Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 182: Lời nói nhỏ nhẹ cực hạn khoảng cách gần (2)

Lý Mộc Thần nhìn những số liệu liên tục nhấp nhô trên màn hình lớn phía sau, nhận xét: “Câu trả lời của Tú Tinh thực sự quá may mắn. Không biết cộng đồng mạng có hài lòng hay không, tiếp theo chúng ta hãy xem cô gái thứ ba được mở khóa, Hứa Thấm Nịnh. Cộng đồng mạng muốn hỏi cô nương được bình chọn mong muốn hẹn hò nhất này vấn đề gì. Ôi trời ơi, hiện tại cư dân mạng thật sự rất độc mồm độc miệng. Cộng đồng mạng muốn hỏi Hứa Thấm Nịnh suy nghĩ thế nào về chủ nghĩa tôn thờ đồng tiền? Một câu hỏi thật khắc nghiệt.”

Khi nhiếp ảnh gia thứ ba bước vào phòng Hứa Thấm Nịnh, những món đồ được quay lại sau đó đã bị những người nhiều chuyện thống kê ra. Chỉ riêng quần áo và túi xách đã có giá trị vài trăm nghìn. Ngay ngày đầu tiên, dòng trạng thái nhỏ nhẹ của cô đã được lan truyền khắp nơi, leo lên top từ khóa hot. Bởi vì Hứa Thấm Nịnh thuộc tuýp người dễ bị công kích, trong khi hai cô gái trước đó không hề lộ ra sơ hở nào. Sau đó, Đông Thần Nhạc và một số anti-fan tự phát đã gán cho Hứa Thấm Nịnh biệt danh “tiểu thư bái kim”. Những anti-fan này rất ít nam giới, hầu như toàn bộ là nữ. Nhưng kỳ lạ là bất cứ người phụ nữ nào từng tiếp xúc với Hứa Thấm Nịnh đều vô cùng yêu thích cô, còn bất cứ người phụ nữ nào chỉ nhìn vẻ bề ngoài của cô ấy đều sẽ vô thức chán ghét.

Nhưng Hứa đại tiểu thư của chúng ta hoàn toàn vô tội. Nếu nói về tiền bạc, người ít coi trọng tiền bạc nhất lại chính là cô ấy. Cô cơ bản không thiếu tiền tiêu, việc mua sắm hàng xa xỉ đơn thuần là thói quen chứ không phải để khoe khoang. Theo cái nhìn của cô, những món đồ đó thực sự chỉ là những món đồ chơi đẹp đẽ bình thường. Điều cô thực sự ngưỡng mộ là trí tuệ của Tô Ngu Hề và tài hoa của Trình Hiểu Vũ.

Bởi vậy, khi anti-fan gọi cô là tiểu thư bái kim, cô khá coi thường và đã đăng một dòng trạng thái rằng: “Không có tiền tài, ở nơi đó nửa bước khó đi. Có tiền tài, hết thảy dễ như trở bàn tay.” Đây là một câu nói nổi tiếng trong cuốn tiểu thuyết “Tình yêu thời loạn” mà cô rất yêu thích. Đáng tiếc, đại bộ phận những kẻ chỉ trích đều không có mấy văn hóa, càng cho rằng cô gái này hám tiền một cách quá trần trụi. Sau đó, dưới phần bình luận tất cả đều là những lời mắng chửi cô. May mắn là Hứa Thấm Nịnh từ trước đến nay rất thoáng tính, lại đang bận rộn nên không có thời gian. Nếu không với tính cách của cô ấy, chắc chắn sẽ đáp trả từng câu một.

Nhưng giờ phút này, cô hiển nhiên đã đánh giá thấp sức mạnh của anti-fan, khi họ lại có thể đẩy câu hỏi xoáy như vậy lên vị trí số một. Hứa Thấm Nịnh nghiến răng căm hận trong lòng, vài câu chửi thề hiếm hoi mà cô biết đã sớm chửi thầm không biết bao nhiêu lần. Nhưng lúc này, cô cũng chỉ có thể mỉm cười giơ microphone lên nói: “Tôi thích tiền, nhưng tôi không hám tiền. Bởi vì kim tiền là thứ tự do được tạo ra (Dostoyevsky). Cho nên tôi chỉ là thích tự do mà thôi. Hơn nữa, kim tiền là một trong những cầu nối dẫn đến hạnh phúc, nhưng xin nhớ, tôi không muốn sống mãi trên cầu.” Dưới ảnh hưởng của Tô Ngu Hề, Hứa Thấm Nịnh cũng thích đọc sách, chỉ là toàn đọc sách giải trí, trong đó chủ yếu là tiểu thuyết. Là một nữ văn thanh, nên việc cô có thể nói ra những lời như vậy cũng không có gì là kỳ lạ.

Điều này khiến cả cộng đồng mạng lẫn Lý Mộc Thần đều bất ngờ. Vốn dĩ mọi người đều cho rằng đó là một cô gái ngực to não rỗng, không ngờ lại có thể ngôn từ sắc bén đến vậy. Lý Mộc Thần cảm thấy cô gái tóc ngắn này khá thú vị, dám thẳng thắn thừa nhận thích tiền, rồi lại đưa ra những lý lẽ chặt chẽ. Anh liền hỏi thêm: “Vậy sau này khi kết hôn, cô có yêu cầu gì về gia thế của đối phương không?”

Hứa Thấm Nịnh ngẩng cao đầu kiêu hãnh, mái tóc ngắn tôn lên chiếc cổ thiên nga khiến cô trông xinh đẹp lại cơ trí. Cô mang một chút vẻ khinh thường nói: “Nhìn không vừa mắt thì ngàn vạn phú ông cũng không gả; nhìn vừa ý thì ức vạn phú ông cũng gả. Yêu thích tiền cũng là một thói quen tốt trong cuộc sống, cũng như việc đọc sách, hay thái độ ung dung, không có gì đáng bỏ qua. Hám tiền không đáng sợ, đố kỵ so bì mới là bệnh.”

Câu trả lời thần thái như vậy đã dẫn đến một tràng vỗ tay vang dội. Các cô gái khác đều vây quanh Hứa Thấm Nịnh giơ ngón cái tán thưởng câu trả lời xuất sắc của cô ấy. Ngay cả Trình Hiểu Vũ đang đứng phía dưới sân khấu cũng lau mồ hôi trên trán, thầm tán thưởng màn thể hiện hoàn hảo của Hứa Thấm Nịnh. Anh không ngờ Hứa Thấm Nịnh lại còn năng ngôn thiện biện đến thế.

Màn thể hiện của Hứa Thấm Nịnh cũng khiến nhiều cư dân mạng phải có cái nhìn khác. Không ít anti-fan đã trở thành người qua đường, nhiều người qua đường vốn chỉ xem trò vui nay cũng chuyển thành fan. Những fan hâm mộ từ trước càng ngạc nhiên không thôi, vốn dĩ họ chỉ là thành viên của “hiệp hội mê ngoại hình”, cuối cùng lại hâm mộ một cô gái tài sắc vẹn toàn, càng có cảm giác như nhặt được báu vật.

Lý Mộc Thần lúc này cũng có chút bị chinh phục, đối mặt ống kính nói: “Tôi thật sự không thể không nể phục những cô gái này. Tôi đã dẫn dắt nhiều chương trình tạp kỹ, bao gồm phỏng vấn rất nhiều tên tuổi lớn. Nếu gặp phải những câu hỏi như vậy mà phải hỏi nghệ sĩ hoặc tự mình đối mặt, rất khó để trả lời một cách ung dung đến thế. Một câu hỏi như vậy trong tình huống không có kịch bản, gần như có thể nói là một sự cố trên sân khấu. Nhưng tất cả các cô gái đều trả lời vô cùng tốt. Cá nhân tôi cũng mong rằng những câu hỏi tiếp theo sẽ thể hiện thiện chí của cộng đồng mạng, dù sao việc hỏi vấn đề gì đều nằm trong tay các bạn. Tiếp theo là cô gái thứ tư được mở khóa, Cảnh Tuyết Huyến. Vậy hãy c��ng xem cộng đồng mạng muốn hỏi Tuyết Huyến vấn đề gì!” Lý Mộc Thần quay người nhìn về phía màn hình lớn phía sau.

“Xem ra cộng đồng mạng vẫn không chịu buông tha Tuyết Huyến của chúng ta. Là một thành viên idol được cho là bình thường, không có gì nổi bật trong nhóm, cô có cảm thấy rất áp lực không?” Lý Mộc Thần cười khổ một tiếng hỏi, câu hỏi như vậy cũng có thể coi là một câu hỏi khó.

Sau khi chứng kiến những câu hỏi mà ba chị gái trước đó phải đối mặt, khi nghe được câu hỏi này, Cảnh Tuyết Huyến tuyệt nhiên không hề bất ngờ. Trên thực tế, trong nhóm, nếu không có Hứa Thấm Nịnh, người đặc biệt dễ bị công kích và thu hút mọi hỏa lực chỉ trích làm bia đỡ, thì những bình luận ác ý nhắm vào cô ấy sẽ là nhiều nhất. Dù sao “Thần Tượng Kế Hoạch” nổi tiếng quá nhanh, trở nên hot mà không có nền tảng vững chắc, kèm theo sự nổi tiếng luôn là những nghi vấn, những lời phán xét không ngừng.

Cô ấy trong nhóm quả thực là người trông có vẻ kém nổi bật nhất. Điều mà công chúng không thấy chính là cô ấy là người nỗ lực nhất. Công chúng chỉ thỏa sức xả ra sự ác ý của mình trên các mạng xã hội. Tuyết Huyến cười nhẹ nhàng, bình thản, giơ microphone lên nói: “Kỳ thực, từ khi bước chân vào Thượng Hà để làm thực tập sinh trong ‘Thần Tượng Kế Hoạch’ đến nay, áp lực vẫn luôn rất lớn. Bởi vì so với các chị gái và cả em Suzy, tôi thực sự có chút tự ti. Cá nhân tôi lại là người khá hướng nội. Gần đây, sau khi đăng dòng trạng thái, rất nhiều người đã để lại những bình luận ác ý cho tôi. Tôi là người cẩn trọng, thường đọc hết tất cả bình luận của cộng đồng mạng, nên khi trả lời những câu hỏi như thế này tôi khá nhút nhát, cảm giác càng ngày càng rụt rè. Tôi cũng không biết mình đã làm gì sai, nhưng những người bình luận ác ý có lý do để ghét tôi. Có khi tôi sẽ nghĩ liệu có nên ngừng đăng trạng thái không, hoặc là muốn để lại dòng ‘Xin đừng mắng tôi’ dưới bình luận. Nhưng tôi biết làm như vậy là hành động nông nổi, cho nên tôi đã cố gắng kiềm chế. Khi nhìn bình luận ác ý tôi chỉ có thể nhẫn nhịn, nhưng lại không thể ngừng đọc bình luận.” Nói xong câu đó, Cảnh Tuyết Huyến vẫn rất khó che giấu vẻ mặt đau khổ. Bên cạnh, Suzy vội vàng ôm Tuyết Huyến an ủi cô. Dáng vẻ cô gái ấy cố kìm nén nước mắt thật sự khiến mọi người cảm thấy thương xót. Trình Hiểu Vũ cũng cảm thấy mình đã làm không tốt chút nào, chỉ vội vàng đẩy các cô gái lên sân khấu dư luận để tạo tiếng vang, mà quên mất phải dạy các cô ấy cách đối mặt với những luồng ý kiến tốt xấu dồn dập ập đến này.

Nhìn thấy Cảnh Tuyết Huyến đáng thương như vậy, Lý Mộc Thần lần này cũng không muốn khoét sâu thêm vào nỗi đau của cô ấy, nhỏ giọng hỏi: “Vậy cô làm thế nào để đối mặt với áp lực bấy lâu nay?”

Tuyết Huyến cố gắng thẳng lưng, khiến mình trông tự tin hơn một chút, đáp: “Tôi luôn cố gắng thể hiện những khía cạnh khác nhau của bản thân. Kỳ thực, có rất nhiều lúc tôi cảm thấy mình xinh đẹp, nhưng lúc xấu xí thì cũng không ít. Trên thực tế, trừ Nịnh tỷ ra, tôi là người ăn được nhất. Nhưng Nịnh tỷ ăn bao nhiêu cũng không mập, điều này khiến tôi rất hâm mộ. Sau đó, khi Tiểu Vũ ca ca đến, anh ấy đã ép buộc tôi phải kiểm soát chế độ ăn uống, sắp xếp vận động hợp lý. Mặc dù con đường giảm cân đúng đắn rất vất vả, nhưng tôi vô cùng muốn gầy nên cuối cùng cũng kiên trì được. Thực ra trong thâm tâm, tôi vô cùng cảm ơn sự cương quyết của Tiểu Vũ ca, khiến một người ý chí không kiên định như tôi cũng trở nên kiên cường hơn. Khoảng thời gian này đối với tôi, không chỉ là rèn luyện cơ thể, mà còn là rèn giũa tinh thần. Khi có áp lực, tôi sẽ trò chuyện nhiều hơn với các thành viên, được một lát là sẽ quên đi. Và cũng là đi chạy bộ, chạy bộ sẽ khiến cơ thể tôi sản sinh ra một loại chất gọi là endorphin. Tiểu Vũ ca nói đó là một thành phần đặc biệt có trong chocolate, có thể nhanh chóng khiến cơ thể sản sinh phản ứng thần kinh tốt, tạo ra sự hưng phấn. Không chỉ giúp người ta có cảm giác vui vẻ, mà còn có thể xua tan mệt mỏi, nâng cao tinh thần, tỉnh táo đầu óc. Dù sao Tiểu Vũ ca nói với tôi rằng, khi không vui thì hãy ăn chocolate, khi muốn ăn chocolate thì hãy đi chạy bộ. Tôi cũng không biết anh ấy có lừa tôi không, nhưng dường như vẫn rất có tác dụng.” Nói đến đây, Cảnh Tuyết Huyến lại nhịn không được bật cười.

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free, nơi những dòng chữ hóa thành cảm xúc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free