(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 572: Ai đó cứu vớt ngươi (nhất )
Đoan Mộc Lâm Toa nghe thấy giọng nói quen thuộc đó, mới dám chắc chàng trai tuấn tú này chính là Trình Hiểu Vũ. Nước mắt nàng lập tức tuôn rơi, chẳng kịp để ý đến túi ni lông đang cầm trên tay, liền lao tới ôm chầm lấy Trình Hiểu Vũ, muốn được thỏa sức khóc trong vòng tay hắn.
Thế nhưng Tô Ngu Hề đứng một bên tay mắt lanh lẹ, kịp thời giữ lấy cánh tay Đoan Mộc Lâm Toa đang định nhào tới ôm, nói: "Anh ấy bị thương, cố gắng đừng đụng vào anh ấy." Thật ra thì vết thương không nghiêm trọng đến mức đó, nửa thân trên của Trình Hiểu Vũ căn bản chẳng có vấn đề gì.
Trình Hiểu Vũ vội nói: "Không sao, không sao đâu."
Đoan Mộc Lâm Toa nhìn Trình Hiểu Vũ đang yếu ớt, dùng tay lau nước mắt rồi nói: "Xin lỗi, em quá xúc động." Sau đó, nàng ngượng ngùng đưa túi ni lông cho Trình Hiểu Vũ, nói: "Thật xin lỗi, chỉ có nửa chai nước và một ổ bánh mì." Bánh mì là khẩu phần lương thực buổi trưa của Đoan Mộc Lâm Toa, còn chai nước là phần được phân phát trong ngày, nàng đã uống một ít buổi sáng, bên trong còn hơn nửa chai.
Trình Hiểu Vũ không nhận, hỏi ngược lại: "Em đã ăn chưa?"
Đoan Mộc Lâm Toa chỉ đành nói dối: "Vừa ăn xong rồi."
Trình Hiểu Vũ nói: "Vậy ta uống nước là được rồi, ta không đói bụng, còn bánh mì thì em cứ chia đôi cho muội muội ta là được."
Đoan Mộc Lâm Toa không nói gì, chỉ là từ trong túi nhựa lấy chai nước ra định đưa cho Trình Hiểu Vũ.
Tô Ngu Hề liếc nhìn chai nước còn hơn nửa, nhanh tay nhận lấy trước, nói: "Tôi uống trước."
Nhất thời, Đoan Mộc Lâm Toa hơi kinh ngạc trước hành động của Tô Ngu Hề, điều mà nàng hoàn toàn không ngờ tới.
Chỉ có Trình Hiểu Vũ, khuôn mặt tái nhợt bỗng ửng đỏ. Hắn biết Tô Ngu Hề tại sao lại muốn uống trước, nàng là không muốn Trình Hiểu Vũ và Đoan Mộc Lâm Toa gián tiếp hôn môi.
Tô Ngu Hề chỉ uống một ngụm nhỏ rồi lập tức đưa chai nước cho Trình Hiểu Vũ. Một cảm giác ngọt ngào dâng lên trong lòng, khiến nỗi đau ở hai chân Trình Hiểu Vũ vơi đi đôi chút. Hắn khẽ uống một ngụm nước, sau đó lại đưa bình cho Tô Ngu Hề.
Đoan Mộc Lâm Toa thấy Trình Hiểu Vũ không nỡ uống nhiều, bèn nói: "Anh uống nhiều một chút đi! Anh là bệnh nhân cần bổ sung nhiều nước, bổ sung nhiều dinh dưỡng. Hơn nữa, thực sự không được thì đằng kia vẫn còn nước đã khử trùng, nhưng phải đun sôi mới uống được, với lại mùi vị cũng lạ lắm." Nói rồi, Đoan Mộc Lâm Toa lại đưa bánh mì cho Trình Hiểu Vũ.
Trình Hiểu Vũ lắc đầu đáp: "Ta thật sự không ăn nổi, em với muội muội ta ăn đi!"
Tô Ngu Hề nghĩ đến chiếc ba lô bị cướp lúc đầu, lần đầu tiên trong lòng cô dâng lên sự phẫn nộ đến vậy.
Sau một hồi nhường nhịn, ba người mỗi người ăn một chút từ ổ bánh mì đó. Tô Ngu Hề kéo Trình Hiểu Vũ vào chiếc lều nhỏ dành cho một người của Đoan Mộc Lâm Toa. Đây là một ưu ái đặc biệt dành cho tình nguyện viên.
Tại khu lánh nạn Cự Đản, số lượng người nước ngoài và người Hoa Hạ tương đối đông. Đoan Mộc Lâm Toa tuy tiếng Nhật không quá tốt, nhưng tiếng Anh của nàng lại khá giỏi, cộng thêm ở đây cũng có nhiều người Hoa Hạ, vì vậy nàng được làm trợ lý cho người phụ trách. Thực ra cũng không có quá nhiều việc, chỉ là phụ trách phát đồ ăn, nước uống cho người nước ngoài và hướng dẫn họ cách nhận viện trợ.
Tô Ngu Hề nói với Đoan Mộc Lâm Toa: "Có thể kiếm ít thuốc được không? Thuốc hạ sốt, thuốc giảm đau... Gần đây có bệnh viện nào không? Không biết khi nào đoàn cứu trợ của chúng ta tới, nếu tạm thời chưa thể về nước, thì cần bác sĩ kiểm tra, băng bó và chẩn đoán bệnh chuyên nghiệp cho anh ấy."
Đoan Mộc Lâm Toa nhìn Trình Hiểu Vũ đang cố nén đau đớn, nói: "Phòng thuốc đã hết từ lâu rồi, do trận động đất này có quá nhiều người bị thương. Chẳng qua ở gần đây có một bệnh viện tên là Đông Kinh Tiểu Tín, chiều nay em sẽ thử đi xem có kiếm được ít thuốc nào không. Nếu phải đến bệnh viện, đây là nơi gần nhất."
Tô Ngu Hề lắc đầu nói: "Tiếng Nhật của em không tốt, hay là để tôi đi đi! Em chỉ cần chỉ đường cho tôi là được."
Đoan Mộc Lâm Toa do dự một chút rồi hỏi: "Vậy em có cần đi cùng không?"
Tô Ngu Hề liếc nhìn Trình Hiểu Vũ một cái, nói: "Em giúp chăm sóc anh trai tôi. Nếu kiếm được đá chườm, thì giúp anh ấy chườm lên; không có đá thì đun ít nước ấm, lấy khăn mặt chườm nóng vào đùi anh ấy. Như vậy có thể phần nào làm dịu cơn đau của anh ấy. Còn lại thì cũng không có gì đặc biệt, cố gắng đừng chạm vào anh ấy, đừng để anh ấy di chuyển là được."
Đoan Mộc Lâm Toa gật đầu. Tô Ngu Hề lại gần sờ trán Trình Hiểu Vũ, thấy anh dường như có dấu hiệu phát sốt. Tô Ngu Hề nói với Đoan Mộc Lâm Toa: "Em vất vả rồi."
Đoan Mộc Lâm Toa cười cười đáp: "Vâng ạ."
Tô Ngu Hề không chần chừ thêm nữa, hỏi Đoan Mộc Lâm Toa vị trí bệnh viện Đông Kinh Tiểu Tín và đi về phía đó. May mắn là hai ngày trước, vì nghĩ rằng có thể thoát khỏi hiểm cảnh, nên cô đã ăn rất no, lúc này thể lực của cô vẫn còn khá tốt, nhưng lại khá thiếu nước. Ánh nắng tháng Tám ở Tokyo chói chang, khiến người ta dễ say nắng. Tô Ngu Hề cố nén cảm giác nóng rát như lửa đốt trong cổ họng, bắt đầu dùng "phép tính mô phỏng giảm nhiệt" để thử giải quyết "vấn đề NP-đầy đủ", tập trung tinh thần vào các con số, khiến các giác quan của cô mơ hồ đi nhiều.
Thế nhưng Tô Ngu Hề đến bệnh viện mới phát hiện sự việc không hề đơn giản như vậy. Bệnh viện Đông Kinh Tiểu Tín, vốn là một bệnh viện tuyến đầu xử lý thiên tai, đã chật kín người.
Bên ngoài, dưới mái che nắng bây giờ cũng đã xếp đầy người. Dù đã hơn mười ngày trôi qua, vẫn còn vô số thương binh đang xếp hàng chờ được cứu chữa. Không ít người thậm chí phải đứng đợi bên ngoài cả mái che.
Tình cảnh xung quanh khiến người ta giật mình. Gãy tay gãy chân còn là vết thương nhẹ; không ít người nửa thân trên đã máu thịt be bét, lộ cả xương sườn trắng hếu. Ngay cả Tô Ngu Hề với ý chí kiên c��ờng cũng không đành lòng nhìn lâu.
Tô Ngu Hề tiến lên phía trước quan sát kỹ lưỡng. Rất nhiều người trên người đều treo những tấm bảng màu sắc khác nhau. Hỏi một người đứng cạnh mới biết, Nhật Bản áp dụng hệ thống phân loại thương vong trong thảm họa. Sau khi xếp hàng chờ đến lượt, trước tiên bác sĩ sẽ kết luận mức độ vết thương của bạn, có bốn cấp độ: đỏ, đen, vàng, xanh.
Chỉ những người được gắn thẻ màu đỏ mới được phép vào viện điều trị, còn những màu sắc khác thì hoàn toàn không được. Tô Ngu Hề tận mắt chứng kiến một người bị kính đâm thủng nhiều bộ phận trên cơ thể, bao gồm cả phổi, bị gắn thẻ đen. Người thân bên cạnh gào khóc: "Vẫn còn cứu được mà, xin hãy đổi sang thẻ đỏ!"
Bác sĩ chỉ lắc đầu, ý là bệnh viện sẽ không cứu chữa người đó, bởi vì mức độ cứu chữa quá khó. Vì vậy, thẻ đen có nghĩa là chờ chết. Để không lãng phí nguồn lực y tế và thuốc men, bệnh viện chỉ cứu chữa những người được gắn thẻ đỏ.
Còn những người bị gắn thẻ vàng và xanh, vì không nguy hiểm đến tính mạng nên cũng sẽ không được cứu chữa. Tô Ngu Hề đã thấy có hai người bị gãy xương hở, nhưng lại bị gắn thẻ vàng, không được coi là đáng để điều trị.
Tô Ngu Hề cũng không thể oán trách điều gì. Bác sĩ cũng rất bất đắc dĩ, vì phân loại thương vong là phương án y tế tối ưu trong thời điểm thiên tai.
Tô Ngu Hề đứng trong một không gian đầy tuyệt vọng. Xung quanh đều là bệnh nhân đang chờ được cứu chữa, có vài người được người thân không ngừng đưa đi xếp hàng, mong chờ thương thế nặng hơn một chút để đạt được cấp độ đỏ.
Tô Ngu Hề tự động bỏ qua những tiếng kêu rên xung quanh. Cô biết cho dù có đưa Trình Hiểu Vũ đến đây thì kết quả cũng sẽ tương tự. Trình Hiểu Vũ chắc chắn sẽ không đạt được cấp độ đỏ. Nàng chỉ có thể từ bỏ, đi hỏi cách lấy thuốc. Câu trả lời nhận được là xin lỗi, thuốc chỉ được dùng cho bệnh nhân nhập viện; nếu muốn thuốc, Tô Ngu Hề được mời đến khu lánh nạn tìm cách kiếm.
Truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được tìm thấy và lan tỏa.