(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 1446: Đêm trước
Trời âm u, không một ánh trăng, chỉ có gió heo may thê lương rít qua những mái nhà cổ.
Quạ đen nghe tiếng gió lạnh lùa qua cửa kính, cầm bút viết nguệch ngoạc trên một trang giấy: "Ngày mai yến hội, Trình Hiểu Vũ sẽ phái sát thủ đến báo thù..."
Người thọt chỉ khẽ biến sắc, còn Linh Mộc thì lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Với kinh nghiệm dày dặn, Quạ đen luôn làm rất tốt công tác bảo mật cho căn hộ của mình. Từ cửa sổ cho đến cửa kính trong phòng khách, hắn đều đặt những ký hiệu chỉ mình hắn biết. Bất cứ khi nào có người lạ mở ra, hắn lập tức sẽ phát hiện. Bởi vậy, hắn khẳng định 100% rằng, trong căn hộ này, Tô Ngu Hề không thể nào giám sát được hắn.
Đương nhiên, ngoài căn hộ của hắn, ở những nơi công cộng khác, Quạ đen biết rõ với năng lực của Tô Ngu Hề, nàng muốn xâm nhập thế nào cũng được. Bởi vậy, hắn đã dặn Người thọt và Linh Mộc sau khi hóa trang xong, từ ban công nhà hàng xóm phía trên, dùng dây thừng leo xuống nhà hắn.
Cả gia đình sống ở tầng trên đã đi Hawaii đón Tết Nguyên đán, không có ai ở nhà.
Tuy nhiên, về chuyện nghe lén, hắn cảm thấy mình vẫn không thể ngăn cản Tô Ngu Hề. Cho nên, giờ phút này Quạ đen đang dùng bút để giao tiếp với Người thọt và Linh Mộc.
Hắn không nói với hai người về việc mình sẽ ám sát Hoàng Thái tử vào ngày mai, mà nói với bọn họ rằng, ngày mai tại buổi yến tiệc hoàng gia, hãy tìm cách giết Tô Ngu Hề. Một kẻ đáng sợ như vậy tồn tại, hiển nhiên là không phù hợp với lợi ích của Nghê Hồng.
Quạ đen cũng không chắc Tô Ngu Hề có đi hay không, nhưng trực giác của hắn mách bảo rằng, loại chuyện này, người phụ nữ đáng sợ đó nhất định sẽ tự mình ra tay.
Sự việc đêm hôm đó tại một quán bar, đến giờ vẫn còn ám ảnh trong tâm trí Quạ đen. Chỉ từ một nhát dao dứt khoát của Tô Ngu Hề, Quạ đen đã có thể nhận ra Tô Ngu Hề thường xuyên giết người.
Bởi vì việc cầm dao chém người khác hoàn toàn với việc cầm dao chặt vật thể. Giống như người đầu bếp mổ trâu, phải thường xuyên "giải" ngưu, nắm rõ cấu tạo của con bò mới có thể biến việc mổ bò thành một nghệ thuật. Còn người bình thường, dù cho hắn một thanh bảo đao Thiên Hạ Vô Song, cũng không thể biến việc giết người thành một nghệ thuật. Nhưng trong mắt Quạ đen, Tô Ngu Hề đã đạt đến cảnh giới này.
Bởi vậy, sức mạnh kinh người của Tô Ngu Hề là điều có thể tưởng tượng được.
Quạ đen khẳng định Tô Ngu Hề không thể theo dõi tất cả bọn họ ở Nghê Hồng, nên hắn đã dùng cách thức trao đổi, đổi lấy việc triệu tập những kẻ từng tham gia ám sát Trình Hiểu Vũ trong vòng ba ngày.
Việc ám sát Hoàng Thái t�� là một nghĩa vụ danh dự, nhưng đẩy chiến hữu của mình vào chỗ chết thì tuyệt đối không phải hành động của một Võ Sĩ. Mặc dù nói rằng muốn làm đại sự nhất định phải có hi sinh, nhưng Quạ đen không cổ hủ đến mức muốn giữ gìn thứ "uy tín" này. Cho nên hắn hy vọng Người thọt và Linh Mộc nhân cơ hội lần này có thể phản sát Tô Ngu Hề, cho dù không thể, cũng phải khiến nàng tổn thất nặng nề, cho nàng một bài học.
Quyết không thể để nàng nghĩ rằng người Nghê Hồng có thể tùy ý điều khiển nàng...
—— —— —— —— —— —— —— ——
Tô Ngu Hề, Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiễn Thần đã nói chuyện xong. Ba người không còn gì để bàn bạc thêm, chi bằng mỗi người tự về phòng nghỉ ngơi. Vì vậy, Trình Hiểu Vũ, Tô Ngu Hề và Bùi Nghiễn Thần chúc nhau ngủ ngon, rồi Trình Hiểu Vũ đi đánh răng rửa mặt.
Phòng của Trình Hiểu Vũ ở dưới lầu, còn phòng của Tô Ngu Hề và Bùi Nghiễn Thần thì ở trên lầu. Hai người cũng đứng dậy, bước lên chiếc cầu thang gỗ hẹp có hai đoạn, chuẩn bị trở về phòng.
Chiếc cầu thang gỗ này, khi bước lên sẽ phát ra tiếng cót két. Chiếc cầu thang treo một chiếc đèn lồng giấy màu đỏ, khiến căn phòng vốn tĩnh mịch bỗng trở nên u ám và nặng nề hơn, chỉ có tiếng bước chân khẽ khàng phá vỡ sự yên lặng.
Tô Ngu Hề và Bùi Nghiễn Thần một trước một sau lên lầu. Hành lang tầng hai hẹp và ngắn. Phòng của Tô Ngu Hề và Bùi Nghiễn Thần nằm đối diện nhau. Cửa phòng của Tô Ngu Hề gần cầu thang hơn một chút. Khi Tô Ngu Hề đi đến trước cửa phòng mình, nàng bỗng quay đầu lại, giơ tay ngoắc ngoắc Bùi Nghiễn Thần, ra hiệu cô ấy lại gần.
Bùi Nghiễn Thần không nói gì, đi theo Tô Ngu Hề vào phòng nàng, sau đó nhìn Tô Ngu Hề kéo cánh cửa trượt đóng lại, phát ra tiếng động khẽ, mấy giây sau lại kéo ra rồi đóng lại lần nữa.
Lần đóng cửa thứ hai nặng hơn, khiến hai tiếng động khác hẳn nhau. Tiếp đó, nàng quay người lại, khẽ nói với Bùi Nghiễn Thần đang đứng một bên: "Ta không xác định ngày mai tại buổi yến tiệc đó có nguy hiểm gì, nên ta cũng không tính mạo hiểm. Dù sao an toàn vẫn là ưu tiên hàng đầu."
Bùi Nghiễn Thần vẫn im lặng. Nàng đang chờ Tô Ngu Hề đưa ra quyết định cuối cùng. Nếu vừa nãy ở dưới lầu nàng đã nói nhiều về kế hoạch báo thù cho Đoan Mộc Lâm Toa như vậy, thì chắc chắn không chỉ là nói suông. Nếu không, nàng đã nói thẳng là quá nguy hiểm không thể đi rồi.
Tô Ngu Hề thấy khuôn mặt Bùi Nghiễn Thần thanh lãnh, hoàn toàn không có biểu hiện bất thường nào, dũng khí đã lấn át hoàn toàn lý trí. Nàng biết rõ những người như Bùi Nghiễn Thần kiên định về ý chí, chứ không phải khách quan trong suy nghĩ.
Tô Ngu Hề tiếp tục nói: "Thế nhưng ta đại khái có thể tìm thấy vị trí của Linh Mộc, kẻ chế tạo bom. Tối nay, chờ anh ta ngủ, ta sẽ hoàn thành lời hứa, dẫn ngươi đi tìm hắn!"
Bùi Nghiễn Thần gật đầu nói: "Cảm ơn." Sau đó lại hỏi: "Còn sáu kẻ tham gia ám sát Hiểu Vũ thì sao? Ngươi định bỏ qua tất cả à?"
Tô Ngu Hề thản nhiên nói: "Những kẻ còn lại, ta sẽ phát tư liệu của bọn chúng lên mạng đen, sẽ còn treo giải thưởng kếch xù, để bọn chúng tương lai phải sống trong sợ hãi..."
Bùi Nghiễn Thần nói: "Vậy được, chúng ta lúc nào xuất phát?"
Tô Ngu Hề nhìn đồng hồ nói: "Không thể quá trễ, trễ quá ta sợ không đuổi kịp Linh Mộc, dù sao trên người hắn không có thiết bị truy tìm. Ngươi bây giờ đi thay quần áo, đeo khẩu trang và mũ, cả con dao thái thịt ta chuẩn bị cho ngươi cũng lấy theo. Mười lăm phút sau, chúng ta sẽ trèo xuống từ cửa sổ phòng ta."
Bùi Nghiễn Thần nói: "Được rồi, ta hiện tại liền đi thay quần áo."
Tô Ngu Hề thận trọng kéo cửa cho Bùi Nghiễn Thần. Đợi nàng đi ra ngoài, Tô Ngu Hề không đóng cửa lại, mà trực tiếp thay một bộ đồ thể thao màu đen nhạt, đội một bộ tóc giả rất thật, đeo mũ lưỡi trai, rồi từ trong rương lấy ra một đôi giày thể thao cổ cao để mặc. Nàng mang theo chiếc ba lô đã chuẩn bị sẵn, chứa đầy công cụ và vũ khí, đi đến bên cửa sổ mở cửa ra, nhìn về phía bóng đêm âm u, chờ đợi Bùi Nghiễn Thần tại ngôi chùa Sư Tử Hống tĩnh mịch.
Bùi Nghiễn Thần cũng không để Tô Ngu Hề phải chờ lâu. Chưa đến mười lăm phút, cô đã mặc một bộ quần áo thể thao màu xanh đậm, lặng lẽ không tiếng động đi tới.
Tô Ngu Hề nói: "Đóng cửa lại."
Bùi Nghiễn Thần trở tay đóng cửa, dù động tác rất nhẹ nhàng, vẫn có đôi chút tiếng động nhỏ của trục cửa. Bất quá, phòng của Trình Hiểu Vũ ở dưới lầu, khoảng cách xa như vậy chắc chắn không thể nghe thấy.
Tô Ngu Hề hai tay chống vào bệ cửa sổ, nhẹ nhàng nhảy lên. Mái nhà lợp toàn ngói xanh. Chỉ cần hơi bất cẩn là sẽ giẫm nát ngói, gây tiếng động. Nhưng Tô Ngu Hề đã quan sát kỹ từ trước, chỉ cần đi theo sống mái nhà là sẽ không gặp phải mảnh ngói nào.
Lúc này chính vào mùa đông, gió lạnh cắt da, thổi bay mái tóc giả của Tô Ngu Hề. Khuôn mặt trắng nõn của nàng tựa như vầng trăng sáng trong đêm đen kịt. Tiếp đó, Bùi Nghiễn Thần cũng như một con mèo đen uyển chuyển, nhảy ra khỏi nhà. Lưng cô ta còn buộc một thanh thái đao, đôi mắt đen như mực ánh lên tinh quang tựa hồng ngọc...
Tượng thú đá há miệng trên mái hiên lặng lẽ chứng kiến tất cả...
Bản dịch này là tâm huyết chuyển ngữ của truyen.free, mong rằng sẽ đem lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.