(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 588: Bụng đen muội muội khống huynh tưởng (tăng thêm )
Vừa khi Tô Ngu Hề bước vào phòng bệnh, không khí vốn đang căng thẳng lập tức như đông cứng lại. Trình Hiểu Vũ cảm thấy lạnh toát sau lưng, như thể có ngọn lửa lạnh lẽo đang cháy trong mắt cô. Nhiệt độ trong phòng bệnh dường như giảm đột ngột, lưng hắn ngay lập tức ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Bốn thành viên đang ngồi ở mép giường không hẹn mà cùng đứng bật dậy, hô: "Hề tỷ." Mấy người đều cảm thấy sau khi Tô Ngu Hề trở về từ trận động đất, sức ép tinh thần của cô càng mạnh mẽ hơn. Trước đây, cô chỉ khiến người ta cảm thấy xa cách, khó tiếp cận, còn bây giờ, cô mang đến cảm giác như có một "trường lực bẻ cong thực tại" – chưa nói thì thôi, một khi đã cất lời, bạn sẽ thấy không thể nào kháng cự yêu cầu của cô ấy.
Nhiều người khó lòng hiểu được "khí tràng" là gì. Nói ngắn gọn, khí tràng chính là thực lực khiến lời nói của một người mang tính quyết định, là khi ngay cả đối thủ cũng phải tôn trọng ý kiến của bạn. Người có khí tràng thường tương đối trầm mặc, chỉ cất tiếng vào thời điểm mấu chốt, chỉ nói những câu trọng điểm, những lời không thể bác bỏ.
Giả sử bạn muốn phát biểu ý kiến bất đồng, cô ấy sẽ lập tức dùng sự thật để nói lý, khéo léo dùng tài ăn nói khiến bạn không thể nào phản bác.
Còn "trường lực bẻ cong thực tại" thì lại là một vũ khí quan trọng mạnh mẽ đến mức có thể thay đổi thế giới. Trường lực này vừa được kích hoạt, đen liền trở thành trắng, giả biến thành thật, điều không thể cũng hóa thành có thể. (Cái này "trường lực bẻ cong thực tại" không phải hư cấu, nhân vật điển hình là Steve Jobs).
Hứa Thấm Nịnh thì cảm giác mình tìm được lý lẽ, có chút ấm ức nói: "Tiểu Hề, nhưng mà mẹ cậu đã dặn tớ chăm sóc Hiểu Vũ."
Trong lòng Tô Ngu Hề dâng lên một cảm giác quái lạ, như bị kim châm. Cô không nói rõ ý mình mà hỏi: "Nhiều món ăn thế này? Mọi người đã ăn gì chưa?"
"Vẫn chưa ạ." Mọi người lần lượt trả lời câu hỏi của Tô Ngu Hề.
Tô Ngu Hề sắp xếp: "Tú Trí, em đi nhà ăn mượn chén đũa. Nhiều món ăn thế này, anh trai chị ăn một mình cũng lãng phí, mọi người cùng ăn một chút." Chờ Bùi Tú Trí đi nhà ăn, Tô Ngu Hề cười lạnh một tiếng, bỗng đổi giọng nói: "Cứ như đang mở tiệc vậy, có muốn gọi thêm chút rượu không?"
Mọi người im như thóc.
Trình Hiểu Vũ thấy không khí không ổn, liền vội vàng nói: "Tiểu Hề, chuyện này là lỗi của anh, lỗi tại anh đã không nói rõ mọi chuyện."
Tô Ngu Hề liếc nhìn Trình Hiểu Vũ, bình thản nói: "Anh là bệnh nhân, cứ an tâm dưỡng bệnh là được, chuyện còn lại cứ để em lo."
Hạ Sa Mạt chần chừ một chút rồi cẩn trọng nói: "Tô Ngu Hề, cơ thể cậu đã ổn chưa? Hôm qua tớ nghiên cứu được một thực đơn rất tốt để bổ não, nếu cậu không chê, tớ có thể nấu cho cậu mỗi ngày." Hạ Sa Mạt vẫn luôn muốn duy trì mối quan hệ với Tô Ngu Hề, nhưng mãi vẫn không có cơ hội tiếp xúc. Dù cô không giỏi giao tiếp xã giao, nhưng cô tin rằng chỉ cần dùng cái tâm, đối phương nhất định sẽ cảm nhận được sự chân thành của mình.
Tô Ngu Hề rất nghiêm túc nhìn Hạ Sa Mạt nói: "Cảm ơn cậu quan tâm, tớ đã không sao rồi, tấm lòng tốt của cậu tớ xin ghi nhận." Tô Ngu Hề trả lời rất thành khẩn, không hề nói lấy lệ.
Hạ Sa Mạt liền vội vàng tiếp lời: "Vậy... anh Hiểu Vũ có thể giao cho tớ chăm sóc được không? Tớ cảm thấy mình vẫn khá giỏi trong việc chăm sóc người khác."
Nghe lời này, Hứa Thấm Nịnh liền không vui, mỉm cười nói: "Tiểu thư Hạ, cô nói lời này là có ý gì? Chẳng lẽ là cô cảm thấy tôi chăm sóc không tốt sao?"
Hạ Sa Mạt liền vội vàng giải thích: "Không phải, Tiểu thư Hứa, tớ không có ý đó. Tớ chỉ là rất muốn làm chút gì đó trong khả năng của mình cho anh Hiểu Vũ, dù sao tớ thường được anh ấy chăm sóc rất nhiều. Hy vọng cậu có thể cho tớ cơ hội này."
Thành Tú Tinh vừa nghe thấy có cơ hội, cũng chen miệng nói: "Chị Sa Mạt, chúng em bình thường cũng thường được anh Hiểu Vũ chăm sóc rất nhiều mà? Nếu đã cho cơ hội, cũng không thể nào chỉ cho mình chị chứ?"
"Đúng vậy! Khi chưa ra mắt, chính là anh Hiểu Vũ đã bảo vệ chúng em trưởng thành, chúng em có được ngày hôm nay cũng là nhờ công lao của anh ấy. Vì vậy, việc chăm sóc anh Hiểu Vũ này, chúng em không thể nhường ai. Hơn nữa, chị Sa Mạt, chị chỉ có một mình, khó tránh khỏi không chu toàn được, chúng em thì không sao, chúng em đông người mà." Cảnh Tuyết Huyến, dù là người ủng hộ Hạ Sa Mạt, nhưng trong chuyện này vẫn không thể không tranh giành, liền lập tức lên tiếng ủng hộ Thành Tú Tinh.
Hứa Thấm Nịnh đương nhiên không cam lòng phần việc thuộc về mình bị người khác cướp đi, liền làm ra vẻ vô cùng ủy khuất nói: "Các cậu sao có thể như vậy chứ? Rõ ràng Dì Chu đã giao công việc này cho tớ, các cậu sao có thể cướp bát cơm của tớ? Hơn nữa, có nhiều việc riêng tư cần làm, phải giúp anh ấy lau rửa, dìu anh ấy đi phòng vệ sinh... Trong những phương diện này, tôi và Hiểu Vũ đã tiếp xúc thân mật nhất rồi chứ? Chỉ có tôi đã nhìn thấy toàn thân anh ấy, nên công việc này các cậu không thích hợp đâu, chỉ có tôi là người thích hợp nhất!"
Thành Tú Tinh đương nhiên không cam lòng bị loại ra ngoài như vậy, lập tức nói: "Chị Nịnh, sáng nay em cũng đã tiếp xúc thân mật với anh Hiểu Vũ rồi! Vậy nên em cũng có tư cách này chứ?"
Trình Hiểu Vũ cảm giác được một ánh mắt sắc bén, ngẩng đầu lên liền vội vàng chất vấn: "Này, Tú Tinh, em đừng nói lung tung! Chúng ta làm gì có tiếp xúc thân mật chứ?"
"Anh Hiểu Vũ, anh không thể làm rồi mà không dám nhận à! Sáng sớm anh đã thấy rồi mà giờ lại không chịu thừa nhận? Anh có biết việc đó đối với một cô gái phải cần bao nhiêu dũng khí không?" Thành Tú Tinh cũng thuộc về phái diễn xuất, lúc này trong hốc mắt đã rưng rưng nước mắt.
Trình Hiểu Vũ đầu óc rối bời, quay sang Cảnh Tuyết Huyến nói: "Tuyết Huyến, em cũng biết mà! Sáng nay anh chẳng làm gì cả!"
"Nhìn, chẳng lẽ không phải là một hành động sao?" Thành Tú Tinh đâu thể nào để Trình Hiểu Vũ biện bạch, liền hùng hồn hỏi.
Tô Ngu Hề cau mày, đang định lên tiếng, th�� lúc này Đoan Mộc Lâm Toa ôm bó hoa tươi, xách theo một túi đồ đẩy cửa bước vào. Vừa thấy đông người như vậy, mọi người đều quay đầu nhìn cô, cô hơi ngạc nhiên, rồi bình tĩnh nói: "Tôi có phải đến không đúng lúc không?"
Vì mất trí nhớ, Tô Ngu Hề thiếu hụt nhiều ký ức về Đoan Mộc Lâm Toa, nên cô không nói gì.
Trình Hiểu Vũ thì cười nói: "Lâm Toa, anh đã nói là anh không sao rồi, em không cần cố ý đến thăm anh."
Đoan Mộc Lâm Toa cười nói: "Không đến một lần nào thì cũng không được. Bây giờ thấy có nhiều người chăm sóc anh như vậy, em cũng yên tâm rồi." Tiếp đó, Đoan Mộc Lâm Toa thoải mái chào hỏi Tô Ngu Hề, cười hỏi: "Tiểu Hề, cơ thể cậu ổn chứ?"
Tô Ngu Hề nghe Trình Hiểu Vũ kể về những trải nghiệm mấy ngày qua, biết anh được Đoan Mộc Lâm Toa chăm sóc rất nhiều, vì vậy vô cùng khách khí trả lời: "Cảm ơn cậu quan tâm, tớ đã không sao rồi, chỉ là có một phần ký ức vẫn chưa khôi phục."
Đoan Mộc Lâm Toa cười nói: "Vậy thì tốt rồi, ký ức một ngày nào đó sẽ khôi phục thôi. Hôm nay đến đây cũng là muốn tiện thể ghé thăm cậu một chút."
Tô Ngu Hề lễ phép đáp lại: "Thật sự không cần khách sáo như vậy."
Vừa lúc đó, Bùi Tú Trí cũng cầm một chồng chén đũa đi tới.
Tô Ngu Hề nói: "Mọi người cùng ăn đi. Còn về chuyện ai sẽ chăm sóc anh trai tôi, ăn cơm xong, tôi sẽ quyết định."
Các cô gái thấy Tô Ngu Hề đã lên tiếng, nên cũng liền ngừng tranh luận.
Trình Hiểu Vũ lúc này vẫn còn đang lúng túng, không biết nên uống canh trước hay ăn trước. Tô Ngu Hề liếc nhìn anh, nói: "Anh cứ uống canh trước đi, làm ấm dạ dày."
Sau đó cô lại nói: "Hai em cứ đặt cả canh và cơm lên bàn anh ấy đi, tay anh ấy vẫn lành lặn, vẫn chưa đến mức cần các em đút ăn đâu."
Hứa Thấm Nịnh trong lòng không phục nhưng vẫn đặt bát xuống. Hạ Sa Mạt thấy canh có chút nguội, liền nói với Trình Hiểu Vũ: "Tớ đổi cho cậu một chén nóng nhé."
Trình Hiểu Vũ cười nói: "Không cần đâu, hơi nguội một chút là vừa. Em ăn nhiều một chút vào, vốn đã gầy, giờ lại càng gầy hơn."
"Này! Này! Hai người không phải đang sống trong thế giới của riêng mình đâu nhé, nói chuyện cũng phải chú ý đến cảm nhận của người khác chứ?" Hứa Thấm Nịnh nhịn không được nói. Dù cô không toàn tâm toàn ý với Trình Hiểu Vũ, nhưng cũng không chịu nổi hai người liếc mắt đưa tình ngay trước mặt mình.
Trình Hiểu Vũ cười khổ một tiếng nói: "Tiểu Nịnh, mấy ngày nay cũng vất vả cho em nhiều rồi. Chờ chân anh khỏi, nhất định sẽ đền bù cho em."
"Anh Hiểu Vũ, còn em thì sao?" Thành Tú Tinh lập tức hỏi, ý muốn nói chuyện quan tâm, đền bù này cũng phải xét đến từng người chứ.
Mắt thấy lại sắp xảy ra tranh cãi, Tô Ngu Hề nói: "Ăn không nói, ngủ không nói. Trước tiên hãy giữ chút quy củ, có gì thì để ăn uống xong rồi nói."
Vì vậy mọi người chỉ có thể im lặng ăn uống. Bởi vì ai nấy đều có những suy tính riêng, nên bữa cơm cũng diễn ra rất nhanh. Dù sao, ai có thể giành được quyền chăm sóc Trình Hiểu Vũ, ít nhất cũng đồng nghĩa với việc nhận được sự tán thành của Tô Ngu Hề. Chẳng ai không biết sức ảnh hưởng của Tô Ngu Hề, vì vậy tất cả đều lo lắng bất an chờ đợi cô đưa ra quyết định.
Đoan Mộc L��m Toa cuối cùng cũng hiểu rõ mọi chuyện, liền mở miệng nói: "Tiểu Hề, tớ có thể tham gia cạnh tranh quyền lợi này không? Nhà tớ cách đây rất gần. Tớ nấu ăn dù không đặc biệt giỏi, nhưng đầu bếp nhà tớ vẫn rất tốt. Hơn nữa, các cậu là người nổi tiếng, chắc không tiện lắm đâu nhỉ? Bên ngoài có nhiều phóng viên bao vây, luôn là chuyện phiền phức mà! Tớ nghỉ hè lại chẳng có việc gì làm, hay là để tớ làm nhé? Dù sao các cậu còn phải làm việc."
Các cô gái thấy lại có thêm một đối thủ cạnh tranh, lại còn đưa ra lý do hợp lý như vậy, trong lòng càng thêm bồn chồn lo lắng, đều nhìn Tô Ngu Hề chờ cô ấy đưa ra quyết định.
Trình Hiểu Vũ chỉ đành bất lực, nhưng anh cũng muốn biết Tô Ngu Hề sẽ quyết định thế nào, liệu cô có vẫn lựa chọn Hứa Thấm Nịnh hay không.
Tô Ngu Hề nhàn nhạt nói: "Cảm ơn sự quan tâm sâu sắc của mọi người dành cho anh trai tôi. Ngày mai, người nhà sẽ đón anh ấy về dưỡng bệnh, vệ sĩ riêng đã được sắp xếp xong rồi, nên không phiền mọi người lo lắng nữa. Việc thăm bệnh như thế này, cũng không có gì cần thiết. Mọi người đối với anh trai tôi mà nói, đều là những người bạn hợp tác rất quan trọng, cũng là những người bạn tốt. Nếu thật sự có lòng, hãy làm tốt những việc nên làm, đó chính là sự báo đáp tốt nhất dành cho anh ấy."
Quyết định của Tô Ngu Hề khiến không ai được lợi riêng, nhưng điều đó lại giúp tâm lý mọi người đều cân bằng, và cũng có nghĩa là mỗi người đều vẫn còn cơ hội.
Điều này khiến Trình Hiểu Vũ thở phào nhẹ nhõm. Việc Tô Ngu Hề không ủng hộ Hứa Thấm Nịnh khiến anh có chút bất ngờ, nhưng cũng tạm thời an lòng, không cần phải đưa ra lựa chọn.
Kỳ thực, quyết định này của Tô Ngu Hề vẫn nghiêng về phía Hứa Thấm Nịnh, dù sao nhà hai người họ ở gần, nếu Hứa Thấm Nịnh muốn đến, cô ấy chắc chắn sẽ không ngăn cản.
Thế nhưng, Tô Ngu Hề vốn có thể không chút e ngại ủng hộ Hứa Thấm Nịnh. Chỉ là không biết vì sao, trong lòng cô cảm thấy bị bài xích khi những cô gái kia vây quanh Trình Hiểu Vũ, vì vậy cô đã thay đổi ý định.
Tiếp đó, Tô Ngu Hề quay sang Đoan Mộc Lâm Toa nói: "Học tỷ Đoan Mộc, em biết hầu hết người hâm mộ của 'Vương Miện Tội Ác' đều do chị tổ chức, chị cũng là Phó Hội Trưởng 'duy nhất' của fan club 'Vương Miện Tội Ác'. Gần đây, công ty chúng em đang có kế hoạch hợp tác với 'Hề Vũ' để thành lập một trang web video dựa trên hoạt động tương tác của người hâm mộ, chị có hứng thú đến đây tham gia công việc không? Hiện tại không cần trả lời em, cứ suy nghĩ kỹ rồi nhắn tin cho anh trai em là được."
Đoan Mộc Lâm Toa không chút do dự nói: "Không cần nghĩ ngợi, em tham gia." Chỉ cần có thể giúp đỡ Trình Hiểu Vũ một tay, Đoan Mộc Lâm Toa đương nhiên sẽ dốc hết sức mình.
Tô Ngu Hề rất hài lòng với sự quả quyết của Đoan Mộc Lâm Toa, gật đầu nói: "Tốt lắm, lãnh đạo cấp cao của Hề Vũ sẽ đến vào buổi chiều, lát nữa chị đừng đi nhé."
Việc chủ động tìm việc cho Đoan Mộc Lâm Toa làm, thứ nhất là vì cô ấy có năng lực này. Thứ hai, người có việc để làm thì sẽ không dồn hết tâm trí vào chuyện yêu đương.
Tô Ngu Hề dự định để đám nữ sinh đã hiểu rõ vấn đề (từ trận động đất và lời tỏ tình dũng cảm của Hạ Sa Mạt) này bình tĩnh lại. Lấy lý do buổi chiều sẽ có nhiều người đến thăm, cô đẩy tất cả các cô gái ra khỏi bệnh viện, rồi gọi điện thoại cho Lý Hiểu Quỳnh nói: "Chị Lý, không cần nghỉ ngơi nữa, Thấm Nịnh và Tú Tinh ngày mai có thể bắt đầu lịch trình rồi."
Lý Hiểu Quỳnh có chút kinh ngạc nói: "Công ty đã cho các em nghỉ một tuần rồi mà, sau này sợ là sẽ không có chuyện tốt như vậy nữa đâu. Hơn nữa, cơ thể cậu đã ổn chưa?"
Tô Ngu Hề nói: "Em còn phải ở nhà tịnh dưỡng hai ngày. Các cô ấy bây giờ từng người đều đang thừa năng lượng không có chỗ giải tỏa, cho dù không có lịch trình thì cũng phải cho các cô ấy đi luyện hát, luyện vũ đạo mới được. Trận động đất đã qua nhiều ngày như vậy, các cô ấy cũng chẳng chịu khổ gì. Chị cứ đi sắp xếp đi, nói là anh trai tôi dặn, các cô ấy sẽ không có lời nào oán trách đâu."
Dù Lý Hiểu Quỳnh không hiểu rõ sâu sắc về Tô Ngu Hề, nhưng cô ấy biết cô gái này phức tạp hơn những gì mình tưởng rất nhiều. Lại thêm hào quang từ Trình Hiểu Vũ và "Thượng Hà Công chúa" gia tăng, Lý Hiểu Quỳnh không có gì phản cảm với kiểu sắp xếp và giọng điệu này của Tô Ngu Hề, liền đáp lại: "Được, tôi lát nữa sẽ sắp xếp. Vậy khi nào em quay lại?"
Tô Ngu Hề suy nghĩ một chút rồi nói: "Em đại khái cần ba ngày." Kỳ thực cô ấy ngày mai trở về cũng không vấn đề gì, chỉ là trên tay cô vẫn còn không ít việc chưa xử lý, bao gồm "Bốn từ khóa" liên quan đến việc khôi phục ký ức, một vài thương vụ mua lại và sáp nhập của "Hề Vũ". Quan trọng nhất là cô còn muốn đi Long Hoa Tự một chuyến.
Sáng nay Tô Ngu Hề mới chụp CT. Sau hơn mười ngày tự tiêu, lượng máu tụ ban đầu trong khoang đầu đã không còn nhiều, sau khi châm cứu đã tan hoàn toàn, cũng không có dấu hiệu vôi hóa. Vì vậy, lúc này ngoại trừ việc mất đi một đoạn ký ức, cô cũng không có gì đáng lo ngại.
Trong phòng bệnh cuối cùng cũng yên tĩnh lại, khiến Trình Hiểu Vũ đang có chút choáng váng cũng thả lỏng không ít. Tô Ngu Hề và Đoan Mộc Lâm Toa bắt đầu bàn bạc về trang web video tương tác với người hâm mộ này.
Đây cũng là ý tưởng của Trình Hiểu Vũ. Kỳ thực, đó là một trang web kiểu bình luận xuyên video, nhưng không giống như các trang web A, B thiên về tuyên truyền tác phẩm thuộc thể loại ACG, trang web này chủ yếu lấy MV âm nhạc làm trọng tâm, đồng thời cũng đặt nền móng cho việc thành lập các trang web phát sóng trực tiếp video và đài truyền hình Internet trong tương lai, chứ không hoàn toàn là để kiếm tiền.
Trước đó, Tô Ngu Hề đã lợi dụng "Hề Vũ" để mua lại chín công ty truyền thông, chính là đang sắp đặt kế hoạch. Còn Trình Hiểu Vũ thì đề cập đến việc phát triển liên quan đến lĩnh vực tài chính, lợi dụng Vi Tín để các phương thức chi trả nhanh chóng và tiện lợi thấm nhuần vào cuộc sống của mọi người. Phương án này đang trong quá trình thực hiện, đương nhiên, công trình này vô cùng lớn lao, buộc phải thu hút các nhà đầu tư có thực lực, nếu chỉ dựa vào nỗ lực của riêng "Hề Vũ", quá trình sẽ rất dài.
Vì vậy, Tô Ngu Hề quyết định tách "Vi Tín" ra hoạt động độc lập, thành lập một công ty con của Hề Vũ, hợp tác với Hứa gia – một gia tộc đã thâm nhập ngành tài chính nhiều năm – để mạnh mẽ thúc đẩy dự án này.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.