Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 29: Nhớ nhà

Đậu phụ. Một khối đậu phụ mua từ khu chợ cộng đồng.

Trang Chu hoàn toàn mặc kệ sự ồn ào náo nhiệt bên ngoài, tay trái nâng đậu phụ, tay phải cầm dao. Anh cắt dọc một nhát, cảm giác lưỡi dao vừa vặn chạm đến lòng bàn tay. Tiếp theo, anh lại cắt ngang một nhát, rồi thêm một nhát cắt nữa, khối đậu phụ lập tức thành từng lát hình chữ nhật.

Không quá dày cũng không quá mỏng.

"Sau đó thì sao?"

"Đổ nhiều dầu, dầu nóng bảy phần thì cho đậu phụ vào chiên, chiên lửa vừa cho đến khi hai mặt vàng óng."

A Nguyên cầm điện thoại đọc công thức món ăn năm 2021.

"Đổ nhiều dầu thì ta quen rồi!"

Trang Chu ôm thùng dầu, tu ừng ực ừng ực, A Nguyên mặt xanh lè: "Anh anh anh, chỗ dầu đó đủ tôi ăn cả tháng trời!"

"Giờ em đâu còn là người nghèo nữa, ăn món đậu phụ trượt mà còn tiếc rẻ gì chứ."

Anh chiên xong đậu phụ, lại đổ thêm dầu, bắt đầu xào ớt và cà rốt thái lát, sau đó cho đậu phụ cùng mộc nhĩ vào xào chung. Nêm nếm gia vị, cuối cùng rưới một chút nước bột bắp cho sánh.

Thế là, một đĩa đậu phụ trượt kiểu Đông Bắc thơm lừng đã hoàn thành.

"Không tệ đấy chứ, ở chỗ anh, tay nghề của tôi tiến bộ rõ rệt, sau này làm đầu bếp cũng được."

Anh múc hai bát cơm, nếm thử một miếng rồi gật gù: "Các em ngay cả chương trình dạy nấu ăn cũng không có, văn minh tinh thần của các em lạc hậu quá, có thời gian anh sẽ làm cho các em một cái."

"Chúng ta mới sống yên ổn được mấy ngày chứ đâu? Đồ ăn cũng chẳng có nhiều loại, dạy nấu món gì chứ!"

A Nguyên vẫn cầm điện thoại di động của mình xem video, nói: "Anh nói xem đàn voi phương Bắc này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Tôi chỉ biết "Tây du ký" thôi."

"Nói nghiêm túc đấy, mười lăm con voi lớn này rốt cuộc muốn đi đâu?"

Hứ!

Trang Chu kinh ngạc: "Em mà cũng biết đến "Tây du ký" ư? Em cứ lấy máy tính của tôi xem cái gì không biết nữa."

"Sao anh không tự xem lại trong máy tính của mình có gì?"

A Nguyên mặt đỏ bừng, tiếp tục hỏi: "Anh nói xem tại sao chúng lại di chuyển vậy?"

"Số lượng đàn tăng lên, mất đi môi trường sống, khí hậu ấm dần, thế nên chúng mới ra ngoài xem thế giới chứ sao. Em là người của năm 2049, lại đi quan tâm voi của năm 2021, có phải rảnh rỗi quá hóa rồ rồi không?"

"Em tò mò thôi!"

A Nguyên nghiêng đầu sang chỗ khác, ánh mắt sáng ngời: "Chẳng lẽ anh không quan tâm? Anh không muốn trở về? Anh thật sự thích nơi này sao?"

. . .

Ba câu hỏi bất ngờ ấy cứ như đâm thẳng vào tim Trang Chu. Anh lập tức mất hết khẩu vị, lặng lẽ đặt đũa xuống rồi thở dài một tiếng:

"Nghĩ thì thế nào, cũng có làm được gì đâu!"

Bầu không khí có chút ngột ngạt.

Trang Chu ngay cả cơm cũng không ăn, muốn lấy điện thoại ra, tùy tiện tìm vài tấm ảnh phong cảnh hoặc ảnh tự chụp đăng lên vòng bạn bè, làm bộ như đang đi du lịch.

Khoảng thời gian này, mẹ già đang quản lý siêu thị đồ tươi sống, cũng may mẹ không có chìa khóa căn phòng này, dù anh vẫn thỉnh thoảng liên lạc với bà. . .

Nhưng suy cho cùng, đây không phải là kế sách lâu dài.

Cửa phòng ngủ của anh vẫn không mở ra được, cửa sổ cũng vậy. Điều kỳ lạ nhất là nhìn ra ngoài cửa sổ, vẫn là khu chung cư cũ kỹ đó, hàng xóm láng giềng vẫn vô cùng náo nhiệt.

A Nguyên thấy anh không vui, cũng không biết an ủi thế nào, liền cẩn thận nói: "Thật ra anh không cần phải lo lắng, ở lại đây cũng rất tốt mà. Chẳng phải anh đã quen với nơi này hơn rồi sao, còn giỏi giang như vậy, chỉ trong thời gian ngắn đã kiếm được rất nhiều tiền."

"Hơn nữa, hơn nữa. . . em rất cảm ơn anh."

"Cảm ơn tôi chuyện gì?"

"Khi anh đến, ông nội vừa mất, một mình em rất sợ hãi. . ."

Cô bé mím môi, bỗng nhiên có chút ngượng ngùng, cúi đầu không nói gì.

Trang Chu ngẩn người, không hiểu sao cũng có chút ngượng ngùng, cầm đũa tiếp tục ăn cơm. Chính anh rõ ràng nhất, dù sống ở đây một thời gian khá náo nhiệt, ồn ào, nhưng thực chất từ đầu đến cuối anh vẫn luôn phiêu bạt, tâm hồn không có nơi để nương tựa.

Thay vì nói là xây dựng sự nghiệp, chi bằng nói anh mượn việc xây dựng sự nghiệp để làm cho cuộc sống của mình phong phú hơn một chút.

Sau khi ăn uống xong trong bầu không khí微妙, hai người đi ra ngoài. Lão Ngô bảo họ đến khu phố một chuyến.

Bây giờ họ đã là cặp đôi được yêu thích nhất khu phố, à, chính là cặp đôi đó. Dáng dấp đẹp, có bản lĩnh, lại còn đứng đắn, không giống những người trẻ tuổi khác cứ tình tứ nơi công cộng.

Họ ở ngoài, ngay cả tay còn chưa từng nắm!

Ngay cả môi cũng chưa hôn lấy một lần!

Dọc đường đón nhận ánh mắt trìu mến của các cụ ông, cụ bà, họ đi bộ khó nhọc đến khu phố và bước vào một căn phòng làm việc.

Lão Ngô mặt mày hớn hở, chào hỏi rồi mời hai người ngồi xuống, nói: "Có tin vui rồi đây, vấn đề hộ khẩu của cháu đã được phê duyệt, ngày mai là có thể làm được."

"Tuyệt vời quá, cảm ơn chú Ngô!" Trang Chu vui mừng ra mặt.

"Nhưng có một vấn đề, cháu vẫn chưa có nhà ở, trước tiên phải đăng ký tạm trú nhờ một hộ kinh doanh. Đương nhiên, với tài lực của các cháu bây giờ, mua nhà dễ như trở bàn tay thôi."

"Vậy có thể xử lý đồng thời không ạ?"

"Không được, vẫn phải theo đúng quy trình."

"À, vậy thì cứ xử lý đăng ký tạm trú trước vậy, để cháu cầm được thẻ căn cước đã."

"Được, sáng mai cháu lại đến tìm chú, chú dẫn cháu đi. Còn về chuyện công ty cháu nói, chúng tôi đã nghiên cứu và cũng tham khảo ý kiến mọi người, nhất trí đồng ý tách riêng một phòng của câu lạc bộ ra cho cháu."

"Thật sự rất cảm ơn chú!"

"Không cần khách sáo, cháu còn đang làm rạng danh cho khu phố đấy chứ."

Song hỉ lâm môn!

Rời khỏi khu văn phòng, hai người đều hớn hở vui mừng.

A Nguyên khuôn mặt nhỏ nghiêm túc, cảm thấy mình đã lỡ dính vào một thương vụ lớn, hỏi: "Tên công ty anh đã nghĩ kỹ chưa? Cứ gọi là Xưởng Hoa sao?"

"Đó là tôi nói bừa thôi, để tôi nghĩ xem. . ."

Trang Chu suy nghĩ một lát, nói: "Gọi Công ty Giải trí Văn hóa Địa Cầu đi, logo thì vẽ hình một hành tinh. Xưởng Hoa có thể coi như một đội ngũ trực thuộc."

"Ồ, vậy sau này có khi nào lại có Xưởng Chân Gà Ngâm Sả Tắc? Xưởng Đại Bàng Bạc nữa không?" A Nguyên hiểu ngay.

Hừ!

Anh bắt lấy cô gái nhỏ này, dùng sức vò tóc nàng. Ngày nào cũng xem đủ thứ, cô bé càng lúc càng giống người Trái Đất.

...

"Ô Yêu Vương nổi tiếng đình đám ở khu vực Mân Nam, đã nhận được hai mươi suất diễn quảng cáo rồi, phí xuất hiện còn cao hơn cả Thảo Mãnh."

Ban đêm, A Nguyên đắc ý tính toán số tiền sắp vào tài khoản, reo lên: "Này, cư dân mạng đang ồn ào đòi mời đến hát, chỉ có thể xem TV thôi kìa!"

"Cứ để họ ồn ào đi!"

"Anh không sốt ruột à? Hết thời là hết nhiệt ngay đấy."

"Trước hết, chúng ta phải kiên trì lý tưởng của mình. . ."

Trang Chu ngẩng đầu, nói: "Thế giới của em quá ồn ào, cần phải chậm lại."

"Hứ, như thể thế giới của anh không hề ồn ào ấy! Đừng có mà trêu em không hiểu gì nhé! Em bây giờ hiểu rõ lắm rồi, anh toàn nói những điều mơ hồ, sao anh không tự thay đổi thế giới của mình đi chứ?"

Trang Chu không để ý tới nàng, tiếp tục xem máy tính.

A Nguyên thấy anh hôm nay hơi kỳ lạ, liền xích lại gần nói: "Này, anh không sao chứ?"

"Không sao, chỉ là sáng nay bị em khơi gợi, bỗng dưng thấy nhớ nhà."

"Vậy anh đang làm gì thế?"

"Xem phim."

A Nguyên lò dò nhìn vào màn hình, là bộ phim "Xin chào, Lý Hoán Anh" mà anh đã tải về trên mạng. Đó là bộ phim cuối cùng anh xem ở rạp trước khi xuyên không đến đây.

A Nguyên không mấy hứng thú, bởi vì cô bé chưa từng trải qua thập niên 80 của Trái Đất, nào là nhà máy hóa chất, bóng chuyền, cũng không hiểu sao cứ thấy Thẩm Đằng là vui.

Nhìn một lúc, Trang Chu chợt hỏi: "Các em có rạp chiếu phim không?"

"Không có, chỉ nghe ông nội nói qua."

"Em thật nên đến rạp chiếu phim xem một bộ phim."

"Vậy thì có cái gì không giống?"

"Dù sao thì cũng khác lắm."

Trang Chu đương nhiên biết rằng rạp chiếu phim ở đây về cơ bản đã bị loại bỏ, tất cả đều chuyển sang hình thức trực tuyến.

Rạp chiếu phim gia đình và công nghệ VR đã thay thế chức năng của nó. Đặc biệt là VR, không phải loại "trải nghiệm xem phim đắm chìm" kém chất lượng như kia, hiệu ứng nghe nhìn ấn tượng hơn nhiều.

A Nguyên vắt óc suy nghĩ hồi lâu, hỏi: "Anh không thích công nghệ cao sao?"

"Không, tôi thích công nghệ cao, tôi cũng dựa vào khoa học kỹ thuật của các em mà kiếm tiền, nhưng từ đầu đến cuối vẫn cảm thấy các em hơi lệch lạc."

. . .

Hai người lại im lặng. Cuối cùng, một bộ phim kết thúc, Trang Chu nhìn đồng hồ rồi đứng dậy nói: "Cũng không còn sớm nữa, tôi về đây."

"Vâng, anh ngủ sớm một chút."

A Nguyên tiễn anh ra cửa, cánh cửa gỗ kẽo kẹt mở ra. Trên hiên có một ngọn đèn nhỏ mờ ảo, cô bé nhìn anh đi xa dần theo hành lang dài dằng dặc, rồi rẽ lên lầu.

Bên ngoài là màn đêm dày đặc bao phủ những tòa nhà, lấm tấm vài đốm sáng, như một khu rừng tối tăm.

"Kỳ lạ thật!"

A Nguyên không tài nào lý giải, cô bé lại nghịch mái tóc của mình: "Có phải anh ấy nhớ nhà không nhỉ? Không hiểu lắm, mình thì đâu có rời đi bao giờ."

Truyen.free – Nơi hội tụ những câu chuyện bạn yêu thích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free