Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1263: Lọ thủy tinh (6)

Người đàn ông đeo kính hiệu "Quạ Đen" cùng người đàn ông biệt danh "Đông Mẫn" với đôi mắt sắc lạnh đã đỗ xe gọn gàng, xếp vào hàng dài chờ đợi vào bãi. Còn Trình Hiểu Vũ lúc này đã vào "Mê Vui", ngồi ở vị trí lầu hai đối diện sân khấu DJ.

"Mê Vui" không hổ là quán bar đêm mới và hot nhất ở Ma Đô. Ngay khi Trình Hiểu Vũ cùng mấy cô gái đi theo Thường Nhạc vào quán bar, anh đã cảm nhận được nhịp điệu nhạc điện tử *big room* đang dồn dập trong sâu thẳm đại não. Ngay cả Trình Hiểu Vũ với đôi tai khó tính cũng phải công nhận hiệu ứng âm thanh vô cùng xuất sắc, nhưng trình độ DJ theo đánh giá của anh thì chỉ ở mức tạm được, không hề giống một DJ trong top 100 thế giới. Hơn nữa, nói thật thì nhạc *big room* ở Âu Mỹ đã hơi lỗi thời rồi, đặc biệt trong mắt một người làm âm nhạc chuyên nghiệp như Trình Hiểu Vũ, nó đã trở thành thứ cũ rích.

Hai chữ to "Mê Vui" ở lối vào rực rỡ ánh kim, rộng lớn. Ánh đèn lúc sáng lúc tối nhấp nháy cùng tia laser ngũ sắc, cùng máy phun khói tạo ra màn sương bao quanh ba mặt màn hình LCD khổng lồ giữa sàn nhảy, tạo nên hiệu ứng ảo diệu cực đỉnh.

Vô số khách sành điệu trẻ tuổi ở Thượng Hải đang lắc lư thân mình cuồng nhiệt theo điệu nhạc. Trình Hiểu Vũ nhìn lên DJ trên sân khấu, là một người Hoa. Rõ ràng DJ top 100 thế giới vẫn chưa xuất hiện, thảo nào trình độ không được như anh tưởng tượng.

Khi Trình Hiểu Vũ bước vào, không ít trai xinh gái đẹp đã ngoái nhìn. Dáng vẻ của anh với các vệ sĩ, kết hợp tạo hình *Kaneki Ken* trong *Tokyo Ghoul*, vẫn rất thu hút sự chú ý.

Hai cô gái dáng người bốc lửa, váy ngắn bó sát, lướt qua Trình Hiểu Vũ, liền vượt qua các vệ sĩ để chào hỏi anh. Khi Trình Hiểu Vũ còn đang ngẩn người, anh chợt nghe Thường Nhạc bên cạnh cất tiếng: "Chào!" Hóa ra Trình Hiểu Vũ đã tự mình đa tình, hai cô gái này là người quen của Thường Nhạc.

A K dẫn một nhóm khách VIP vào cửa, tỏ vẻ khá đắc ý. Là một quản lý khách hàng, có trong tay những vị khách "khủng" như vậy quả là một vốn liếng đáng khoe khoang. Dù A K không rõ lai lịch của người đang cosplay Kaneki Ken này là ai, nhưng việc có thể dẫn theo bốn vệ sĩ chuyên nghiệp như thế, không nghi ngờ gì là rất "oách".

Đi qua một đoạn hành lang sảnh chính đông đúc, cầu thang dẫn lên khu ghế VIP lầu hai được lấy cảm hứng từ đường hầm thời gian, bước đi trong đó cảm giác vô cùng huyền ảo. Đến lầu hai tựa như bước vào một khoang thuyền vũ trụ đầy tính tương lai. Những bức tường ngăn cách các khu ghế và trần nhà sử dụng kỹ thuật đồ họa CG tái hiện cảm giác trôi nổi trong không gian vũ trụ. Hiển nhiên, ông chủ đã bỏ ra không ít tâm tư.

Khu ghế dài số Một, vị trí đẹp và rộng nhất, nằm ở chính giữa, đối diện trực tiếp sân khấu DJ dưới lầu. Trình Hiểu Vũ đi ngang qua mấy khu ghế dài, trên bàn trà đều bày đầy hai tầng hộp thủy tinh, bên trong toàn là "Paris chi hoa" hoặc "Đường bồi bên trong nông Champagne vương dạ quang bản".

Trong các khu ghế dài, từng nhóm cô gái đang ngồi. Chưa vội nhìn kỹ xem có xinh đẹp hay không, nhưng cách ăn mặc thì tuyệt đối "mở", khoe chân, khoe lưng, khoe ngực lộ ra hơn 2/3 cơ thể. Nhìn về phía gương mặt, phần lớn là những gương mặt hot girl mạng với trang phục cực kỳ khêu gợi, đang phô trương tuổi trẻ thanh xuân của mình.

Trình Hiểu Vũ lờ mờ nhìn thấy mấy cô gái đều phẫu thuật thẩm mỹ theo phong cách Tô Ngu Hề, điều này khiến anh có chút dở khóc dở cười. Dù anh từng đọc tin tức rằng không ít cô gái cầm ảnh Tô Ngu Hề đi phẫu thuật để giống như vậy, nhưng đây là lần đầu tiên anh thật sự chứng kiến, khiến anh không khỏi im lặng. Dù sao, vẻ đẹp của Tô Ngu Hề không chỉ ở vẻ bề ngoài mà còn ở tâm hồn độc nhất vô nhị của cô ấy.

Khi Trình Hiểu Vũ đi ngang qua khu ghế dài số Hai, sáu vệ sĩ mặc áo giáp chiến thuật đứng sừng sững như giáo mác, chắp tay sau lưng, sẵn sàng canh gác ở lối vào khu ghế dài. Thế đứng của họ trông còn uy mãnh hơn cả vệ sĩ chuyên nghiệp của Trình Hiểu Vũ. Trình Hiểu Vũ không mấy hứng thú nhìn lâu, chỉ thấy A K, người quản lý quầy rượu đi trước một chút, đứng ở lối vào khu ghế dài, lớn tiếng hô: "Nghị Thiếu! Trông ngài hôm nay hồng quang đầy mặt, chắc chắn có chuyện đại hỉ sắp xảy ra!" Sau đó cúi gập người vào bên trong, và liền nhận được một xấp tiền thưởng tờ 100 tệ màu đỏ.

A K, mặc chiếc áo sơ mi phục vụ, nhận tiền mặt, rồi lại đắc ý cúi gập người thật sâu, nịnh nọt lớn tiếng nói: "Cảm ơn Nghị Thiếu! Chúc ngài chơi vui vẻ!"

Bùi Tú Trí đi sau Trình Hiểu Vũ, cười tủm tỉm trêu chọc: "Người giàu kiếm tiền dễ thật! Hay là cậu cũng cúi đầu nịnh nọt đi, kiếm trước một món!"

Trình Hiểu Vũ chỉ im lặng.

Lúc này anh mới nhận ra mình đang mặc áo khoác cưỡi ngựa đen và áo sơ mi trắng, giống hệt trang phục của các quản lý và nhân viên phục vụ ở đây. Ngoại trừ việc trên ngực anh không có bảng tên phát sáng, thì căn bản khó mà phân biệt được.

Nghĩ lại cũng không có gì lạ, bởi anh đang mặc đồng phục của nhân viên tạp vụ ở quán cà phê đồ cổ, thì sao lại không giống nhân viên phục vụ cơ chứ.

Trình Hiểu Vũ quay đầu cười nói: "Vậy chẳng thà tôi mở livestream, quay cảnh bốn nữ thần của 'Dự án Thần tượng' phá đảo quán bar, kiểu gì cũng nhận được nhiều tiền thưởng hơn. Đằng nào cũng có mấy cô gái ngốc nghếch, donate một phát là mười triệu rồi."

Bùi Tú Trí nhéo nhẹ lên lưng Trình Hiểu Vũ một cái. Trình Hiểu Vũ đã thấy Ngô Phàm, La Khải và Vương Âu đang ngồi trong khu ghế dài; Trần Hạo Nhiên bận việc nên không đến. Trên bàn chỉnh tề chồng bốn hộp thủy tinh lớn, phía trên còn cắm pháo hoa điện tử nhấp nháy.

Một hộp Hennessy, hai hộp "Đường bồi bên trong nông Champagne vương", một hộp "Paris chi hoa", và một hộp "Thập nh��� chi" cộng lại thành bốn mươi tám chai rượu. Trong bốn thùng đá đã cắm bốn chai Champagne. Trên bàn đầy ắp các loại đồ ăn vặt và đĩa trái cây đủ màu sắc.

Trình Hiểu Vũ vừa đến, những người đang ngồi đều đứng dậy. Vì đã được nhắn tin trước dặn gọi anh là "Rain", nên dù có chút không quen, mọi người vẫn chỉ cười và chào hỏi.

Khu ghế dài đủ rộng cho mười người, sáu người họ ngồi vẫn còn thừa chỗ. Trình Hiểu Vũ và nhóm bạn đến cũng không hề chen chúc. Mọi người điều chỉnh lại chỗ ngồi, Trình Hiểu Vũ đương nhiên ngồi ở vị trí trung tâm nhất. Bốn cô gái của "Dự án Thần tượng" ngồi bên tay phải anh, còn Thường Nhạc, Ngô Phàm, La Khải và Vương Âu lần lượt ngồi bên tay trái anh.

Vừa ngồi xuống, một nữ phục vụ xinh đẹp, tướng mạo khá ưa nhìn, đeo găng tay trắng, liền tiến đến đặt ly và rót rượu. Khu ghế VIP được trang hoàng xa hoa, lộng lẫy như vậy, đương nhiên chi phí không hề thấp. Trình Hiểu Vũ tò mò hỏi: "Ở đây tiêu tốn thế nào?"

Thường Nhạc cười nói: "Hiện tại thì đây là quán bar có mức chi phí cao nhất ở Thượng Hải. Các khu ghế dài bình thường ở lầu hai cũng có mức chi tiêu tối thiểu hai ba vạn (tệ), nhưng khi có DJ nổi tiếng đến thì giá cả sẽ tăng. Hôm nay vì có DJ top 100 thế giới nên đắt hơn một chút. Vị trí tốt nhất này là tôi rất vất vả mới 'giành' được, mức chi tiêu tối thiểu là hai trăm ngàn (tệ)."

Trình Hiểu Vũ không nói thêm gì về việc "tốn kém". Hai trăm ngàn tệ với anh mà nói chẳng thấm vào đâu. Với tình hình kinh tế của Thường Nhạc, chi phí hai trăm ngàn tệ ở quán bar không phải là ít, nhưng cũng chẳng phải con số quá lớn. Anh chỉ cảm thán: "Giờ đây quán bar ở Thượng Hải đã hội nhập quốc tế rất nhanh. Mấy năm trước khi chúng ta học đại học, nhạc điện tử vẫn còn là thứ gì đó rất nhỏ bé..."

Đúng lúc này, A K, vốn đang đứng đợi nhân viên phục vụ rót rượu xong, liền lập tức bưng một ly Champagne xen vào nói: "Đại thiếu gia, chỗ chúng tôi chính là quán bar sành điệu và chơi vui nhất toàn Thượng Hải. Ngay cả David Beckham khi đến Thượng Hải cũng chỉ định đến quán bar của chúng tôi. Ngoài ra, đại minh tinh Hứa Thấm Nịnh cũng từng đến, còn có Phó Noãn Băng, đạo diễn lớn Lý Minh Hoa, họ đến thì không phải ở phòng VIP tầng ba, thì cũng ngồi bàn này của quý khách đây!"

Trình Hiểu Vũ cười nhạt, lơ đãng đáp: "Thật sao?"

A K đắc ý nói: "Đương nhiên rồi, đại thiếu gia. Tôi xin phép mời ngài một ly trước, tôi cạn, ngài tùy ý!"

A K uống cạn một hơi, Trình Hiểu Vũ không hề "làm màu", chỉ nhấp một ngụm, coi như đã uống cạn ly Champagne. Champagne thực chất là rượu vang sủi bọt, độ cồn không cao. Trình Hiểu Vũ nghĩ, có lẽ quán bar không bán rượu đế Hoa Hạ là vì độ cồn của nó quá cao.

A K lại móc từ trong túi ra một tấm danh thiếp, hai tay dâng lên cho Trình Hiểu Vũ, nói: "Đại thiếu gia, đây là danh thiếp của tôi, nếu có gì cần, ngài cứ gọi điện thoại cho tôi bất cứ lúc nào. Xin hỏi đại thiếu gia ngài xưng hô thế nào, có tiện cho tôi xin số điện thoại không?"

Trình Hiểu Vũ nhận lấy danh thiếp, cười nói: "Cứ gọi tôi là Rain là được. Số điện thoại thì tôi xin phép không để lại, dù sao tôi cũng không thường xuyên đến đây. Nếu có đến, nhất định sẽ gọi Thường Nhạc đi cùng."

A K không lộ rõ vẻ thất vọng trên mặt, chỉ cung kính nói: "Vậy được, tôi sẽ không làm phiền Rain Thiếu thư giãn nữa." Nói xong, A K lại kính Thường Nhạc, sau đó kính một lượt rượu quanh bàn, phát một lượt danh thiếp, rồi rời khỏi khu ghế dài.

A K rời khu ghế dài số Một, chuẩn bị xuống lầu, nhưng khi đi ngang qua khu ghế dài số Hai thì bị Diven, một cô gái yêu kiều trong đám, vẫy tay gọi lại: "A K, Nghị Thiếu có gọi anh kìa!"

Nhìn Diêu Hàm Nghị đang ngồi giữa khu ghế dài, ôm Trầm Vân Lộ trêu chọc, A K lập tức vội vàng khom lưng đi vào khu ghế số Hai, với vẻ mặt nịnh nọt nói: "Nghị Thiếu có dặn dò gì ạ?"

Diêu Hàm Nghị buông tay khỏi Trầm Vân Lộ, rót một ly rượu đầy cho A K. A K lập tức tự giác uống cạn một hơi. Diêu Hàm Nghị thậm chí không động đến ly rượu, chỉ cười hỏi: "Thằng nhóc bàn bên kia lai lịch thế nào? Lại còn oai như vậy, mang theo bốn vệ sĩ."

A K lấy khăn giấy ra lau lau miệng, cười khổ nói: "Cái này tôi cũng không rõ. Khách mời hình như là một phú nhị đại nhỏ ở Thượng Hải, không tính là quá giàu có. Tôi đoán chừng cái người mang vệ sĩ kia, địa vị cũng chẳng lớn đến mức nào. Ngài xem, người có thân phận địa vị ai lại mặc đồ cosplay đến quán bar chứ? Hơn nữa, nhìn cử chỉ của hắn cũng chẳng có khí chất gì, làm sao mà giống ngài được, ngài thì cử chỉ, điệu bộ đều to��t ra phong thái đại gia, vừa nhìn đã biết không phải người bình thường. Thằng nhóc đó nếu không phải vì có bốn vệ sĩ đi cùng, thì chẳng khác gì mấy thanh niên đường phố."

Diêu Hàm Nghị rất hài lòng với lời tâng bốc của A K, gật đầu cười nói: "Được rồi! Không có việc gì nữa, anh đi đi!"

A K, người vã mồ hôi lạnh, vội vàng gật đầu rút lui khỏi khu ghế số Hai. May mắn là vị công tử Diêu có tính cách hơi ngông cuồng này không đưa ra yêu cầu đổi chỗ, vốn dễ gây tranh chấp.

Trong khi đó, Trình Hiểu Vũ và nhóm bạn đã bắt đầu chơi trò "đụng rượu". Ở giữa còn có một "dì" người da đen dẫn theo một nhóm cô gái Nga tóc vàng mắt xanh đến hỏi Trình Hiểu Vũ và nhóm bạn có cần người "bồi rượu" không.

Tất nhiên mọi người đều từ chối, dù sao đã có bốn cô gái của "Dự án Thần tượng" ở đây, cùng với nhạc điện tử sống động, được thoải mái uống rượu, nhảy múa cũng đã là một hưởng thụ không thể bỏ qua rồi.

Thiết bị âm thanh đỉnh cao cùng DJ tài năng đảm bảo khách dự tiệc có thể thỏa thích thưởng thức Champagne suốt đêm, đồng thời nhận được kích thích thị giác và thính giác chói lọi.

Ngoài ra, còn có ghế sofa nhung thấp êm ái, những vị khách trẻ tuổi xinh đẹp. Trên sân khấu lớn còn có những cô gái Tây ăn mặc gợi cảm biểu diễn vũ điệu nóng bỏng đầy cuốn hút. Đương nhiên, không khí và dục vọng cứ thế bành trướng trong những chuyển động cơ thể và hơi men tràn ngập.

Đúng lúc này, Quạ Đen và Đông Mẫn, sau nửa ngày xếp hàng và bỏ ra 1000 tệ để mua vé vào cửa, cũng đã tiến vào bên trong "Mê Vui". Quạ Đen vừa vào bên trong liền điều chỉnh kính mắt sang chế độ nhìn đêm, nhờ đó dù trong bóng tối cũng có thể nhìn rõ khuôn mặt người từ rất xa.

Hai người tìm kiếm một lúc, rồi lên khu ghế VIP lầu hai giả vờ tìm người, rất dễ dàng phát hiện khu ghế dài số Hai với sáu vệ sĩ đứng gác nổi bật, và khu ghế dài số Một với bốn vệ sĩ chuyên nghiệp đứng gác.

Khi Quạ Đen và Đông Mẫn từ lầu hai đi xuống, họ vừa vặn lướt qua nhân viên phục vụ đang dẫn theo Cố Học Nhân. Hai người xuống lầu, tìm một vị trí thích hợp, gọi bia, mỗi người cầm một chai bia giả vờ uống đối ẩm, rồi yên lặng quan sát khu ghế dài số Một.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free