tự.
Tuy nhiên, lần này, điều các cô cần không phải là lòng dũng cảm liều lĩnh, mà chỉ cần một cái ôm…
Một cái ôm hóa giải mọi ngăn cách, rút ngắn mọi khoảng cách, một cái ôm xua đi mọi hiểm nguy.
Trong không khí điều hòa của phòng tập, hương nắng nhẹ nhàng vấn vít, khiến nhịp tim cũng trở nên nóng bỏng.
Trình Hiểu Vũ không nói một lời, trước tiên ôm lấy Tuyền Hữu Ly đang đứng ở vị trí ngoài cùng bên phải.
Hành động đôi khi xoa dịu h��n cả lời nói.
Sau khi Tô Ngu Hề và Hứa Thấm Nịnh rời nhóm, Tuyền Hữu Ly đã đảm nhiệm chức vụ đội trưởng. Là người lớn tuổi hơn một chút, cô gánh vác trách nhiệm chăm sóc các em gái, bởi vậy sau khi Trình Hiểu Vũ rời đi, Tuyền Hữu Ly là người tiếp xúc và trao đổi nhiều nhất với đội ngũ phụ trách âm nhạc, hình ảnh và định hướng của công ty. Bốn cô gái đều phải tham gia vào mọi quyết định.
Trước kia khi Trình Hiểu Vũ còn ở đây, các cô chưa bao giờ phải lo lắng về việc sẽ hát bài gì, mặc đồ ra sao, MV sẽ quay thế nào, hay nên phát triển theo hướng nào. Khi có Trình Hiểu Vũ, các cô không cần suy nghĩ nhiều, cứ làm theo lời anh. Chỉ cần mọi người hoàn thành tốt phần việc của mình là có thể dễ dàng gặt hái được lời khen và thành công.
Nhưng sau khi Trình Hiểu Vũ rời đi, dường như mọi kế hoạch của công ty dành cho họ đều mất phương hướng, chỉ có thể máy móc sao chép phong cách của Trình Hiểu Vũ, ngay cả âm nhạc cũng chỉ có thể xoay quanh anh.
Khi Tuyền Hữu Ly tham gia thảo luận với đội ngũ của công ty, cô mới nhận ra những th��nh công tưởng chừng dễ dàng kia lại cần đến sự tự tin mạnh mẽ và tài năng xuất chúng đến nhường nào từ Trình Hiểu Vũ mới có thể thực hiện được.
Cô quay đầu nhìn lại lúc đó, mới phát hiện mọi điều từng xảy đến với họ trước đây kỳ diệu đến nhường nào – nhưng đồng thời, tất cả những điều ấy lại không phải vì chính họ.
Bởi vì cô nhận ra, ngay cả khi thay người, Trình Hiểu Vũ vẫn có thể đưa nhóm nhạc đó lên đỉnh cao.
Sự cố gắng của các cô thực ra chỉ chiếm một phần nhỏ trong đó. Không thể phủ nhận rằng họ không phải là không thể thiếu, vậy nên tất cả những gì xảy ra với họ đều là kỳ tích do Trình Hiểu Vũ tạo ra.
Tuyền Hữu Ly được Trình Hiểu Vũ ôm vào lòng, cô gái kiên cường, luôn mong muốn tự lập ấy, cảm nhận được hơi ấm của anh, đột nhiên hoàn toàn yên lòng. Đó là một cảm giác an toàn, một sự an tâm khi không còn phải mông lung về tương lai, một cảm giác được che chở trước mọi bão táp cuộc đời.
"Hiểu Vũ ca! Chào mừng anh trở về!" Buông tay ra, Tuyền Hữu Ly nhìn Trình Hiểu Vũ với đôi mắt đỏ hoe nói.
Trình Hiểu Vũ vỗ vai Tuyền Hữu Ly khẽ cười nói: "Vất vả rồi, Hữu Ly. Sau này mọi chuyện cứ để Hiểu Vũ ca lo!"
Tuyền Hữu Ly cảm thấy cuối cùng mình cũng có thể chút nào nới lỏng sợi dây căng cứng trong lòng. Cô nhắm mắt gật đầu.
Tương lai có phần ảm đạm ấy bỗng chốc bừng sáng, trở nên đáng mong chờ.
Người đứng ở giữa là Cảnh Tuyết Huyến. Trình Hiểu Vũ bước tới. Cô gái này đã khóc rất nhiều, nhưng điều đó không hề làm giảm đi vẻ động lòng người của cô. Sau nhiều năm không gặp, Cảnh Tuyết Huyến ngày càng xinh đẹp mê người, vừa trong trẻo lại thanh thuần quyến rũ, khiến người ta say đắm.
Khi Trình Hiểu Vũ đứng trước mặt, Cảnh Tuyết Huyến vẫn còn nước mắt lưng tròng. Trong thời gian Trình Hiểu Vũ vắng mặt, "Kế hoạch Thần Tượng" liên tiếp gặp tổn thất nặng nề. Hứa Thấm Nịnh và Tô Ngu Hề, hai thành viên có độ nổi tiếng cao nhất, lần lượt rời nhóm, khiến danh tiếng của nhóm nhạc đình đám một thời nhanh chóng xuống dốc.
Tình hình kinh doanh bất lợi của công ty khiến họ chỉ có thể sống dựa vào hào quang quá khứ. Trên mạng, những lời chỉ trích ngày càng nhiều, đặc biệt là có rất nhiều antifan nhắm vào cô ấy. Điều này khiến Cảnh Tuyết Huyến, vốn dĩ đã thiếu tự tin trước các chị, lại thêm phần nhạy cảm và không giỏi giải tỏa ưu phiền, từng mắc chứng trầm cảm nhẹ.
May mắn thay, vì phải duy trì cân nặng, cô vẫn kiên trì với thói quen tốt mà Trình Hiểu Vũ đã rèn cho cô: chạy bộ mỗi ngày – điều này trở thành cách giảm căng thẳng lớn nhất của cô. Trong những khoảnh khắc khó khăn nhất, Cảnh Tuyết Huyến hồi tưởng lại những lời động viên và ủng hộ mà Trình Hiểu Vũ từng dành cho cô, và cô mới nhận ra những điều ấy quý giá đến nhường nào.
Dựa vào những hồi ức ấm áp đó, Cảnh Tuyết Huyến mới dần dần chống đỡ được.
Sau cái ôm, vai Trình Hiểu Vũ ướt đẫm nước mắt. Anh đưa tay dịu dàng lau nước mắt cho Cảnh Tuyết Huyến, nhẹ nhàng nói: "Anh xin lỗi, Tuyết Huyến, Hiểu Vũ ca đã làm em buồn lòng."
Cảnh Tuyết Huyến lắc đầu nói: "Không phải đâu, Hiểu Vũ ca, Tuyết Huyến thật sự rất vui…." Tiếp đó, Cảnh Tuyết Huyến thận trọng hỏi: "Lần này, Hiểu Vũ ca sẽ không rời bỏ chúng em nữa chứ?"
Trình Hiểu Vũ mỉm cười xoa đầu cô, kiên định nói: "Không đâu, anh đảm bảo sẽ không."
Nghe được câu trả lời khẳng định này, Cảnh Tuyết Huyến không kìm được lại ôm chầm lấy eo Trình Hiểu Vũ, tựa đầu vào lồng ngực anh, lắng nghe nhịp đập trái tim anh và nói: "Tuyết Huyến biết mà, Hiểu Vũ ca nhất định sẽ không bỏ mặc chúng em đâu…"
Trình Hiểu Vũ ôm lấy thân thể mềm mại, ấm hương, đầy đặn nhưng trong lòng không một chút tơ tưởng vẩn vơ. Đối với anh, tình cảm sâu nặng của các cô gái thật sự khiến anh không biết phải báo đáp thế nào. Những điều này không chỉ là hạnh phúc, mà còn là áp lực.
Cảnh Tuyết Huyến thổ lộ chân tình, khiến Thành Tú Tinh đứng bên cạnh tức đến phát điên. Trước đó, mấy người đã bàn bạc sẽ không dễ dàng gì tha thứ cho Trình Hiểu Vũ khi anh ấy đến. Thế nhưng, cô bé Bùi Tú Trí lại là người đầu tiên không kìm được, mở cửa chạy ra ôm chầm lấy anh. Hai người còn lại cũng chẳng khá hơn, không những rơi nước mắt mà còn xúc động không ngớt.
Bất quá, Thành Tú Tinh lúc đó không phải vì ba người kia không giữ lời mà tức giận, mà là bởi vì cô vừa mới nghĩ thầm rằng "sắp đến lượt mình rồi, sắp đến lượt mình rồi", kết quả lại bị Cảnh Tuyết Huyến kéo dài thời gian, khiến cô ấy phải ngậm ngùi chờ đợi.
Cuối cùng, khi Trình Hiểu Vũ bước đến trước mặt, Thành Tú Tinh cố che giấu nhịp tim đang đập loạn xạ của mình. Cô làm ra vẻ khinh thường, quay đầu đi nhưng vẫn dùng khóe mắt dõi theo mọi cử động của Trình Hiểu Vũ.
Trước mắt Trình Hiểu Vũ, Thành Tú Tinh mặc một chiếc áo thun crop-top màu trắng, trên vai là hai sợi dây quấn ngực màu đen. Xương quai xanh uyển chuyển hiện rõ trước mắt anh. Đặc biệt là vòng eo tuyệt đẹp của cô, dưới ánh nắng làn da phát sáng, rốn đeo một chiếc khuyên pha lê. Eo thon nhỏ như cuống ly cocktail, mềm mại đến mức như chỉ cần một cái nắm nhẹ cũng đủ làm tan chảy, tựa như yêu tinh tu luyện đến cảnh giới hóa thân, toát ra sức quyến rũ chết người.
"Tú Tinh..." Trình Hiểu Vũ đứng trước mặt Thành Tú Tinh. Cô gái nóng bỏng này vẫn còn đang giận dỗi, khiến anh thoáng chút bối rối.
Thành Tú Tinh nghe được tiếng gọi quen thuộc ấy, chút giận dỗi trong lòng cũng tan chảy như băng tuyết. Cô nghiêm mặt nói: "À, đạo diễn lớn còn biết đường trở về à!"
Trình Hiểu Vũ vẻ mặt đau khổ nói: "Thì cũng phải trở về chứ!" Anh biết mọi chuyện không thể dễ dàng như vậy được.
Thành Tú Tinh hơi ngẩng đầu nhìn đôi mắt sâu thẳm như tinh tú của Trình Hiểu Vũ, ngón tay chỉ vào tim anh và nói: "Anh nghe đây, đừng tưởng hát một bài hát là có thể qua loa cho xong nhé..."
Trình Hiểu Vũ vô cùng nhu thuận vừa cười vừa nói: "Cứ để Tiểu thư Tú Tinh xử phạt. Yêu cầu gì em cũng đáp ứng hết!"
Thành Tú Tinh hùng hổ nói: "Anh phải sáng tác ca khúc riêng cho mỗi người chúng em..."
Trình Hiểu Vũ cười nói: "Chuyện này đã nói từ lâu rồi."
Thành Tú Tinh lại lý lẽ hùng hồn nói: "Anh phải đích thân chỉ đạo quay MV cho chúng em."
Trình Hiểu Vũ gật đầu nói: "Chuyện nhỏ thôi!"
Thành Tú Tinh vẫn không buông tha nói: "Anh phải làm nam chính MV của chúng em!"
Trình Hiểu Vũ không chút do dự nói: "Được thôi! Chỉ cần các em không chê!"
Các cô gái bật cười khúc khích.
Nghe được câu nói nhẹ nhàng nhưng đầy kiên định của Trình Hiểu Vũ, Thành Tú Tinh không kìm được lại một lần nữa đỏ hoe mắt. Những năm qua, đây là lần đầu tiên cô cảm nhận được cuộc đời biến đổi quá đỗi nhanh chóng, từ thời kỳ đỉnh cao danh vọng, cho đến sau khi Trình Hiểu Vũ rời đi, danh tiếng của nhóm trượt dốc không phanh. Từ việc các ca khúc luôn đứng đầu bảng xếp hạng, liên tục lập kỷ lục, cho đến sau này ngay cả top ba cũng khó lòng đạt được.
Những người trong giới giải trí từng cung kính với họ, giờ đây lại chỉ trỏ sau lưng, chế giễu họ chẳng qua là những "bình hoa" vô dụng. Thậm chí khi tham gia các chương trình giải trí, họ còn bị những nhóm nhạc mới nổi lên mỉa mai là "hết thời" ngay trước mặt!
Nếu không vì chuyện này, Thành Tú Tinh đã chẳng phải hạ mình đi cầu "Độc dược" sáng tác ca khúc. Và nếu không nhờ những ca khúc "độc dược" đó giúp thành tích của nhóm có chút khởi sắc, thì có lẽ giờ đây Thành Tú Tinh còn chẳng dám đối mặt với Trình Hiểu Vũ.
Những trải nghiệm đau đớn, thê thảm này thực sự khiến Thành Tú Tinh, một người có chút kiêu ngạo, không thể chấp nhận được. Có một khoảng thời gian cô thậm chí đã nhiều lần nghĩ đến việc, hay là "Kế hoạch Thần Tượng" cứ giải tán đi, để Trình Hiểu Vũ phải hối hận...
Nhưng cô vẫn không đành lòng cắt đứt sợi dây liên kết cuối cùng này với Trình Hiểu Vũ. Cô biết rõ có lẽ nếu "Kế hoạch Thần Tượng" giải tán, thì họ sẽ thật sự trở thành người xa lạ, điều mà Thành Tú Tinh càng không thể chấp nhận.
Giờ đây dường như cuối cùng mọi khổ đau đã qua, đến lúc đón nhận quả ngọt. Thành Tú Tinh nhìn gương mặt điển trai của Trình Hiểu Vũ, lấy hết dũng khí, nhưng vẫn giả vờ là cho anh mặt mũi mà nói: "Này! Yêu cầu cuối cùng! Em muốn đóng phim anh quay... Vai nhỏ cũng không sao, nhưng trong đó em phải được diễn đối thủ với anh! Đây là yêu cầu cuối cùng của em, đồng ý đi thì em sẽ tha thứ cho anh!"
Trình Hiểu Vũ sững sờ. Anh không ngờ Thành Tú Tinh lại đưa ra yêu cầu như vậy. Nghĩ đến vết xe đổ của Catherine Blanchett, Trình Hiểu Vũ thực sự không dám dễ dàng đồng ý, đành rầu rĩ nói: "Đóng phim thì chắc chắn không thành vấn đề. Em muốn đóng vai chính cũng không sao, thế nhưng..."
Lời Trình Hiểu Vũ chưa nói hết, Bùi Tú Trí đã vội vàng cắt ngang nói: "Chị Tú Tinh, yêu cầu này của chị quá đáng! À mà Hiểu Vũ ca, anh cũng không thể bên trọng bên khinh được, em cũng muốn đóng, em cũng muốn diễn đối thủ với anh... Cho dù có cảnh giường chiếu em cũng không ngại..."
Thành Tú Tinh cười ranh mãnh với Bùi Tú Trí nói: "Vậy thì xếp hàng thôi! Dù sao chị nói trước, chị lên trước, em chờ phim sau nhé!"
Cảnh Tuyết Huyến bĩu môi nói: "Vậy còn em thì sao? Nếu ai cũng có thì em cũng phải có chứ, đây là vấn đề đãi ngộ..."
Trình Hiểu Vũ cười khổ nói: "Vấn đề đóng phim này, chúng ta bàn bạc kỹ hơn được không? Chúng ta cứ từng bước một, đầu tiên là quay MV, đồng thời sắp xếp danh sách ca khúc cho buổi hòa nhạc..."
Thành Tú Tinh cắt lời Trình Hiểu Vũ, chống nạnh eo thon, vô cùng bá đạo nói: "Chuyện công việc để mai hẵng nói, tối nay chúng ta không say không về... Hiểu Vũ ca, tối nay anh không được tìm cứu viện, cũng không được bỏ chạy! Nếu anh dám bỏ chạy, chúng em sẽ phạt anh cả đời không được phép... yêu đương!"
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.