Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 10: Nhiệt tình hiền lành đại thúc

Lưu Bang và vị trung niên nam nhân cứ thế sánh bước đi về phía đình các, vừa đi vừa trò chuyện. Lưu Bang lộ rõ vẻ mãn nguyện, thư thái cười nói, chẳng khác nào hai người không phải quân thần mà là đôi bạn cố tri.

Người bạn cũ của Lưu Bang tính tình khá cương trực. Khi Lưu Bang nhắc đến vài vị khai quốc tướng lĩnh, vị b���ng hữu này liền phê bình gay gắt một trận, như thể tất cả những người đó cộng lại cũng chẳng đáng để ông ta coi trọng, lời lẽ tràn đầy vẻ khinh thường.

"Trẫm nghe nói, mấy hôm trước ngươi đến thăm Phiền Khoái, hắn đã quỳ lạy cung kính đón tiếp, còn nói: Đại vương chịu quang lâm đến nhà hạ thần, quả là niềm vinh hạnh của hạ thần." "Ừm, thần cũng rất cảm động." "Thế nhưng trẫm lại nghe nói, khi ra về, ngươi đã cười nói với người xung quanh rằng: Đời này ta lại phải cùng đẳng cấp với Phiền Khoái! Có thật vậy không?" Vị trung niên biến sắc, lập tức lạnh lùng đáp: "Hắn vốn dĩ chẳng thể sánh bằng ta, thì lời này có gì sai ư?" Lưu Bang cất tiếng cười to: "Nếu Phiền Khoái nghe được câu này, hắn chắc chắn sẽ rất buồn, hắn vốn rất kính trọng ngươi đấy."

Hai người tiếp tục bước đi, Lưu Bang lúc này mới hỏi: "Chúng ta đã nhắc đến rất nhiều tướng quân, vậy mà lại bỏ sót hai người." "Ồ?" "Trẫm." "Ngươi nói trẫm tài năng như vậy, có thể thống soái được bao nhiêu binh sĩ?" "Bệ hạ có thể chỉ huy không quá mười vạn người." "Vậy còn ngươi? Tài năng của ngươi có thể thống soái bao nhiêu binh sĩ?" "Càng nhiều càng tốt, không hề có giới hạn." Lưu Bang nhìn hắn đầy vẻ trêu chọc: "Xem ra, trẫm vẫn hơn ngươi một bậc." "Ồ?" "Ngươi có thể chỉ huy binh lính càng nhiều càng tốt, nhưng vì sao lại bị trẫm thu phục?" Khóe mắt vị trung niên nam tử giật giật, sắc mặt phút chốc đỏ bừng. Thế nhưng, đối mặt với vẻ mặt hí hửng của Lưu Bang, ông ta nhanh chóng bình tĩnh lại, nghiêm túc nói: "Bệ hạ không giỏi chỉ huy binh sĩ, nhưng ngài lại giỏi chỉ huy tướng lĩnh. Đây chính là lý do thần bị bệ hạ thu phục." "Còn gì nữa không?" "Địa vị của Bệ hạ là trời cao ban cho, không phải sức người có thể làm nên. Đây cũng là lý do khiến thần bị ngài thu phục." "Hay lắm!" Lưu Bang vô cùng vui mừng, đang định ngửa mặt lên trời cười lớn thì lại nghe vị trung niên nam tử nói thêm: "Thế nhưng..."

"Bệ hạ tuy giỏi quản lý tướng lĩnh, nhưng gu thẩm mỹ về kiến trúc của bệ hạ dường như không được tốt cho lắm." Lưu Bang giật mình hỏi: "Ngươi vì sao lại nói như vậy?" Vị trung niên nam tử thản nhiên chỉ tay về phía đình các đằng xa, hỏi: "Đây là do bệ hạ cố ý làm sao?" Lưu Bang quay người nhìn lại, chỉ thấy lan can quanh đình các bị phá hủy mất bảy tám phần, nhiều chỗ trống hoác. Những thanh lan can chưa bị phá hết thì lung lay trong gió, trên mặt đất còn vương vãi mảnh gỗ vụn, mấy tấm gỗ chắn. Lưu Bang đứng sững sờ, bất động như tượng gỗ. "Không phải sao?" "Vậy thì trong hoàng cung có kẻ nào đó lén lút lấy trộm gỗ của bệ hạ." Vị trung niên nam tử tiếp tục châm chọc. "Có ai không!!!" Lưu Bang gầm lên giận dữ. Đám giáp sĩ đằng xa nhanh chóng vọt đến bên cạnh Lưu Bang, quỳ một gối xuống trước mặt ông. Sắc mặt Lưu Bang đỏ bừng, đôi mắt như tóe lửa giận: "Dám phá hoại đình các của trẫm! Lại còn trộm gỗ của trẫm!" "Mau đi điều tra! Đem tên trộm vặt đó về đây cho trẫm!" Đám giáp sĩ tức tốc rời đi, đương nhiên, vẫn còn hai người ở lại, trông chừng vị trung niên nam tử kia.

......

Lưu Trường vác tay cưa, ngân nga một khúc nhạc nhỏ, ung dung đi trên con ��ường rải đá vụn. Cậu ta thực sự đã tìm thấy một nơi tuyệt vời, nơi có đủ các loại vật liệu gỗ lớn, vuông vắn. Hôm nay kiếm thêm một ít nữa là về cơ bản đã đủ vật liệu. Cái tay cưa này thật sự quá nhỏ, nếu có một cái búa thì tốt biết mấy. Lưu Trường đang mải nghĩ ngợi thì bỗng nhiên, một cái bóng đổ xuống bao trùm lấy cậu. Lưu Trường chậm rãi ngẩng đầu lên, thấy bốn năm tên giáp sĩ cao lớn, hung hãn như hổ sói đang cúi đầu, kinh ngạc nhìn mình đang vác cưa. "Oa... Các ngươi cao thật đấy. Thanh kiếm bên hông các ngươi có thể cho ta mượn xem thử được không? Ấy? Các ngươi muốn làm gì? Ta là Thất công tử! Gia phụ là Hán..."

Lưu Bang lạnh lùng nhìn Lưu Trường đang run rẩy trong gió lạnh. Phía sau ông ta là hơn hai mươi tên giáp sĩ vũ trang đầy đủ, một bên còn đặt đó dụng cụ gây án của cậu ta. "Thì ra là tên trộm vặt à..." Lưu Bang rất coi trọng thể diện, hay nói đúng hơn, sau khi lên ngôi lại càng coi trọng thể diện. Nếu Lưu Trường bị bắt vào lúc khác, có lẽ ông sẽ không nói gì nhiều. Nhưng vấn đề là, ngay lúc này bên c��nh Lưu Bang còn có người, mà mất mặt trước người khác vào lúc này là điều Lưu Bang không thể chấp nhận nhất. "Thằng nhãi ranh! Ngươi vì sao phải phá hủy đình các của trẫm?" "A phụ... Con không biết đây là đình các của phụ thân mà... Con thấy ngày thường có thấy ai đến đâu..." "Không phải của trẫm thì có thể phá sao?" Lưu Bang tức giận nói, rồi chậm rãi nhặt chiếc giày dưới đất lên. Lưu Trường rụt cổ lại, nhanh chóng liếc nhìn xung quanh. Bốn phía đều là những giáp sĩ mặt lạnh, cậu ta không tài nào trốn thoát. "Không phải, a phụ... Người nghe con nói đã." "Con đến Thiên Lộc Các đọc sách, lão sư nói, làm con cái nên tròn chữ hiếu với mẫu thân, làm hoàng tử nên mưu cầu phúc lợi cho thiên hạ. Người nói xem, lão sư nói đúng không?" "Lão sư bảo ngươi đến phá hủy đình các của trẫm sao?" "Không phải ạ, con chỉ muốn làm chút chuyện thôi. Con thấy a mẫu dùng cái guồng xe tơ vất vả cực nhọc lắm, nên mới nghĩ đến việc làm một cái guồng xe tơ tiện lợi và nhanh chóng hơn. Nhưng con không có vật liệu gỗ, nên đành phải tháo dỡ mấy căn phòng này..." Lưu Trường nói nhanh, thấy tay Lưu Bang cầm chiếc giày ngày càng giơ cao, lời nói của cậu ta liền càng lúc càng nhanh. "Huống chi, nếu thực sự có một cỗ máy có thể gia tăng hiệu suất dệt vải, phụ nữ cũng có thể nhờ đó mà nuôi sống gia đình, những người trồng dâu nuôi tằm sẽ thu được lợi lớn, thu nhập quốc khố cũng tăng. Quan trọng nhất là... người trong thiên hạ đều có thể mặc được quần áo, cái lạnh mùa đông cũng sẽ không còn quá khó chịu." Lưu Bang bỗng nhiên ngây người. Ông ta nghi ngờ nhìn Lưu Trường, lời này lại thoát ra từ miệng thằng nhóc nghịch ngợm này sao?

"Bệ hạ, nếu Điện hạ thật sự có tấm lòng như vậy, thì phá hủy toàn bộ đình các cũng có sao đâu? Xây dựng đình các thì dễ, nhưng muốn dạy dỗ một hoàng tử lại vô cùng khó." Vị trung niên nam tử lạnh lùng nói, coi như là đang tạo bậc thang cho Lưu Bang xuống nước. Lưu Bang khẽ gật đầu, lúc này mới đi giày vào chân. Lưu Trường thở phào một hơi. Cảm ơn Tứ ca, cảm ơn vị đại thúc xa lạ này. Sắc mặt Lưu Bang sầm lại, nhưng không nổi giận nữa. "Xin h���i danh tính các hạ?" "Hàn Tín." "Ta xiết cái Đại...!" Lưu Trường trừng lớn hai mắt, vội vàng đi tới trước mặt Hàn Tín, nhìn ông từ đầu đến chân, ánh mắt rực lửa: "Ngài thật là Hàn Tín sao?" Hàn Tín không hiểu vì sao thằng nhóc con trước mặt lại có vẻ mặt kinh ngạc như vậy, nhưng vẫn rất bình tĩnh gật đầu nhẹ. Lưu Bang cười nhạo nói: "Thằng nhãi ranh vô học vô nghề như ngươi mà cũng biết Hàn Tín sao?" "Binh tiên đó mà... ai mà không biết!" Ngay cả một kẻ gà mờ lịch sử như Lưu Trường cũng biết đại danh Hàn Tín. Dù sao, ở các đời sau, thanh danh của vị này rất lớn, thậm chí ở một mức độ nào đó, đã vượt qua những đồng liêu khác, có thể sánh ngang với Lưu Bang. Lúc trước, khi Lưu Trường biết người đàn ông trước mặt là Lưu Bang, cậu ta từng rất kích động, nhưng vì quá quen thuộc nên nhanh chóng không còn cảm giác gì nữa. Thế nhưng lần này thì khác, bỗng nhiên gặp được Binh tiên trong truyền thuyết, Lưu Trường vô cùng kích động. Hàn Tín ngược lại rất bình tĩnh, còn Lưu Bang thì có chút không mấy thoải mái. Con mình lại sùng bái "đối thủ" của mình như thế. Đúng vậy, một người họ Lưu đây – vị khai quốc công thần vương triều Đại Hán mà không muốn tiết lộ danh tính – cảm thấy hơi chua chát. Chẳng lẽ trẫm không tài giỏi hơn người này sao? Hắn ta đã bị bắt vào kinh thành rồi, còn binh tiên cái gì nữa? Chờ hắn rời đi, nhất định phải cho ngươi nếm thử mùi "giày tiên" là gì!

Lưu Trường luyên thuyên hỏi về những trải nghiệm của Hàn Tín, hỏi ông ban đầu đã đánh bại Tây Sở Bá Vương hùng mạnh vô song như thế nào. Đối mặt với những chuyện đã trải qua, Hàn Tín có chút hoảng hốt, ánh mắt đượm buồn. Lưu Bang mấy lần định chen vào nói, nhưng Lưu Trường căn bản không để ý đến ông. Hàn Tín nheo mắt lại hỏi: "Ngươi thích binh pháp ư?" "Khoác một thân khôi giáp, cưỡi ngựa chiến, chỉ huy kỵ sĩ lao vun vút trên chiến trường, công thành đoạt đất, đàn ông ai mà chẳng thích?" Hàn Tín bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Lưu Bang, cười hỏi: "Ta và công tử lại rất hợp duyên, chi bằng để cậu ta đi theo ta học tập? Bản lĩnh của ta cũng có người kế thừa." Lưu Bang nheo mắt lại, khẽ cười nói: "Được." Hàn Tín xoa đầu Lưu Trường, nói: "Sau này có cơ hội thì đến tìm ta, ta dạy ngươi cách đánh trận." Lưu Trường trợn mắt há hốc mồm: "Tình huống gì thế này?" Hàn Tín muốn dạy mình binh pháp sao? Cho đến khi Hàn Tín rời đi, Lưu Trường vẫn chìm trong sự ngạc nhiên tột độ. Cậu ta cảm thấy điều này thật sự là quá đỗi khó tin, mình lại trở thành đệ tử của Hàn Tín ư??? "Này, người ta đi rồi, còn nghĩ gì thế?" Lưu Trường chợt ngẩng đầu lên, hỏi: "A phụ, người có thể để Tiêu Hà dạy con quản lý chính sự, Trương Lương dạy con bày mưu tính kế được không?" "Cút!!!"

.......

Ra khỏi hoàng cung, vẻ mặt Hàn Tín lập tức trở nên lạnh như băng. Ông ta đánh mắt nhìn mấy người tâm phúc đang đứng bên xe ngựa, không nói một lời, lập tức bước lên xe. Khi xe ngựa chậm rãi lăn bánh về phủ đệ của mình, Hàn Tín ngẩng đầu lên, trong mắt tràn ngập sát ý lạnh lẽo.

Mọi quyền sở hữu của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free