(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1346: Quan hệ bất chính bẫy rập (4)
Đối với một người phụ nữ như Cao Tố Khinh mà nói, thế gian này chính là một khu rừng nơi kẻ mạnh nuốt chửng kẻ yếu; đàn ông vừa là thợ săn vừa là con mồi, còn đàn bà vừa là mồi nhử vừa là cạm bẫy.
Cao Tố Khinh tin rằng, không một người đàn ông bình thường nào có thể thoát khỏi sự sa ngã khi đối mặt với tổ hợp quyền năng do cô ta và cháu gái mình tạo nên. Sức hấp dẫn này không chỉ đơn thuần là một cộng một bằng hai. Trong tiềm thức của con người, mọi điều cấm kỵ đều ẩn chứa sức quyến rũ khiến người ta sa ngã.
Cao Tố Khinh rất hiểu đàn ông. Chưa kể đến thân phận bạn bè của cô ta với Chu Bội Bội, khi hai người phụ nữ với trang phục, dung mạo tương tự, lại đặc biệt xinh đẹp và có quan hệ ruột thịt, để ngực trần ngồi trước mặt một người đàn ông, sức hấp dẫn đầy trái đạo lý đó hẳn phải là một cộng một nhân hai. Cảm giác tội lỗi, một thứ cổ xưa nhưng có sức mạnh tăng thêm vô cùng, có thể khuếch đại khoái cảm lên gấp bội.
Không nghi ngờ gì, đây là một cái bẫy chết người mà đàn ông bình thường khó lòng chống cự.
Nhưng thật đáng tiếc, Trình Hiểu Vũ của chúng ta lại không phải một người đàn ông bình thường. Anh là một người đàn ông luôn vật lộn với chính linh hồn mình.
Một triết gia từng nói: "Trong quá trình sống, đôi khi có những niềm vui và tình cảm bị cấm kỵ. Nhưng niềm vui lại trân quý đến thế, tình cảm lưu luyến lại ngọt ngào đến thế. Nên, hy vọng được giải thoát khỏi cấm kỵ là lẽ thường tình của con người."
—— "Muốn vượt qua loại mị lực này, nhất định phải truy cầu một loại mị lực khác: Dựa vào vô thượng đức hạnh để từ bỏ hết thảy."
Đức hạnh của Trình Hiểu Vũ không hẳn là cao khiết, thế nhưng anh lại có kinh nghiệm lâu năm trong việc đấu tranh với cảm giác phản đạo đức. Vì vậy, vào lúc này, đối mặt với cô cháu gái kia, anh có thể không chút do dự mà ngăn chặn ham muốn trong lòng. Anh nhắm mắt lại, bình thản nói: "Cô Cao và cô cháu gái, hai người làm như vậy chỉ khiến tôi thêm phản cảm. Trước khi tôi đuổi hai người ra ngoài, mong hai người mặc quần áo chỉnh tề."
Cao Vui Hàm bị ép làm ra chuyện đáng xấu hổ như vậy, lại còn bị từ chối thẳng thừng. Cô không nén được mà mặt mày tái mét, rồi bật khóc nức nở, đến cả quần áo cũng quên mặc vào.
Còn Cao Tố Khinh, cảm giác nhục nhã tột cùng lướt qua tâm trí. Đã rất nhiều năm cô ta chưa từng rơi vào tình cảnh bẽ bàng như vậy. Ấy vậy mà lúc này, cô ta không thể kìm nén được cảm giác bực tức trong lòng, những giọt mồ hôi lạnh lăn dài trên mặt. Nhưng thấy Trình Hiểu Vũ nhắm mắt, dáng vẻ đoan chính của một quân tử, cô ta phần nào bình tĩnh lại. Trên đời này, dễ đối phó nhất chính là quân tử và tiểu nhân. Tiểu nhân thì dùng lợi lộc mà dụ dỗ, còn quân tử thì dùng đạo lý mà lấn át.
Cô ta kéo lại quần áo, nhanh chóng điều chỉnh cảm xúc, để mình cũng rơi vào trạng thái bi thương. Ôm lấy Cao Vui Hàm, cô ta khóc không thành tiếng: "Đạo diễn Trình, anh đừng coi thường chúng tôi... Cháu gái tôi và tôi thực sự đã cùng đường mạt lộ rồi. Anh gọi điện thoại cho Bí thư Lục... Mà Bí thư Lục, chúng tôi thật sự không dám đắc tội! Chỉ đành dùng hạ sách này cầu xin anh cho một cơ hội..."
Trình Hiểu Vũ dù biết cuộc sống còn "cẩu huyết" hơn phim ảnh rất nhiều, nhưng anh tuyệt đối không ngờ rằng chuyện một kẻ che trời, hiếp đáp đồng hương lại xảy ra với mình. Và dường như anh mới là kẻ ác bá đó. Nhìn hai người phụ nữ đang khóc lóc trước mặt, Trình Hiểu Vũ có chút lúng túng. Nói chung, đàn ông thường không thể chịu đựng được nước mắt của phụ nữ.
Mặc dù anh là một đạo diễn, nhưng anh lại không thể nhìn ra người phụ nữ trước mắt, là một "kịch sĩ" đẳng cấp Oscar được cuộc sống tôi luyện.
Anh mở mắt, có chút bất đắc dĩ nói: "Cứ cho là tôi sợ hai người đi... Miễn là hai người nhận được sự thông cảm của dì Chu, tôi sẽ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra! Tôi sẽ nói chuyện với Bí thư Lục..."
Nhưng lời hứa của Trình Hiểu Vũ hoàn toàn không đáp ứng được yêu cầu của Cao Tố Khinh. Nếu Trình Hiểu Vũ chỉ gọi điện thoại qua loa, mối quan hệ giữa họ và nhà họ Lục cũng không thể hàn gắn được. Trừ phi Trình Hiểu Vũ đồng ý cùng họ và Lục Quốc Gia Sóng ăn một bữa cơm, đồng thời thể hiện rằng không những đã hóa giải hiềm khích trước kia, mà quan hệ còn có chút tiến triển, thì khi đó họ mới có thể đứng vững ở thế bất bại.
Cao Tố Khinh vừa lau nước mắt, vừa nghẹn ngào rụt rè nói: "Đạo diễn Trình, tôi chỉ muốn anh cho một cơ hội, để tôi mời anh cùng chị Bội Bội ăn một bữa cơm..."
Trình Hiểu Vũ nhìn những giọt nước mắt lấp lánh lăn dài trên khuôn mặt tựa ngọc của Cao Vui Hàm, từng viên một, lấp lánh dưới ánh đèn, rồi trượt xuống qua khóe miệng, xuống cổ, làm ướt cả bộ ngực trắng ngần đang để trần. Anh cảm thấy không đành lòng, nhưng cũng không thể dễ dàng tha thứ. Dù sao, nguồn cơn mọi chuyện nằm ở chỗ Chu Bội Bội, vì vậy anh nói: "Chuyện này cô hãy đi nói với dì của tôi, dì ấy đồng ý thì tôi không có vấn đề gì."
Cao Tố Khinh ngẩng đầu, mang theo một tia vui mừng nói: "Thật sao?" Mặc dù mục tiêu chưa đạt được hoàn toàn, nhưng cũng xem như đã hoàn thành một nửa nhiệm vụ. Sở dĩ Cao Tố Khinh dốc hết vốn liếng để dùng mỹ sắc quyến rũ Trình Hiểu Vũ, không chỉ là để thuyết phục anh đi ăn cơm với Lục Quốc Gia Sóng. Thực chất, cô ta càng mong Trình Hiểu Vũ là kẻ "mặt người dạ thú", làm điều gì đó với họ. Điều này cũng đồng nghĩa với việc nắm giữ được nhược điểm của Trình Hiểu Vũ.
Một người như Trình Hiểu Vũ, danh dự còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì. Chỉ cần quyến rũ thành công, Trình Hiểu Vũ há chẳng phải sẽ phải làm theo mọi yêu cầu của họ sao? Với thân phận và tài sản của Trình Hiểu Vũ, cho dù họ không uy hiếp anh, chẳng phải cũng muốn gì được nấy sao?
Trình Hiểu Vũ nhíu mày nói: "Tôi sẽ không thất hứa đâu. Hai người đừng khóc lóc ở chỗ tôi nữa, đi nói chuyện với dì của tôi đi..."
Từ vẻ mặt của Trình Hiểu Vũ, Cao Tố Khinh nhận ra chuyện này ở chỗ anh không thể có bước đột phá nào. Vì vậy, cô ta giúp Cao Vui Hàm mặc lại quần áo, rồi kéo khóa lên cho cô bé, nói: "Ngoan Hàm, đừng khóc nữa, Đạo diễn Trình đã tha thứ cho con rồi, sẽ không ảnh hưởng đến tương lai của con đâu."
Cao Vui Hàm cũng không biết mình nên may mắn hay bi ai, chỉ lặng lẽ rơi nước mắt không nói một lời.
Cao Tố Khinh đứng dậy, lại cúi người chào Trình Hiểu Vũ và nói: "Thật sự đã làm phiền ngài, Đạo diễn Trình..."
Trình Hiểu Vũ xoay ghế về phía máy tính, không thèm nhìn hai người, rồi nhìn màn hình nói: "Không có gì, hai vị cứ về đi, tôi sẽ không tiễn. Tôi sẽ chờ thông báo từ dì của tôi, cô cứ liên hệ với bà ấy là được..."
Cao Tố Khinh kéo Cao Vui Hàm đứng dậy khỏi ghế sofa. Hai người đi về phía cửa Studio. Sau khi mở cửa, Cao Tố Khinh đẩy Cao Vui Hàm ra ngoài trước, rồi quay đầu lại một lần nữa khẩn cầu: "Đạo diễn Trình, chuyện vừa rồi, xin anh đừng kể với ai được không?"
Trình Hiểu Vũ thậm chí không thèm nhìn về phía cửa, nói: "Cô cứ yên tâm! Tôi sẽ không kể chuyện này đâu, nói ra cũng chẳng có lợi gì cho tôi."
Cao Tố Khinh một lần nữa cúi đầu nói: "Vậy thì thật sự làm phiền ngài, tôi xin phép cáo từ trước. Chuyện mời ăn cơm, tôi sẽ đi bàn bạc với chị Bội Bội... Lần này vô cùng cảm ơn ngài đã giữ gìn tôn nghiêm cho chúng tôi, tôi sẽ cảm kích ngài cả đời..."
Trình Hiểu Vũ lạnh lùng nói: "Tôi không hề hứng thú với cuộc đời hay tôn nghiêm của hai người. Tôi chỉ mong hai người rút ra được bài học lần này, kẻ nào vũ nhục người khác, kẻ đó ắt sẽ tự chuốc lấy nhục nhã!"
Cao Tố Khinh cung kính nói: "Tôi nhất định sẽ khắc ghi lời ngài nói từng phút từng giây. Cảm ơn ngài, Đạo diễn Trình..." Thấy Trình Hiểu Vũ không nói gì, cô ta bèn nói: "Vậy tôi xin phép cáo từ!"
Nói xong, Cao Tố Khinh đóng cửa Studio của Trình Hiểu Vũ lại.
Cao Tố Khinh lấy khăn tay từ trong chiếc ví cầm tay ra đưa cho Cao Vui Hàm, nói: "Lau nước mắt đi!"
Cao Vui Hàm nhận lấy, dường như thở phào nhẹ nhõm, thận trọng nói: "Bác gái! Vậy là chúng ta đã vượt qua cửa ải này rồi chứ? May mà Đạo diễn Trình là người tốt."
Cao Tố Khinh liếc nhìn Cao Vui Hàm đang lau nước mắt, nói: "Người tốt ư? Bác thà anh ta không phải người tốt thì hơn."
Cao Vui Hàm hoàn toàn không hiểu tâm tư của cô mình, ngơ ngác hỏi: "Có ý gì ạ?"
Cao Tố Khinh lại cười lạnh một tiếng, nói: "Bác không tin trên đời này có con mèo nào không thích trộm cá tanh! Sớm muộn gì bác cũng phải có được người đàn ông này." Nếu ban đầu Cao Tố Khinh chỉ muốn lợi ích từ Trình Hiểu Vũ, thì giờ khắc này, điều cô ta khao khát không chỉ là lợi ích, mà còn là sự không cam tâm, cùng với dục vọng trả thù Chu Bội Bội mạnh mẽ.
Cao Vui Hàm cười khổ khuyên nhủ: "Bác gái... Vừa rồi chúng ta đã làm đến mức đó, người ta vẫn không hề động lòng, bác hãy từ bỏ đi! Giải quyết chuyện này rồi sống yên ổn. Chồng của bác tuy có người phụ nữ khác bên ngoài, nhưng đối với bác... cũng khá tốt mà..."
Cao Tố Khinh tràn ngập oán hận nói: "Ông ta, một người đàn ông to lớn lại đánh phụ nữ, con nói ông ta khá tốt ư? Sớm muộn gì bác cũng sẽ bắt ông ta phải trả giá đắt..."
Cao Vui Hàm nhìn khuôn mặt hơi vặn vẹo của Cao Tố Khinh, trong lòng có chút sợ hãi nói: "Bác gái, bác ngàn vạn lần đừng nghĩ quẩn mà làm chuyện gì dại dột..."
Trước khi bước vào phòng khách, Cao Tố Khinh xoa xoa khuôn mặt có chút cứng đờ, rồi với vẻ mặt bi thương nói với Cao Vui Hàm: "Vui Hàm, bác gái vẫn luôn coi con như con gái ruột, những năm qua cũng dốc lòng bồi dưỡng con... Con nhìn xem, chồng của bác ngay cả một đứa con cũng không cho bác, cuộc sống tương lai của bác làm sao được đảm bảo? Bác phải chịu đựng bao nhiêu đau khổ đây? Cho nên con nhất định phải giúp bác!"
Cao Vui Hàm với vẻ mặt có chút sợ hãi nói: "Bác gái... Con!"
Cao Tố Khinh kiên định nói: "Chỉ cần chúng ta trói chặt được Trình Hiểu Vũ, sau này sẽ có tất cả, cái gì nhà họ Lục, cái gì Dương Song Lợi, tất cả chết hết đi! Chẳng lẽ con thật sự nghĩ rằng cái thằng nhóc họ Lý kia là đủ rồi sao? Hắn so với một người đàn ông đẳng cấp như Trình Hiểu Vũ thì chẳng khác nào... cứt chó. Đồ tốt ai mà không muốn? Tại sao không cố gắng tranh thủ một chút?"
"Thế nhưng mà..." Nói Cao Vui Hàm không động lòng với Trình Hiểu Vũ là giả. Ai mà chẳng muốn gả cho Trình Hiểu Vũ? Nếu Trình Hiểu Vũ bằng lòng cưới cô, điều kiện gì cô cũng có thể đáp ứng, thế nhưng mọi chuyện có dễ dàng như vậy sao?
Cao Tố Khinh nói: "Đừng 'thế nhưng mà' nữa, người làm thì nên làm đến nơi đến chốn. Huống hồ, một người phụ nữ xinh đẹp chỉ cần bỏ tâm tư suy nghĩ đến một người đàn ông, nhất định có thể "giải quyết" được anh ta." Tiếp đó, Cao Tố Khinh dừng lại một chút, nói: "Thôi đừng nói nữa. Vui Hàm, con nghe bác này, chúng ta nhất định phải dỗ ngọt Chu Bội Bội trước, duy trì mối quan hệ tốt với cô ấy mới có cơ hội thường xuyên tới ngôi nhà này..."
Cao Tố Khinh đang tính toán cách không ngừng cố gắng câu dẫn Trình Hiểu Vũ, nhưng lại không hay biết rằng tòa nhà này là địa bàn của một người phụ nữ khác, hoặc nói là một cái bẫy. Mà người phụ nữ đó lại là một Ma Vương mà cô ta căn bản không thể trêu chọc nổi.
Tô Ngu Hề ngồi trước màn hình máy tính, đeo tai nghe nghe lén, nhìn hai người phụ nữ kia bước vào phòng khách, cứ như thể đang thấy hai con côn trùng yếu ớt tự mình lao vào thiên la địa võng của mình vậy.
Cùng lúc đó, cô không hề có vẻ mặt tức giận thái quá, ngược lại khóe miệng còn vương một nụ cười ẩn hiện. Bởi vì cô khá hài lòng với biểu hiện vừa rồi của Trình Hiểu Vũ, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc cô sẽ đẩy hai người phụ nữ có ý đồ bất chính với anh trai mình xuống vực sâu...
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.