(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 619: Thằng ngốc (2 20 )
Trong dòng thời gian dài đằng đẵng của một đời người, khoảnh khắc này chỉ là một phần ba nghìn sáu trăm bảy mươi chín vạn nhỏ bé, phù du. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi, không đáng kể như vậy, chúng ta có thể đọc ba bốn trăm chữ của một luận án, lướt qua một phần tám tờ nhật báo, xem năm đoạn phim quảng cáo đặc sắc, chạy được 400 mét, hay chơi một đoạn nhạc ngắn.
Nhưng những điều đó, chúng ta đều dễ dàng quên đi.
Chỉ có một phần ba nghìn sáu trăm bảy mươi chín vạn ít ỏi được khắc sâu thành những ký ức vĩnh cửu, trở thành báu vật trong tâm trí, là niềm an ủi ấm áp trong cuộc đời dài đằng đẵng của chúng ta.
Bùi Nghiễn Thần viền mắt hơi ửng đỏ, vẻ mặt đau thương của nàng khiến Trình Hiểu Vũ có chút bối rối.
Bàn tay nàng đặt trên mặt hắn chẳng hề mịn màng, hơi thô ráp, nhẹ nhàng lướt trên làn da non mềm, mịn màng của Trình Hiểu Vũ, hệt như những ngày xưa vô tận, Trình Hiểu Vũ từng chạy giữa biển hoa hướng dương, những chiếc lá xanh biếc nâng niu từng đóa hoa ngẩng đầu tươi cười, dịu dàng mang theo hương vị ngọt ngào của nắng lướt qua gò má hắn.
Chỉ có ánh mặt trời mới biết bí mật trong lòng hoa hướng dương, và cũng chỉ có hoa hướng dương mới biết ánh mặt trời sẽ đi về đâu.
Trình Hiểu Vũ không ngờ Bùi Nghiễn Thần lại xúc động đến vậy, cứ như thể cô nàng kiêu kỳ trong tin nhắn vừa rồi không hề tồn tại. Hắn tự tay đặt lên mu bàn tay Bùi Nghiễn Thần, nhẹ giọng an ủi: "Chị học tỷ, em có làm sao đâu?"
Bùi Nghiễn Thần lẩm bẩm với giọng bi thương đầy xót xa: "Sao em lại gầy đi nhiều thế này?" Nàng lại nhìn hai chân Trình Hiểu Vũ rồi nói: "Sau này em không thể chơi dương cầm được nữa sao?" Vừa nói ra đã thấy hối hận ngay, cảm thấy mình không nên chọc vào nỗi đau của Trình Hiểu Vũ như vậy. Nàng cũng không biết phải an ủi người khác thế nào, vội vàng nói một cách hơi lúng túng: "Không sao đâu, em có làm gì được hay không cũng không quan trọng, chị..."
Trình Hiểu Vũ lúc này mới biết Bùi Nghiễn Thần đã hiểu lầm, có chút cảm động, lại có chút lúng túng cắt lời Bùi Nghiễn Thần: "Chị học tỷ, em không nghiêm trọng như chị nghĩ đâu, chân em chỉ bị gãy xương thôi, chừng một tháng nữa là khỏi rồi."
Bùi Nghiễn Thần lúc này mới nhận ra mình đúng là lo quá hóa quàng. Khuôn mặt nàng đỏ bừng dưới ánh nắng chiều. Nghĩ đến Tô Ngu Hề thoát tục như tiên, nàng liền vội vàng rụt bàn tay đang đặt trên mặt Trình Hiểu Vũ lại. Lòng hoảng ý loạn, nàng chỉ đành gắt gỏng nói: "Sao em không nói sớm? C��� tình lừa để tôi thương hại sao?" Tiếp đó nàng nhanh chóng đứng dậy, quay người đi thẳng về phía trước, không muốn Trình Hiểu Vũ nhìn thấy nàng thực sự vui mừng đến nhường nào.
Trình Hiểu Vũ đâu ngờ Bùi Nghiễn Thần chưa chi đã trở mặt, có chút ủy khuất nói: "Chị có hỏi em đâu?"
Bùi Nghiễn Thần cũng không quay đầu lại, lưng vẫn quay về phía hắn mà nói: "Trình Hiểu Vũ, em đúng là đồ ngốc, tên ngốc!"
Trình Hiểu Vũ ngồi trên xe lăn chỉ có thể cười khổ, nếu đến giờ hắn vẫn không hiểu tình cảm của Bùi Nghiễn Thần, thì hắn đúng là một tên ngốc thật sự.
Hắn cũng không phải cố ý muốn chọc ghẹo Bùi Nghiễn Thần. Phải biết rằng trên thế giới này, có vài người, có một số việc, có thứ tình yêu, chỉ cần nhìn thấy lần đầu tiên, thì nhất định sẽ ràng buộc cả đời, đã định trước giống như một cái cây, ăn sâu vào xương tủy, hòa vào máu thịt, mọc rễ trong tim, đời đời kiếp kiếp, trốn cũng không thoát.
Duyên phận khắc sâu sẽ trở thành sợi dây xuyên suốt cuộc đời, mà sợi dây đó sẽ không bao giờ bị cắt đứt. Cho dù có cách xa ngàn dặm, cho dù trải qua bao năm tháng, cho dù lập trường đối nghịch, thì sợi dây vô hình đó vẫn nhất định tồn tại dưới một hình thức nào đó.
Trong khi đó, những người trong đoàn làm phim vẫn luôn nhìn cảnh tượng trước mắt với vẻ khó hiểu, rất nhiều người xì xào bàn tán xem Bùi Nghiễn Thần đã "trói chặt" được công tử nhà ai. Thế nhưng, khi Bùi Nghiễn Thần thốt ra câu "Trình Hiểu Vũ, em đúng là đồ ngốc, tên ngốc!", cả đoàn làm phim hơn hai mươi người bỗng chốc rơi vào một không khí xôn xao lạ thường.
Những người chưa biết rõ Trình Hiểu Vũ thì thấy biểu cảm của anh ta coi như bình thường, chỉ là cảm thấy anh ta khác hẳn với những gì trong lời đồn. Quả nhiên là phong thái công tử nhà lành, làm sao có thể liên quan gì đến mấy tin đồn dâm loạn, kẻ trộm nội y, hay tướng mạo bình thường như Từ Ngữ được? Lời đồn quả thật không đáng tin, rất nhiều người đều lặng lẽ lấy điện thoại di động ra, định chụp lén vài tấm ảnh Trình Hiểu Vũ, để sau đó đăng lên "Lời nói nhỏ nhẹ" mà khoe khoang.
Còn những người quen biết Trình Hiểu Vũ, như Lôi Hâm hay Đỗ Tinh, thì quả thực không dám tin vào mắt mình. Trình Hiểu Vũ lúc này cứ như đã "thoát thai hoán cốt", họ thậm chí hoài nghi liệu anh ta có tranh thủ khoảng thời gian dài không ở trường mà đi phẫu thuật thẩm mỹ hay không.
Lôi Hâm giấu đi vẻ kinh ngạc, chần chừ một lát, rồi tiến lên trước chào hỏi Trình Hiểu Vũ: "Trình học đệ, chào cậu! Chúng ta đã gặp nhau hai lần rồi. Tôi là Lôi Hâm, biên kịch kiêm đạo diễn chính của bộ phim này. Rất vui khi cậu bận trăm công nghìn việc mà vẫn đến chỉ đạo. Thực ra, tôi là người hâm mộ trung thành của cậu, tất cả MV do cậu quay tôi đều đã nghiên cứu tỉ mỉ. Đặc san « Lễ Thành Nhân » mới ra, tôi còn mua ba bộ, hai bộ để cất giữ, một bộ để xem, thực sự vô cùng xuất sắc!" Với tư cách một đạo diễn, diễn xuất là môn học bắt buộc. Đối với Lôi Hâm, người vốn thích giải phóng bản tính, tự do hòa mình vào nhân vật do mình xây dựng, lúc này hắn đã hoàn toàn nhập vai.
Trình Hiểu Vũ nhớ lại lời Tô Ngu Hề từng nói rằng người có khả năng lớn nhất hãm hại hắn chính là Lôi Hâm, nhưng trong ánh mắt sùng bái của Lôi Hâm, anh ta hoàn toàn không nhìn ra bất kỳ manh mối nào. Đối phương có thể thản nhiên đối diện với mình như vậy, e rằng phân tích của Tô Ngu Hề cũng không nhất định chuẩn xác một trăm phần trăm. Tuy nhiên, anh ta vẫn giữ thái độ đề phòng với Lôi Hâm và nói: "Em chỉ đến vì chị học tỷ Bùi thôi, chỉ đạo gì đó thì nói quá rồi. Chúng ta cùng học hỏi lẫn nhau thôi!"
Lôi Hâm có thể nghe ra sự đạm mạc trong giọng nói của Trình Hiểu Vũ, nhưng điều này cũng thật sự là bình thường thôi, dù sao hắn từng có xích mích với Trình Hiểu Vũ. Hắn cười nói: "Ngài thật sự quá khiêm nhường. Đến cả hiệu trưởng cũng từng nói ngài là tấm gương của khoa biểu diễn chúng ta! Bùi hoa khôi ở đoàn làm phim của chúng tôi, ngài cứ yên tâm, nhất định chúng tôi sẽ chăm sóc cô ấy thật tốt. Nếu ai dám quấy rầy cô ấy, tôi sẽ là người đầu tiên đánh gãy chân kẻ đó. Tôi hiện tại cũng có bạn gái rồi, chính là Viên Gia Mẫn, người đóng vai nữ thứ hai."
Đối với việc Lôi Hâm thông minh tự minh oan cho mình như vậy, Trình Hiểu Vũ cảm thấy con người này thật sự rất hiểu chuyện. Biểu cảm không còn lạnh lùng như trước, anh ta nở nụ cười nói: "Tấm gương gì chứ, thực sự là không dám nhận..."
Tiếp đó, Lôi Hâm lại đầy căm phẫn nói: "Những kẻ bôi nhọ anh thật sự là quá đáng xấu hổ. Trình học đệ, tôi vẫn luôn lên ti��ng ủng hộ anh trên mạng. Trên 'Lời nói nhỏ nhẹ', tôi cũng đã theo dõi anh rồi. Nếu không ngại tôi là một học trưởng không có tiếng tăm gì, anh cũng có thể theo dõi tôi một chút. Có bất cứ chuyện gì liên quan đến chị học tỷ Bùi, tôi cũng có thể nhắn tin riêng cho anh sớm nhất."
Trình Hiểu Vũ nghĩ thầm theo dõi một chút cũng không sao, vì vậy nói: "Được, tên trên 'Lời nói nhỏ nhẹ' của anh là gì? Chút nữa về nhà em sẽ theo dõi anh."
Lôi Hâm mừng rỡ nói: "Tên 'Lời nói nhỏ nhẹ' của tôi là 'Đạo Diễn Lôi Hâm'. Còn có dấu V xanh nữa."
Trình Hiểu Vũ gật đầu cho biết đã hiểu. Lôi Hâm lại đưa kịch bản đang cầm trên tay cho Trình Hiểu Vũ rồi nói: "Đây là kịch bản, phiền Trình học đệ xem qua."
Trình Hiểu Vũ tự tay đón lấy kịch bản, thấy xung quanh không biết tự bao giờ đã vây kín một vòng người. Quá thu hút sự chú ý cũng là một chuyện phiền phức, anh ta liền nói: "Mọi người cứ tiếp tục quay đi! Tôi xem qua cốt truyện một chút, rồi sẽ lập tức viết bài hát cho mọi người."
Lôi Hâm phất tay ra hiệu mọi người xung quanh tản ra, rồi quay sang Trình Hiểu Vũ nói: "Về bài hát thì không vội, ngài viết xong lúc nào cũng được, cứ đưa cho tôi hoặc Bùi hoa khôi là được. Chúng tôi có thể quay những cảnh diễn sau trước đã."
Đỗ Tinh đã ở một bên, vội vàng chen vào để chào hỏi Trình Hiểu Vũ, nói: "Trình Tổng giám đốc, ngài còn nhớ tôi không?"
Trình Hiểu Vũ nhìn thoáng qua Đỗ Tinh, với trí nhớ của mình thì đương nhiên nhớ rõ hắn là ai, nhưng anh ta chỉ nói: "Xin lỗi, tôi không nhớ rõ lắm, ngài là vị nào?"
Đỗ Tinh cũng không hề có vẻ lúng túng, liền vội vàng nói: "Tôi trước kia từng đi cùng Liễu Hoa Trà, có một lần tôi còn không biết trời cao đất rộng mà dám so tài cầm với ngài ở 'Đèn Rừng Rậm' đó!"
Trình Hiểu Vũ làm bộ nhớ ra, nói: "À! Là anh à! Chào anh."
Đỗ Tinh còn định ghé sát bên Trình Hiểu Vũ nói thêm vài câu, nhưng Lôi Hâm đã kéo Đỗ Tinh ra xa, nhỏ giọng nói: "Anh Đỗ, anh cứ để Trình học đệ xem kịch bản trước đã. Chỉ cần có Bùi học tỷ ở đây, cơ hội tiếp xúc sẽ còn nhiều, đừng vội vàng lúc này."
Đỗ Tinh cũng biết mình quá lộ liễu, chỉ đành ngượng ngùng rời đi.
Lôi Hâm lại nói cho Trình Hiểu Vũ biết bài hát sẽ được viết cho cảnh thứ mấy, màn thứ mấy, rồi sai người đi mua ba ly cà phê cho ba người Trình Hiểu Vũ. Hắn cũng không nghĩ Trình Hiểu Vũ thật sự có thể viết xong bài hát trong một thời gian ngắn, dự định quay thêm hai cảnh nữa là dừng làm việc, sau đó xem liệu có thể mời Trình Hiểu Vũ ăn bữa cơm hay không.
Trình Hiểu Vũ được Vương Hoa Sinh đẩy đến dưới bóng râm, bắt đầu lật kịch bản. Anh ta đọc lướt qua một lượt, về cơ bản đó là một vở kịch thanh xuân vườn trường thuần khiết, kể về câu chuyện tình yêu trong sáng khi những người yêu nhau khuyến khích lẫn nhau vượt qua nghịch cảnh thực tế và cùng đi đến cuối cùng. Đây được xem là một kịch bản mang năng lượng rất tích cực.
Trình Hiểu Vũ lại tỉ mỉ xem cảnh "Lần thứ ba gặp gỡ" này. Suy nghĩ một lát, anh ta gọi Tiểu Vưu giúp mình lấy giấy bút. Chỉ hơn mười phút sau, một ca khúc đã được viết rào rạt trên bàn.
Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản dịch này, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.