Bên trong ngân hàng, người đàn ông giọng trầm từng bước tiến về đại sảnh, cánh cửa cầu thang tầng trên càng lúc càng gần.

Thời gian thấm thoắt trôi qua, người đàn ông giọng trầm nhanh chóng đến trước cửa cầu thang. Hắn theo phản xạ quay đầu nhìn lại nhưng không thấy gì bất thường, rồi tiếp tục bước về phía đại sảnh.

Ở một góc khuất cạnh cầu thang tầng hai, khuất khỏi tầm mắt người đàn ông giọng trầm, Ruan đứng ẩn mình dựa vào tường, chiếc ba lô chứa thiết bị che giấu sự hiện diện của hắn.

Ngay khi nghe thấy đối phương đang tiến về phía này, Ruan liền lợi dụng lúc tác dụng của loại dược tề khiến cơ thể nhẹ bỗng chưa hết, dùng sức đạp mạnh xuống đất, nhảy vọt lên tay vịn cầu thang, rồi thuận đà lao mình vào tầng hai.

Ruan vừa ẩn mình vào góc khuất cạnh cầu thang chỉ một giây sau, người đàn ông giọng trầm đã bước ra từ cầu thang tầng một.

Thở hắt ra một hơi, Ruan lấy điện thoại di động trong túi ra, gửi tin nhắn hỏi thăm tiến độ nghiên cứu thiết bị chống bom tự chế của đội đặc nhiệm.

Kết quả, tiểu đội trưởng Potente - Byrne hồi âm rằng:

"Còn đang cố gắng."

"..."

Ruan lắc đầu ngán ngẩm. Giờ đây chỉ còn chưa đầy mười phút so với thời hạn yêu cầu của đối phương.

Hơn nữa, gã kia dưới lầu mới nói hành động sẽ kết thúc ngay lập tức, ai mà biết đội đặc nhiệm dò phá bom rốt cuộc còn cần bao nhiêu thời gian nữa.

Gõ gõ mấy cái trên màn hình điện thoại, hắn gửi đi một tin nhắn đến bên ngoài với nội dung: "Nghe được tiếng súng lập tức xông vào ngân hàng bắt đầu hành động."

Ruan cất điện thoại đi, giấu kỹ thiết bị phá sóng, kiểm tra khẩu Glock 18, khóe môi khẽ nhếch:

"Giờ thì, đến lượt ta dẫn dắt cuộc chơi."

Bên ngoài ngân hàng, tiểu đội trưởng Potente - Byrne vừa thấy tin nhắn của Ruan, đồng tử liền co rụt lại. Hắn không hề thích những diễn biến bất ngờ, những chuyện vượt ra khỏi tầm kiểm soát của mình.

Nhưng nhìn sang đội xử lý bom vẫn còn đang tranh cãi mà chưa đưa ra kết luận, Potente - Byrne chỉ đành thở hắt một hơi, vẫy tay gọi Lacie và Mona, ra lệnh cho họ thông báo toàn bộ đội đặc nhiệm SWAT và cảnh sát LAPD đang có mặt tại hiện trường:

"Khi có tiếng súng vang lên từ trong ngân hàng, lập tức xông vào giải cứu con tin!"

Bên trong ngân hàng.

Lúc này, người đàn ông giọng trầm vẫn còn ở đại sảnh ngân hàng, đang thấp giọng nói gì đó với hai tên cướp số Sáu và số Chín:

"Bên trong rất thuận lợi, chỉ cần sau này kế hoạch thuận lợi, tiền..."

"OK..."

Ẩn mình như bóng ma, Ruan lặng lẽ quan sát cảnh tượng này, rồi âm thầm phân tích kế hoạch tiếp theo.

Giờ đây, việc khẩn cấp nhất là phải biết rõ thiết bị điều khiển từ xa của quả bom là thứ gì và nó đang ở đâu.

Ruan không thấy bất kỳ vật gì khả nghi trên tay người đàn ông giọng trầm, chỉ phát hiện túi áo ngực hắn hơi cộm l��n, trông như một chiếc hộp vuông có ăng-ten, nghi ngờ đó là thiết bị điều khiển từ xa.

Nhưng cũng không thể loại trừ là điện thoại di động.

Ruan trầm ngâm một lát, quyết định dùng chiêu dương đông kích tây:

Tạo ra một chút động tĩnh nhỏ ở trên lầu, thu hút sự chú ý của ba người dưới đại sảnh, buộc ba tên cướp phải chia nhau lên lầu kiểm tra tình hình, đồng thời để hắn quan sát phản ứng của người đàn ông giọng trầm.

Nếu vật phẩm trước ngực đối phương thật sự là thiết bị điều khiển từ xa của quả bom, thì khi phát hiện sự cố bất ngờ, hắn nhất định sẽ cầm thiết bị đó trong tay.

Hơn nữa, trong quá trình số Sáu và số Chín đi lên kiểm tra tình hình, người đàn ông giọng trầm cũng sẽ không đến nỗi trực tiếp kích nổ bom sát hại con tin. Cùng lắm thì hắn sẽ gọi điện cho lực lượng chấp pháp bên ngoài, cảnh cáo bọn họ đừng giở trò.

Chỉ cần biết rõ thiết bị điều khiển từ xa của đối phương là gì, Ruan sẽ có đủ cơ sở để trực tiếp xử lý hắn.

Kế hoạch lập ra xong, Ruan lập tức quay người trở lại tầng hai của ngân hàng. Hắn vào một phòng tiếp tân, đơn giản đặt một vật nhỏ lên bàn để chiếc cốc rơi xuống đất sau một khoảng thời gian, sau đó lại di chuyển từ chỗ bóng tối đến phòng làm việc của quản lý.

Thời gian từng giây trôi đi, người đàn ông giọng trầm vừa thấp giọng thảo luận xong xuôi với hai tên cướp trong đại sảnh, vừa chuẩn bị xoay người rời đi thì tầng hai đột nhiên truyền xuống một tiếng động lanh lảnh:

Choang!

Tiếng động đột ngột xuất hiện khiến tất cả mọi người trong đại sảnh giật mình, toàn bộ con tin bị trói đều đồng loạt rùng mình.

Hai tên cướp số Sáu và số Chín theo phản xạ giơ súng trường lên, chĩa về phía cầu thang tầng hai. Người đàn ông giọng trầm cũng lập tức móc một khẩu súng lục từ thắt lưng ra, đồng thời tay còn lại lấy ra chiếc hộp vuông có ăng-ten từ túi áo ngực.

Núp trong bóng tối, Ruan khẽ nhíu mày. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của hắn, khi phát hiện tình huống bất ngờ, phản ứng đầu tiên của kẻ địch chính là lấy ra hộp điều khiển từ xa của quả bom.

"Số Sáu! Ngươi lên kiểm tra tình hình xem sao!" "Số Bốn! Ngươi quay về đây!"

Điều mà Ruan không ngờ tới là, người đàn ông giọng trầm không chỉ ra lệnh cho một trong các tên cướp trong đại sảnh lên tầng hai kiểm tra tình hình, mà còn bảo một trong hai tên cướp đang canh gác cửa chính ngân hàng, tên số Bốn, quay về đại sảnh.

Người đàn ông giọng trầm thì vẫn cầm thiết bị điều khiển từ xa, cất khẩu súng ngắn đi, lấy điện thoại di động ra chuẩn bị gọi điện thoại cho lực lượng chấp pháp bên ngoài, đồng thời bước nhanh về phía khu vực két sắt và phòng máy chủ sâu bên trong ngân hàng!

Ruan thấy vậy liền nhíu mày. Tên số Sáu đi lên tầng hai kiểm tra không nhanh chút nào, ngược lại, tốc độ di chuyển của người đàn ông giọng trầm lại cực kỳ nhanh. Ước chừng vài giây nữa Ruan sẽ hoàn toàn mất dấu hắn.

Để ngăn thiết bị điều khiển từ xa thoát khỏi tầm mắt hắn, Ruan ngay bây giờ phải giết chết người đàn ông giọng trầm!

Nhưng đại sảnh ngân hàng bây giờ có ba tên cướp cầm súng trường, và tên cướp canh cửa chính cũng đã chú ý tới tình hình hiện tại.

Cho nên Ruan không chỉ cần phải giết chết người đàn ông giọng trầm trong thời gian cực ngắn, mà còn phải đồng thời đối phó bốn tên cướp cầm súng trường!

Kế hoạch thành công, nhưng không có hoàn toàn thành công.

"Khốn kiếp!"

Giờ không phải lúc do dự. Ruan mở giao diện hệ thống lấy ra một lọ thuốc cầm máu và một lọ dược tề tăng tốc, rồi uống cạn. Sau đó, hắn mở khóa an toàn khẩu Glock 18, nhanh chóng đứng dậy bên trong phòng làm việc của quản lý.

"Hả? Là ai?"

Căn phòng quản lý vốn dĩ trống rỗng, lại đột nhiên xuất hiện một người đàn ông đẹp trai cầm súng, một lần nữa khiến tất cả mọi người tại chỗ giật mình. Toàn bộ con tin bị trói bom đều trợn tròn mắt, không hiểu Ruan đã xuất hiện ở đây từ lúc nào.

Trong đại sảnh, đồng tử của ba tên cướp cầm súng cũng co rụt lại. Nhưng phản xạ chiến đấu sau nhiều năm đã khiến bọn chúng, chỉ một giây sau khi Ruan xuất hiện, lập tức giơ súng lên, chĩa thẳng họng súng về phía hắn mà nổ súng.

Ầm! Phanh phanh phanh phanh ——

Nhưng Ruan nhanh hơn, hắn bóp cò, một viên đạn thoát khỏi nòng súng, trong nháy mắt xuyên thẳng qua trán người đàn ông giọng trầm ở cách đó không xa.

Người đàn ông giọng trầm đang nghe ngóng tình hình phía sau, theo phản xạ quay đầu kiểm tra, nhưng hắn còn chưa kịp nhìn rõ mặt Ruan thì một viên đạn đã khiến thân thể hắn mềm nhũn, ngã gục vào vũng máu.

Ruan, với sự tự tin tuyệt đối vào tài thiện xạ của mình, sau phát súng đầu tiên căn bản không thèm nhìn người đàn ông giọng trầm mà không chút do dự, nhanh chóng lao ra, lăn mấy vòng rồi đứng vững vàng ở quầy giao dịch đối diện chéo với phòng làm việc của quản lý.

Chỉ một giây sau khi Ruan rời khỏi phòng làm việc của quản lý, đạn của ba tên cướp trong đại sảnh đã bắn nát bàn làm việc cùng những tấm kính thành từng mảnh vụn.

"Khốn kiếp! Gã này là ai thế?" "Điều khiển từ xa ở bên kia!" "Giết người này!"

Ba tên cướp thấy thi thể của người đàn ông giọng trầm thì lập tức mắt đỏ ngầu giận dữ. Mặc dù kinh ngạc trước tốc độ của Ruan đã tránh thoát đạn của bọn chúng một cách khó tin, nhưng bọn chúng dù sao cũng là ba người, còn Ruan chỉ có một mình. Lấy nhiều địch ít, bọn chúng nắm chắc phần thắng.

Hơn nữa, thi thể của người đàn ông giọng trầm nằm ngay sau lưng Ruan, thiết bị điều khiển từ xa cũng rơi xuống đất. Để ngăn chặn đám cảnh sát bên ngoài, bọn chúng nhất định phải giành lại thiết bị điều khiển từ xa!

Phanh phanh phanh ——

Trong đại sảnh ngân hàng lập tức vang lên những tràng súng dồn dập, từng viên đạn bay xé gió về phía vị trí của Ruan. Ba tên cướp vừa bắn súng vừa nhanh chóng tiến về phía hắn.

Ngay tại lúc đó, nghe được tiếng súng truyền ra từ trong ngân hàng ngay khoảnh khắc đó, tiểu đội trưởng Potente - Byrne lập tức lớn tiếng nói:

"Bắt đầu hành động!"

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được kể một cách sống động.