Ngày Lễ Tình Nhân này, không chỉ chocolate và hoa bán chạy, mà album "Độc Dược" của người sáng tác thiên tài kia còn bán ra hơn 90 vạn bản như một giếng phun, suýt chút nữa phá kỷ lục doanh số bán ra trong một ngày của "Kế Hoạch Thần Tượng".

Album "Guilty Crown" cùng tên cũng bán được hơn 70 vạn bản trong ngày Lễ Tình Nhân này. Chẳng biết có bao nhiêu người đã nhận được hai album này làm quà tặng Valentine.

Lúc này, các cấp cao của "Phía Trên Sông" vừa mừng vừa lo. Mừng là Trình Hiểu Vũ xứng danh thiên tài, một mình gánh vác mọi công đoạn của album mà vẫn khiến người ta cảm thấy có thể bán được album Kim Cương. Tính đến hết Lễ Tình Nhân, "Guilty Crown" vừa tròn mười ngày đã bán được hơn 2 triệu bản. Mặc dù chỉ riêng ngày Lễ Tình Nhân đã đóng góp hơn 70 vạn bản doanh số, nhưng đối với một album chất lượng cao, dư luận là thứ về sau mới phát huy tác dụng. Họ vô cùng kỳ vọng vào tiềm năng tiêu thụ của "Guilty Crown" trong tương lai. Hơn nữa, họ càng tin tưởng Trình Hiểu Vũ, dường như cậu sinh ra để tạo ra kỳ tích. Trong bối cảnh ngành công nghiệp đĩa nhạc bị internet tác động nghiêm trọng như vậy, cậu vẫn cứ đi ngược dòng, đẩy "Kế Hoạch Thần Tượng" lên đỉnh cao. Các cấp cao của "Phía Trên Sông" tin rằng, người tiếp theo được đưa lên đỉnh cao sẽ là Hạ Sa Mạt.

Mọi thứ suýt chút nữa đã hoàn hảo, nếu không có "Độc Dược" xuất hiện trên bảng xếp hạng doanh số. Album "Độc Dược" suýt chút nữa đã phá kỷ lục của "Kế Hoạch Thần Tượng", khiến các cấp cao của "Phía Trên Sông" dở khóc dở cười. Ban đầu, "GG Âm Nhạc Võng" từng đề nghị hợp tác, nhưng họ lại từ chối vì không mấy coi trọng! Một cơ hội hái ra tiền như vậy mà lại bị họ thẳng thừng từ chối! May mắn là còn có "Guilty Crown" quật khởi mạnh mẽ, nếu không thì thật không biết giải thích thế nào với hội đồng quản trị.

Chủ đề thảo luận hôm nay có một phần cũng khiến mọi người khá đau đầu. Ba vị Đại Thiên Hậu của "Phía Trên Sông" là Tiêu Trinh, Cung Doãn Vũ và Trương Tuệ Nghi đều bày tỏ rằng, album tiếp theo nhất định phải để Trình Hiểu Vũ làm giám chế. Thái tử Trình hiện tại không có thời gian cũng không sao, các cô ấy sẵn lòng chờ.

Lần này khiến lão đại của Bộ phận Sản xuất, Hướng Phong Hành, tuy không hài lòng nhưng lại chẳng thể nói lời phản bác nào. Dù sao thì quan niệm âm nhạc của Trình Hiểu Vũ tiến bộ hơn họ rất nhiều, và khả năng kiểm soát giai điệu của cậu ta quả thực khiến người ta kinh ngạc thán phục. Bởi vậy, những người trong Bộ phận Sản xuất đều sau lưng gọi Trình Hiểu Vũ là "Đại Ma Vương Giai điệu".

Cuối cùng, trong cuộc thảo luận này, khi chưa có sự đồng ý của Trình Hiểu Vũ, cậu ấy đã bị cha mình là Tô Trường Hà bán đứng. Dù không được làm giám chế chính, nhưng ba vị Thiên Hậu đã được đảm bảo mỗi người hai ca khúc chủ đề. Mặc dù kết quả không làm hài lòng các Thiên Hậu cho lắm, nhưng trước mắt cũng coi như một thắng lợi nhỏ. Ít nhất Cung Doãn Vũ thì không hài lòng khi chỉ có hai ca khúc chủ đề. Cô ấy định đêm đó tự mình đến nhà tổng giám đốc để bái phỏng. Rõ ràng, không chỉ một mình cô ấy có ý định như vậy.

Lúc này, Trình Hiểu Vũ đang chuẩn bị quay MV cho ca khúc 《Bring Me To Life》. Đối với Trình Hiểu Vũ mà nói, đây là MV khó nhất từ trước đến nay, cũng là tác phẩm đầu tay của cậu khi còn là sinh viên năm nhất. Sau khi hoàn thành bản vẽ phân cảnh, đến lúc bắt tay vào quay, Trình Hiểu Vũ mới cảm thấy bối rối.

Bởi vì MV này trên thực tế là một tác phẩm tràn ngập hiệu ứng đặc biệt. Nhưng với Trình Hiểu Vũ, một người theo chủ nghĩa hoàn mỹ, đương nhiên sẽ không màng đến chi phí.

Hai công ty sản xuất hiệu ứng tiền kỳ được Bộ phận Sản xuất của "Phía Trên Sông" giới thiệu đều không làm Trình Hiểu Vũ hài lòng. Những tác phẩm tiêu biểu của hai công ty này cũng không lọt vào mắt Trình Hiểu Vũ, nhiều nhất cũng chỉ đạt đến trình độ hiệu ứng "năm xu" của phim truyền hình.

Để tìm được hiệu ứng đặc biệt tốt nhất, Trình Hiểu Vũ đã đến Kinh Thành tìm Dịch Vân Phi. Cuối cùng, Dịch Vân Phi giới thiệu một công ty hiệu ứng đặc biệt tên là "Nguyên Tử Quang Ảnh". Công ty này không chỉ có mảng hậu kỳ phim điện ảnh, mà rất nhiều khách hàng còn là những công ty đầu ngành game ở Hoa Hạ. "Nguyên Tử Quang Ảnh" chuyên môn giúp họ sản xuất CG game.

Sau khi xem CG anime game do họ sản xuất, Trình Hiểu Vũ khá hài lòng. Dù chưa đạt đến trình độ của Mỹ nhưng cũng được coi là hàng đầu châu Á.

Dịch Vân Phi đích thân cùng Trình Hiểu Vũ đến "Nguyên Tử Quang Ảnh". Khoản đầu tư vào "Hề Vũ" cho đến nay là khoản đầu tư khiến anh đắc ý nhất. Dịch Vân Phi nhìn Trình Hiểu Vũ trong phòng họp của "Nguyên Tử Quang Ảnh", rành mạch trình bày ý tưởng về MV này. Cậu ấy đã tỉ mỉ và nghiêm túc giải thích cặn kẽ từng khung hình phân cảnh, kịch bản câu chuyện, bản phác thảo màu sắc, bản phác thảo không khí cho bên sản xuất. Dịch Vân Phi không khỏi thầm than trong lòng: Thế gian này quả thật quá bất công, một thiên tài kinh doanh tinh thông nghệ thuật và cô em gái siêu não yêu nghiệt kia của cậu ta, quả thực là tổ hợp vô địch nhất thế gian.

Sau khi xác định hợp tác với "Nguyên Tử Quang Ảnh" và ký hợp đồng, Trình Hiểu Vũ không hề mặc cả một đồng nào. Ngược lại, cậu còn nói: "Nếu làm tốt, sẽ có thêm một phần 'đại hồng bao' cho những người tham gia sản xuất."

Điều này khiến Phí Tuấn Long, ông chủ của "Nguyên Tử Quang Ảnh", vô cùng kinh ngạc. Hiện tại, phim điện ảnh và truyền hình trong nước đều không quá coi trọng hiệu ứng đặc biệt. Hơn nữa, nhiều đạo diễn chỉ tham gia khâu biên tập, chỉnh sửa mà không muốn tham gia vào khâu hậu kỳ kỹ xảo.

Phần lớn các đạo diễn trong nước thường chỉ nói: "Tôi cần một hiệu ứng hoành tráng, tôi cần một hiệu ứng rung động," chứ không giảng giải chi tiết về cảm xúc cần biểu đạt trong từng phân cảnh như Trình Hiểu Vũ. Không chỉ vậy, đạo diễn trong nước rất mưu cầu danh lợi trong việc mời diễn viên hạng A, nhưng lại không nỡ chi tiền cho việc sản xuất hiệu ứng đặc biệt. Bởi vậy, thường thì khi phim điện ảnh ra rạp, lại bị chỉ trích là hiệu ứng "năm xu". Trình Hiểu Vũ thì lại không hề keo kiệt trong việc đầu tư cho hiệu ứng đặc biệt, chỉ tiếc là Trình Hiểu Vũ chỉ là đạo diễn MV.

Phí Tuấn Long và Trình Hiểu Vũ trò chuyện rất hợp. Không đợi Phí Tuấn Long mời Trình Hiểu Vũ dùng cơm tối, Trình Hiểu Vũ đã gọi Uông Đống Lương đón Tiểu Chi Nghiên, rồi lại gọi Trương Kiến đến. Sau đó, một bữa tiệc mời khách đã biến thành một buổi họp mặt của các thành viên hội đồng quản trị "Hề Vũ". Phí Tuấn Long biết được Trình Hiểu Vũ còn là người sáng lập "Hề Vũ" thì vô cùng kinh ngạc, lắc đầu nói thẳng: "Vừa rồi báo giá thật sự là quá thấp." Ông ấy cũng coi như nửa người trong giới IT, đương nhiên hiểu đôi chút về "Lời Nói Nhỏ Nhẹ", một "hắc mã" mới nổi gần đây. Từ 500 triệu đô la Mỹ cho nửa cổ phần, sau nửa năm đã tăng vọt lên 5 tỷ đô la Mỹ cho nửa cổ phần, không thể không nói là một kỳ tích. Nhiều công ty IT lúc này đều dấy lên phong trào học hỏi "Lời Nói Nhỏ Nhẹ". Đến cả Uông Đống Lương cũng "nước lên thuyền lên", mỗi ngày nhận được vô số thiệp mời đến các hội nghị Internet đến mềm cả tay, còn được trường đại học cũ mời về làm tọa đàm.

Một ngày trước Lễ Tình Nhân, phiên bản di động của "Lời Nói Nhỏ Nhẹ" được ra mắt, lập tức vinh dự đứng đầu bảng xếp hạng ứng dụng di động được tải về nhiều nhất, đồng thời bỏ xa các ứng dụng khác vài con phố. Hiện tại, phong trào "ăn trước chụp ảnh, sau đó mới động đũa" đã bắt đầu thịnh hành.

Phiên bản Open Beta của "Tỉ Mỉ Thư" cũng sắp được ra mắt, chỉ là mọi người nhao nhao than phiền rằng cái tên "Tỉ Mỉ Thư" quá khó đọc, nghe lên cứ thấy có gì đó không ổn.

Nghe vậy, Trình Hiểu Vũ liền đổi "Tỉ Mỉ Thư" thành "Wechat", và mọi người đều khen ngợi "Rất hay".

Sau khi ứng dụng "Lời Nói Nhỏ Nhẹ" được ra mắt, vòng gọi vốn thứ hai của nó sắp được triển khai. Đầu năm, "Thiên Độ", ông trùm ngành tìm kiếm trong nước, cùng Microsoft (Hơi Mềm), bá chủ phần mềm của Mỹ, đều đã đưa ra đề nghị định giá cho "Lời Nói Nhỏ Nhẹ". Microsoft không muốn "Lời Nói Nhỏ Nhẹ" đầu quân cho "Thiên Độ", còn "Thiên Độ" cũng không muốn thấy "Lời Nói Nhỏ Nhẹ" gia nhập liên minh Microsoft.

Ngay sau đó, Microsoft đã đưa ra mức định giá 5 tỷ đô la Mỹ, với hy vọng dùng 100 triệu đô la Mỹ để mua 2% cổ phần của "Hề Vũ". Tuy nhiên, họ yêu cầu "Hề Vũ" không được chấp nhận bất kỳ khoản đầu tư nào từ "Thiên Độ".

Trình Hiểu Vũ nói với mọi người để thống nhất tư tưởng: "Vì Microsoft sợ chúng ta đầu quân cho Thiên Độ đến thế, vậy chúng ta cứ nâng mức định giá lên 15 tỷ đô la Mỹ. Họ đã ra giá, thì không sợ chúng ta 'hét giá'. Định giá cao cũng sẽ tạo tiền đề tốt cho việc niêm yết trong tương lai của chúng ta."

Mặc dù mọi người cảm thấy mức giá Trình Hiểu Vũ đưa ra quả thực còn quá đáng hơn cả "hét giá", dù "hét giá" trên trời cũng là chuyện hợp tình hợp lý, nhưng Trình Hiểu Vũ một hơi nâng mức định giá từ 5 tỷ lên 15 tỷ thì quả thực quá khoa trương.

Chỉ có Trương Kiến hỏi: "Liệu làm vậy có khiến Microsoft sợ mà bỏ chạy không?"

Trình Hiểu Vũ lắc đầu nói: "Microsoft là một công ty có tầm nhìn. Ham muốn mua lại của Thiên Độ thực ra không mạnh mẽ bằng Microsoft. Vì lượng người dùng khổng lồ của 'Lời Nói Nhỏ Nhẹ', bất kể chúng ta đưa ra mức giá cao đến đâu, Microsoft vì chiến lược bố cục ngành nghề cũng sẽ phải ngồi xuống đàm phán với chúng ta, trừ phi họ không quan tâm thị trường Hoa Hạ. Dù phiên bản tiếng Anh của 'Lời Nói Nhỏ Nhẹ' vẫn đang trong giai đoạn quảng bá, nhưng xu hướng phát triển vẫn rất tốt. Hiện tại tuy chưa bằng Twitter, nhưng trải nghiệm người dùng của chúng ta là tốt nhất, ứng dụng cũng được làm tốt hơn Twitter. Chúng ta nên tự tin rằng chúng ta xứng đáng với mức giá này."

Dịch Vân Phi cũng cảm thấy mức giá Trình Hiểu Vũ đưa ra có chút "muốn bay lên trời", thế nhưng anh lại không mở miệng nghi vấn. Cho dù không đàm phán được với Microsoft, tương lai của họ cũng sẽ tươi sáng. Dịch Vân Phi tin rằng, chỉ cần Trình Hiểu Vũ tiếp tục duy trì sự thần kỳ của mình, sớm muộn gì "Hề Vũ" cũng sẽ đạt tới giá trị vốn hóa thị trường 15 tỷ đô la Mỹ.

Trương Kiến nói: "Vũ thiếu, thực ra Microsoft bỏ ra bao nhiêu tiền không quan trọng, quan trọng là họ đã để mắt đến 'Lời Nói Nhỏ Nhẹ'. Thực tế, mức định giá 5 tỷ đô la Mỹ đã không hề thấp rồi, chỉ cần Microsoft gia nhập, việc niêm yết của chúng ta cũng sẽ thuận lợi hơn rất nhiều." Đối với một nhà đầu tư mạo hiểm như Trương Kiến, lợi ích thực tế mới là quan trọng nhất. Anh ta cũng không quan tâm Microsoft nhìn trúng điều gì ở bạn, chỉ cần họ nhìn trúng là được.

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Yên tâm, Microsoft sẽ đàm phán với chúng ta. Chỉ cần họ chịu đàm phán, ít tiền hơn một chút cũng không quan trọng. Nếu họ đã sợ hãi bỏ chạy chỉ vì mức giá này, vậy thì đó không phải là Microsoft. Hơn nữa, môi trường gọi vốn trên thị trường chứng khoán trong nước hiện tại cũng không mấy tốt đẹp!"

Uông Đống Lương do dự một lát rồi nói: "Chẳng lẽ Vũ thiếu định niêm yết ở Mỹ? Môi trường gọi vốn ở Mỹ đúng là tốt hơn trong nước một chút, nhưng với một công ty như chúng ta, liệu có rủi ro chính trị không?"

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Tôi cũng chỉ nói vậy thôi, ít nhất trước mắt vẫn chưa có dự định niêm yết đâu!"

Buổi gặp mặt ngắn ngủi kết thúc. Nếu Microsoft đồng ý mức giá, Trình Hiểu Vũ sẽ quay lại Kinh Thành sau vài ngày để đàm phán thêm với họ.

Sáng hôm sau, Trình Hiểu Vũ lên chuyến bay đầu tiên lúc tám giờ để về Thượng Hải. Tối qua, mọi người đã liên hoan và tất cả đều đến tiễn cậu. Dù đa số các giám đốc điều hành không thực sự hiểu rõ về vị chủ tịch kiêm tổng giám đốc này, nhưng đối với các cổ đông, Trình Hiểu Vũ mới là "người cầm lái" thực sự của "Hề Vũ".

Khi thông tin về việc "Lời Nói Nhỏ Nhẹ" đề xuất mức định giá 15 tỷ đô la Mỹ cho Microsoft được truyền ra, "Hề Vũ" ngay lập tức trở thành trò cười trong giới IT Hoa Hạ. Thậm chí "Cáo Gầy" còn không ngần ngại bình luận trên tin tức rằng: "Giới lãnh đạo 'Hề Vũ' quả thực đang ảo tưởng hão huyền, nghĩ người Mỹ dễ lừa gạt."

Các trang tin tức của "GG Network" và "Thiên Độ" cũng ra sức chế giễu ban lãnh đạo "Hề Vũ" đã bị điên tập thể. Một công ty thành lập chưa đầy hai năm mà lại vọng tưởng một bước lên trời. Hầu hết các chuyên gia trong giới IT và giới tài chính kinh tế đều đang chờ xem "Hề Vũ" bị Microsoft "vả mặt".

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng đăng tải lại ở nơi khác.