Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 113: Cuốn lại cuốn lại

"Lần này bộ phim «Khuynh Thế Giang Sơn», cả khán giả lẫn truyền thông đều vô cùng tán thành kỹ năng diễn xuất của ngươi, bản thân có điều gì muốn chia sẻ không?"

"Đầu tiên, tôi xin cảm ơn những người bạn đã luôn ủng hộ tôi, chính các bạn đã cho tôi động lực để tiến tới... Tôi ra mắt từ khi còn khá trẻ, thành thật mà nói, tôi phải gánh vác một áp lực đặc biệt lớn. Nhưng áp lực cũng là động lực, khả năng diễn xuất của tôi còn non kém, nên tôi đã tập trung rèn luyện kỹ năng trong mảng này, mời giáo viên chuyên môn hướng dẫn. Với tác phẩm này, nói thật, tôi khá hài lòng, coi như là một phần thưởng cho những nỗ lực của bản thân."

"Vậy sau này anh có suy nghĩ hướng tới dòng phim chính kịch hay điện ảnh không?"

"À thì, đương nhiên là có hướng tới, nhưng vẫn là cứ luyện tốt nền tảng cơ bản đã rồi tính. Tôi vẫn còn kém rất nhiều so với các tiền bối đi trước."

"Vậy có kế hoạch nhắm tới các giải thưởng không?"

"Mọi thứ cứ từ từ rồi sẽ tới, hiện tại tôi vẫn là một học sinh."

"Anh có thể giới thiệu một chút về tác phẩm mới của anh không?"

"Phim mới là một bộ phim lấy bối cảnh dân quốc, kể về một câu chuyện suy luận phá án. Hiện đang trong giai đoạn hậu kỳ, sẽ ra mắt khán giả vào năm sau."

Tại trường quay đài truyền hình, Khương Xuyên vừa kết thúc buổi phỏng vấn.

Trên đường trở về phòng nghỉ, bước chân Khương Xuyên như nhũn ra, đi đứng loạng choạng.

Mặc dù anh ta luôn tỏ ra ngạo mạn, kiêu căng, nhưng đó là nhờ vào địa vị, lưu lượng và lượng fan hâm mộ mà anh ta có. Lần này lại có một cảm giác hoàn toàn mới lạ, công chúng lại đồng loạt ca ngợi diễn xuất của anh ta. Khương Xuyên biết rõ nội tình, nhưng vẫn không chút khách khí nhận hết công lao về mình, tạm thời xem đó là sự thật.

Những lợi ích thu lại càng rõ ràng hơn.

Khó khăn lắm mới phá vỡ được nút thắt về danh tiếng, giờ đây lại có chút khởi sắc bất ngờ, thu hút không ít fan qua đường.

Sức hút của anh ta luôn ở mức cao nhất, biểu hiện rõ nhất là: Trong khoảng thời gian này, anh ta luôn tranh giành với đối thủ về một hợp đồng đại diện đồng hồ, và hãng đồng hồ đã chính thức xác nhận hôm qua, chọn anh ta làm người đại diện.

Nghe nói đối thủ của anh ta đã nổi trận lôi đình.

"Ha!"

Đối với Khương Xuyên, đối thủ đó chính là kẻ thù không đội trời chung, anh ta lúc nào cũng muốn ăn mừng.

Trở lại phòng nghỉ, đóng cửa lại, người đại diện vỗ ngực thốt lên: "Hù chết tôi rồi! Tôi vừa nãy thật sự sợ anh bỗng nổi hứng đòi đi đóng phim điện ảnh lớn để giành giải thưởng."

"Chết tiệt, tôi đâu có ngu! Đóng loại phim đó, chẳng phải tôi phải ngày ngày đến phim trường, học thuộc lời thoại sao? Làm gì mà cực khổ đến thế!"

Khương Xuyên xua tay, nói: "À đúng rồi, anh đã nói chuyện xong với nhà sản xuất phim mới chưa? Nhất định phải thay đổi đó, không thì khán giả xem xong, thấy tôi diễn không khớp, sẽ hỏng hết cả..."

Anh ta thấy người đại diện vẻ mặt khó xử, vội hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Tôi đã nói chuyện với nhà sản xuất, họ đương nhiên đồng ý, dù sao việc này cũng có lợi cho họ. Nhưng khi liên hệ với công ty kia, họ nói phải xếp hàng chờ đợi."

"Xếp hàng?!!!!"

"Họ nói đây là một kỹ thuật mới nhất, năng lực sản xuất có hạn, nhiều nhất cùng lúc chỉ có thể xử lý hai dự án, thời gian hoàn thành là một tháng cho mỗi dự án. Đã có hơn chục bộ phim đã đặt trước, bắt chúng ta phải xếp hàng."

Xì!

Khương Xuyên không khỏi bỗng cảm thấy vô cùng hoảng hốt.

Anh ta quá rõ ràng năng lực thực sự của bản thân, đặc biệt là sau khi cảm nhận sâu sắc những lợi ích từ kỹ năng diễn xuất mang lại, càng khiến anh ta không thể dừng lại. Toàn bộ tâm trí anh ta đều đang nhanh chóng biến thành dáng vẻ của Tổng giám đốc Trang.

"Vậy thì phải nhanh chóng liên hệ đi chứ!"

"Tôi đang liên hệ đây, hỏi xem liệu có thể xếp chúng ta lên trước được không. Họ bảo tự chúng ta cân đối với nhau, họ không quan tâm."

"Thảo!"

...

Lại là một ngày buổi sáng.

Quách Hiểu từ căn hộ cao cấp đến công ty, vẫn là bảy con người ấy, vẫn là không có việc gì để làm.

Nhưng tâm trạng mọi người đã khác hẳn, một công ty ngày nào cũng như sắp đóng cửa, lại có hơn 100 triệu tiền hợp đồng trong tay, đây là chuyện gì vậy chứ!

Quách Hiểu ngồi vào chỗ của mình, nhìn chằm chằm màn hình máy tính ngẩn ngơ. Nàng thật sự không có việc gì làm, nhưng cũng không dám đường hoàng xem phim, vì sếp sắp xuất hiện rồi.

Ngồi một hồi, nàng đứng dậy đi tới cây nước để lấy nước, sau đó vừa quay người.

"A...!"

"Sếp, sao sếp lại đích thân đến công ty vậy ạ?"

"Ừm?"

Trang Chu khó hiểu, đi thẳng tới khu làm việc. Nhân viên ai nấy đều nhiệt tình chào đón.

"Chào buổi sáng Tổng giám đốc Trang!"

"Tổng giám đốc Trang tốt!"

"Được rồi, mọi người chuẩn bị một chút, chốc nữa sẽ bắt đầu cuộc họp. Này, cô kia, đưa tôi danh sách dự án."

Ra lệnh một tiếng, khu làm việc vốn yên ắng bỗng chốc trở nên bận rộn hẳn lên. Mọi người nhao nhao tìm việc làm, không có việc cũng phải tự tạo việc mà làm. Quách Hiểu mang theo đồ lau nhà liền vội vàng vào phòng họp, thoắt cái đã lau qua lau lại ba lượt.

Còn có người tìm ấm pha trà, chạy thử, điều chỉnh các thiết bị. Tóm lại là ai nấy đều tỏ ra bận rộn.

Khi Trang Chu đi vào, sàn nhà bóng loáng có thể trượt chân, trong phòng họp thoang thoảng hương thơm nhẹ. Anh ta gãi đầu, ngồi vào ghế chủ tọa, nhìn vài ba người lèo tèo, nói:

"Công ty thành lập tới nay, dường như mới chỉ tổ chức một cuộc họp toàn thể duy nhất, hôm nay là lần thứ hai. Lỗi tại tôi, bình thường tôi đều bận rộn bên ngoài, nên có phần lơ là nơi này. Trước tiên, tôi sẽ nói sơ qua một chút. Kỳ Tích Thời Đại là một công ty giải trí tổng hợp các lĩnh vực sản xuất phim truyền hình, điện ảnh, hiệu ứng hậu kỳ, quản lý nghệ sĩ. Hiện tại công ty có ba tác phẩm: “Hóa Rồng”, “Đại Mạc Cuồng Bọ Cạp”, và “Xích Triều” đang trong quá trình sản xuất. Hai nghệ sĩ của chúng ta là Hà Tái Tái và Lục Khả. Đội ngũ k��� thuật không làm việc ở đây, họ thuộc bộ phận hậu cần, còn chúng ta là tuyến đầu. Mọi người chỉ cần nắm sơ qua là được. Chắc hẳn mọi người đang lo lắng, tôi không thường xuyên đến, liệu công ty có đóng cửa không? Có được trả lương đúng hạn không? Tôi xin cam đoan với mọi người, cứ yên tâm tuyệt đối! Tài chính của công ty rất dồi dào, đặc biệt là gần đây lại nhận thêm một loạt đơn đặt hàng mới, tổng cộng 13 dự án hiệu ứng đặc biệt, với tổng giá trị hơn 100 triệu. Vậy rốt cuộc là làm gì? Bây giờ tôi sẽ cho mọi người biết chi tiết. Bộ phim “Khuynh Thế Giang Sơn” có ai xem chưa?"

"Tôi ạ!"

"Tôi!"

Bảy người đều giơ tay.

"Khương Xuyên, Lý Duy Na diễn xuất thế nào?"

"Không tệ ạ, khiến tôi giật mình luôn."

"Tiến bộ rõ ràng!"

"Ừm ừm!"

Trang Chu cười, nói: "Đó là dùng kỹ thuật của công ty chúng ta, AI đổi mặt đấy!"

"... "

Đầu tiên là một sự im lặng kỳ lạ, sau đó là tiếng xì xào, bàn tán không ngớt, pha lẫn sự ngạc nhiên, hưng phấn và những lời bàn tán đầy tò mò. Thật hết cách, ngành giải trí tại sao lại thu hút sự chú ý đến vậy?

Bởi vì nó tự nhiên có sức hút.

Tò mò là bản năng của con người.

Mấy người tựa như vừa hóng được tin cực sốc, hận không thể xoay quanh bàn mà bàn tán. Mãi một lúc sau, Trang Chu yêu cầu mọi người giữ trật tự, nói: "Chuyện này đương nhiên là bí mật tuyệt đối, mọi người chú ý, đừng tùy tiện tiết lộ ra ngoài."

Anh ta không quá để tâm, chỉ nói lướt qua một câu rồi tiếp tục: "Chúng ta năng lực sản xuất có hạn, cùng lúc chỉ có thể thực hiện hai dự án, nên cần phải sắp xếp. Dựa vào mức độ khẩn cấp, tôi sẽ đưa ra một số quy tắc: Những dự án gần ngày phát sóng, đột ngột yêu cầu đổi mặt, thường là do diễn viên bị lộ phốt. Mức độ khẩn cấp của những dự án này sẽ được xếp hàng đầu. Nếu họ muốn được làm trước, thì phải trả thêm 2 triệu. Những dự án còn lại đều nằm trong cùng danh sách ưu tiên, không cần thêm tiền, nhưng họ phải tự cân đối và xếp hàng với nhau, chúng ta sẽ không can thiệp."

"Thế thì có phải là đang "thanh tẩy" một cách cưỡng chế không?"

"Cứ tùy họ, chúng ta không thiếu khách hàng."

Trang Chu đưa danh sách dự án cho một nhân viên, nói: "Công việc này về sau từ cô phụ trách, hãy mạnh mẽ lên, không phải chúng ta cầu xin họ, mà là họ đang cầu xin chúng ta!"

"Dạ vâng, được ạ!"

Nhân viên nơm nớp lo sợ.

Mỗi năm trong nước có biết bao nhiêu bộ phim được sản xuất, mà chỉ có 13 đoàn làm phim tìm đến anh ta. Điều đó cho thấy một phần đang quan sát, một phần chưa nhận được tin tức, một phần cơ bản không tin, và một phần không cần.

Không quan trọng, 13 đoàn phim đầu tiên đã bắt đầu rơi vào "vòng xoáy cạnh tranh" rồi.

Đến năm sau, khi những bộ phim này được phát sóng, khi kỹ năng diễn xuất của các ngôi sao lưu lượng "bùng nổ", cuối cùng tất cả rồi sẽ trở thành dáng vẻ của Tổng giám đốc Trang.

"Còn có một việc, công ty đã đạt được thỏa thuận với Đại Bảo Nhi, nói một cách đơn giản, tôi bây giờ muốn nâng đỡ cô ấy!"

Phốc!

Bảy người đều phun nước ra. "Sếp ơi, gu của sếp lạ lùng vậy ạ?"

Đồng thời lại vui vẻ, công ty này tuyệt vời thật, không chỉ kiếm được tiền, mà còn được hóng chuyện.

Quách Hiểu tỏ ra lo lắng, lấy hết can đảm can gián: "Tổng giám đốc Trang, Đại Bảo Nhi đã được chứng minh vô số lần là "đất nặn không thành tượng", sếp nhất định phải mạo hiểm như thế sao?"

"Cũng bởi vì cô ta là "đất nặn không thành tượng", tôi mới có thể chứng minh năng lực của mình. Yên tâm, lợi thế thuộc về tôi!"

Trang Chu không cần phải giải thích cặn kẽ, chỉ nói: "Tóm lại thì, tôi muốn sản xuất một bộ phim mà cô ấy là nhân vật chính tuyệt đối. Mỗi người hãy lập cho tôi một bản kế hoạch, phân tích những ưu điểm và khuyết điểm của cô ấy, đồng thời đề xuất lộ trình phát triển phù hợp, v.v."

"Cuối cùng là, phối hợp tuyên truyền giai đoạn đầu cho “Xích Triều”."

"Tốt, tan họp!"

...

"Để chính chúng ta cân đối?"

"Đúng vậy, đối phương chỉ nói như vậy."

"Thật thú vị, thật sự không sợ đắc tội bên A sao!"

Tại một công ty sản xuất phim nọ, những người có liên quan cũng đang thảo luận về việc này. Một người nói: "Khốn kiếp, một công ty bé tẹo mà kiêu ngạo đến thế! Không làm thì thôi, cứ liên kết mấy ông lớn lại cùng nhau chèn ép nó!"

"Chèn ép cái gì chứ, có biết suy nghĩ không vậy? Mày tin không, mày vừa nói chèn ép xong, lát sau đã có người lén lút tìm hắn để đổi mặt rồi."

"Thế thì không làm cũng không được sao? Diễn xuất của các ngôi sao lưu lượng quá tệ, ai cũng biết, tại sao lại cứ muốn theo đuổi kỹ năng diễn xuất chứ?"

"Bởi vì có kẻ tiên phong đã dám làm rồi! Họ đã thu được lợi nhuận, chúng ta không làm thì sẽ bị bỏ lại phía sau thôi."

Ông chủ trầm ngâm, hỏi: "Theo quy trình thông thường, chúng ta có thể xếp thứ mấy?"

"Thứ sáu, phải chờ ba bốn tháng."

"Phía trước có ai?"

"Có phim của Tổng giám đốc Trương, còn lại mấy nhà khác thì không quen lắm."

"Tôi sẽ nói chuyện với lão Trương, cố gắng xếp lên trước nếu có thể. Nếu không được thì điều chỉnh lịch trình, cũng không sao."

Giai đoạn chiếu phim truyền hình không tinh tế như phim điện ảnh. Hai giai đoạn vàng là kỳ nghỉ hè và kỳ nghỉ đông, còn lại không quan trọng lắm — trừ các bộ phim cống hiến đặc biệt.

Cái điều khiến nhà sản xuất thực sự khó chịu là, họ cảm thấy mình sắp rơi vào một vòng xoáy cạnh tranh mới!

...

Có khó chịu, liền có thoải mái.

Một ông chủ hãng phim khác đang lớn tiếng reo lên đầy may mắn: "Thêm 2 triệu? Đưa cho họ, đưa cho họ!"

Chỉ là 2 triệu, so với những tổn thất có thể xảy ra, thì chẳng thấm vào đâu.

Mới cách đây không lâu, nam chính của bộ phim này đã "nổ tung" scandal, bị khui ra hàng loạt phốt đen. Các nhãn hàng hủy hợp đồng, sản phẩm bị gỡ bỏ, các hiệp hội đồng loạt lên tiếng chỉ trích, và truyền thông lớn điểm mặt chỉ trích nặng nề!

Tất cả các bên liên quan đều đang mắng.

Mấy năm gần đây, những chuyện như vậy càng ngày càng nhiều. Không chừng một ngôi sao nào đó hôm trước còn vẻ vang tột đỉnh, hôm sau đã bị người người lên án. Các ông chủ đều có chút e ngại, đang nghĩ đến việc lập một "danh sách nghệ sĩ dễ vướng scandal" để sau này lựa chọn người.

Hiện tại thì, anh ta phải tìm một nam chính khác, lại phải tốn thêm một khoản tiền, làm sao cũng phải bán được bộ phim, nếu không thì tổn thất còn nhiều hơn. Mà có cái AI đổi mặt này, dù không thể bù đắp hết tổn thất của anh ta, nhưng có thể đảm bảo chất lượng ở mức tối đa.

Nên ông chủ ấy rất vui mừng!

Trước kia đều lo lắng việc đổi mặt bị phát hiện, khiến công chúng chế giễu, hiện tại không sợ!

Trước kia đều lo lắng diễn xuất tệ hại, không đủ để trình làng, hiện tại không sợ!

Tổng giám đốc Trang chính là đấng cứu thế của các ông chủ, là vị cứu tinh vĩ đại của ngành giải trí!

Để mỗi độc giả cảm nhận trọn vẹn, bản dịch này được truyen.free chau chuốt cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free