Ngồi trong chiếc Reventón, Hạ Sa Mạt không khỏi cảm thấy gượng gạo. Chiếc xe sang trọng với bảng điều khiển và khu vực nút bấm hiện đại, lấp lánh như khoang lái máy bay, càng khiến sắc mặt cô dần tái nhợt.

Anh là người anh hùng cưỡi mây ngũ sắc, là chàng hoàng tử cao quý cưỡi bạch mã, còn cô không thể nào là Cinderella của anh. Hạ Sa Mạt bi thương nghĩ thầm.

Không có Trình Hiểu Vũ, cô chỉ có thể là một cô gái bình thường, tầm thường. Còn đối với anh, cô lại chẳng đáng là gì.

Cô mong ước biết bao Trình Hiểu Vũ cũng giống cô, là một người bình thường thì tốt biết mấy. Không cần quá giàu có, không cần quá tài hoa như vậy, chỉ cần bình thường để cả hai có thể bên nhau trọn đời, đó sẽ là điều tuyệt vời nhất.

Cô chưa từng mơ ước một hạnh phúc quá lớn lao hay một cuộc đời hoàn hảo.

Cô luôn hiểu rằng đời người vốn dĩ là thế, luôn tìm kiếm phong cảnh đẹp nhất, nhưng điều gì mới là đẹp nhất? Rừng rậm hay đại dương? Kỳ thực, cô cảm thấy ngay cả đầm lầy hoang vu cũng tốt, bởi điều đẹp nhất chẳng qua là nơi ta cam tâm tình nguyện dừng chân.

Thật đáng buồn thay, nơi cô rất muốn dừng chân giờ đây lại đắt đỏ đến vậy, đắt đỏ đến mức dù cô có dốc hết tất cả những gì mình có cũng không thể gánh vác nổi.

Kỳ thực, cô chưa từng tưởng tượng rằng người đàn ông hoàn hảo như thần trong lòng mình sẽ từ trên mây hạ phàm, cúi đầu nhìn cô dù chỉ một lần.

Thế nhưng anh lại thò một bàn tay từ trong đám mây ra, nói với cô: "Đến đây, nắm lấy tay anh, anh sẽ đưa em bay lượn."

Sự tàn nhẫn của số phận nằm ở chỗ, nó vô tình bày ra cho bạn thấy cái gọi là mỹ hảo, rồi nhìn bạn say mê, chìm đắm không thể dứt ra, sau đó lại thì thầm bên tai bạn: "Đừng nằm mơ, những thứ này đều không thuộc về bạn đâu."

Điều này khiến Hạ Sa Mạt bàng hoàng, day dứt, thậm chí đau lòng. Lời mẹ cô nói vẫn còn văng vẳng bên tai. Giờ phút này, cô ích kỷ chỉ mong anh ở bên cạnh, cùng cô trở thành những người tầm thường, dù có vẻ không xứng đáng với những câu chuyện phi thường, bị cuộc sống làm phiền, bị những lo toan vây hãm, nhưng chỉ cần một bữa ăn ngon, một chuyến du lịch là đủ để tạo nên niềm vui đơn giản.

Thế nhưng anh không phải, anh là một người anh hùng cái thế.

Còn tôi, Hạ Sa Mạt, chỉ có thể mãi mãi mơ ước điều đó. Vậy thì đành vun đắp trên nền tình bạn thôi!

Với một cô gái mẫn cảm như Hạ Sa Mạt, mỗi nỗi đau cô nhận được chắc chắn sẽ chất chồng gấp đôi nỗi khổ.

Trước một chút hạnh phúc lẻ loi, cô lại hoang mang mất tự chủ. Khi đứng trước người mình thích, cô không nhìn thấy bất kỳ ưu điểm nào của bản thân, mà chỉ thấy hào quang tỏa ra từ đối phương. Nỗi tự ti này đã bám rễ sâu vào cốt tủy trong suốt hơn mười năm qua, dù có cạo xương chữa trị cũng chưa chắc đã gột rửa sạch sẽ được.

Dù cho cô được nhiều người chú ý, yêu mến đến vậy, cô cũng chưa từng cảm thấy điều này đáng để kiêu hãnh, chỉ đơn thuần cho rằng đó đều là hào quang Trình Hiểu Vũ mang lại cho cô.

Cô ấy thật đơn thuần và lương thiện. Nhưng cũng thật đáng tiếc và hèn mọn biết bao.

Thế giới này luôn có những bất ngờ không kịp chuẩn bị. Hạ Sa Mạt không phải là không biết mình xinh đẹp, cô đã cẩn trọng phòng bị bấy nhiêu năm, nhưng vẫn không thể thoát khỏi vận mệnh trớ trêu.

Sự thật càng phơi bày rõ hơn khoảng cách chênh lệch quá lớn, như một vực sâu không đáy chắn ngang trước mặt cô. Cô bắt đầu tự hỏi bản thân, liệu nỗ lực, dùng mồ hôi và nước mắt có thật sự tạo nên một cây cầu vồng dẫn đến anh ấy hay không.

Trình Hiểu Vũ trở thành giấc mộng vừa khao khát vừa mâu thuẫn trong lòng Hạ Sa Mạt, muốn nắm lấy nhưng lại không thể ôm trọn.

Trình Hiểu Vũ chuyên tâm lái xe, vẫn chưa để ý thấy những suy tư rối bời không dứt trong lòng Hạ Sa Mạt. Nhìn gương mặt hơi tái nhợt của cô, anh an ủi: "Không sao đâu, Summer. Em cứ chọn đại một câu lạc bộ nào đó, sẽ không có ai đến quấy rầy em đâu."

Hạ Sa Mạt gật đầu, không nói gì.

Trình Hiểu Vũ nhận thấy điều bất thường, anh quay đầu hỏi: "Summer, em sao vậy? Không khỏe à?"

Hạ Sa Mạt nhìn khuôn mặt ân cần của Trình Hiểu Vũ, cố gắng thoát khỏi mớ suy nghĩ vô bờ bến đang quấn lấy mình, cô cố gắng nở nụ cười rồi nói: "Không có gì đâu, em chỉ là có chút tâm trạng rối bời."

"Ký túc xá của mấy em hướng nào đi? À, em gọi bạn cùng phòng mang chăn mền và chiếu xuống đi!" Trình Hiểu Vũ vẫn còn lo lắng cho cuộc sống của Hạ Sa Mạt.

Điều này khiến Hạ Sa Mạt cảm thấy sự dịu dàng này như một tấm lưới không có điểm dừng. Cô do dự một lát rồi nói: "Em ngại làm phiền người khác quá!"

"Em c�� gọi họ giúp em lấy đồ, anh sẽ gọi Vương Âu và Trần Hạo Nhiên giúp em mang đến." Trình Hiểu Vũ kiên nhẫn nói.

Chiều theo ý anh, Hạ Sa Mạt nhắn tin cho Phương Phương, người có vẻ dễ nói chuyện nhất. Anh ấy luôn quyết đoán hơn cô. Hay là cô quá ỷ lại anh ấy? Hạ Sa Mạt lại không kìm được suy nghĩ.

Trình Hiểu Vũ sau đó gọi điện cho Vương Âu, Vương Âu đồng ý, và không gian trong xe lại chìm vào im lặng.

Trình Hiểu Vũ cố gắng lắm mới kể một câu chuyện cười liên quan đến kỳ thi đại học: "Một thanh niên than thở với đại sư: 'Đại sư, con thi đại học thất bại. Thi trượt đại học, cha mẹ mắng chửi, bạn gái cũng bỏ đi, xin ngài hãy thu nhận con, để con được quy y cửa Phật!' Đại sư chỉ đưa ra một chồng tài liệu ôn thi đại học. Chàng thanh niên giật mình tỉnh ngộ: 'Đại sư muốn con đừng từ bỏ kỳ thi đại học, năm sau hãy chiến đấu lại, phải không ạ?' Đại sư lắc đầu nói: 'Thí chủ, ở đây chúng tôi chỉ tuyển từ cao đẳng trở lên. Thí chủ vẫn nên về thi đậu cao đẳng rồi hẵng đến phỏng vấn!'"

Nói xong, Trình Hiểu Vũ tự mình bật cười trước. Hạ Sa Mạt cũng cười, nhưng nụ cười của cô lại vô hồn.

Cứ cho là Trình Hiểu Vũ đã sống qua hai kiếp người, anh cũng không thể nào đoán thấu tâm tư phức tạp của cô gái trẻ lúc này. Anh chỉ có thể mở nhạc lớn hơn một chút, che giấu đi sự gượng gạo giữa hai người.

Trong không gian chật hẹp của xe, vang vọng bài hát "Chuyện xưa của chúng ta" do Trình Hiểu Vũ sáng tác.

Hạ Sa Mạt cảm thấy cô nên cố gắng độc lập hơn, rời xa anh một chút, có lẽ khi đó sẽ không còn nhung nhớ.

Trình Hiểu Vũ không phải là không biết Hạ Sa Mạt có tình cảm mờ nhạt với mình, nhưng cô là cô gái anh không thể phụ lòng. Anh cảm thấy trước mắt mình chưa thể cho cô một câu trả lời cho cả cuộc đời, vậy nên chỉ có thể mặc cho thứ tình cảm mập mờ nhàn nhạt này tiếp tục lớn dần.

Thấy ký túc xá của Hạ Sa Mạt đã gần, Trình Hiểu Vũ dừng xe ở ngoài tấm biển cấm nam sinh đi vào. Anh xuống xe, giúp Hạ Sa Mạt mở cửa.

Hạ Sa Mạt loay hoay ở ghế xe nửa ngày, vẫn không biết cánh cửa cắt kéo này mở thế nào, điều này càng khiến cô cảm thấy mình vô dụng. Hơi chật vật bước ra khỏi chiếc Reventón, Hạ Sa Mạt nhỏ giọng nói với Trình Hiểu Vũ: "Hẹn gặp lại." Cô cảm thấy rốt cuộc họ vẫn là người của hai thế giới khác biệt.

Trình Hiểu Vũ nhìn Hạ Sa Mạt với vẻ mặt có chút đau khổ, lại không biết nên an ủi cô từ đâu. Anh bây giờ không có nhiều kinh nghiệm an ủi con gái, hơn nữa, anh còn không rõ nguyên nhân, làm sao mà an ủi được?

Anh chỉ có thể nhìn bóng dáng gầy gò của Hạ Sa Mạt chậm rãi bước vào ký túc xá. Cô gái luôn không giỏi bày tỏ cảm xúc này không khỏi khiến lòng anh đau.

Hạ Sa Mạt không quay đầu lại, cô muốn thử xa lánh anh, bởi đã định trước là không thể nắm giữ.

Trình Hiểu Vũ thấy Hạ Sa Mạt lúc ẩn lúc hiện trong những ô cửa kính của cầu thang, anh nhịn không được rút điện thoại ra, gửi cho Hạ Sa Mạt một tin nhắn: "Summer, em nhìn xuống dưới lầu."

Sau đó, anh mở cửa xe, từ phía sau xe lấy ra cây đàn guitar anh mang đến trường, dựa vào chiếc Reventón của mình và bắt đầu vừa đàn vừa hát. (BGM "Cry on my shoulder" tiếng Anh lời bài hát, hát vẫn là tiếng Anh, ở đây viết tiếng Trung, là bởi vì phiên dịch rất trọng yếu.)

If the hero Never comes to you

Nếu như bạn tâm trạng sa sút, cần có người bầu bạn Nếu như bạn ở nơi xa xôi, lẻ loi một mình Nếu như bạn gọi điện cho bạn bè mà không ai ở nhà Bạn có thể lẩn tránh nhưng không thể che giấu Trải qua bão tố, chịu đựng cô độc

Giọng hát của Trình Hiểu Vũ duy mỹ và lay động lòng người, chiếc Reventón nổi bật, mạnh mẽ. Cả khu ký túc xá nữ sinh đều bị chàng trai tưởng chừng bình thường này khuấy động, và dừng chân lắng nghe giai điệu sâu lắng của anh. Nhiều nữ sinh cảm thấy, Trình Hiểu Vũ chỉ thiếu một bó hoa trên tay nữa thôi là đã có một màn tỏ tình hoàn hảo.

Tôi sẽ nói cho bạn biết một sự thật đã định trước Những điều đẹp nhất trong cuộc đời Đều là miễn phí Nếu như bạn muốn khóc Hãy dựa vào vai tôi Nếu như bạn cần người quan tâm Nếu như bạn cảm thấy buồn thương, trái tim dần trở nên lạnh giá Tôi sẽ cho bạn biết sức mạnh của tình bạn (nơi đây từ tình yêu chân thật đã được đổi thành tình bạn) Nếu như bầu trời của bạn u ám, xin hãy cho tôi biết

Hạ Sa Mạt nghe được tiếng ca mỹ diệu, rung động lòng người của Trình Hiểu Vũ, cô ngồi sụp xuống trong cầu thang, nước mắt giàn giụa khắp mặt. Cô muốn bản thân phải nỗ lực hơn, trở nên mạnh mẽ hơn, mạnh mẽ đủ để xứng đáng với anh. Dù cho sau cùng không có kết quả, cô cũng muốn thử cùng anh đi một đoạn đường.

Bản quyền dịch thuật tác phẩm này thuộc về truyen.free.