(Đã dịch) Giá Cá Mộng Cảnh Ngận Hữu Thú - Chương 76: Không có linh hồn trạng nguyên tỉnh
Lâm Lưu Ly hai tay đút túi áo khoác, tiếng gót giày lanh lảnh va chạm mặt đường, tạo nên âm thanh giòn giã.
Nàng bước đi trên vỉa hè.
Ngoài đường, dòng xe cộ cuồn cuộn, ngựa xe như nước.
Bốn phía náo nhiệt, nhưng dường như ch��ng liên quan gì đến nàng, nàng hoàn toàn không thể hòa mình vào thế giới này dù chỉ một chút.
Đi một lát, bước chân nàng dần ngừng lại.
Nơi xa là Trung tâm Thể dục Kim Lăng thị.
Hôm nay chính là ngày tổ chức giải đấu Độ Mộng sư tân binh theo lời mời. Điểm tổ chức giải đấu Độ Mộng sư tân binh của tỉnh chính là Trung tâm Thể dục Kim Lăng thị.
Đỗ Phương đang ở bên trong.
"Thiên Yêu, Hoàng Tuyền, thêm cả Thần Hạch Thanh Long..."
Lâm Lưu Ly lẩm bẩm.
Đây là đội hình kiểu gì vậy?
Đội hình như thế này, xuất hiện ở một thành phố cấp Kim Lăng, nếu thật sự muốn gây ra chuyện gì, đó hoàn toàn sẽ là một thảm họa.
Tuy nhiên, trong tình huống bình thường, ba người này cũng không thể nào liên thủ với nhau.
Thế mà bây giờ, cả ba lại vì một mục tiêu chung là Đỗ Phương, mà liên kết lại.
"Đỗ Phương... hay Lạc Lạc, có gánh vác nổi không?"
Ánh mắt Lâm Lưu Ly dao động.
Thanh Long đã đẩy cô ra, hiển nhiên là không tin tưởng cô, đồng thời đã hoàn toàn tiếp nhận nhiệm vụ.
Bởi vậy, Lâm Lưu Ly hoàn toàn không biết gì về kế hoạch của họ. Cô không biết Thanh Long và những người khác sẽ ra tay lúc nào, cũng không biết địa điểm ra tay là ở đâu.
Điểm duy nhất Lâm Lưu Ly biết là, họ nhất định sẽ ra tay với Đỗ Phương.
Móc điện thoại ra, Lâm Lưu Ly nghĩ nghĩ, rồi vẫn bấm số của Đỗ Phương.
"Alo? Bác sĩ Lâm?"
Giọng Đỗ Phương vang lên trong điện thoại.
"Ừm, là tôi."
Lâm Lưu Ly trầm mặc một lát. Nàng muốn nhắc nhở Đỗ Phương, nhưng lời đến khóe miệng, lại không biết phải nói ra sao.
"Có chuyện gì không?"
Đỗ Phương nghi hoặc hỏi.
Lâm Lưu Ly tiếp tục trầm mặc.
Một lúc lâu,
Nàng mới chậm rãi mở miệng: "Chú ý an toàn."
Đỗ Phương ở đầu dây bên kia sững sờ một lát, sau đó cười xán lạn: "Cảm ơn, đợi tôi giành được trạng nguyên tỉnh, tôi sẽ mời bác sĩ Lâm đi ăn cơm."
Lâm Lưu Ly ngơ ngẩn, Đỗ Phương hẳn là đã hiểu lầm ý của nàng.
Nàng bảo Đỗ Phương chú ý an toàn là để đề phòng Thanh Long, Thiên Yêu và Long Vương cùng các cường giả khác liên thủ tập kích.
Trong khi Đỗ Phương lại nghĩ Lâm Lưu Ly đang dặn dò cậu chú ý an toàn trong giải đấu Độ Mộng sư tân binh.
Suy nghĩ của hai người như hai đường thẳng song song, hoàn toàn không ăn nhập gì với nhau.
Lâm Lưu Ly cúp điện thoại.
Xung quanh, ngựa xe như nước, tiếng ồn ào náo nhiệt và sự phồn hoa của thành phố lại khiến Lâm Lưu Ly cảm thấy cô độc đến lạ.
Có lẽ,
Sau lần này,
Tại thành phố náo nhiệt này,
Nàng có thể ngay cả người bạn cuối cùng cũng không còn...
Trung tâm Thể dục Kim Lăng thị.
Giải đấu Độ Mộng sư tân binh vẫn đang diễn ra sôi nổi.
Sau khi nữ Mộng Ma trong lồng giam thứ tư lại một lần nữa bị bóp nát,
Hiệp hội Độ Mộng sư Kim Lăng thị không còn cách nào khác, đành phải tiếp tục tiến về Ngục giam Mộng Ma, điều động một con Mộng Ma mạnh mẽ khác đến lấp vào chỗ trống.
Giải đấu Độ Mộng sư tân binh năm nay có vẻ hơi quỷ dị,
Điểm chủ yếu nhất là,
Hơi tốn Mộng Ma.
Mặc dù những Mộng Ma được điều đến đều là những con bị kết án tử hình, nhưng tỷ lệ tử vong cao như vậy vẫn vượt quá dự kiến của Hiệp hội Độ Mộng sư.
Trong sân vận động,
Tiếng reo hò của khán giả như sấm.
Tuy nhiên, theo thời gian trôi qua, giải đấu Độ Mộng sư tân binh cũng dần dần đi đến hồi kết.
Vòng thứ hai Mộng Ma đối chiến năm nay, so với những năm trước, khiến khán giả xem đã mắt hơn, kích thích giác quan hơn.
Từng con Mộng Ma mạnh mẽ, khi màn hình tinh thể lỏng vỡ tan,
Adrenaline của mỗi khán giả đều tăng vọt!
Cảm xúc dâng trào đến cực điểm!
Có lẽ là do cái chết của nữ Mộng Ma ở lồng giam thứ tư khiến con Mộng Ma mới thay thế có thực lực quá mạnh.
Đến khi vòng thứ hai Mộng Ma đối chiến kết thúc, vẫn không có tân binh Độ Mộng sư nào có thể liên tục vượt qua năm con Mộng Ma.
Vì vậy, cuộc tranh tài giành danh hiệu trạng nguyên tỉnh ở vòng thứ ba không còn bất kỳ hồi hộp nào.
Bởi vì, thực sự lọt vào vòng ba chỉ còn "Bạo Muội ca" Đỗ Phương.
Đỗ Phương dễ dàng giành lấy danh hiệu trạng nguyên tỉnh.
Giành được tư cách tiến về kinh thành tham dự vòng chung kết.
Tiếng hoan hô khó nén vang vọng khắp nơi.
Cái tên Đỗ Phương, hôm nay vẫn còn vang vọng không ngừng trên không trung sân vận động Kim Lăng thị.
Đối với không ít khán giả, thậm chí không ít Độ Mộng sư mà nói, đây là một cái tên xa lạ.
Trước khi giải đấu Độ Mộng sư tân binh bắt đầu, thậm chí chưa có ai từng nghe nói đến Đỗ Phương.
Không chút danh tiếng,
Lại với một khí thế mạnh mẽ, oanh liệt,
Trong vòng thứ hai Mộng Ma đối chiến, tàn bạo hạ gục từng con Mộng Ma chất đầy tội lỗi,
Không phân biệt giới tính, đều bị hạ gục sạch!
Khiến cho cái tên "Bạo Muội ca", cùng với vẻ ngoài điển trai không tì vết kia,
Ngay lập tức đã chiếm trọn trái tim của vô số khán giả nữ.
Trở thành người đẹp trai nhất toàn trường...
Hoàng hôn buông xuống, sắc trời dần khép lại.
Ánh tà dương đỏ rực như máu, nhuộm thắm cả bầu trời ráng chiều.
Trung tâm Thể dục Kim Lăng thị.
Giải đấu Độ Mộng sư tân binh chính thức khép lại.
Trong sân vận động,
Tiếc nuối, thất vọng, không cam lòng...
Đủ loại cảm xúc quanh quẩn trong lòng mỗi Độ Mộng sư tân binh xuất thân từ đội Kim Bài.
Rất nhiều tân binh đội Kim Bài vốn kiêu căng ngạo mạn, trư���c khi tham gia giải đấu mời, đều tràn đầy tự tin, đều nghĩ mình có cơ hội tranh giành danh hiệu trạng nguyên tỉnh.
Thế nhưng, hiện thực tàn khốc đã giáng cho họ một đòn cảnh tỉnh.
Họ thậm chí còn không thể lọt vào vòng ba tranh tài trạng nguyên.
Những tân binh Độ Mộng sư xếp thành hàng trong sân, đại đa số đều cúi đầu.
Còn ở phía trước hàng ngũ.
Đỗ Phương khoác áo đen, nắm tay Lạc Lạc, trên mặt nở nụ cười nhàn nhạt.
Trở thành trạng nguyên tỉnh,
B��t ngờ mà cũng hợp lý.
Đỗ Phương cũng không quá ngạc nhiên, dù sao, cậu ta không chiến đấu một mình như những tân binh Độ Mộng sư khác, cậu ta dốc toàn lực gia đình để tham gia thi đấu.
Trong lòng Đỗ Phương, tiền thưởng là ưu tiên số một, tình hữu nghị xếp thứ hai, và cuộc thi xếp thứ ba.
Vì tiền thưởng, Đỗ Phương không thể không dốc sức toàn lực, mang sức mạnh cả gia đình ra trận.
Cuối cùng giành được danh hiệu trạng nguyên tỉnh, thì có gì mà phải ngạc nhiên đâu?
Hội trưởng Đường Nại, chống gậy, mặc đường trang, cầm trong tay một hộp quà đẹp đẽ, bên trong hộp bày biện một viên huy chương màu tím nhạt, khắc chữ "Độ".
Đây là huy chương trạng nguyên tỉnh, là biểu tượng thân phận.
"Chúc mừng cậu, với thành tích xuất sắc, đã trở thành tân trạng nguyên của tỉnh chúng ta. Cậu sẽ đại diện tỉnh ta tiến về kinh thành, tham gia vòng chung kết Độ Mộng sư tân binh, cùng với các trạng nguyên tỉnh khác, tranh giành vinh quang trạng nguyên toàn quốc."
Hội trưởng Đường Nại cười rất hòa ái.
Ông nhìn sâu vào Đỗ Phư��ng,
Trong mắt ông, Đỗ Phương tựa như một vực sâu không đáy, thăm thẳm khôn lường, khó lòng diễn tả.
Hội trưởng Đường Nại kiềm chế ý định dò xét Đỗ Phương,
Do dự rất lâu, ông vẫn từ bỏ ý nghĩ dò xét Đỗ Phương.
Bởi vì, ông mơ hồ cảm thấy điều đó sẽ gây ra những chuyện không hay.
Đây là trực giác của một Độ Mộng sư cấp Độ Thành.
"Giải đấu Độ Mộng sư tân binh, thật ra đối với các cậu mà nói, là một sự tôi luyện. Những ai có tư cách đặt chân vào giải đấu mời đều là những Độ Mộng sư rất có thiên phú, và sẽ tỏa sáng rực rỡ trong xã hội."
"Các cậu đều sở hữu sức mạnh mà người thường khó sánh kịp. Trong thời đại mộng cảnh tràn lan như lũ lụt này, các cậu là những người lái đò, đi lại giữa mộng cảnh và hiện thực, cứu vớt thế nhân khỏi tai ương."
"Mong rằng các cậu có thể đối xử đúng đắn với sức mạnh của mình."
"Và sử dụng sức mạnh vào đúng nơi đúng chỗ."
Hội trưởng Đường Nại nhìn Đỗ Phương thật kỹ, nghiêm túc nói.
Đỗ Phương cũng lắng nghe rất nghiêm túc.
Đây là sự tiếp nối và truyền thừa niềm tin của một thế hệ Độ Mộng sư đi trước dành cho thế hệ tân binh, tựa như một cây gậy được trao tay.
Cái thế giới này sở dĩ có thể yên ổn và hài hòa như vậy,
Không thể thiếu sự cống hiến của nhiều thế hệ Độ Mộng sư.
Hội trưởng Đường Nại nhìn sâu vào Đỗ Phương,
Ông cố ý dặn dò Đỗ Phương, cũng là đang nhắc nhở cậu ta,
Đừng để sức mạnh làm mờ mắt, đừng để bị sức mạnh chi phối.
Sức mạnh có lớn đến mấy, người chi phối sức mạnh mới là quan trọng.
Đỗ Phương nhìn chiếc huy chương màu tử kim đeo trên ngực, mắt nhìn Đường Nại với vẻ hòa ái, đưa tay gãi đầu, bỗng nhiên cảm thấy hơi ngại.
"Hội trưởng, làm trạng nguyên tỉnh, có tiền thưởng không ạ?"
"Cháu biết, trở thành trạng nguyên toàn quốc có một triệu tiền thưởng, vậy còn trạng nguyên tỉnh thì sao ạ? Chỉ có mỗi huy chương thôi sao?"
Đỗ Phương lấy hết dũng khí hỏi.
Lời này vừa hỏi ra,
Bầu không khí toàn trường lập tức thay đổi.
Ôn Cát bên cạnh, đôi mắt dưới chiếc kính râm đen tràn ��ầy kinh ngạc, vẻ lạnh lùng cuối cùng cũng không giữ được.
Nghe xem, đây có phải lời của người bình thường không?
Chỉ có mỗi huy chương?
Cái gì mà "chỉ có"?
Đây là Versailles sao?
Lời này cậu làm sao dám hỏi ra miệng?
Tiền thưởng, sao có thể so với vinh dự đại diện cho trạng nguyên tỉnh, biểu tượng cho tấm vé vào vòng chung kết Độ Mộng sư tân binh, chiếc huy chương tử kim kia?
Cho dù là tân trạng nguyên toàn quốc, một triệu tiền thưởng cũng chỉ là phần phụ thôi sao?
Thứ giá trị nhất... rõ ràng là phần thưởng Cấm Kỵ Khí trị giá liên thành kia chứ!
Đường Nại cũng sững sờ một lúc.
Tiền thưởng...
Hình như thật sự là không có, bởi vì, không cần thiết.
Người có thể trở thành Độ Mộng sư trạng nguyên tỉnh...
Ai lại đi quan tâm tiền thưởng chứ?
Đường Nại nhìn Đỗ Phương, đột nhiên cảm thấy Đỗ Phương trước mặt mình... có lẽ thật sự rất để ý.
Có lẽ, mục đích cậu ta tham gia giải đấu Độ Mộng sư tân binh chính là để giành tiền thưởng?
Chuyện này... thật sự quá đỗi mộc mạc và chân thật!
Trong lúc nhất thời, đối mặt với ánh mắt chân thành và đầy mong đợi của Đỗ Phương, Đường Nại lại không biết phải trả lời thế nào.
Trả lời là không có?
Nhưng chẳng lẽ lại không có thể diện đến mức trạng nguyên tỉnh mà ngay cả tiền thưởng cũng không có?
Nói là có đi... nhưng thật sự trạng nguyên tỉnh không hề có hạng mục tiền thưởng này.
Là một cường giả cấp Độ Thành,
Đường Nại cũng có ngày tiến thoái lưỡng nan.
"Thế là không có thật ạ?"
Ngọn lửa hy vọng trong đôi mắt Đỗ Phương thoáng chốc bị dập tắt không thương tiếc.
Tiếc nuối, thất vọng,
Trạng nguyên tỉnh này... không có tiền thưởng,
Tương đương với không có linh hồn!
"Thôi, xem ra còn phải lên kinh thành. Trạng nguyên tỉnh đã cầm rồi, không lên kinh chẳng phải sẽ thiệt mất một triệu sao."
Đỗ Phương lẩm bẩm một câu.
Cậu ta dường như lại có thêm một lý do không thể không lên kinh.
Đường Nại: "..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác giả và độc giả.