(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 336: Nữ Vương xuất thủ
Khi đạo diễn Tiểu Thụ đếm đến phút thứ ba, điện thoại của Trình Hiểu Vũ reo. Anh nhìn thấy một số điện thoại lạ, liền biết Hứa Thấm Nịnh đã sắp xếp người tới. Anh khẽ mỉm cười rồi nghe máy.
“Alo, xin hỏi có phải Trình Hiểu Vũ tiên sinh không ạ?” Đầu dây bên kia là giọng một phụ nữ mang âm hưởng tiếng Quảng Đông.
“Ừm, đúng vậy, cô là ai?”
“Tôi là Hoàng Tĩnh Nhân, quản lý cửa hàng. Được cô Hứa Thấm Nịnh mời mang lễ phục đến cho ngài. Xin hỏi ngài đang ở phòng hóa trang nào?”
Trình Hiểu Vũ cầm điện thoại di động đi về phía cửa phòng hóa trang, mở cửa và đứng ở hành lang nói: “Tôi đang đứng ở cửa.”
Anh vừa quay sang nhìn về phía bên phải, đã thấy vài cô gái khá xinh đẹp, mặc đồng phục vest màu xám đậm, tay đeo găng trắng, đang đẩy một chiếc giá treo quần áo di động bằng đồng chạm khắc kiểu Âu, đứng giữa hành lang.
Trình Hiểu Vũ tắt điện thoại và phất tay ra hiệu. Một phụ nữ cao ráo, khoảng ba mươi tuổi, rất có khí chất, dẫn đầu bước tới, cô ấy dùng tiếng phổ thông rõ ràng pha giọng Quảng Đông nói: “Chào ngài, có phải ngài là Trình Hiểu Vũ tiên sinh không ạ?”
Trình Hiểu Vũ mỉm cười gật đầu: “Chào cô, quản lý Hoàng phải không? Cô vất vả rồi.”
“Xin lỗi, vì những món đồ này khá quý giá nên chúng tôi mất chút thời gian chuẩn bị.” Nói đoạn, Hoàng Tĩnh Nhân còn cúi mình xin lỗi Trình Hiểu Vũ.
Trình Hiểu Vũ vội nói: “Không sao đâu, không sao, vừa kịp lúc. Mời đẩy giá quần áo vào đi.”
Những nhân viên khác đẩy chiếc giá treo quần áo di động khổng lồ vào giữa phòng hóa trang, lập tức khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Trên chiếc giá khổng lồ đó treo toàn bộ là những bộ lễ phục lộng lẫy, được bọc trong lớp vỏ nhựa trong suốt. Những bộ lễ phục này chủ yếu có màu lam, trắng, hồng phấn nhạt, đính ren, kim tuyến, và những mảnh lấp lánh; trông cực kỳ hoa lệ và rực rỡ ánh vàng.
Đạo diễn Tiểu Thụ vẫn còn đang xem đồng hồ. Khi chiếc giá treo quần áo được đẩy vào, hắn vừa định cười khẩy xem cái gã mập mạp kia sẽ bày trò gì, nhưng khi nhìn thấy logo in trên lớp vỏ nhựa trong suốt, mắt hắn lập tức trợn tròn.
Là một đạo diễn sân khấu, người mà hằng ngày phải tiếp xúc nhiều với phục trang, hắn đương nhiên hiểu rõ nhãn hiệu này đại diện cho điều gì.
Một đạo diễn đài truyền hình thành phố như hắn, chỉ có thể tìm mượn trang phục từ những nhãn hiệu hạng ba. Những nhãn hiệu hạng nhất thì thỉnh thoảng mới có thể tiếp cận. Còn những nhãn hiệu Cao Định (Haute Couture) vượt xa hạng nhất, người thường nào có cơ hội chạm tới. Ngay cả những minh tinh hạng A cũng hiếm khi mặc loại này, một đạo diễn sân khấu như hắn chỉ có thể nghe người ta kể và nhìn ngắm trên tạp chí mà thôi.
Không ai là không biết được độ “khủng” của những bộ Cao Định này! Bởi vì dịch vụ đặt may cao cấp (Haute Couture) hướng đến một nhóm khách hàng cực kỳ nhỏ, và bởi vì nó! Rất! Đắt! Trên toàn thế giới chỉ có khoảng 2000 người mua đồ Cao Định, và số người diện đồ Cao Định thường xuyên còn ít hơn.
Nói về giá của đồ Cao Định, một bộ lễ phục Cao Định ES thông thường đã có giá khởi điểm khoảng 100.000 USD, tức khoảng 600.000 NDT. Đối với những nữ minh tinh có thu nhập hàng chục triệu mỗi năm, mua một bộ đương nhiên không thành vấn đề. Nhưng đây chỉ là giá của những kiểu dáng cơ bản, không có nhiều họa tiết thêu thùa hay đính đá cần đến công sức của nhiều thợ thủ công lành nghề! Nếu mặc ra thảm đỏ, không chừng còn bị những người trong ngành chế giễu.
Vậy còn những kiểu dáng có nhiều chi tiết trang trí cầu kỳ, phức tạp thì sao? Giá của chúng đều tính bằng hàng triệu, có bộ còn đính kim cương, giá có thể lên đến con số khủng khiếp.
Nếu chỉ đơn thuần là đắt thì không nói làm gì, nhưng Cao Định không phải là thứ bạn muốn mua là có thể mua được. Hãng Hermes còn có thể tìm người quen để xếp hàng chờ đợi nửa năm gì đó. Nhưng với Cao Định, không được! Bạn chỉ có thể mua được Cao Định khi đã chi tiêu một số tiền nhất định cho nhãn hiệu đó, và nhãn hiệu cảm thấy bạn thực sự là một khách hàng tiềm năng.
Ngay cả những Đại minh tinh Hoa Hạ cũng không thể xa xỉ đến mức mỗi lần đi thảm đỏ đều bỏ ra hàng triệu để mua một bộ lễ phục chỉ mặc một lần. Vì vậy, lễ phục của các ngôi sao đều là đồ mượn, ví dụ như “Nữ hoàng quảng cáo” Giao Noãn Băng cũng chỉ mượn đồ Cao Định. Thế nhưng, mượn trang phục cũng không phải muốn là có thể mượn được. Những ngôi sao hạng hai, hạng ba không có “chống lưng” thì đừng mơ. Ngay cả những ngôi sao lớn hạng nhất cũng phải xem điều kiện của bạn. Hãng Cao Định căn bản sẽ không nể mặt bất cứ ai, có danh tiếng là một chuyện, phù hợp hay không lại là chuyện khác. Ví dụ như khi Hoàng Giáo chủ và Angela Baby nổi tiếng nhất Hoa Hạ kết hôn và chụp ảnh cưới, họ cũng phải tìm mượn lễ phục, nhưng hãng chỉ đồng ý cho mượn những kiểu dáng cũ của năm ngoái, còn kiểu mới thì không đời nào! Huống hồ gì đến Nữ hoàng phim truyền hình Đường Khói với thu nhập 50 triệu mỗi năm, đi thảm đỏ cũng toàn mặc đồ nhái. Những ngôi sao lớn như vậy còn không mượn được, vậy mà hôm nay, họ lại đẩy hơn mười bộ lễ phục đến phòng hóa trang của mình.
Đạo diễn Tiểu Thụ có chút bàng hoàng, biết mình đã chọc vào tổ ong vò vẽ. Hắn cố gắng giữ bình tĩnh, hỏi người quản lý xinh đẹp đang đứng phía trước: “Đây là…?”
Người quản lý kia liếc nhìn đạo diễn Tiểu Thụ với thái độ lạnh nhạt rồi nói: “Đương nhiên rồi.”
Trình Hiểu Vũ gọi Hạ Sa Mạt đến chọn trang phục. Hạ Sa Mạt không hề hay biết giá trị của những bộ quần áo này, bình thản ung dung ngắm nhìn từng bộ một. Đối với Hạ Sa Mạt, thái độ của Hoàng Tĩnh Nhân lại vô cùng hòa nhã, mặc cho cô ấy ăn mặc giản dị.
Trong số các thí sinh còn lại, trừ Lý Tử Lâm ra, không ai biết những bộ lễ phục trên giá áo này có giá trị hàng chục triệu. Và ý nghĩa của chúng cũng không chỉ nằm ở con số hàng chục triệu đó.
Chỉ một cú điện thoại mà đã khiến một nhãn hiệu đẳng cấp như vậy vội vàng chạy đến trong nửa giờ, điều này có ý nghĩa gì? Điều đó có nghĩa là Vị Kim Chủ gọi điện thoại kia tuyệt đối không phải người tầm thường mà họ có thể đắc tội. Lý Tử Lâm nhìn bộ lễ phục DIOR mình đang mặc, trong lòng bắt đầu cảm thấy chua chát. Bộ cô mặc chỉ là đồ may sẵn của DIOR, giá cũng chỉ vài vạn tệ mà thôi, hoàn toàn không phải Cao Định. Nàng bắt đầu cân nhắc xem một đối thủ như vậy có phải là người nàng có thể đắc tội nổi hay không.
Đạo diễn Tiểu Thụ biết mình đã chọc vào tổ ong vò vẽ. Giờ phút này, hắn đứng không yên, ngồi không xong, dở khóc dở cười.
Thấy Hạ Sa Mạt đang chọn trang phục, hắn liền vội vàng đi tới, chỉ vào một bộ lễ phục lụa mỏng màu nude, bên trên thêu đầy hoa mai màu vàng kim, nịnh nọt nói: “Hạ đồng học, tôi thấy bộ này hợp với cô đấy. Đây là kiểu dáng Thu Đông mới ra mắt năm nay, mấy hôm trước Giao Noãn Băng dự Liên hoan phim Cannes cũng mặc bộ này. Đừng ngần ngại, cứ chọn bộ này đi.”
Hạ Sa Mạt không để ý đến đạo diễn Tiểu Thụ, quay người nhìn Trình Hiểu Vũ.
Trình Hiểu Vũ cau mày nói: “Người khác mặc rồi thì mình không mặc. Chọn bộ khác đi.”
Hoàng Tĩnh Nhân đứng bên cạnh Hạ Sa Mạt, chọn một bộ lễ phục lụa mỏng màu trắng, phần thân trên và tay áo thêu đầy lá ôliu vàng kim theo phong cách Nữ thần Hy Lạp, khẽ cười nói: “Hay là chọn bộ này đi. Đây là kiểu dáng vedette của sàn diễn Thu Đông năm nay, tôi thấy rất hợp với Hạ tiểu thư. Giao Noãn Băng tiểu thư vốn muốn mượn bộ này, thế nhưng chúng tôi cảm thấy khí chất của cô ấy không phù hợp, nên không cho mượn.”
Đạo diễn Tiểu Thụ đứng một bên, không kìm được lòng hiếu kỳ mà hỏi: “Cái này bao nhiêu tiền ạ?”
Hoàng Tĩnh Nhân vốn dĩ định phớt lờ đạo diễn Tiểu Thụ, nhưng nghĩ một lát, cô vẫn giải thích để Hạ tiểu thư nghe thấy, rồi nói: “Bộ lễ phục này cùng với vương miện gai đính đá quý ở đằng kia là một bộ, tổng cộng hơn 20 triệu. Đây là lần đầu tiên chúng tôi cho mượn bộ trang phục này. Chủ yếu là vì khí chất của Hạ tiểu thư quá đỗi thần tiên, tôi cảm thấy rất xứng đôi.”
Nghe thấy giá hơn 20 triệu, cả phòng hóa trang lập tức xôn xao, rất nhiều người nhìn quanh để xem rốt cuộc là bộ trang phục nào mà lại đắt đến thế.
Hạ Sa Mạt dù đoán được là rất đắt, nhưng không ngờ lại quý đến mức phi lý như vậy. Cô quay đầu nhìn Trình Hiểu Vũ. Cô đã quen với sự khoa trương của Trình Hiểu Vũ, nhưng cô không biết rằng ngay cả Trình Hiểu Vũ cũng không có cách nào tự mình sắp xếp để có được những bộ lễ phục như thế này.
Ngay cả Trình Hiểu Vũ cũng không ngờ Hứa Thấm Nịnh lại hào phóng đến vậy, trong lòng chỉ có thể ghi nhớ món ân tình lớn lao này, rồi nói: “Vậy thì chọn bộ này đi.”
Đạo diễn Tiểu Thụ biết Trình Hiểu Vũ mới là nhân vật chính, nhưng không dám lên tiếng đáp lại. Hắn lớn tiếng nghiêm nghị quát những người đang vây quanh: “Đứng đây làm gì! Thay đồ xong thì mau ra ngoài, chuẩn bị trình diễn!” Rồi hắn quay người, khom lưng nịnh nọt Hạ Sa Mạt nói nhỏ: “Hạ đồng học, tôi đã đặc biệt chuẩn bị một phòng hóa trang riêng cho cô. Lớp trang điểm này của cô chưa được tốt lắm, tôi sẽ lập tức sắp xếp người trang điểm lại cho cô.”
Hạ Sa Mạt ngần ngại hỏi: “Còn kịp không?”
“Kịp chứ, kịp chứ! Cô là người trình diễn cuối cùng mà. Cứ để các cô kia đi trước, đến lúc gần cuối, tôi sẽ thông báo cô, đảm bảo sẽ sắp xếp mọi chuyện thỏa đáng cho cô.”
Hạ Sa Mạt lại quay đầu nhìn Trình Hiểu Vũ.
Đạo diễn Tiểu Thụ liếc nhìn thẻ nhân viên diễn xuất trên ngực Trình Hiểu Vũ rồi nói: “Trình Đồng học, trang phục quý giá như thế này không tiện thay ở đây. Bên kia có phòng hóa trang riêng lớn hơn nhiều, đó là đãi ngộ của những ngôi sao hạng nhất. Ngài có thể sang bên đó một lát được không ạ?”
Trình Hiểu Vũ nhìn đạo diễn Tiểu Thụ đang vâng vâng dạ dạ rồi hỏi: “Anh tên là gì?”
Đạo diễn Tiểu Thụ mồ hôi nhễ nhại nói: “Tôi là Đỗ Hàng. Trình Đồng học, mong người lớn không chấp nhặt kẻ nhỏ mọn, tha thứ cho tôi mắt kém không biết nhìn người, chó mắt mù.” Hắn cũng không dám khai ra cấp trên. Thấy Trình Hiểu Vũ dường như không có ý tha thứ, chỉ có thể tự tát vào mặt mình lia lịa, cầu xin Trình Hiểu Vũ tha thứ. Hắn biết vạn nhất Trình Hiểu Vũ muốn truy cứu, hắn chắc chắn sẽ là vật tế thần, bị sa thải là điều không thể tránh khỏi. Mặc dù kênh đô thị không phải đài vệ tinh, nhưng cũng là một đài truyền hình tốt, hắn không dám đánh mất công việc mà mình đã khổ sở, phải “bán mặt” mới có được.
Hạ Sa Mạt nhìn đạo diễn Tiểu Thụ tội nghiệp kia, kéo tay Trình Hiểu Vũ, nhẹ nhàng nói: “Thôi bỏ đi, Hiểu Vũ.”
Trình Hiểu Vũ lạnh lùng hừ một tiếng: “Anh đợi đấy, đừng có sau lưng giở trò trên sân khấu đấy, chơi quen rồi đúng không?”
“Tôi nào dám ạ, Trình Đồng học!” Đạo diễn Tiểu Thụ cười khổ nói.
Trình Hiểu Vũ đi về phía cửa. Đỗ Hàng vội vàng ngừng tát mình, rồi lẽo đẽo theo sau. Hoàng Tĩnh Nhân tháo bộ lễ phục trị giá hơn 20 triệu xuống, treo trên tay rồi cũng đi theo. Còn có một nhân viên khác xách chiếc hộp đựng vương miện đi cùng hắn.
Trong khi đó, những nhân viên còn lại cũng đẩy chiếc giá treo quần áo di động trở lại, để đưa những bộ trang phục còn lại về xe container.
Lý Tử Lâm căm hận nhìn bóng lưng đám người, nghĩ thầm rằng dù thế nào cũng không thể để Hạ Sa Mạt này thắng được.
Từng dòng văn bản này, kết tinh từ nỗ lực, nay thuộc về bản quyền của truyen.free.