Khi tấm áp phích tinh xảo này vừa ra mắt, nó ngay lập tức trở thành hình nền cho vô số người. Thế nhưng, đây cũng chỉ là một tấm áp phích tuyên truyền, không thể hiện được quá nhiều điều.

Hơn một tuần sau khi áp phích được phát hành, bộ phim 《Giây Nhanh Chóng Năm Centimet》 cuối cùng đã ấn định ngày công chiếu chính thức vào 27 tháng 5. Lịch chiếu này có một sự sai lệch không nhỏ so với dự tính của Trình Hiểu Vũ là sau khi kỳ thi đại học kết thúc. Phải thừa nhận rằng, công tác truyền thông và quan hệ công chúng của họ chưa thực sự hiệu quả.

Tuy nhiên, nhờ dư âm của 《Cô Bạn Gái Ngổ Ngáo》 vẫn còn, ngay ngày đầu tiên, bộ phim hoạt hình này đã được công chiếu tại hơn 3.000 rạp trên toàn quốc. Sau khi công bố ngày chiếu cụ thể, "Tây Sở Website Games" còn phát hành một video dài hơn năm phút. Đoạn video ca nhạc "BOSS One More Chance" này vừa ra mắt, với hình ảnh đẹp mắt và âm nhạc du dương, ngay lập tức đã "gây bão" trên bảng xếp hạng chủ đề của nền tảng "Thì Thầm".

Trình Hiểu Vũ đương nhiên cũng chia sẻ video này, và dưới bài đăng "Thì Thầm" của anh ấy là hàng loạt lời tán thưởng. Vô số người hâm mộ của Trình Hiểu Vũ bày tỏ chắc chắn sẽ ra rạp ủng hộ, không ít fan còn thể hiện sự mong đợi mãnh liệt. Trong khi đó, truyền thông lại bắt đầu tâng bốc Trình Hiểu Vũ quá mức, gọi anh là "đạo diễn kỳ tích" và cho rằng anh chắc chắn sẽ gánh vác trọng trách vực dậy anime nội địa.

"Mỗi khung hình ��ều có thể dùng làm hình nền, hình ảnh tinh tế, tỉ mỉ, đẹp đẽ, toát lên chất thơ và chiều sâu tư tưởng. Âm nhạc lay động lòng người, đúng là tác phẩm tâm huyết của đạo diễn Trình. Đây chính là hy vọng của anime nội địa. Video này đã vượt xa kỳ vọng."

"Có vẻ như thầy Trình đã đầu tư không uổng phí chút nào. Việc mời các họa sĩ Nhật Bản là một quyết định đúng đắn. Âm nhạc vốn là thế mạnh của thầy Trình, chắc chắn sẽ không thể tệ được. Dựa trên chất lượng của 《Cô Bạn Gái Ngổ Ngáo》, khả năng kể chuyện của thầy Trình cũng không hề kém cạnh. Có vẻ bộ phim này, dù mang đậm phong cách Nhật Bản, vẫn rất đáng để mong chờ."

"Xem hết từng khung hình của MV anime này, tôi cảm thấy rất nhiều điều. Trung Quốc cuối cùng cũng có một bộ anime đáng xem. Nếu phim có thể giữ vững chất lượng như vậy, thì vẫn rất đáng để mong đợi."

"Từ MV có thể thấy, sự tinh xảo và trưởng thành của 《Giây Nhanh Chóng Năm Centimet》 khiến người ta kinh ngạc. Những hình ảnh kỳ diệu, mềm mại cho thấy thầy Trình hoàn toàn đối xử với nó như một tác phẩm nghệ thuật. Có lẽ chính thái độ sáng tạo khác biệt này là một trong những nguyên nhân quan trọng dẫn đến sự chênh lệch giữa Trình Hiểu Vũ và các tác phẩm anime nghệ thuật khác trong nước. Về vấn đề phong cách, mặc dù rất Nhật Bản, nhưng nó vẫn mang đậm phong cách đặc trưng của tổng giám đốc Trình, xuất phát từ thói quen quay MV, đó là mỗi khung hình đều tuyệt đẹp, khiến người xem phải tán thưởng. Lần này tôi tin vào tâm huyết của thầy Trình, và tôi sẽ đến rạp để xem phim."

"Chỉ xét riêng về video, dấu vết của phong cách Nhật Bản khá rõ nét: bầu trời, nhà cửa cổ kính, cây hoa anh đào... Dù điểm này đáng bị chỉ trích, nhưng nó cũng là yếu tố thành công nhất, bởi những hình ảnh này thậm chí còn ở đẳng cấp hàng đầu trong anime Nhật Bản. Âm nhạc của tổng giám đốc Trình thì khỏi phải nói. Giờ chỉ còn chờ xem phần lồng tiếng thế nào!"

Lúc này, các phương tiện truyền thông đều coi Trình Hiểu Vũ là vị cứu tinh của anime nước nhà, tất cả đều mong đợi anh sẽ một lần nữa tạo nên kỳ tích.

Nhưng trên diễn đàn anime lớn nhất Trung Quốc, diễn đàn Tất Đắc, lại "vỡ tổ" bởi những cuộc tranh luận về 《Giây Nhanh Chóng Năm Centimet》, tạo thành một chủ đề thảo luận dài hàng trăm trang.

"Tôi đã quá chán ngán với cái kiểu cảm xúc 'Bạn nhìn xem tôi đã cố gắng đến nhường nào'. Tôi cũng đã từng rơi vào cái bẫy cảm xúc 'Chúng ta hãy đi xem anh ấy đã nỗ lực ra sao'. Thật ra, việc 'cứu vãn anime nội địa' chỉ là một khẩu hiệu thuần túy để kích động tinh thần mà thôi. Đừng bận tâm cứu vãn anime nội địa nữa, hãy tự cứu lấy chính mình đi."

"Tôi vẫn luôn rất băn khoăn, sáu chữ 'cứu vãn anime nội địa' rốt cuộc là ai đang nói? Vì sao lại nói? Và nói như vậy có ích lợi gì? Chẳng hạn, nếu Quán Vịt Quay Toàn Tụ Đức nói 'Cứu vãn ẩm thực Trung Quốc', tôi sẽ thấy rất kỳ lạ. Đương nhiên, vịt quay Bắc Kinh rất ngon, nhưng Toàn Tụ Đức dù lớn mạnh cũng không thể đại diện cho toàn bộ ẩm thực Trung Quốc được. Nếu họ nói 'Cứu vãn vịt quay Bắc Kinh Trung Quốc' thì sao? Dĩ nhiên hợp lý hơn một chút, nhưng vấn đề là, tôi nhớ vịt quay còn có hai lo���i: quay lò treo và quay lò ủ. Vịt quay cũng không phải chỉ có mỗi Toàn Tụ Đức làm. Nghĩ đi nghĩ lại, có vẻ như Toàn Tụ Đức chỉ nên nói 'Cứu vãn Toàn Tụ Đức' thì sẽ thích hợp hơn một chút. Vậy nếu người kêu gọi không phải là Toàn Tụ Đức mà là thực khách thì sao? 'Vịt quay Toàn Tụ Đức hãy cứu vãn ẩm thực Trung Quốc!'"

Được rồi, lần này tôi sẽ không làm khó Toàn Tụ Đức nữa, tôi sẽ tìm người khác để làm khó. Coi như thầy Trình thật sự làm ra một bộ phim anime không tồi, thì liệu có thể cứu vãn được cả nền anime nội địa không?

"Từ 《Tây Du Chi Đại Náo Thiên Cung》, 《Tiêu Dao Du》, 《Bạch Xà Truyện》, chúng ta đã bắt đầu khoe khoang và lạm dụng cảm xúc. Thế nhưng, chỉ có 《Anh Em Hồ Lô》 và 《Mèo Xanh Tinh Nghịch 3000 Câu Hỏi》 là có thể đứng vững mà không bị lật đổ. Mặc dù tôi vẫn luôn mong chờ bất kỳ cá nhân hay đơn vị nào làm ra những tác phẩm thực sự xuất sắc, nhưng việc một người hay một đơn vị có thể "cứu vãn anime nội địa" trên thực tế không phải là điều tốt, ngược lại còn là một chuyện cực kỳ đ��ng sợ. Tôi nghĩ, tổng giám đốc Trình có thể tự cứu lấy bản thân mình là tốt lắm rồi."

"Thực ra, 《Giây Nhanh Chóng Năm Centimet》 có hô hào khẩu hiệu gì đâu nhỉ? Chẳng qua là fan hâm mộ của thầy Trình hô vang: 'Nhìn thấy hy vọng của anime Trung Quốc' hay đại loại thế. Bản thân tác giả và đội ngũ nhân viên chưa từng kêu gọi bất kỳ khẩu hiệu nào, công tác tuyên truyền cũng làm rất ít. Nghe nói thầy Trình đã đầu tư mấy chục triệu từ năm ngoái, nhưng anh ấy chưa từng tự mình nhắc đến. Tôi xem video xong, mặt lập tức đỏ bừng vì cảm thấy xấu hổ. Bởi vì phong cách vẽ quá giống Nhật Bản, thật sự không có vấn đề gì sao?"

"Nói công bằng, phong cách vẽ giống Nhật Bản là có thể thông cảm được, bởi vì họ đã mời không ít họa sĩ Nhật Bản... Liệu có thể bớt Nhật Bản đi một chút không? Hơn nữa, phong cách vẽ giống Nhật Bản không phải là vấn đề, vì manga vốn là thế mạnh của Nhật Bản. Chỉ cần trông đẹp, phong cách nào cũng không thành vấn đề. Anime Trung Quốc không hay không phải vì vấn đề phong cách vẽ."

"Không xem là không phải người Hoa, anime nội địa sắp quật khởi, vị cứu tinh của anime nước nhà... Khụ! Những bình luận này là của fan hâm mộ chân chính của thầy Trình sao? Hay là anti-fan thế!"

"Chính vì không có tâm huyết, người ta mới lấy cái gọi là "cảm xúc" ra để nói chuyện. Từ này quá trừu tượng và đẹp đẽ. Nhưng lời thầy Trình nói vẫn rất có lý: 'Đẹp hay không, tôi nói không đáng tin, mọi người nói mới là chuẩn xác nhất.'"

"Hiện tại mới chỉ có một tấm áp phích và một video mà thôi, vậy mà đã gây ra tập thể tranh cãi và xé nát nhiều đến thế. Có vẻ như 《Giây Nhanh Chóng Năm Centimet》 lần này đã tốn không ít tiền quảng cáo đấy nhỉ! Cuối tháng 5 còn xa lắm, đừng để phim còn chưa chiếu mà đã tiêu hết tiền tuyên truyền rồi!"

"Ha ha, doanh thu phòng vé của 《Cô Bạn Gái Ngổ Ngáo》 của thầy Trình đã gần ba tỷ rồi, thì có thiếu thốn chút chi phí tuyên truyền này sao?"

...

Trên diễn đàn anime lớn nhất Trung Quốc, "Diễn đàn Tất Đắc", các cuộc thảo luận về 《Giây Nhanh Chóng Năm Centimet》 chủ yếu là những đánh giá tiêu cực. Họ cũng đã quá chịu đựng việc "anime quốc dân" luôn thích lấy cảm xúc để tuyên truyền một cách đau khổ, đồng thời, những người am hiểu và các fan anime lý trí trong nước phần lớn vẫn lên án vấn đề phong cách vẽ và lạm dụng cảm xúc.

Thế nhưng, theo Trình Hiểu Vũ, đây căn bản không phải là vấn đề. Bởi vì anh cho rằng, anime phong cách Nhật Bản vốn phù hợp với thẩm mỹ của người châu Á, không giống anime phong cách Mỹ quá thô kệch. Còn anime mang đậm phong cách Trung Hoa thì lại hợp hơn với thể loại võ hiệp, mà Trình Hiểu Vũ lại không mấy yêu thích phim võ hiệp.

Về phần vấn đề cảm xúc, Trình Hiểu Vũ cho rằng không cần thiết phải giải thích. Khi phim ra mắt, tiếng tăm của nó sẽ nói lên tất cả. Đối với bộ phim hoạt hình tâm huyết này, anh cũng không định cường điệu hay lạm dụng quá mức. Tác phẩm kinh điển thì cứ là tác phẩm kinh điển, không cần phải nói nhiều.

Bất kể trên mạng ồn ào đến đâu, tất cả đều không liên quan đến Trình Hiểu Vũ. Hiện tại anh không có thời gian để quản lý công việc quảng cáo. Nếu cần anh lên tiếng trên "Thì Thầm", anh sẽ đăng một chút. Ngoài ra, còn có một việc cấp bách khác: album mới "Kế Hoạch Thần Tượng" sẽ ra mắt vào ngày 1 tháng 6, và đây là một mini album.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.