Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 270: Đón người mới đến dạ hội (2)

"Tôi là người dẫn chương trình Trịnh Khả," MC nam đọc xong lời thoại, cầm micro nói.

Nữ MC xinh đẹp tiếp lời một cách tự nhiên và duyên dáng: "Còn tôi là người dẫn chương trình Đơn Giản."

Trịnh Khả nói: "Những âm thanh hân hoan rộn rã, trong mùa đẹp tựa tranh vẽ này, cùng với hình bóng bạn ghé đến... Ước mơ phía trước, vì được gặp lại bạn mà càng thêm đáng mong chờ."

Đơn Giản dừng một chút rồi nói tiếp: "Từng lời hỏi thăm thân ái, trong những năm tháng tuổi trẻ rực rỡ này, mang theo lời chúc phúc của tôi... Trên đường tiến bước, nhờ có bạn đồng hành mà chặng đường trở về thêm bình yên."

Trịnh Khả liếc nhanh kịch bản rồi khẽ nói: "Kỳ nghỉ hè năm nay, không có bài hát nào hot hơn ca khúc này. Ai nấy nghe được giai điệu này đều không kìm được mà nhún nhảy theo. Tiếp theo, chúng ta hãy nồng nhiệt chào đón Đường Hồng Phi cùng các bạn sinh viên chuyên ngành chế tác Violin mang đến tiết mục ca múa 《Nobody》!"

Khi MC nam Trịnh Khả dùng chất giọng trầm bổng, du dương đọc lên tên ca khúc 《Nobody》, cả lễ đường vang dội tiếng hò reo. Ai nấy đều đinh ninh rằng người bước ra hẳn phải là những cô gái xinh đẹp.

Nhưng chỉ cần nghĩ kỹ một chút, chuyên ngành chế tác Violin cơ bản không có nữ sinh nào, thì sẽ hiểu rằng tiếng hò reo của mọi người chỉ là hão huyền! Quả đúng là không sai, bước lên sân khấu là sáu chàng trai vạm vỡ trong đồng phục của trường Thượng Hí. Ngay lập tức, tất cả mọi ngư��i đều ngỡ ngàng trước sự tương phản này, còn dậy sóng hơn cả khi các nữ sinh lên sân khấu. Tiếng vỗ tay và reo hò vang dội khắp khán phòng. Bất ngờ thay, tiết mục đầu tiên còn chưa biểu diễn đã khuấy động một làn sóng cao trào mạnh mẽ.

Khi tiếng nhạc vang lên, sáu chàng trai vạm vỡ bắt đầu nhảy điệu 《Nobody》 một cách thuần thục. Cả lễ đường lúc này ngập tràn niềm vui sướng. Rõ ràng là sáu "mãnh nam" này cũng đã tập luyện rất nghiêm túc. Tuy nhiên, khi thực hiện các động tác vũ đạo vẫn còn chút vụng về, và biểu cảm cũng vô cùng ngượng nghịu. Sau đó, cả lễ đường trở thành một biển tiếng cười.

Khi sáu "mãnh nam" nhảy xong, nữ MC cười đến không thở nổi, bước lên sân khấu nói: "Thật sự là quá bất ngờ! Tôi xin hỏi các bạn, màn biểu diễn của họ có hay không ạ?"

Tiếng vỗ tay nhiệt liệt và những lời tán thưởng không ngừng vang lên đáp lại cô. Nữ MC cười cười nói: "Tôi cũng chẳng còn cách nào để mời họ diễn tiếp nữa. Giờ chúng ta hãy cùng chờ đón tiết mục tiếp theo nhé!"

Nữ MC Đơn Giản lướt nhìn kịch bản, cất giọng ngọt ngào nói: "Trong những năm tháng tuổi thơ ngây ngô, chúng ta đều từng yêu thích một chàng trai đáng yêu. Đứng dưới ánh chiều tà, nhìn bóng dáng nàng lướt qua. Hóa ra, những tháng ngày thầm mến ấy, chỉ là ký ức riêng của một mình tôi, một điều mà chẳng ai hay biết. Sau đây, chúng ta hãy cùng chào đón Lưu Hạm, Trương Thiến xinh đẹp cùng các bạn sinh viên hệ trị liệu âm nhạc mang đến tiết mục 《Người Yêu Chưa Trọn Vẹn》."

Trình Hiểu Vũ ngồi dưới khán đài cũng khá bất ngờ, không ngờ album "Thần tượng kế hoạch" dù đã phát hành nhưng lại có sức ảnh hưởng lớn đến thế trong giới thanh thiếu niên. Vừa mở màn đã có liên tiếp hai tiết mục là ca khúc của "Thần tượng kế hoạch". Anh còn không biết rằng tại tất cả các buổi dạ hội đón tân sinh viên của Thượng Hí đều có sự xuất hiện của ca khúc 《Nobody》 này.

Đại đa số mọi người không biết Học viện Âm nhạc còn có chuyên ngành trị liệu âm nhạc. Thực chất, đây là một chuyên ngành giao thoa, tổng hợp nhiều lĩnh vực như âm nhạc học, tâm lý học, y học, giáo dục học. Trên thực tế, yêu cầu về kỹ năng âm nhạc không quá cao. Việc thi vào khá dễ dàng, phần lớn sinh viên có thể vào được là nhờ các mối quan hệ cá nhân. Vì vậy, việc họ biểu diễn thể loại nhạc pop này cũng chẳng có gì lạ.

Mấy cô gái lên sân khấu đều mặc trang phục thống nhất, ngoại hình cũng khá ổn, giành được không ít tiếng vỗ tay cổ vũ.

Khi các tiết mục đang diễn ra, Hạ Sa Mạt cũng đã đến, Trình Hiểu Vũ sớm đã giữ chỗ cho cô.

Cô vẫn cột tóc đuôi ngựa đơn giản, để lộ vầng trán thanh tú. Thân trên mặc chiếc áo lụa màu đen bên trong, tay áo xắn lên đến khuỷu tay, áo được sơ vin gọn gàng vào chiếc quần jeans xanh nhạt bó sát. Cả người toát lên vẻ quyến rũ nửa chừng của thiếu nữ đang độ xuân thì, nhưng đôi giày vải trắng trên chân lại tăng thêm không ít khí chất thanh xuân. Những cô gái như vậy trời sinh đã là tâm điểm chú ý.

Khi Hạ Sa Mạt ngồi xuống, trên mặt cô vẫn còn lấm tấm mồ hôi. Cô quay đầu khẽ nói với Trình Hiểu Vũ: "Hiểu Vũ, xin lỗi nhé, tớ đến muộn." Cô đến muộn vì không có chiếc áo màu đen nào, phải vội vàng ra trung tâm thương mại mua một chiếc. Đây là chiếc áo đắt nhất mà cô từng mua, thực ra bình thường cô hiếm khi vào trung tâm thương mại.

Trình Hiểu Vũ cười cười nói: "Không sao đâu, còn sớm mà! Chúng ta là tiết mục thứ mười chín. Bây giờ mới là tiết mục thứ năm thôi."

Hạ Sa Mạt gật đầu, lấy khăn ra lau mồ hôi. Cô không trang điểm vì không biết cách. Sau đó, cô lại khẽ hỏi: "Tớ không trang điểm có sao không?"

Trình Hiểu Vũ nhìn Hạ Sa Mạt với hàng mi thanh tú, đôi mắt đẹp và làn da trắng ngần, mỉm cười nói: "Không trang điểm cũng rất xinh đẹp. Không sao đâu, biểu diễn giao hưởng không phải nhạc Rock, thế này cũng rất tốt rồi."

Lúc này, Trình Hiểu Vũ đang bị Hạ Sa Mạt và Đoan Mộc Lâm Toa kẹp giữa, mỗi người một bên. Đoan Mộc Lâm Toa cũng nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người, sau đó quay đầu khẽ nói với Hạ Sa Mạt: "Summer, cậu nên trang điểm một chút. Chỗ tớ có đồ trang điểm, bây giờ cậu có thể vào hậu trường trang điểm."

Hạ Sa Mạt nhìn lớp trang điểm tinh xảo của Đoan Mộc Lâm Toa mà nghĩ rằng, nếu có thời gian thì cũng nên học trang điểm một chút. Nhưng lúc này cô chỉ có thể lắc đầu cười nói: "Hiểu Vũ đã nói không sao thì thôi vậy."

Đoan Mộc Lâm Toa cũng chỉ hỏi vậy thôi, nhìn thấy Hạ Sa Mạt trời sinh đã có vẻ đẹp tự nhiên, cô ấy không trang điểm cũng không ảnh hưởng lớn, nên không nói gì thêm nữa.

Khi những tiết mục không đòi hỏi kỹ năng chuyên nghiệp về âm nhạc hoàn tất, trong đó có người hát ca khúc 《SH 1943》 của Độc Dược, nhưng phần trình diễn này, dù chân thực về mặt nghệ thuật ca hát, cũng không gây được nhiều tiếng vang.

Tiếp theo, các tiết mục của khoa Thanh nhạc - Ca kịch và Học viện Giáo dục Âm nhạc lần lượt xuất hiện, lập tức nâng tầm đẳng cấp của đêm diễn.

Màn biểu diễn tuyển khúc 《Khi Ta An Nghỉ Dưới Mộ》 trích từ vở opera 《Dido và Aeneas》 của các tân sinh viên năm nhất khoa Thanh nhạc - Ca kịch đã thể hiện thực lực quả thật không tầm thường.

Và khi hai bài hợp xướng với độ khó cao của Học viện Giáo dục Âm nhạc – bản Đại Hợp xướng 《Tình Người Lãng Tử》 và tiết mục độc tấu giọng nam cao 《Người Thân Quê Nhà》 – vừa vang lên, thanh thế của Học viện Âm nhạc lập tức được nâng lên một tầm cao mới.

Cuối cùng, Dàn nhạc Giao hưởng và Dàn Hợp xướng của Học viện Giáo dục Âm nhạc (do thầy trò cùng thể hiện) đã mang đến bản Đại Hợp xướng 《Bài ca Hoan lạc》.

Bản thánh ca hùng tráng, đầy nhiệt huyết với màu sắc tôn giáo đậm nét này vừa cất lên đã khiến toàn bộ khán giả trong lễ đường nín thở.

Mở đầu là khúc dạo đầu bằng cello, giai điệu hòa quyện với dàn nhạc và giọng người. Dưới sự dẫn dắt của giọng hát chính, đội hợp xướng cất lên "Ôi! Nữ thần Hoan Lạc, thánh thiện mỹ lệ, ánh sáng rực rỡ chiếu khắp nơi...". Cho đến cuối cùng, bốn bè hợp xướng cùng dàn nhạc hòa tấu, tạo nên cao trào cuối cùng, từ nhịp nhanh dần đến dồn dập. Giữa tiếng hò reo vang vọng "Toàn nhân loại đoàn kết hữu ái", toàn bộ bản hòa âm kết thúc.

Bản hợp ca vĩ đại và huy hoàng này đã tạo nên làn sóng cao trào thứ hai thực sự. Trong tiếng vỗ tay như sấm, Dàn Hợp xướng và Dàn nhạc Giao hưởng của Học viện Giáo dục Âm nhạc cúi chào cảm ơn, sau đó đến màn trình diễn piano của Ngô Địch.

Lúc này, Ngô Địch ra sân với áp lực không nhỏ. Trước màn trình diễn hùng tráng của 《Bài ca Hoan lạc》, tiết mục độc tấu piano có phần trở nên đơn điệu và kém hấp dẫn.

MC nam Trịnh Khả bước ra trước sân khấu nói: "Thật vậy, dư âm của 《Bài ca Hoan lạc》 vừa rồi đủ sức vấn vương suốt ba ngày không dứt. Nhưng người sắp xuất hiện tiếp theo thì không tầm thường đâu nhé! Tôi không tiết lộ tên anh ấy trước. Tiết mục anh ấy sắp biểu diễn là 《Hồi ức Don Juan》 của Liszt, đứng thứ tư trong mười bản piano khó nhất thế giới. Ai cũng biết bản piano 《Hồi ức Don Juan》 được Liszt chuyển soạn dựa trên vở opera 《Don Juan》 của Mozart, không hề bỏ sót một âm thanh nào trong nguyên tác opera. Cả bản nhạc, dù là về tiết tấu hay kỹ thuật, đều có độ khó cực kỳ cao. 《Hồi ức Don Juan》 được mệnh danh là một trong những bản piano khó nhất, hiếm có nghệ sĩ nào dám trình tấu. Và người mang đến màn trình diễn này chính là thiên tài piano Ngô Địch. Xin mời tất cả quý vị hãy dùng những tràng pháo tay nhiệt liệt để chào đón anh ấy lên sân khấu!"

Ngô Địch lúc này mặc bộ tuxedo đen và áo sơ mi trắng, bước ra từ phía sau cánh gà, ngay lập tức khiến một số fan nữ hò reo. Với vẻ ngoài thư sinh, thanh tú, anh là mẫu "nam thần" trong giới người yêu piano, thu hút một lượng lớn fan nữ.

Với vẻ mặt bình tĩnh, anh bước đến cây đàn piano và ổn định vị trí. Rõ ràng, Ngô Địch không phải là người dễ bị áp lực. Anh là người càng ở những dịp quan trọng lại càng có thể biểu diễn xuất sắc. Màn trình diễn của 《Bài ca Hoan lạc》 trước đó ngược lại càng khơi dậy đam mê biểu diễn của anh.

Thực ra, Ngô Địch vốn định trình diễn bản nhạc 《English Country-Tunes》 mà Trình Hiểu Vũ đã chơi trong kỳ thi ở buổi dạ hội đón tân sinh viên. Nhưng dù sao anh ấy vẫn chưa luyện tập thành thục, hơn nữa, làm như vậy ngoài việc làm mất mặt Trình Hiểu Vũ, hiệu quả biểu diễn thực sự cũng không tốt. Sau khi suy nghĩ kỹ, anh vẫn quyết định thôi. Anh lựa chọn bản 《Hồi ức Don Juan》 của Liszt, cũng có độ khó rất cao.

《Hồi ức Don Juan》 là tinh hoa trong số các bản chuyển soạn của Liszt, với kỹ thuật tinh xảo, quy mô hoành tráng, trên nền tảng sự phong phú của nguyên tác, tạo nên khí thế kinh người. Hiệu quả biểu diễn cũng vô cùng mạnh mẽ.

Bản nhạc opera phóng túng này đòi hỏi kỹ xảo vô cùng khắt khe, rất ít khi được biểu diễn trong các buổi hòa nhạc. Nó được Busoni (Ferruccio Busoni) mệnh danh là "đỉnh cao nhất trong lĩnh vực trình diễn piano". Nghệ sĩ piano lừng danh Alexander Scriabin vì luyện tập bản nhạc này mà tay phải bị tổn thương nghiêm trọng, gần như tàn phế. Sau đó, ông đã viết phần Khúc hành tiến tang lễ trong bản sonata đầu tiên của mình để tưởng niệm bàn tay phải ấy.

Toàn bộ bản nhạc được chia thành hai phần. Phần đầu tiên là bài vịnh than thở của Commendatore, hát lên những lời trách cứ Don Juan nơi mộ địa, giáng anh ta xuống địa ngục. Giai điệu của phần này là sự xen kẽ giữa các đoạn ở bè tay trái và bè tay phải, với rất nhiều chùm âm. Ở đây, Ngô Địch đã sử dụng tay phải để thực hiện các quãng tám rộng, các thang âm quãng tám, các thang âm nửa cung quãng tám, thang âm nửa cung, và các thang âm nửa cung quãng ba nhỏ đảo ngược, tất cả đều hoàn hảo không chút sai sót, thể hiện một màn trình diễn kinh điển như trong sách giáo khoa.

Sau khoảng 12 phút 50 giây, bản nhạc chuyển sang phần cuối cùng – "Bài ca Champagne", miêu tả cuộc sống phóng đãng của Don Juan. Chủ đề này vui tươi, sáng láng, là phần nổi tiếng nhất của toàn bộ bản nhạc, với giai điệu nằm ở phần cao của bè tay phải.

Dưới khán đài, tất cả những người am hiểu nhạc cổ điển lúc này đều lắng nghe say sưa như bị mê hoặc. Bản nhạc cuồng nhiệt này cũng khiến Trình Hiểu Vũ cảm nhận được rằng Ngô Địch quả thực rất đỉnh. Đến cả Đoan Mộc Lâm Toa cũng không kìm được mà trầm trồ khen ngợi kỹ thuật tinh xảo của Ngô Địch, càng không cần nói đến những người khác.

Màn diễn giải bản nhạc này của Ngô Địch có thể nói là hoàn hảo tuyệt đối. Về tốc độ, màn trình diễn này còn nhanh hơn trung bình 2 phút rưỡi so với các phiên bản hiện có của các nghệ sĩ piano khác. Khoảng thời gian tương đương với một bản nhạc ngắn, khiến mọi người không khỏi kinh ngạc trước kỹ thuật siêu việt của anh.

Ngô Địch trình diễn xong, khuôn mặt đẫm mồ hôi, anh bước ra trước đàn piano cúi đầu cảm ơn. Dưới khán đài, sau một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, tiếng vỗ tay vang dội khắp nơi. Còn có mấy fan nữ xông lên sân khấu để tặng hoa cho anh. Bằng thực lực xuất sắc của mình, anh hoàn toàn không thua kém màn trình diễn của Dàn nhạc Giao hưởng và Dàn Hợp xướng của Học viện Giáo dục Âm nhạc.

Dưới khán đài, không ít lãnh đạo và giáo viên đều gật gù, cảm thấy danh tiếng thiên tài của Ngô Địch, qua màn biểu diễn này, quả thực có thừa chứ không thiếu.

Ngô Địch đứng trên sân khấu, dưới ánh đèn rọi, tìm kiếm bóng dáng Trình Hiểu Vũ. Không nhìn thấy đối thủ của mình, đây là một lời khiêu chiến không lời mà anh dành cho cậu.

Nhưng anh không ngờ rằng, Trình Hiểu Vũ lại từ một khía cạnh khác chứng minh sức mạnh vô song của mình trong lĩnh vực âm nhạc.

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free