Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 873: Thần khúc điều kiện

So với năm trước, "Kế Hoạch Thần Tượng" có doanh số hàng tuần lên tới hơn hai triệu bản, và đó là chưa kể lượng tiêu thụ album điện tử cũng rất lớn. Nhìn lại số liệu đĩa nhạc năm 2013, không thể phủ nhận là tương đối ảm đạm. Ngay cả một nhóm nhạc hiện tượng như "Kế Hoạch Thần Tượng", lượng tiêu thụ đĩa nhạc cũng chỉ hơn bảy mươi vạn bản, trong đó đã bao gồm cả doanh số đĩa điện tử. Điều này thực sự đáng lo ngại, nhưng vào thời điểm đó, chẳng ai bận tâm suy nghĩ sâu xa hay nghiên cứu kỹ lưỡng nguyên nhân thực sự đằng sau.

Phần lớn người trong ngành đổ lỗi một cách mơ hồ cho sự bùng nổ của internet và các kênh phân phối trực tuyến, mà bỏ qua sự thay đổi trong thói quen tiêu dùng của công chúng, cũng như cách thức thưởng thức âm nhạc của đại chúng đang dần thay đổi. Thậm chí, họ còn xem nhẹ việc các công ty đĩa nhạc, với vai trò là một doanh nghiệp chức năng, sắp phải đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt từ truyền thông mới.

Dù sao thì đại đa số mọi người đều bị hạn chế bởi thời đại mình đang sống. Trình Hiểu Vũ, nếu không có những ký ức vượt thời gian, cũng chẳng khác gì đám đông. Ngay cả Tô Ngu Hề cũng không có khả năng nhìn thấu màn sương mù, đưa ra những dự đoán chính xác đến vậy. Việc đĩa nhạc sắp bị đào thải, đó không phải là lỗi của riêng ai.

Thôi không nói chuyện ngoài lề nữa, album "Độc Dược" dù có tới mười ba ca khúc nhưng giá bán lại không hề đắt. Sáu mươi lăm đồng Hoa Hạ, tương đương 70 điểm GG. Nếu đã từng mua ba ca khúc được công bố trước đó trở lên, thì chỉ cần ba mươi lăm đồng Hoa Hạ, bởi vậy vẫn tương đối ưu đãi.

Tuy nhiên, so với album 10 ca khúc của "Kế Hoạch Thần Tượng" giá bảy mươi lăm đồng Hoa Hạ, chi phí sản xuất đĩa nhạc của "Kế Hoạch Thần Tượng" lại cao hơn hẳn. Ngoài chi phí chế tác, in ấn, đóng gói, còn có đủ loại chi phí quảng cáo, bao gồm cả tiền mời các nhà sản xuất âm nhạc danh tiếng, tất cả đều là những khoản chi lớn không thể bỏ qua. Trên thực tế, nếu doanh số album "Kế Hoạch Thần Tượng" không tăng lên, thì đây sẽ là một khoản lỗ khổng lồ.

Nhưng lúc này, hiệu ứng danh tiếng vẫn chưa kịp lan tỏa, cộng thêm GG Âm Nhạc cũng không triển khai tuyên truyền rầm rộ, chỉ đơn thuần là một chuyên mục trên trang chủ của họ. So với việc "Kế Hoạch Thần Tượng" được quảng bá trên khắp các đài truyền hình cả nước, thì điều này thực sự chẳng đáng nhắc đến. Nhìn vào tình hình lúc bấy giờ, cho dù album "Độc Dược" có hay đến mấy, cũng dễ bị lu mờ.

Thế nhưng đến tuần thứ hai, Hác Nghệ Phong, với tư cách một "tín đồ cuồng nhiệt" lâu năm của "Độc Dược", đã mạnh mẽ quảng bá nó trong chương trình của mình.

Vào một buổi sáng nọ, tại Đài Phát Thanh Âm Nhạc Dương Thành, trong chuyên mục yêu cầu bài hát lúc 8:30 do Hác Nghệ Phong chủ trì, người nghe chỉ được yêu cầu các ca khúc mới của "Độc Dược". Phải nói Hác Nghệ Phong rất thẳng thắn, anh ấy và Trình Hiểu Vũ chỉ có duy nhất một lần tiếp xúc qua tin nhắn dưới danh nghĩa "Độc Dược", hoàn toàn không có giao tình cá nhân sâu sắc nào. Thế nhưng anh vẫn dốc hết sức lăng xê cho "Độc Dược", quả thực là một người thẳng tính. Đương nhiên, loại người chỉ chú trọng tác phẩm chứ không chú trọng con người này, nếu tác phẩm của bạn không đạt yêu cầu của anh ấy, anh ấy cũng phê bình thẳng thừng không nể nang. Bởi vậy, đừng quá xem trọng anh ấy.

"Phần cuối cùng của chuyên mục còn lại một ca khúc. Vậy thì chúng ta sẽ kết nối với cuộc gọi cuối cùng ngày hôm nay. Bạn có số điện thoại kết thúc bằng 1763, xin hỏi quý danh của ngài là gì ạ...?"

"Tôi họ Vương..."

"Chào bạn, Lão Vương hàng xóm! Xin hỏi bạn muốn yêu cầu bài hát nào và dành tặng cho ai ạ?"

"Tôi không thể yêu cầu 'Độc Dược' được sao? Tôi muốn yêu cầu ca khúc của 'Kế Hoạch Thần Tượng' có được không?" Rõ ràng đây là một fan hâm mộ của "Kế Hoạch Thần Tượng" đã gọi điện đến.

Hác Nghệ Phong bình tĩnh cười nói: "Bạn Vương, ngay từ đầu tôi đã nói rồi, hôm nay là chuyên mục của 'Độc Dược'. Nhưng tuần sau thì có thể..."

Bên kia, bạn Vương tỏ vẻ bất mãn hỏi: "Vậy tôi có thể hỏi album 'Độc Dược' hơn 'Kế Hoạch Thần Tượng' ở điểm nào không?"

Hác Nghệ Phong trầm ngâm một tiếng rồi nói: "Câu hỏi này rất hay. Sau đây, chúng ta sẽ tạm dừng phần nghe nhạc. Hôm nay, Nghệ Phong ca sẽ phân tích cho mọi người nghe, album 'Tháng 11 Như Băng' này so với 'Sổ Lưu Niệm Thanh Xuân' thì có gì đặc sắc!"

"Vậy bạn Vương, xin lỗi nhé, tôi sẽ gác máy của bạn để dùng chút thời gian cuối cùng này giải thích vấn đề của bạn..." Nói xong, Hác Nghệ Phong ra hiệu cho phòng thu ngắt kết nối điện thoại.

"Đầu tiên, nói về việc sáng tác ca từ và giai điệu, thực sự là cần phải có thiên phú. Chẳng hạn như tôi, Hác Nghệ Phong đây, tôi cũng là người học âm nhạc ra, cũng từng viết vài bài hát, kiếm được chút nhuận bút. Nhưng những gì tôi viết ra so với Trình lão sư và 'Độc Dược' thì quả là một trời một vực. Đương nhiên, trong giới âm nhạc Hoa ngữ hiện tại, nói thật, chưa có ai có thể có năng lực sáng tác cao siêu đến thế, lại còn có chất lượng phi thường như hai người họ..."

"Album trước của 'Kế Hoạch Thần Tượng' chúng ta không bàn đến. Ở đây, chúng ta chỉ nói đến album 'Sổ Lưu Niệm Thanh Xuân' tập hợp nhiều tên tuổi âm nhạc lớn. Tôi đã nghe qua toàn bộ, nghe một lần cũng không tệ. Nhìn chung 10 ca khúc này, giai điệu tươi sáng, mượt mà, sản xuất tinh xảo, tập hợp tất cả các yếu tố thịnh hành hiện tại: RNB, nhạc điện tử, phong cách Hoa Hạ. Thế nhưng, khi nghiên cứu kỹ lưỡng, tôi lại không tìm thấy sự đột phá hay điểm sáng nào. So với các album trước đó của 'Kế Hoạch Thần Tượng', không có một bài nào có thể gọi là âm nhạc kinh điển..."

"Vậy thế nào mới có thể gọi là kinh điển hay thần khúc? Rất đơn giản, thời gian sẽ giữ lại và làm cho những tác phẩm kinh điển tiếp tục tỏa sáng. Ví dụ như phim điện ảnh, mọi người sẽ nhớ 'Ánh Sáng Rực Rỡ', sẽ nhớ 'Đông Du Ký'. Nhưng còn ai nhớ đến bộ phim bom tấn cùng thời điểm là 'Mưa Sao Băng' không? Bởi vì trải qua sự gạn lọc của thời gian, tuyệt đại đa số các tác phẩm 'rác rưởi' chạy theo trào lưu sẽ bị lịch sử đào thải, còn các tác phẩm kinh điển sẽ được hậu thế tôn sùng. Trong số đó có 'Ánh Sáng Rực Rỡ' thành công về doanh thu năm đó, và cả 'Đông Du Ký' không thành công về doanh thu năm đó, nhưng cả hai đều được ghi tạc trong lòng mọi người. Thực ra âm nhạc cũng vậy, nếu không cố ý tìm kiếm, bạn còn nhớ được những ca khúc nào của năm 2005 không?"

"Chúng ta nhìn lại top một trăm ca khúc được yêu thích nhất mỗi năm, đặc điểm chung của chúng đều là giai điệu dễ gây nghiện, ca từ trong sáng, mượt mà, sản xuất xa hoa. Thế nhưng, tại sao có những ca khúc vài năm sau đã bị lãng quên, thậm chí năm thứ hai đã bị người ta quên mất, còn có những ca khúc như 'Sứ Thanh Hoa', 'Song Tiết Côn' thì lại có thể đi vào lịch sử? Sau đây là quan điểm cá nhân tôi, không đại diện cho lập trường của đài âm nhạc Dương Thành đâu nhé! Các bạn fan hâm mộ có gì muốn phản biện thì cứ ném đá tôi..."

Hác Nghệ Phong cười rồi tiếp tục nói: "Âm nhạc đi vào lịch sử thường rất trầm lắng. Lấy một ví dụ, bạn nghe những ca khúc sôi động của năm năm trước, mười năm trước, mười lăm năm trước, có phải đều cảm thấy khá lỗi thời không? Những ca khúc này có thể đã hòa mình vào nhịp điệu và âm thanh thịnh hành lúc bấy giờ, thế nhưng thời gian qua đi, khi thị hiếu thay đổi, chúng sẽ bị vứt xó. Bởi vì kỹ thuật vật chất không ngừng tiến bộ, thị hiếu của con người cũng không ngừng thay đổi. Đợi đến khi sự tôn sùng mù quáng tan biến, sau khi gạt bỏ yếu tố kỹ thuật và những cảm tính chủ quan, lúc này mọi người mới có thể bình tĩnh thưởng thức giá trị nghệ thuật thực sự của tác phẩm."

"Vì vậy, một tác phẩm hay phải được thời gian gạn lọc, có thể vượt qua mọi thời đại. Tác phẩm của 'Độc Dược' đã làm được điều này. Mọi người so sánh 'Tháng 11 Như Băng' và 'Sổ Lưu Niệm Thanh Xuân' sẽ thấy, đa số tác phẩm trong 'Tháng 11 Như Băng' đều có thể nghe đi nghe lại mà không thấy chán, chúng đều rất trầm lắng. Tôi lấy ví dụ bài 'Dạ Khúc' mà tôi vô cùng yêu thích, nó trầm ổn mà vẫn toát lên vẻ đẳng cấp. Phần phối khí của bài 'Dạ Khúc' này, có phô trương kỹ thuật không? Có phức tạp không? Chưa hẳn."

"Phần lặp đi lặp lại (LOOP) không hề phức tạp chút nào, thế nhưng giản lược không có nghĩa là đơn giản. Nếu mọi người nghe phần nhạc đệm của bài hát này sẽ thấy nó rất dễ chịu, không hề mờ nhạt, cũng không lấn át giọng hát chính. Ví dụ như phần điệp khúc phụ trách giai điệu phụ chỉ là hai âm trường của giọng tổng hợp, mỗi ô nhịp một lần, đồng thời không gian âm thanh mở ra xa xăm, tĩnh lặng, không có những phức điệu phức tạp, nên tuyệt đối không lấn át giọng hát chính."

"Mặt khác, nếu các hợp âm rải của guitar và piano ở phần rap mở đầu được thay thế bằng bàn âm piano hoặc rải chậm guitar, thì sẽ trở nên mờ nhạt. Vì vậy, sự tinh tế và điềm đạm của bài hát này được thể hiện ở mọi khía cạnh, từ ca từ đến phối khí. Đây cũng là điều kiện cần để một tác phẩm được gọi là kinh điển."

Nói đến đây, Hác Nghệ Phong bắt đầu hăng say, cầm lấy cây đàn guitar bên cạnh nói: "Sau đây, tôi sẽ phổ cập cho các bạn nghe đài một chút kiến thức âm nhạc. Đôi khi bạn sẽ nghe người khác nói 'người này chơi đàn rất có cảm xúc', vậy cảm xúc đó là gì? Thực ra, Nghệ Phong ca cá nhân tôi cho rằng, kiểm soát cường độ là cách nhanh nhất tạo ra cảm xúc. Đương nhiên, cường độ chỉ là một trong những yếu tố. Nghệ Phong ca sẽ dùng bài 'Dạ Khúc' này làm ví dụ để biểu diễn cho mọi người nghe: một bản có sự thay đổi về lực độ, và một bản thì không. Mọi người hãy nghe thử sự khác biệt nhé..."

Sau một đoạn trình diễn điêu luyện, Hác Nghệ Phong cảm thấy vừa lòng và tâm đắc, bởi vì trong album "Độc Dược" này, có quá nhiều điểm tinh tế và độc đáo. So với album "Kế Hoạch Thần Tượng" có phần tầm thường kia, "Độc Dược" thực sự không cùng đẳng cấp. Trong album "Độc Dược" mới này, Hác Nghệ Phong gần như yêu thích mọi ca khúc, đặc biệt bài "Dạ Khúc" này, vốn từ "Như Băng", lại càng là ca khúc tâm đắc nhất của Hác Nghệ Phong. Vì thế, khi biểu diễn trước công chúng, anh ấy cũng vô cùng thăng hoa.

Hác Nghệ Phong ôm cây đàn guitar vào lòng, vẫn chưa thỏa mãn nói: "Dù sao cá nhân tôi rất thích tiếng mở đầu rất đặc biệt này, tiếng guitar chính dẫn dắt. Mọi người nghe tiếng guitar đệm ở tai trái và tai phải, đôi khi các hợp âm rải giống nhau chỉ hơi có độ trễ, có lúc lại là những giai điệu khác biệt tương tác, ảnh hưởng lẫn nhau. Âm sắc đó thực sự tuyệt vời đến khó tả."

"Sau đây, chúng ta hãy cùng thưởng thức bài 'Dạ Khúc' này, một tác phẩm tuyệt đối có thể được gọi là kinh điển..."

"Đồng thời, mọi người hãy chú ý đến phong cách sáng tác của Độc Dược: sử dụng chủ âm và âm bậc phụ của dân ca để viết giai điệu. Có rất ít người dùng phương pháp này, ít nhất trong giới âm nhạc Hoa ngữ, tôi chưa từng thấy ai làm vậy. Tôi dám chắc rằng Độc Dược đã tạo ra một trào lưu, dù phương pháp này có thể không do anh ấy sáng tạo ra, nhưng chắc chắn anh ấy đã khám phá và phát triển nó một cách rực rỡ..."

Khi phần nhạc được mở: "A mây đen bắt đầu che phủ bóng đêm không trong sạch. Tiếng vọng tang lễ trong công viên bay lượn khắp nơi. Quạ đen đậu trên cành cây tĩnh lặng một cách kỳ dị," đến đoạn này, Hác Nghệ Phong nhấn tạm dừng rồi nói: "Ở đây mọi người sẽ cảm thấy có sự thay đổi. Thực ra đó là ở ô nhịp thứ nhất, thứ hai và thứ tư. Nốt mở đầu từ 6.3 chuyển thành 3.6, và khi ô nhịp thứ tư không còn nốt dập nữa, nhịp điệu đã thay đổi so với 9 ô nhịp đầu tiên. Đừng xem thường chút thay đổi nhỏ này, sự khác biệt của nó giống như 'Hôm nay bạn ăn cơm' và 'Hôm nay bạn ăn cơm không?' – có bản chất hoàn toàn khác nhau."

Khi phát xong đoạn: "Lặng lẽ nghe chiếc áo khoác đen của tôi. Muốn sưởi ấm ký ức ngày càng lạnh giá của bạn. Cuộc đời đã trôi qua. A sương mù tràn ngập bốn phía," Hác Nghệ Phong lại nhấn tạm dừng và giải thích: "Ở đây, giai điệu lại một lần nữa biến tấu. Mặc dù vẫn được cấu thành từ âm bậc phụ và chủ âm, thế nhưng nhịp điệu đã thay đổi, đặc biệt là việc thêm vào tam liên âm. Cùng với sự kết hợp của lời ca 'Đi qua đi qua', quả thực hòa quyện tuyệt vời..."

"Vì em tấu khúc dạ khúc tiêu bang. Kỷ niệm tình yêu đã chết của tôi. Còn tôi vì em ẩn mình dưới ánh trăng mà đàn. Đối với nhịp tim của em cảm ứng vẫn ấm áp gần gũi. Nhớ về đôi môi đỏ tươi in dấu của em."

Khi phần cao trào đầu tiên kết thúc, Hác Nghệ Phong lại một lần nữa nhấn tạm dừng và giải thích: "Bài hát này là một trong số ít những ca khúc không có nốt cao. Giai điệu được viết rất dễ nghe. Nhịp điệu vẫn là phong cách quen thuộc của Độc Dược: nhịp điệu 'tiền phách' (pre-beat) đã biến ca khúc dân ca cổ điển trở nên hiện đại mà vẫn giữ được nét u buồn. Phải biết rằng các ca khúc dân ca rất dễ thành sáo rỗng. Giống như tôi đã từng viết vài ca khúc dân ca, đều bị mọi người chê bai là những ca khúc thị trường. Có lẽ đó là do kỹ năng viết nhạc cổ điển của tôi còn quá yếu."

"Trong phần hòa âm chuyển đoạn, mọi người có thể lắng nghe kỹ xem có bao nhiêu cây guitar được sử dụng. Phần guitar chính ở tai trái nghe rõ nét hơn một chút, trong khi tai phải có một cây guitar khác với âm sắc hơi trầm hơn, đảm nhận vai trò hỗ trợ và tạo độ trễ cho guitar chính. Ở giữa còn có một tiếng guitar nhỏ hơn, đang chơi những hợp âm điểm xuyết. Mọi người có thể viết câu trả lời đúng vào mục bình luận 'thì thầm' của tôi... Tôi sẽ chọn ra mười thính giả may mắn từ những câu trả lời đúng để tặng những đĩa nhạc 'Độc Dược' phiên bản giới hạn hoàn toàn mới!"

"Những cánh chuồn chuồn gãy tản mác trong rừng này. Mà ánh mắt tôi không hề đồng cảm. Mất em nước mắt vẩn đục không rõ. Mất em tôi ngay cả nụ cười cũng mang bóng tối."

"Đến đoạn mở đầu lần thứ hai này, Nghệ Phong ca đặc biệt yêu thích. Mỗi lần Độc Dược hát đến đoạn ngắt nghỉ, phần guitar đệm xen vào vô cùng đẹp và cuốn hút. Mọi người hãy lắng nghe kỹ nhé, sẽ có bất ngờ đấy... Bởi vì không có bản phối khí gốc, mong các bạn hãy chịu khó lắng nghe kỹ, liệu giai điệu guitar có phải là cực kỳ cuốn hút không?"

Cuối cùng, khi bài "Dạ Khúc" hoàn chỉnh được phát xong, Hác Nghệ Phong thở dài một tiếng nói: "Tiếng trống phụ trách nhịp điệu, bass phụ trách âm trầm, nhạc cụ tổng hợp phụ trách giai điệu phụ, hợp âm rải của guitar và piano – giản lược mà không đơn giản. Có thể viết ra một vòng lặp (LOOP) cực kỳ dễ nghe, khiến người ta có thể nghe đi nghe lại một ca khúc. Đó chính là tài năng của Độc Dược. Chúng ta hãy gửi lời cảm ơn đến 'Độc Dược lão sư', người đã sáng tác ca khúc này. Sau khi Trình lão sư rời khỏi Hoa Hạ, tôi còn lo lắng giới âm nhạc Hoa ngữ sẽ trở nên nhạt nhẽo, thế nhưng album 'Độc Dược' này đã mang đến cho tôi một sự bất ngờ lớn lao. 'Độc Dược' là một nhạc sĩ có vị thế không hề thua kém Trình lão sư. Vậy thì, sau này, xin chào mừng mọi người bước vào thời đại của 'Độc Dược'." Hác Nghệ Phong nói với một giọng dứt khoát và đầy nội lực.

Mọi bản dịch được đăng tải bởi truyen.free đều là công sức sáng tạo của chúng tôi, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free