Dù Tokyo, Nhật Bản đang phải đối mặt với nhiều tai ương lớn, nhưng buổi dạ hội cứu trợ thiên tai này ở Trung Quốc vẫn không mấy được chú ý. Nếu không phải có "Kế hoạch Thần tượng" và Hạ Sa Mạt tham gia, có lẽ Đài truyền hình Thượng Hải cũng sẽ chẳng tiếp sóng.

Trình Hiểu Vũ không mở TV mà chọn theo dõi qua S-Station, một nền tảng đang trong giai đoạn thử nghiệm. S-Station chính là website video bình luận trực tiếp (danmu/đạn mạc) do "Hề Vũ" mua lại từ "Công ty TNHH Khoa học Công nghệ Thượng Hải Chợt Hiện" đang vận hành. Hiện tại, nền tảng này chỉ mở đăng ký cho các fan của "Kế hoạch Thần tượng" và "Vương Miện Tội Ác" đã đăng ký trên diễn đàn chính thức. Những ai sở hữu đặc quyền của "Kế hoạch Thần tượng" có thể trực tiếp nâng cấp lên thành viên VIP, được phép gửi bình luận có màu sắc.

Vì đang trong thời gian thử nghiệm nội bộ, Trình Hiểu Vũ ban đầu nghĩ sẽ chẳng có mấy người tham gia, nhưng kết quả lại vượt xa tưởng tượng của anh. Phương thức xem video tương tác mới mẻ này đã được cộng đồng fan hâm mộ đón nhận vô cùng nhiệt tình.

Ngay khi Trình Hiểu Vũ vừa mở video livestream, đúng lúc buổi dạ hội bắt đầu, đạn mạc đã tràn kín màn hình. Những dòng bình luận màu hồng lướt qua trước mắt: "Ngóng chờ các nữ thần của 'Kế hoạch Thần tượng' giáng lâm". Đương nhiên, giữa đó cũng xen lẫn không ít những bình luận màu đỏ: "Ngóng chờ nữ đế Hạ Sa Mạt của 'Vương Miện Tội Ác' giáng lâm".

Rõ ràng, sắc hồng nhạt chiếm ưu thế áp đảo, cho thấy fan hâm mộ của "Kế hoạch Thần tượng" đông hơn hẳn. Sau khi làn sóng bình luận ồ ạt ban đầu lắng xuống, không khí trở nên khá trầm lắng, bởi phần lớn nghệ sĩ Nhật Bản không mấy quen thuộc với khán giả Trung Quốc. Các tiết mục biểu diễn quyên góp tiền cứu trợ thiên tai bị hạn chế khá nhiều về việc lựa chọn bài hát, nên độ thu hút không cao, và dòng bình luận cũng dần thưa thớt.

Cũng có không ít những thước phim về công tác cứu trợ thu hút sự chú ý của nhiều người, nên số lượng bình luận cũng nhiều hơn. Hình ảnh các đội cứu hộ từ nhiều quốc gia xuất hiện, thậm chí còn có đoạn phỏng vấn một thành viên đội cứu trợ Trung Quốc.

Khi hình ảnh xuất hiện cảnh một chú chó nghiệp vụ Labrador tên Dick đã kiệt sức mà ra đi, cả đội cứu trợ tại hiện trường đã tạo thành một vòng tròn để mặc niệm cho nó. Cảnh tượng này đã khiến vô số khán giả tại chỗ không cầm được nước mắt xót xa.

Thực tế, nỗi vất vả đâu chỉ riêng loài chó cứu hộ, mỗi nhân viên cứu trợ ngày đêm chiến đấu ở tuyến đầu đều đáng được tôn kính. Trình Hiểu Vũ thấy một loạt bình luận "Mặc niệm" và "Lệ vỡ" lướt qua, bản thân anh cũng thấy có chút buồn lòng.

Sau đó, các tiết mục biểu diễn không có nhiều sắp xếp đặc sắc, chủ yếu là những màn cố ý lay động cảm xúc.

Đến giữa buổi diễn, khi "Kế hoạch Thần tượng" xuất hiện, đạn mạc đột nhiên bùng nổ. Từng dòng bình luận dày đặc như thủy triều tràn đến: "Đoàn Kỵ sĩ Thần Thánh Tô Ngu Hề ra mắt nữ thần Điện Hạ", "Đoàn Kỵ sĩ Thủy Tinh Thành Tú Tinh ra mắt Nữ Hoàng Bệ Hạ", "Đoàn Kỵ sĩ Hoa Hồng Đen Hứa Thấm Nịnh ra mắt Nữ Hoàng Bệ Hạ", "Đoàn Kỵ sĩ Ngọc Lưu Ly Tuyền Hữu Ly ra mắt Nữ Hoàng Bệ Hạ", "Đoàn Kỵ sĩ Tú Sắc Bùi Tú Trí ra mắt Công Chúa Điện Hạ", "Đoàn Kỵ sĩ Băng Tuyết Cảnh Tuyết Huyến ra mắt Công Chúa Điện Hạ" và vô vàn những dòng bình luận màu sắc khác phủ kín cả màn hình, đến mức lúc này ngay cả người trên màn hình cũng không nhìn rõ nữa, kèm theo đó là những chuỗi ký tự, biểu tượng đặc biệt bay vút qua.

"Mỹ nhân như họa!"

"Nụ cười của nữ thần Tú Tinh để tôi bảo vệ!"

"Nữ vương Thấm Nịnh là của ta! Chư vị rút kiếm đi!"

"Tuyết Huyến xinh đẹp quá, bài hát lại càng hay hơn."

"Đội cận vệ của Suzy, đến đây ra mắt!"

"Nữ thần Hữu Ly! Cưới tôi đi!"

"Nói cho Tiêu Trinh rằng tôi vẫn còn yêu nàng!"

.......

Trình Hiểu Vũ nhìn những dòng bình luận điên cuồng này cũng cảm thấy cạn lời. Thế nhưng lại chẳng ai khen bài hát hay, trong khi phiên bản tiếng Nhật của ca khúc « Đôi cánh vô hình » này thực sự là một tác phẩm đỉnh cao, được đầu tư kỹ lưỡng.

Thế nhưng, Trình Hiểu Vũ vẫn cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Anh nhớ lại biển hồng nhạt tại concert Tokyo Dome của "Kế hoạch Thần tượng" mà cảm thấy tràn ngập hạnh phúc từ đầu đến chân. Đó là cảm giác thành tựu lớn lao, bởi lẽ nhóm nhạc thần tượng này do chính anh một tay gây dựng.

Đến phiên Tô Ngu Hề cất giọng: "Thăng ru Triêu Nhật no so re yo ri mo Thẩm mu Tịch Nhật no mỹ shi sa đêm wo phi bi càng e hướng ni múa u thấy e na i dực." Trình Hiểu Vũ tắt đi đạn mạc, ngắm nhìn Tô Ngu Hề trong bộ trang phục trắng tinh, mái tóc dài màu bạc ánh lên dưới ánh đèn. Đối với anh mà nói, Tô Ngu Hề lúc đó rực rỡ biết bao, như thể xuyên qua thời không, từ ngàn xưa đến nay, được điểm tô bằng vô số áng Đường thi Tống từ. Vẻ quyến rũ, linh khí của nàng, càng giống như một cuộn tranh thủy mặc mềm mại, uyển chuyển, c��t giấu biết bao câu chuyện mà chỉ mình anh thấu hiểu.

Trình Hiểu Vũ dường như nhìn thấy đồng cỏ xanh chim oanh lượn, những con đường liễu xanh khói mờ ảo; con đường mưa quen thuộc mà trải dài, có ánh đèn lồng dầu ẩm ướt, tỏa ra mùi hương nhẹ nhàng, thì ra đó chính là cô nương áo trắng trong giấc mộng thuở nào.

Anh dường như lại nhìn thấy trời đêm ảo ảnh đầy sao, nàng vén tóc, hai tay chắp sau lưng, người hơi nghiêng về phía trước, khẽ cúi đầu đặt một nụ hôn nhẹ nhàng.

Trình Hiểu Vũ cũng không nhịn được gửi một bình luận: "Tô Ngu Hề, anh thích em!". Sau đó anh mở chế độ xem bình luận, thấy dày đặc toàn là những bình luận bày tỏ cảm xúc: "Trên thế giới này, chỉ có nữ thần Tô xứng với sắc trắng nhất."

"Nữ thần Tô với mái tóc bạch kim đẹp đến một cảnh giới mới! Tim tôi loạn nhịp rồi!"

"Tuy em cũng là con gái, nhưng em muốn nói: Nữ thần Tô, cưới em đi!"

"Nhan sắc tuyệt thế của nữ thần Tô đánh bật cả Nhật Bản suốt ba ngàn năm qua!"

Rất nhanh, bình luận bày tỏ của Trình Hiểu Vũ nhanh chóng trôi khỏi màn hình, không ai chú ý tới, nhưng anh lại có chút thẹn thùng đỏ mặt, như mắc lỗi. Tình yêu thầm kín đẹp biết bao, giống như ánh mắt vô tình bắt gặp qua khung cửa sổ, như những mảnh giấy tỏ tình lén lút xếp chồng, như tấm ảnh nhỏ giấu dưới trang sách, hay như niềm vui bất chợt khi được ai đó chú ý đến.

Thời gian cứ thế thấm thoát trôi đi, có thể bạn sẽ không nhớ rõ đề thi năm ấy khó đến mức nào, nhưng chắc chắn sẽ nhớ mãi làn gió ngày hôm đó ấm áp biết bao.

Chờ "Kế hoạch Thần tượng" xuống đài, Trình Hiểu Vũ mới thở phào một hơi thật dài. Anh bắt đầu dùng chiếc laptop khác để viết kịch bản, đây là một bộ phim điện ảnh mang tính chữa lành, anh dự định sẽ quay vào nửa cuối năm. Lúc này, Trình Hiểu Vũ cảm thấy ở trong trường học thực sự chẳng có ý nghĩa gì, chi bằng làm những gì mình thích.

Không biết đã bao lâu trôi qua, đến khi Hạ Sa Mạt lên đài, anh đã viết xong cảnh mở đầu này rồi. Anh chuyển ánh mắt qua màn hình, thấy Hạ Sa Mạt diện chiếc đầm dạ hội màu xanh ngọc, khẽ nhấc tà váy bước lên sân khấu.

Để đệm nhạc cho bài hát này, một dàn nhạc giao hưởng nổi tiếng của Nhật Bản cũng được mời tới. Máy quay đặc tả cảnh cô bé bị tật ở chân đang ngồi trên xe lăn, sau đó là Hạ Sa Mạt khẽ cúi người chào dàn nhạc phía sau.

"Nữ đế Vương Miện Tội Ác vạn tuế, nữ đế muôn đời thống trị giới âm nhạc!"

"Đoàn Kỵ sĩ Độc Nhất ra mắt nữ đế!"

"Danh tiếng vang vọng ngàn đời, chỉ có nữ đế của chúng ta!"

Chờ Hạ Sa Mạt khẽ ngân nga, đạn mạc tức thì bùng nổ: "Tai đã có bầu!"

"Giọng hát thật đẹp! Xin nhận lấy một năm quỳ gối kính cẩn của tôi!"

"Mẹ hỏi con vì sao lại quỳ xem video."

"There's a hero If you look inside your heart You don't have to be afraid?"

Một vệt sáng nhẹ nhàng chiếu thẳng vào Hạ Sa Mạt, nàng phảng phất đứng giữa dòng thời gian lung linh, huyền ảo. Như chiếc lá xanh lạc loài, từ xuân sang thu, nén bao vất vả bốn mùa vào vẻ ngoài, một mình phiêu bạt, chênh vênh, nàng đem từng chút kiên trì dệt thành giấc mơ trắng tinh, đem mỗi phần cô độc cất vào hành trang nặng trĩu của ngày mai. Dù cho từng trải qua muôn vàn khó khăn, quay đầu nhìn lại, những ấm áp tình cờ, từng chút một, đã sớm dệt thành ký ức. Tiếng hát của nàng phảng phất như muốn kể: Cuộc đời hồng trần cuồn cuộn, có quá nhiều duyên nợ giăng mắc, lắm khói lửa nhân gian; hãy để chúng ta cảm ơn những tháng ngày bình dị này, đã ban tặng cho sinh mệnh phi thường một đoạn dũng cảm bình thường.

Đạn mạc lại một lần nữa bùng nổ: "Khóc..."

"Giọng hát quá đẹp, không thể tin được."

"Chắc chắn phải nghe lặp lại chín mươi chín lần nữa."

"Cảm ơn bài hát này của Hạ Sa Mạt đã cho tôi dũng khí để một lần nữa đối mặt với cuộc sống."

"Kỹ năng biểu diễn đạt điểm tuyệt đối!"

Trình Hiểu Vũ nhìn Hạ Sa Mạt tự tin và ung dung cầm micro, cảm thấy mức độ trưởng thành của cô đã vượt xa tưởng tượng của anh. Có lẽ cô chưa từng nghĩ rằng mình có thể hợp tác trực tiếp với một dàn nhạc hùng hậu đến thế, cũng chưa từng nghĩ mình có thể đứng trên một sân khấu mang tầm cỡ quốc tế như vậy, thế nhưng cách cô ấy thể hiện lại như thể bẩm sinh đã thuộc về nơi đây, dưới ánh đèn rực rỡ, và chỉ có một dàn nhạc hùng vĩ như thế mới có thể xứng đôi với giọng hát của cô.

Trình Hiểu Vũ lúc này mới ý thức được, Hạ Sa Mạt đã trưởng thành đến một cảnh giới đáng kinh ngạc biết bao. Anh không biết cô gái này đã nỗ lực vì anh biết bao, thế nhưng anh biết, chỉ với ca khúc này thôi cũng đủ để Hạ Sa Mạt trở thành một diva đẳng cấp thế giới.

Màn hợp xướng cuối cùng chính là ca khúc « We Are The World ». Lúc này mới có người nhắc đến trong dòng bình luận: "Dường như cả ba ca khúc đều do Tổng giám đốc Trình viết thì phải!". Tiếc rằng dòng bình luận này chỉ lướt qua nhanh chóng, chẳng khác nào một viên sỏi ném vào nước, không hề khuấy động được gợn sóng nào.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, đã được truyen.free gìn giữ cẩn trọng.