(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1351: Cảnh giác
Tuy nói là thời tiết vào thu, nhưng cái se lạnh ấy cũng chưa thực sự đậm nét, chỉ cần mở cửa sổ là đã có thể cảm nhận được làn gió se lạnh nhẹ nhàng, không còn cái nóng oi ả, ngột ngạt của mùa hè. Cái se lạnh ấy len lỏi khắp những mái nhà, con đường, bầu trời, gột rửa đi sắc đỏ rực rỡ của mùa hè, khoác lên vạn vật một lớp ánh sáng lạnh lẽo.
Trình Hiểu Vũ hạ kính xe, mặc cho gió thổi tung mái tóc. Gió mang hơi lạnh nhưng không thể nào làm cho men say trong người anh tan biến, ngược lại càng khiến bao suy nghĩ ùa về.
Dù bao điều tốt đẹp đã mất đi hay bị hủy hoại, thế giới vẫn chẳng hề lay chuyển. Thời gian cứ trôi về phía trước, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Cái gọi là trưởng thành, chẳng phải là quá trình không ngừng đánh mất những điều quý giá, để rồi nhận lại những điều quý giá khác đó sao?
Dù thế nào đi nữa, chỉ cần cuộc sống vẫn tiếp diễn, những điều tiếc nuối sẽ luôn xảy ra. Không phải vì cuộc sống không tươi đẹp, mà là do con người quá đỗi tham lam.
Trình Hiểu Vũ nhìn những con đường và cột đèn đang lùi dần về phía sau, trong lòng anh đang bộn bề suy nghĩ, chuông điện thoại reo lên. Anh với tay cầm chiếc điện thoại đặt bên cạnh. Bất ngờ thay, lại là Bùi Nghiễn Thần gọi đến. Việc cô ấy gọi điện thoại cho anh nhanh đến vậy hơi nằm ngoài dự liệu của Trình Hiểu Vũ. Anh không nhấc máy ngay lập tức, mà đóng cửa sổ xe lại, đợi tiếng gió tắt hẳn bên tai, mới ấn nút trả lời.
Đồng thời, anh cũng cố gắng kìm nén những cảm xúc đang dâng trào trong lòng. Tiếc nuối giờ đây cũng là vô ích, chi bằng buông bỏ với một thái độ nhẹ nhõm, để cả hai có thể tiếp tục tiến về phía trước – Trình Hiểu Vũ thầm nghĩ.
Thế nhưng, vừa kết thúc cuộc gọi này, chiếc xe đang đi thẳng lập tức phải quay đầu lại, vì Bùi Nghiễn Thần nói có một chuyện vô cùng quan trọng cần trực tiếp nói chuyện với anh. Trình Hiểu Vũ cảm thấy nghi hoặc, bởi Bùi Nghiễn Thần tuyệt đối không phải là người rề rà, dây dưa. Sau cuộc nói chuyện ngắn ngủi vừa rồi, cô ấy càng chắc chắn sẽ không bỏ qua tự tôn mà nói chuyện tình cảm với anh.
Đây cũng là lần đầu tiên anh nghe thấy giọng điệu vội vàng, mất bình tĩnh như vậy từ Bùi Nghiễn Thần. Trình Hiểu Vũ lập tức quên hết cái gọi là ý chí sắt đá, vội vàng bảo vệ sĩ quay đầu xe, quay lại căn hộ Bùi Nghiễn Thần đang thuê. Anh cũng hơi lo lắng liệu Bùi Nghiễn Thần có gặp chuyện gì không.
Trình Hiểu Vũ, mang theo nửa phần lo âu, nửa phần bồn chồn, quay lại căn hộ của Bùi Nghiễn Thần. Gõ vài tiếng lên cửa, anh liền nhận được tin nhắn WeChat từ Bùi Nghiễn Thần, nhắn anh hãy đợi một lát ở cửa.
Trình Hiểu Vũ không biết Bùi Nghiễn Thần định làm gì, dù trong đầu không ngừng suy đoán đủ mọi khả năng, nhưng anh không hỏi thêm. Dù sao đáp án cũng sẽ sớm được hé lộ. Anh kiên nhẫn đứng đợi ở cửa khoảng bảy, tám phút. May mắn là trong khoảng thời gian này không có ai đi qua hành lang, bằng không, với hai vệ sĩ mặc đồ đen đi cùng, không chừng anh sẽ bị người ta nhầm là người của công ty đòi nợ.
Sau khoảng mười phút chờ đợi, cửa mở ra. Bùi Nghiễn Thần, mái tóc buộc đuôi ngựa, mặc một bộ đồ thể thao màu lam, xuất hiện trong tầm mắt anh. Bên cạnh cửa còn đặt một thanh đao gỗ.
Trình Hiểu Vũ nhìn lướt qua thanh đao gỗ này. Thân đao màu nâu, có lắp chuôi, phía trước chuôi còn khắc ba chữ sơn son thếp vàng "Thiên Chi Võ". Nếu Trình Hiểu Vũ hiểu về Kiếm Đạo, anh sẽ biết đây là loại đao gỗ dùng để tập luyện kiếm đạo, chuyên dùng cho các bài thi đấu phân đoạn, khác biệt về bản chất so với kiếm tre. Nhìn qua thì không có v�� gì là gây sát thương, nhưng thực tế, dưới tay một cao thủ Kiếm Đạo nhị đẳng bình thường, dùng đao gỗ này một đao lấy mạng người không hề khó khăn.
Võ Tàng cũng chính là người đã dùng đao gỗ một đao đánh chết tiểu thư lang.
Trình Hiểu Vũ thấy Bùi Nghiễn Thần đang đứng ở cửa, ngoài vẻ mặt nghiêm túc thì dường như không có gì bất thường. Nỗi lo lắng trong lòng anh vơi đi, nhưng sự nghi hoặc lại càng sâu sắc hơn. Anh hỏi: "Học tỷ làm sao vậy? Có chuyện gì xảy ra sao?"
Bùi Nghiễn Thần đứng ở ngưỡng cửa, nhìn Trình Hiểu Vũ và vệ sĩ của anh. Một người đứng ở ngoài cửa, còn người vệ sĩ đi vào cùng anh thì đang có chút cảnh giác nhìn thanh đao gỗ. Bùi Nghiễn Thần không trả lời câu hỏi của Trình Hiểu Vũ, chỉ kéo anh đi vào phòng khách. Khi cả hai đã ngồi xuống, cô ấy khẽ nói với Trình Hiểu Vũ: "Chị phát hiện có người theo dõi anh."
"Theo dõi ư?" Trình Hiểu Vũ hơi ngạc nhiên, rồi cười khẩy nói: "Người theo dõi tôi thì nhiều lắm, có paparazzi, có giới truyền thông, cả những fan cuồng nữa. Chuyện này giờ đâu có gì lạ."
Bùi Nghiễn Thần lắc đầu: "Không giống đâu. Paparazzi và giới truyền thông đều là để chụp được ảnh của anh, hoặc là phát hiện bí mật của anh. Nên vị trí ẩn nấp của họ nhất định phải phù hợp để chụp ảnh anh, chứ không phải một vị trí tiến có thể công, lùi có thể thủ, thuận tiện truy đuổi hay bỏ chạy bất cứ lúc nào. Anh có biết vì sao vừa nãy chị lại chậm một lát mới mở cửa không? Bởi vì chị thấy chiếc xe theo dõi anh, sau khi anh đã vào bãi đỗ xe của tòa nhà chúng ta, nó chỉ dừng lại một lát, sau đó trực tiếp rời đi. Thế nhưng, một chiếc xe khác ngay phía sau nó lại vòng một vòng, rồi tiến vào cùng một vị trí ẩn nấp như ban đầu. Nếu là paparazzi hay truyền thông thông thường, họ hoàn toàn không cần thiết phải làm như vậy, cũng không chuyên nghiệp đến mức này. Hơn nữa, anh vừa lên đây, đứng ngoài cửa lâu như vậy, có thấy ai đi theo lên không?"
Trình Hiểu Vũ lắc đầu: "Không có ạ."
Bùi Nghiễn Thần cau mày nói: "Giả sử đó là paparazzi hay truyền thông, họ sẽ theo sát xe của anh hơn, đồng thời nhất định sẽ cử người đi theo để chụp ảnh. Thế nhưng nhóm người này theo dõi anh, lại không hề theo sát mà giữ một khoảng cách khó bị phát hiện. Dù khó phát hiện, nhưng khoảng cách này sẽ khiến họ rất khó chụp được những bức ảnh quan trọng. Đồng thời, họ cũng chưa từng cử người xuống xe để theo dõi anh đi lên. Điều này không phù hợp với hành vi logic của paparazzi hay truyền thông. Chị cảm thấy họ giống bọn cướp hơn."
Nghe Bùi Nghiễn Thần phân tích có lý có cứ như vậy, thần sắc Trình Hiểu Vũ lúc này mới trở nên nghiêm túc. Anh khẽ nói: "Được rồi! Tôi sẽ tăng cường các biện pháp an ninh, và sẽ yêu cầu vệ sĩ của tôi tìm cách phản truy tìm xem nhóm người này là ai."
Bùi Nghiễn Thần khẽ nói: "Thật ra, lần trước anh đến, chị đã ngờ có người theo dõi anh rồi. Hôm nay gọi anh đến ăn cơm, rồi lại bảo anh quay lại, cũng là để xác minh chuyện này. Giờ anh danh tiếng lớn như vậy, lại có tiền, nên cẩn thận một chút. Những vụ án lừa gạt, bắt cóc phú hào và minh tinh ở Hoa Hạ cũng không phải là chưa từng xảy ra đâu, Hiểu Vũ. Anh nhất định phải chú ý an toàn. C�� việc chọn vệ sĩ cũng phải tìm người đáng tin cậy. Trong mười vụ án bắt cóc phú hào, phần lớn đều có nội gián. Chuyện này nếu anh để vệ sĩ của mình đi điều tra, e rằng không ổn, không chừng sẽ đánh rắn động cỏ."
Trình Hiểu Vũ tuy không hề nghi ngờ về tố chất nghiệp vụ của đội vệ sĩ của mình, cũng không nghi ngờ độ tin cậy của những người do Hứa Thấm Nịnh giới thiệu. Nhưng việc Bùi Nghiễn Thần nói có nội gián cũng không phải là hoàn toàn không thể xảy ra. Dù sao đội vệ sĩ của anh hiện giờ đã lên đến hơn hai mươi người, Hứa Thấm Nịnh cũng không thể hiểu rõ từng người một, và anh cũng không thể tự mình tìm hiểu từng người một. Mà nghi ngờ tất cả mọi người cũng không phải là cách hay. Trình Hiểu Vũ suy nghĩ một chút, cảm thấy biện pháp tốt nhất có lẽ là báo cảnh sát. Với địa vị của anh bây giờ, cảnh sát chắc chắn sẽ không thể không coi trọng an toàn của anh.
Vì vậy anh nói: "Vậy tôi sẽ tìm cảnh sát! Chuyện này giao cho cảnh sát xử lý là tốt nhất."
Bùi Nghiễn Thần trầm ngâm nói: "Báo cảnh sát là một biện pháp, nhưng chắc chắn không phải biện pháp tốt nhất. Dù sao hiện tại không có bất kỳ chứng cứ nào. Họ có thể kiên nhẫn theo dõi anh lâu như vậy, lại còn chuyên nghiệp đến thế, e rằng không phải người bình thường, chắc chắn có kế hoạch và đối sách tỉ mỉ. Giả sử đối phương chọn người theo dõi không có tiền án, lại ngụy trang thành paparazzi, thì cảnh sát phần lớn cũng khó lòng can thiệp ngay lập tức. Tất nhiên, làm như vậy cũng có thể giải trừ nguy cơ nhất thời, khiến đối phương biết anh đã phát hiện, không chừng họ sẽ từ bỏ."
Ban đầu, Trình Hiểu Vũ còn cho rằng đây không phải chuyện gì to tát. Sau khi nghe Bùi Nghiễn Thần phân tích một hồi, anh cẩn thận suy nghĩ, nếu mọi chuyện đúng như Bùi Nghiễn Thần quan sát, có lẽ đây là một việc không thể xem nhẹ. Anh lúc này mới chợt nhớ ra chiếc xe hiện tại mình đang đi là loại chống đạn, do Hứa Thấm Nịnh đặc biệt sắp xếp cho anh. Không chỉ vậy, vệ sĩ cũng do Hứa Thấm Nịnh điều động, và nhất định phải là những người anh cảm thấy phù hợp.
Điều này khiến Trình Hiểu Vũ chợt nghĩ, có phải Hứa Thấm Nịnh biết điều gì đó mà bản thân anh không hề hay biết không? Hơn nữa, nếu đối phương không phải muốn bắt cóc anh, mà là muốn tìm cơ hội để loại bỏ anh thì sao?
Ý nghĩ đó khiến Trình Hiểu Vũ không khỏi rùng mình. Trời mới biết việc "Hề Vũ" liên hợp với Hứa gia đã đụng chạm đến l���i ích của ai. Mặc dù nói rằng trong cạnh tranh thương trường, chuyện thuê sát thủ để thủ tiêu đối thủ là rất hiếm gặp, nhưng đồng thời cũng không phải là không có. Bằng không, các đại gia giới kinh doanh đã chẳng cần thuê đội ngũ an ninh riêng, đặt sự an toàn của mình lên hàng đầu như vậy.
Trình Hiểu Vũ cười khổ một tiếng, cảm thấy "tiểu phú tức an" (giàu có nhỏ là bình an) mới là lẽ phải. Nhưng giờ đây chỉ có thể nâng cao cảnh giác, phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra. Anh nói: "Chuyện này tôi sẽ về suy nghĩ kỹ xem nên làm thế nào!"
Bùi Nghiễn Thần gật đầu: "Chuyện này anh nhất định phải coi trọng. Chị cũng sẽ xem xem có thể giúp anh được gì."
Trình Hiểu Vũ nhìn đồng hồ, đứng dậy cười nói: "Thật sự cảm ơn chị, học tỷ."
Bùi Nghiễn Thần cũng đứng dậy, nhìn nụ cười nhẹ nhõm chân thành của Trình Hiểu Vũ và nói: "Anh còn cười được sao?"
Trình Hiểu Vũ đương nhiên không muốn chết, càng không muốn bị bắt cóc. Nhưng đối với một người đã vài lần trải qua cái chết, tử vong trong mắt anh cũng không còn đáng sợ đến thế, càng không thể khiến anh cảm thấy sợ hãi. Anh nhún vai nói: "Tôi chỉ là cảm thấy vui..." rồi bỏ lửng câu nói. Anh không thể để mối quan hệ của hai người trở nên mập mờ hơn nữa.
Bùi Nghiễn Thần biết rõ Trình Hiểu Vũ muốn nói gì, và cũng hiểu vì sao anh lại chỉ nói nửa chừng. Trình Hiểu Vũ đi ra cửa, Bùi Nghiễn Thần cũng theo anh ra.
Trình Hiểu Vũ xỏ giày vào, cô ấy cũng từ tủ giày lấy ra một đôi giày thể thao để đi, đồng thời tiện tay cầm lấy thanh đao gỗ đang đặt ở cửa.
Trình Hiểu Vũ vịn tay mở cửa và nói: "Học tỷ, muộn thế này rồi mà chị còn muốn ra ngoài sao?"
Bùi Nghiễn Thần thản nhiên nói: "Đúng vậy, chị muốn đưa anh về. Anh đi một mình chị không yên tâm."
Thấy Trình Hiểu Vũ vẻ mặt kinh ngạc, Bùi Nghiễn Thần siết chặt đao gỗ, nghiêm nghị nói: "Đừng coi thường chị, với thanh đao gỗ trong tay chị, xử lý ba người như anh là thừa sức." Thấy Trình Hiểu Vũ định cười, Bùi Nghiễn Thần lạnh nhạt nói: "Không tin thì anh cứ thử xem."
Vệ sĩ bên cạnh Trình Hiểu Vũ lúc này cũng không nhịn được lên tiếng: "Trình tiên sinh, ngài thật sự không phải đối thủ của Bùi tiểu thư đâu. Ba người như ngài, tay không tấc sắt, cũng khó lòng đánh lại Bùi tiểu thư với thanh đao gỗ kia." Rồi nhìn thanh đao gỗ trong tay Bùi Nghiễn Thần nói tiếp: "Kiếm Đạo tôi cũng từng luyện, món đồ này thực ra có lực sát thương rất lớn."
Nghe vệ sĩ nói vậy, Trình Hiểu Vũ đỏ mặt xấu hổ, nghĩ đến Tô Ngu Hề cũng có võ lực rất cao, thầm nghĩ: Giờ mình luyện võ còn kịp không đây?
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.