(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 238: Lớn sập bàn 4
« Công nghệ là trung lập, nhưng người sử dụng công nghệ thì có lập trường. »
Có một loại công nghệ có khả năng xuyên tạc, giả mạo âm thanh và hình ảnh, từ đó tạo ra những đoạn ghi âm thay đổi giọng nói, những video hoán đổi khuôn mặt chân thực đến mức rất khó phân biệt – đó chính là công nghệ deepfake.
Trong cuộc sống hằng ngày, ứng dụng của công nghệ deepfake không hề hiếm gặp:
Chẳng hạn như giáo sư ảo và nhân vật lịch sử ảo có thể giúp việc giảng dạy trở nên tương tác và có tính nhập vai hơn; trong sản xuất truyền hình và điện ảnh, công nghệ này giúp phục dựng hoặc chỉnh sửa hình ảnh nhân vật, giảm chi phí sản xuất và nâng cao hiệu suất; hay người dẫn chương trình và nhân viên chăm sóc khách hàng ảo không cần người thật xuất hiện, từ đó giảm thiểu đầu tư nhân lực. . .
Tuy nhiên, cùng với sự phát triển của công nghệ và ngưỡng cửa ứng dụng ngày càng giảm xuống, nhiều người dùng cũng có thể dễ dàng thực hiện việc hoán đổi khuôn mặt hay thay đổi giọng nói.
Hiện tại, mặc dù đã có các quy định pháp luật được ban hành nhằm ngăn chặn lạm dụng công nghệ deepfake, nhưng hệ thống chế độ chi tiết và hoàn chỉnh vẫn còn bỏ ngỏ. Ranh giới giữa việc phân loại video deepfake thuộc mục đích giải trí hay phát tán ác ý vẫn chưa rõ ràng.
Sự việc lần này đòi hỏi một kết quả thỏa đáng, đáng tin cậy. Điều này không chỉ thể hiện trách nhiệm đối với khán giả và các tác phẩm, mà còn đối với tương lai phát triển của ngành công nghiệp văn hóa cùng chiến lược quốc gia!
Hoa tươi xã cũng gửi công văn, với nội dung thẳng thắn hơn nhiều:
"Các doanh nghiệp cần tăng cường đánh giá an toàn đối với công nghệ và nghiệp vụ mới, tích cực phòng ngừa các loại rủi ro tiềm ẩn.
Các cơ quan giám sát cần tăng cường quy trình xét duyệt ứng dụng trước khi chúng được đưa lên nền tảng. Đồng thời, việc nhận diện tin tức AI giả mạo cần được các doanh nghiệp hoặc cơ quan nghiên cứu liên quan nhanh chóng nghiên cứu phát triển và phổ cập rộng rãi.
Để phòng ngừa công nghệ deepfake bị lạm dụng sai mục đích, chỉ dựa vào sức lực cá nhân là không đủ, mà quốc gia và doanh nghiệp đều phải gánh vác trách nhiệm!"
Truyền thông chính thống đồng loạt lên tiếng, những bài viết kêu gọi càng lan truyền càng mạnh mẽ.
Hai giải thưởng lớn bị gọi đích danh cũng không thể ngồi yên. Trong lòng có tật giật mình, nhưng đánh chết cũng không thể thừa nhận, chúng đành phải đưa ra một thông báo mà nói cũng như không nói.
Bạch Ngọc Lan: "Việc đánh giá các tác phẩm truyền hình và điện ảnh theo tiêu chuẩn nghệ thuật là nguyên tắc mà chúng tôi kiên trì, ��ồng thời cũng là nền tảng giá trị của chính giải thưởng. Chúng tôi vẫn luôn sử dụng thước đo công bằng để tìm kiếm những tác phẩm xuất sắc không phụ lòng thời đại, và giới thiệu đến khán giả những tác phẩm tốt nhất."
Kim Ưng: "Từ danh sách đề cử được công bố cho đến lễ trao giải cuối cùng, tất cả đều là kết quả được hội đồng giám khảo đưa ra dựa trên quy trình bình chọn nghiêm ngặt. Đương nhiên, hội đồng giám khảo kiên trì với tiêu chuẩn thẩm mỹ riêng của mình; chúng tôi tin tưởng vào trình độ của hội đồng giám khảo và cũng hy vọng khán giả sẽ tôn trọng các tác phẩm."
Dân mạng xem xong những tuyên bố này, lại quay sang ngóng chờ một phía khác.
Quả nhiên, Tiêu Dao Du đã không làm mọi người thất vọng khi tung ra hai video phục dựng tác phẩm đoạt giải.
"Sớm đã bảo rồi, đừng có mà thanh minh, cứ nằm yên chịu trận rồi chờ xử lý là được. Mày xem mày cứ thích ra vẻ, giờ thì bị vả sưng mặt rồi chứ gì?"
"Hóa ra nhà sản xuất, nghệ sĩ, đạo diễn, đoàn làm phim, nền tảng, giải thưởng đã sớm chung một giuộc, chỉ có chúng ta là những kẻ ngớ ngẩn!"
"Đừng phanh phui nữa, đừng phanh phui nữa! Tôi thấy hơi sợ rồi. Tự nhận là đã hóng hớt nhiều năm mà chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào như thế này. Tôi cảm giác như ngày mai thế giới sẽ sụp đổ mất!"
Những làn sóng dư luận nối tiếp nhau này đã bao trùm mọi mặt của ngành giải trí, không ai có thể thoát khỏi. Và cuối cùng, có lẽ thật sự không dám nói rõ, nhưng tất cả mũi nhọn đều đồng loạt hướng về một điểm.
Thế trận như vậy, long trời lở đất tựa như một cuộc cách mạng địa chấn. Bất kỳ ai bị cuốn vào cũng khó mà yên ổn, dù sứt đầu mẻ trán cũng không thể không lên tiếng thanh minh:
"Chúng tôi đã nắm được tình hình, chắc chắn sẽ điều tra làm rõ!"
"Tất cả các tác phẩm liên quan tính đến thời điểm hiện tại, tạm thời bị gỡ bỏ!"
. . .
Chỉ trong thoáng chốc.
39 tác phẩm bị phanh phui trước đó, thuộc về nền tảng nào thì nền tảng đó phải tự chịu trách nhiệm.
Hoàn toàn hỗn loạn!
Cứ như thể một ngày trước khi phát sóng, diễn viên chính bị bóc phốt và phong sát; hay như một chương trình giải trí 12 tập, khách mời quý lại dính vào bê bối gái gú. Bộ phận hậu kỳ phải làm việc hết công suất, gỡ xuống thì gỡ xuống, che mờ thì che mờ.
Ai nấy đều kêu trời gọi đất, đau đớn không muốn sống. Điều đáng sợ hơn là những con cá lớn vẫn không ngừng tung tin chấn động ra ngoài.
. . .
Tại công ty Gia Di.
Một vài cổ đông tổ chức cuộc họp khẩn cấp để bàn bạc đối sách.
"Tự mình hoán đổi khuôn mặt thì tôi cảm thấy không cần phải vội vàng. Nhiều người như thế, cứ cùng chịu chung kết cục là được."
"Hiện tại điểm chí mạng nhất chính là hợp đồng. Chúng ta đã ký hợp đồng ủy quyền hình ảnh với những người mới kia, trong đó có một số điểm có thể bị truy cứu, một khi bị điều tra sẽ rất phiền phức."
"Vậy mau đốt hết đi!"
"Mày ngớ ngẩn à? Hợp đồng được lập thành hai bản, đốt đi thì được cái gì? Chúng ta ký với hơn một trăm người mới, chỉ cần một người đứng ra là có thể kiện chúng ta!"
"Còn mấy bộ phim chúng ta đang giữ, chắc chắn không thể phát sóng. Không phát sóng được thì không thu lại được vốn, tài khoản cũng chẳng còn nhiều tiền m��t."
"Vậy các người mau nghĩ cách đi chứ!"
Giữa lúc khủng hoảng lớn nhất từ trước đến nay trong sự nghiệp, một giọng nói càng thêm the thé, chói tai vang lên: "Tao bỏ tiền ra nuôi các người, đến lúc mấu chốt thì chẳng trông cậy được vào ai, chết tiệt!"
Đang nói chuyện, một người đứng dậy.
"Anh đi đâu đấy?"
"Đi vệ sinh."
"Nhanh lên đi, đồ vô dụng thì ị đái lắm!"
Người này cười gượng gạo, khom lưng bước ra ngoài, rồi vào nhà vệ sinh khóa chốt cửa lại, rút điện thoại ra gọi: "Alo? XX Giải trí hả? Tôi có một thông tin này, các anh có muốn không?"
"Tuyệt đối chân thực! Tôi có thể cung cấp bản sao chụp hợp đồng, cùng một số thông tin nội bộ... Tôi phải suy nghĩ thêm một chút, bản hợp đồng này là độc nhất vô nhị đấy, các anh trả giá thấp quá."
"Cái gì? Thật quá đen tối! Đám người đó đều là lũ ăn thịt người không nhả xương!"
. . .
"Không phát sóng được ư? Dựa vào đâu mà không phát sóng được?"
Trước cửa quán bar, một nam idol phong cách Hàn Quốc túm cổ áo gầm lên: "Đó là chuyện của các người, tôi đã ký hợp đồng và luôn làm theo sắp xếp của các người, thì liên quan quái gì đến tôi!"
"Tao đã ngủ với mày ba ngày, đó là chính mày đã hứa hẹn, giờ mày định trở mặt không quen biết sao? Tao nói cho mày biết, trong tay tao có bằng chứng, ép quá thì không ai thoát được đâu!"
"Không phát sóng được thì tôi cũng không ép các người, nhưng các người phải bồi thường tiền cho tôi, tối thiểu 5 triệu! Thiếu một xu cũng đừng hòng đàm phán!"
. . .
"Cái gì? Danh sách đen?"
Ở một cảnh tượng tương tự, một cô gái xinh đẹp đang khản cả giọng hét lên: "Bọn họ dựa vào đâu mà cho tôi vào danh sách đen? Chương trình giải trí này chẳng phải đã nói chuyện xong rồi sao?"
"Anh nói là tôi không được lên chương trình? Phim cũng không được đóng nữa sao? Đừng đùa nữa, đi chỗ khác mà chơi. . ."
"Không phải, không lẽ sau này tôi không có việc làm nữa sao?"
"Vậy anh bảo tôi phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ tôi phải rút khỏi giới giải trí sao, phải vào nhà máy điện tử làm công nhân à? Alo? Alo?"
"Mẹ kiếp!"
. . .
"Hết rồi! Hết sạch rồi!"
Một ngôi sao lưu lượng hàng đầu cũng đang hét lên trong chiếc xe quản lý. Anh ta vừa trao đổi một vòng, và những gì anh ta nhận được là tin tức rằng tất cả các công việc anh ta vừa tiếp xúc đều đã tiêu tan!
Vì sao?
Chỉ vì chính mình đóng mấy bộ phim hoán đổi khuôn mặt mà giờ đây anh ta đang là tâm điểm của làn sóng dư luận, trực tiếp bị gán vào danh sách đen.
"Chẳng phải chỉ là hoán đổi khuôn mặt thôi sao? Có gì mà to tát!"
"Dư luận trên mạng á? Dư luận thì tính là cái thá gì, mấy cái thằng dân mạng thối nát, lũ "điểu ti" đó, chúng nó có thể chi phối được cái gì?"
Ngôi sao lưu lượng quả thực không hiểu chuyện, chỉ biết giận dữ trong bất lực.
Trợ lý bên cạnh cúi đầu, trong lòng thầm rủa, đã đang tính toán nhảy việc.
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, độc quyền tại đây.