(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 682: Yêu đương bánh mì trắng
Trình Hiểu Vũ sau khi hát xong biểu hiện rất bình tĩnh, cũng bởi vì hắn cảm thấy mình chẳng qua là hát một bài thôi. Hắn cho rằng nếu có ai hiểu sai tình cảm của hắn, thì đó là do tư tưởng của những người đó có vấn đề.
Có những lúc, không chỉ mối quan hệ anh em mới giống tình yêu, ngay cả tình bạn cũng làm sao mà không giống tình yêu được?
Đúng vậy, hắn chẳng qua là chép một bài hát rất nổi tiếng trong trí nhớ của mình thôi, cái này thì có thể coi là chuyện kinh thiên động địa gì?
Hắn cảm thấy mình hành xử đường đường chính chính. Hắn nghĩ, ngay cả khi tình cảm của hắn dành cho Tô Ngu Hề có phần vượt qua giới hạn, thì đó vẫn là một "tình yêu tinh thần" thuần khiết. Kết quả của "tình yêu tinh thần" là vĩnh viễn hướng về sự thăng hoa, và sự thuần khiết này chính là: Dù có kết hôn, ta cũng nguyện ý cùng nàng trải qua một đời "tình yêu tinh thần".
Còn những tình cảm thường tình xen lẫn dục vọng, thường chỉ dừng lại ở một giai đoạn nhất định, sau đó từ từ suy thoái, tan rã hoặc biến thành tình thân.
"Tình yêu tinh thần" sở dĩ đáng ngưỡng mộ, đáng ca ngợi, cũng là bởi vì nó hi hữu.
Phần lớn mọi người luôn nghĩ mình có thể tuân thủ nghiêm ngặt chuẩn mực "tình yêu tinh thần" này, nhưng thật ra lại không biết rằng, khi đã lỡ bước một chân ra ngoài, thì cái chân còn lại, thật sự là không dễ thu về được nữa.
Khi một người hứa hẹn chỉ dành trái tim mình cho một người khác, thì việc dâng hiến thân thể, kỳ thực cũng chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi.
Nhưng Tô Ngu Hề và Trình Hiểu Vũ lại không giống. Họ không cách nào vượt qua con sông thế tục triền miên chắn ngang giữa hai người, họ chỉ có thể đứng bên bờ nhìn nhau, cùng nhau bảo vệ.
Sự cố chấp và quật cường của mỗi người họ đã phác họa nên một bức tranh tình yêu sâu sắc, mỗi khoảnh khắc đều có thể ngưng đọng thành vĩnh hằng.
Chỉ là, đa phần thế gian này đều là người phàm tục, họ không thể hiểu nổi một tình cảm cao siêu ít người thấu tỏ đến vậy. Họ chỉ thấy loại tình cảm này đi ngược lại đạo đức thế tục.
Đối với hai triết gia nghệ sĩ này mà nói, những sợi tình cảm tinh tế, phiêu diêu của họ không giống hiện thực chút nào, mà tựa như một câu chuyện cổ tích. Nhưng ai có thể phủ nhận, một trải nghiệm tinh thần như vậy chẳng phải là một sự hưởng thụ tột cùng sao?
Ít nhất trong mắt Trình Hiểu Vũ, mỗi tình yêu và nỗi đau hắn cảm nhận được đều có thể khơi dậy một cơn bão lòng. Chỉ cần được trải nghiệm niềm vui và nỗi đau thu��c về riêng hai người, bấy nhiêu thôi cũng đã đủ rồi.
Bữa tiệc thị giác và tâm hồn này đã khiến hắn thỏa mãn. Về phần đi đến cuối cùng, tình yêu của họ có thể đạt được kết quả thế nào, đều đã không còn quan trọng nữa.
Vì có Tô Ngu Hề ở đó, nên dù là Hứa Thấm Nịnh cũng không dám trêu chọc Trình Hiểu Vũ, điều này khiến nàng phải cố gắng nén nhịn rất nhiều.
Bên ngoài thì ba người ăn bữa trưa một cách nhạt nhẽo, nhưng thực chất, nội tâm mỗi người đều đang dậy sóng, sóng ngầm cuồn cuộn.
Khi Trình Hiểu Vũ đến quầy tính tiền, vừa lúc Chú Ý Học Nhân gọi điện thoại tới. Tô Ngu Hề không chút suy nghĩ, liền ấn nút màu đỏ, sau đó tiện tay tắt máy.
Hứa Thấm Nịnh hơi ngạc nhiên trước biểu hiện của Tô Ngu Hề. Trước đây, Tô Ngu Hề chưa từng dứt khoát như vậy. Nàng từng bí mật hỏi Tô Ngu Hề cảm nhận về Chú Ý Học Nhân, và Tô Ngu Hề nhớ rõ câu trả lời là: "Khá tốt, ít nhất không ghét." Nhưng thái độ hôm nay của nàng đối với Chú Ý Học Nhân lại có phần mất đi sự chừng mực, điều này hiển nhiên không phải l�� việc mà Tô Ngu Hề trong trạng thái bình thường có thể làm.
Điều này khiến Hứa Thấm Nịnh vừa có chút khoái ý, lại vừa có chút bận tâm.
Còn Trình Hiểu Vũ, với tư cách là người gây ra mọi chuyện, lại hoàn toàn không hay biết gì. Khi tính tiền, hắn hỏi Tô Ngu Hề: "Tiểu Hề, buổi chiều em muốn làm gì?" Họ còn một buổi chiều có thể tận hưởng, chỉ cần về trước sáu giờ là được.
Bởi vì tối đó, Chu Bội Bội đang ở nhà chuẩn bị yến tiệc, mời các thành viên khác của "Kế Hoạch Thần Tượng" cùng nhau mừng sinh nhật cho Tô Ngu Hề. Đây cũng là lần đầu tiên Chu Bội Bội chính thức mời họ đến nhà làm khách, ngay cả các cấp cao của "Thượng Hà" cũng chưa từng nhận được vinh dự đặc biệt như vậy.
Nguyên tắc của Chu Bội Bội luôn là chuyện công ty thì giải quyết ở công ty là được, không cần thiết mang về nhà. Thế nhưng tình huống của "Kế Hoạch Thần Tượng" lại có chút đặc thù, lúc này, họ không chỉ là "cây rụng tiền" lớn nhất của Thượng Hà, mà còn là bạn của con gái mình.
Bây giờ có không biết bao nhiêu công ty đang bí mật muốn chia rẽ "Kế Hoạch Thần Tượng". Phí bồi thường vi phạm hợp đồng của toàn bộ bốn người còn lại của "Kế Hoạch Thần Tượng" ký kết chỉ vỏn vẹn tám triệu tệ thôi. Theo như đồn đại, Tân Tác đã lén lút đưa ra mức giá hơn trăm triệu tệ phí đăng ký cho Thành Tú Tinh, Bùi Tú Trí, Tuyền Phù Hộ Ly và Cảnh Tuyết Huyễn; chỉ cần họ đồng ý, Tân Tác nguyện ý vì bốn người họ mà tuyên chiến với "Thượng Hà".
Mặc dù "Thượng Hà" đã không ngừng nâng cao đãi ngộ cho họ, nhưng nó vẫn còn xa mới tương xứng trực tiếp với thu nhập kinh tế mà họ mang lại. Lúc này, một hợp đồng mới hoàn toàn nhắm vào bốn người họ cũng đang được soạn thảo. Mặc dù biết rằng "Kế Hoạch Thần Tượng" nếu rời Trình Hiểu Vũ chưa chắc còn có thể là "Kế Hoạch Thần Tượng" như cũ, nhưng "Thượng Hà" không thể gánh vác, cũng không cần thiết phải gánh chịu rủi ro này.
Chu Bội Bội tuy không quản chuyện công ty, nhưng không có nghĩa là nàng không hiểu rõ. Tất nhiên nàng cũng sẽ dùng đến một chút "chiêu bài" tình cảm.
Chỉ là, hiện tại không có ai biết "Kế Hoạch Thần Tượng" rất khó bị chia rẽ, bởi vì họ còn có một hạt nhân vững chắc không gì lay chuyển được: Trình Hiểu Vũ.
Nhưng nhân vật chính của chúng ta, Trình Hiểu Vũ, cũng không hề bận tâm mình quan trọng với người khác đến mức nào. Sở dĩ hắn dốc sức thay đổi thế giới này, chẳng qua là vì muội muội của hắn mà thôi.
Giờ phút này, hắn bình yên ngồi trong rạp chiếu phim, nơi dù đã được bao trọn nhưng vẫn gần như chật kín chỗ, cùng Tô Ngu Hề và Hứa Thấm Nịnh đang xem phim.
Bộ phim là do Tô Ngu Hề chọn, tên là "Tình Yêu Bánh Mì Trắng". Tại sao nói đã bao trọn nhưng vẫn gần như chật kín chỗ? Là bởi vì ban đầu Trình Hiểu Vũ định bao một phòng chiếu VIP, để tránh bị người khác phát hiện. Nhưng Tô Ngu Hề không đồng ý, nàng cảm thấy như vậy sẽ không có không khí xem phim, chẳng khác gì xem chiếu phim ở nhà. Vì vậy Trình Hiểu Vũ liền hào phóng bao cả phòng chiếu lớn, mời mọi người xem phim miễn phí.
Thế nhưng, đến lượt cô tiểu thư phú nhị đại Hứa Thấm Nịnh thì mọi chuyện lại khác. Nàng chê Trình Hiểu Vũ không đủ phóng khoáng, vì vậy, tất cả các suất chiếu sau giờ này tại trung tâm Quốc Kim đều bị nàng bao trọn. Hôm nay, tất cả các phim sau hai giờ chiều đều được xem miễn phí; chỉ cần để lại một mẩu giấy với dòng chữ "Chúc Tô Ngu Hề sinh nhật vui vẻ" trên bảng nhắn tin của rạp chiếu phim Quốc Kim, là có thể đổi lấy một vé xem phim. Cho nên dù là suất chiều vốn ít người, giờ phút này cũng gần như chật kín chỗ.
Trong rạp chiếu phim tối om, mọi người xung quanh đều đang cảm thán về vận may của mình, khi lại có người vì sinh nhật Tô Ngu Hề mà bao trọn cả rạp mời người xem phim miễn phí. Ai nấy đều đang tính toán lát nữa sẽ đi lấy thêm vài vé để xem hết những phim chưa từng xem.
Toàn bộ rạp chiếu phim đều tràn ngập một niềm vui bất ngờ thường ngày. Cũng không phải nói một vé xem phim 60 tệ là đáng giá bao nhiêu, chỉ là một chuyện bất ngờ như vậy sẽ khiến người ta cảm thấy đó là điềm lành, có thể mang lại một tâm trạng tốt, tựa như mua tờ xổ số, dù cho tiền thưởng không cao, cũng đủ để khiến lòng người vui sướng cả ngày.
Trong lúc chiếu quảng cáo, Trình Hiểu Vũ tương đối nhàm chán, đứng ở vị trí tốt nhất của cả rạp, lớn tiếng hô to: "Chúc Tô Ngu Hề sinh nhật vui vẻ!"
Toàn bộ rạp chiếu phim lập tức hưởng ứng rầm rộ, tiếng chúc phúc vang lên liên tiếp. Dù sao thì mọi người cũng nhờ phúc của Tô Ngu Hề mới được xem phim miễn phí.
Chờ Trình Hiểu Vũ ngồi xuống, trước khi phim bắt đầu, Hứa Thấm Nịnh cắn răng nghiến lợi nhỏ giọng nói với Trình Hiểu Vũ: "Trình Hiểu Vũ, lần sau sinh nhật ta mà anh còn dám tùy tiện chọn thứ gì để lừa gạt, thì anh chết chắc!"
Trình Hiểu Vũ thông minh cơ trí lập tức cười khổ đáp: "Đại tiểu thư của tôi ơi, kỳ thật, món quà mà tôi chân chính tặng nàng chính là bộ phim "Cô Nàng Ngổ Ngáo" này!"
Hứa Thấm Nịnh nghe Trình Hiểu Vũ giải thích như vậy, một chút vị chua trong lòng nàng lặng lẽ tan biến. Thật ra nàng cũng không yêu cầu Trình Hiểu Vũ đối xử với mình đặc biệt như Tô Ngu Hề, nhưng ít nhất cũng phải có chút đặc biệt. Giờ phút này, nàng càng thêm tự tin vào việc "chinh phục" Trình Hiểu Vũ, bởi vì nàng biết rõ, trừ nàng ra, không ai có thể chịu đựng bạn trai mình là một "đồ cuồng em gái". Nghĩ tới đây, Hứa Thấm Nịnh không khỏi có chút đắc ý.
Khi phim bắt đầu, toàn bộ rạp chiếu phim trở nên yên tĩnh, tất cả mọi người đi theo màn ảnh, bước vào một thế giới khác.
"Tình Yêu Bánh Mì Trắng" là một bộ phim h��i tình cảm đô thị hồn nhiên. Câu chuyện kể về thanh niên Thất Thúc và cô bạn qua thư Vui Gốm, sau khi trở thành hàng xóm. Thất Thúc vô tình phát hiện thư tình của Vui Gốm, trong thư tiết lộ một đoạn tình cảm giữa Vui Gốm và Gia Lam. Hai người quen nhau ở tiệm bánh mì dưới lầu, nhưng lại chia tay vì hiểu lầm.
Thất Thúc hiền lành muốn giúp họ làm hòa, vì vậy quyết định cùng Vui Gốm hợp tác mở tiệm bánh mì, hy vọng nhờ đó chờ Gia Lam quay về. Nào ngờ, Thất Thúc và Vui Gốm sống chung chưa được bao lâu, vậy mà lại thầm mến nàng. Trùng hợp thay, Gia Lam lại từ nơi xa trở về, vì vậy giữa ba người đã nảy sinh một chút gút mắc yêu hận.
Một bộ phim hài tình cảm nhẹ nhàng với thời lượng tiêu chuẩn khoảng một tiếng rưỡi, kịch bản nhẹ nhàng, ấm áp, nhưng cảm nhận của ba người lại khác nhau.
Đối với bộ phim này, Hứa Thấm Nịnh cảm thấy thật sự kém xa so với "Cô Nàng Ngổ Ngáo" do Trình Hiểu Vũ viết. Vả lại nàng thực sự cảm thấy Tống Minh Hi quá hợp với khẩu vị của mình, hiển nhiên chính là hình ảnh thu nhỏ của mình. Bởi vậy, tuy còn chưa ch��nh thức khởi quay, nàng đã đặc biệt mong chờ ngày phim công chiếu.
Trình Hiểu Vũ ôm tâm thái học hỏi khi xem bộ phim được khen ngợi như thủy triều này, xem xét cách bộ phim này vận dụng màu sắc, cách kiểm soát tiết tấu và cách diễn viên thể hiện chi tiết. Tất cả những điều này cũng giúp hắn thu hoạch không ít kinh nghiệm. Chỉ là, câu chuyện này đối với Trình Hiểu Vũ mà nói, hơi có vẻ cũ kỹ.
Tô Ngu Hề hiếm khi nghiêm túc xem hết một bộ phim tình cảm như vậy. Nàng muốn thử tìm hiểu xem cái gọi là tình yêu mà nàng từng khinh thường rốt cuộc là chuyện gì. Nhưng nàng vẫn cảm thấy bộ phim này không hợp logic. Nàng vẫn cho rằng loại chuyện tình cảm này chẳng qua là bề ngoài có vẻ vô trật tự, trên thực tế bản chất của nó vẫn rất hợp logic. Nàng cảm thấy không thể lý giải nổi việc nữ chính không thể làm rõ rốt cuộc mình thích ai.
Dưới cái nhìn của nàng, bản chất của tình yêu có lẽ là một loại khảo nghiệm.
Khảo nghiệm nhân tính sáng tối của mỗi người, khảo nghiệm ý chí và sự tự kiềm chế của con người theo thời gian. Niềm vui ��o tưởng, chẳng qua là những bong bóng bề mặt. Dưới đáy dòng sông sâu thẳm đang cuộn trào thủy triều hắc ám, cần cả thể xác lẫn tinh thần phải ẩn mình, để chống lại và vượt qua.
Người trẻ tuổi thường không nắm bắt được trọng điểm, chưa từng thấu hiểu sâu sắc tình người và thời gian, vì vậy cũng thiếu đi sự bao dung, tha thứ và trân trọng.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.