Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 711: Tô gia chuyện cũ

Trình Hiểu Vũ được phép về lão trạch, dù không phải nhận tổ quy tông, nhưng điều đó cũng gây ra không ít tranh cãi trong nội bộ Tô gia. Nếu Trình Hiểu Vũ đạt được những thành tích huy hoàng trên con đường công danh, e rằng đã sớm được Tô gia tôn làm chí bảo. Nhưng thành tựu nghệ thuật như thế, trong mắt các gia tộc quyền thế, với con gái, nếu đạt được một chút, coi như tô điểm cho thân phận, thì còn tạm có tác dụng. Còn với đàn ông, thành tựu nghệ thuật dù cao đến mấy cũng không ý nghĩa bằng việc nắm giữ chút quyền lực thế tục.

Nếu không phải địa vị chính trị của Tô gia ngày càng xuống dốc, nên vị trí của "Thượng Hà" càng trở nên quan trọng, đồng thời khả năng kiếm tiền của Trình Hiểu Vũ phi thường lớn, e rằng cậu cũng sẽ chẳng có cơ hội bước chân vào lão trạch.

Lúc này, Tô gia còn không biết Trình Hiểu Vũ trong tay còn nắm giữ một "đại sát khí" khác lợi hại hơn nhiều so với "Thượng Hà", đó là "Này vũ".

Mùa đông kinh thành trời tối nhanh, ngay cả ban ngày cũng âm u, ánh nắng trở thành một thứ xa xỉ. Trình Hiểu Vũ đang lên mạng trong phòng, nhận ra gian phòng đã không còn sáng nữa, quay đầu lại thì thấy màn đêm đã bao phủ ngoài cửa sổ.

Bà Vàng gọi Trình Hiểu Vũ đến phòng ăn phụ dùng cơm. Trình Hiểu Vũ đi trên hành lang, cây hòe già ngoài sân đã rụng hết lá, những cành cây trơ trụi vẽ nên vẻ tiêu điều đặc trưng của mùa đông. Bầy bồ câu kéo theo tiếng gù thanh thoát, lướt qua trên nền ngói xanh tường trắng, khiến người ta như trở về những thước phim cũ về kinh thành. Khi ấy, hắn luôn không hiểu vì sao cảnh mở đầu những bộ phim đó thường là hình ảnh bồ câu bay lượn trên bầu trời xám xịt. Giờ đây hắn mới nhận ra, đó chính là khởi nguồn của những ký ức về kinh thành xưa.

Trình Hiểu Vũ suy nghĩ miên man. Trong khoảnh khắc này, hắn thậm chí có cảm giác như nhập vai quá sâu, không biết liệu mình có đang đóng vai một nhân vật tên là Trình Hiểu Vũ hay không.

Trình Hiểu Vũ lấy điện thoại ra xem, đã là sáu rưỡi tối. Tô Nguy Lan sắp xếp tối nay đến tòa nhà ban tổ chức tìm Tô Ngu Hề ăn cơm, nhưng xem ra đã hỏng việc. Khi bà Vàng đưa Trình Hiểu Vũ đến phòng ăn phụ, Tô Nguy Lan đang đứng ở cửa. Ông ta chào Trình Hiểu Vũ rồi giải thích: "Tôi buổi chiều có liên lạc Tiểu Hề, con bé nói tập duyệt Xuân Vãn có quy định, không được ra ngoài. Tôi nghĩ cũng phải, mai là tiết mục mở màn của Xuân Vãn, về sớm cũng tốt. Vậy chúng ta anh em ngày mai hãy tụ tập sau vậy!"

Trình Hiểu Vũ nghĩ thầm: Không ra được, chắc chắn chỉ là cái cớ. E rằng là không muốn ra ngoài, sợ lại đụng phải Chú Ý Học Nhân. Suy đoán của Trình Hiểu Vũ gần như là sự thật. Hắn đương nhiên không để tâm, hiếm khi nở nụ cười trước mặt Tô Nguy Lan mà nói: "Cái này tôi không có vấn đề gì."

Tô Nguy Lan mời Trình Hiểu Vũ vào phòng ăn phụ. Người trong đó không nhiều như Trình Hiểu Vũ tưởng tượng. Trừ Tô Trường Hà và Chu Bội Bội, Tô Trường Thanh, người hắn từng gặp, cũng không có mặt. Còn có một đôi vợ chồng khác cùng một người phụ nữ trung niên, cùng Tô Hồng Văn và Tô Phỉ Phỉ. Ông nội Tô xem ra cũng vắng mặt.

Trình Hiểu Vũ đưa mắt nhìn quanh một lượt, đại khái phân biệt được. Chắc hẳn cặp vợ chồng trung niên ngồi cạnh Tô Trường Hà chính là Tam thúc Tô Trường Quân và vợ. Còn người phụ nữ ngồi cạnh Chu Bội Bội chính là mẹ Tô Nguy Lan, Đường Mộ Vân.

Tô Nguy Lan trước tiên lần lượt gọi tên mọi người, rồi từng người giới thiệu cho Trình Hiểu Vũ.

Tam thúc Tô Trường Quân không hề tuấn lãng như Tô Trường Hà. Mặt ông ta hơi tròn, đeo kính gọng vàng, trông có vẻ phong độ nhưng lại kém xa vẻ uy nghiêm của Tô Trường Thanh. Khi Tô Nguy Lan giới thiệu, Trình Hiểu Vũ gọi "Tam thúc". Tô Trường Quân chỉ hờ hững "Ừ" một tiếng, chẳng nói thêm lời nào. Ông ta không mặn mà gì với ngành giải trí. Lúc này, ông ta chỉ lo lắng nếu Trình Hiểu Vũ được ghi vào gia phả Tô gia, đến lúc đó sẽ càng đường đường chính chính tiếp quản "Thượng Hà". Hiện tại, sự nghiệp chính trị không còn gì để trông cậy, chỉ có thể nghĩ cách kiếm thêm tiền. Cổ phần "Thượng Hà" hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của Tô Trường Hà. Hiện giờ ông cụ còn đó, Đại ca Tô Trường Thanh vẫn nắm thực quyền, Tô Trường Hà cũng không phải người tham lam. Nhưng vạn nhất "Thượng Hà" lại rơi vào tay Trình Hiểu Vũ sau này thì thật khó nói. Đây cũng chính là lý do Tô Trường Quân không muốn Trình Hiểu Vũ nhận tổ quy tông.

Thế nhưng Đường Mộ Vân lại có tầm nhìn hơn, học theo Tô Trường Thanh, nên bà ta khá nhiệt tình, chào hỏi Trình Hiểu Vũ đừng khách sáo, mau ngồi xuống. Dù Đường Mộ Vân tỏ ra nhiệt tình với Trình Hiểu Vũ, nhưng cũng chẳng có tình cảm thật sự. Cả Tô Trường Thanh lẫn Tô Trường Quân đều chỉ muốn lợi dụng Trình Hiểu Vũ mà thôi, chẳng qua khác biệt là:

Tô Trường Thanh hào phóng hơn, tầm nhìn xa hơn, muốn cho Trình Hiểu Vũ một danh phận để dễ bề lôi kéo hắn. Còn Tô Trường Quân thì quá thiển cận, có chút e sợ rằng đây là dẫn sói vào nhà.

Trình Hiểu Vũ đương nhiên không biết những mối bận tâm bên trong này, nhưng hắn cũng chẳng muốn so đo làm gì. Hắn nghĩ thầm: Nếu không vì Tô Ngu Hề, ta đã chẳng gọi ngươi là Tam thúc.

Còn về Tô Hồng Văn và Tô Phỉ Phỉ, Trình Hiểu Vũ căn bản không có ý định chào hỏi. Ngược lại, Tô Phỉ Phỉ là fan hâm mộ của "Kế hoạch Thần tượng", gặp được Trình Hiểu Vũ bằng xương bằng thịt, liền có chút "hoa si", ngọt ngào gọi: "Tiểu ca." Nếu Trình Hiểu Vũ vào Tô gia, cậu là nam giới nhỏ tuổi nhất, gọi "Tiểu ca" thì cũng đúng.

Tô Hồng Văn vẫn luôn ghen tị với Trình Hiểu Vũ. Thấy đối phương công thành danh toại, kiếm được tiền, lại còn có gái để tán tỉnh, ngay cả em gái mình cũng có chút mê mẩn Trình Hiểu Vũ, khó chịu lầm bầm trong bụng: "Họ còn chưa đổi mà đã vội vàng gọi rồi." Chỉ là hắn vẫn chưa dám trực tiếp gây sự với Trình Hiểu Vũ, chỉ có thể mượn lời em gái để mỉa mai một chút.

Sở dĩ gia giáo của Tô gia lại khác biệt lớn đến vậy cũng có nguyên nhân lịch sử. Khác với những người khác trong Tô gia, Tô Trường Quân dù trên con đường công danh không tiến xa, nhưng lại là người được Tô Đông Sơn thương yêu nhất.

Vào cuối những năm 80, đầu thập niên 90, ông cụ bị ảnh hưởng trong cuộc đấu tranh chính trị. Tô Trường Thanh được điều về nông trường Hữu Nghị ở Lỗ Tỉnh, nơi có điều kiện khá hơn. Còn Tô Trường Quân thì bị điều về nông trường Tám Mốt xa xôi ở Hắc Tỉnh, tham gia binh đoàn kiến thiết cải tạo, chịu không ít cực khổ. Cùng lúc đó, Tô Trường Quân còn không may bị thương, khiến một chân bị tật.

Sau này, Tô Đông Sơn được khôi phục chức vụ, con cái Tô gia mới có thể quay về kinh thành. Tuy nhiên, chân của Tô Trường Quân vẫn để lại di chứng, đi lại vẫn còn tật. Đây cũng là lý do sau này Tô Đông Sơn luôn ôm tâm lý đền bù, quá mức sủng ái Tô Trường Quân. Chính sự nuông chiều quá mức đó đã khiến tính cách Tô Trường Quân có phần ích kỷ. Sự cưng chiều này cũng lan sang Tô Hồng Văn và Tô Phỉ Phỉ, khiến cả ba người trong nhà họ, trên thực tế đều có chút nuông chiều.

Mà khi đó, Tô Trường Hà lại trốn sang nước A vào thời điểm gia tộc gặp nguy nan nhất. Đến khi trở về thì mọi sóng gió đã yên ắng, hắn chẳng hề bị liên lụy chút nào. Đây cũng là nguyên nhân then chốt khiến Tô Trường Hà không theo con đường chính trị mà lại đi mở công ty, và đương nhiên, cũng là lý do Tô Đông Sơn không mấy hoan nghênh ông ta.

Chẳng qua là những chuyện xa xưa này ngay cả Tô Ngu Hề cũng không rõ tường tận, thì hắn càng không thể nào biết được.

Tô Hồng Văn nói không lớn, Trình Hiểu Vũ không thể nghe rõ. Chu Bội Bội và Tô Trường Hà thì nghe rõ mồn một, nhưng cũng không tiện nói gì. Nhưng Tô Phỉ Phỉ thì chẳng nể mặt anh trai, tức giận mắng: "Ngươi họ Tô, nhưng có thấy ngươi làm rạng danh Tô gia được chút nào đâu? Học bổng thì chưa từng đạt được một lần, vậy mà còn không biết xấu hổ à!" Giọng Tô Phỉ Phỉ không nhỏ, Trình Hiểu Vũ đương nhiên nghe thấy. Câu "Ngươi họ Tô" mở đầu đã khiến Trình Hiểu Vũ biết chuyện này có liên quan đến mình. Thực ra đây không phải là Tô Phỉ Phỉ "chọc ngoáy" Trình Hiểu Vũ. Chuyện anh em cãi vã nhau suốt ngày như đôi này mới là bình thường, còn như Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề thì đúng là hiếm có trên đời.

Tô Hồng Văn bị người nhà vạch mặt, đỏ bừng cả cổ. Nhưng hắn cũng biết tiếp tục cãi nhau với Tô Phỉ Phỉ chỉ làm mình mất mặt thêm, nên chỉ có thể kìm nén cục tức trong lòng, lại càng thêm khó chịu khi nhìn thấy Trình Hiểu Vũ.

Mẹ Tô Hồng Văn là Tiết Hoài Ngọc, thấy Tô Phỉ Phỉ công khai mắng mỏ anh trai mình, có chút không nhịn được, bèn nói: "Phỉ Phỉ con nói gì đó? Anh con tuy thành tích bình thường, nhưng ở trường cũng là cán bộ hội học sinh, lại còn thân thiết với cháu trai thủ tướng đấy!" Trong mắt bất cứ người mẹ nào, ưu điểm của con mình đều sẽ được phóng đại vô hạn.

Tô Nguy Lan thì cười hòa giải, nói: "Có ít người giỏi học tập, như Tiểu Hề. Có ít người giỏi âm nhạc, như Hiểu Vũ. Còn Hồng Văn thì lại giỏi giao tế, ở trường cũng được coi là nhân vật phong vân, tương lai chắc chắn làm quan to." Tô Nguy Lan vừa mở miệng đã khen ngợi tất cả mọi người một lượt, giúp bầu không khí dịu đi. Làm sao ông ta biết Tô Hồng Văn có phải là nhân vật phong vân ở trường hay không, nhưng ông ta lại biết rõ rằng, ngay cả cái người mà nhà bên đó vẫn lấy làm kiêu hãnh là Chú Ý Học Nhân, cũng chẳng thèm để mắt đến gia đình này.

Đến cười Trình Hiểu Vũ cũng chẳng buồn cười, cũng lười so đo làm gì. Hắn ngồi vào bàn ăn, không nói một lời, dự định tùy tiện ăn mấy miếng, rồi về phòng hoặc đi ra ngoài.

Toàn bộ câu chữ dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free