Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 145: Quả nhân một ngày trăm công ngàn việc

"Ngươi xem, các tướng sĩ của ta có uy vũ không?"

Lưu Trường ngồi đối diện với người Hồ kia, vừa chỉ vào đội thân binh đang ngày ngày thao luyện cách đó không xa, vừa cười hỏi.

Người Hồ kia nhìn những tinh nhuệ giáp trụ đầy đủ, vũ trang tận răng kia, không khỏi khẽ gật đầu: "Xác thực rất uy vũ!"

"Ngươi không biết đó thôi, Đại Đường của ta là chư hầu quốc mạnh nhất trong lãnh thổ Đại Hán! Hiện tại ta tạm thời ở Trường An, chỉ dẫn theo từng này người, nhưng ở Đường quốc, loại binh lính như vậy, ta còn có đến mười vạn!"

"Mười vạn?!!!"

Người Hồ kia hiển nhiên bị dọa sợ, trợn mắt há hốc mồm nhìn đám giáp sĩ kia.

"Lương thực trong kho của ta chất đầy đến nỗi không còn chỗ chứa. Vũ khí cũng thế, dùng vài ngày là phải vứt đi vì không còn sắc bén nữa, ngươi hiểu mà. Còn về sắt ư, khắp lãnh thổ Đại Đường của ta đâu đâu cũng có mỏ quặng sắt, mỗi ngày có hàng triệu người đào quặng! Bách tính Đại Đường của ta đến cả y phục cũng hận không thể dùng sắt để làm. Không còn cách nào khác, sắt nhiều đến thế kia mà!"

Loan Bố cúi đầu, nhắm nghiền mắt, chỉ thấy đứng ngồi không yên.

"Ngươi lần này đến đây, có gặp kỵ binh Hung Nô không?"

Người Hồ kia sắc mặt ảm đạm, rồi lại tức giận nói: "Bọn Hung Nô thật sự quá đáng! Chúng ta đâu có trêu chọc gì bọn chúng, vậy mà bọn chúng không cho phép chúng ta buôn bán ngựa, lại còn không chịu giao dịch với chúng ta. Không có đồ ăn, chúng ta chỉ đành giết ngựa ăn cho đỡ đói. Trong hơn sáu mươi huynh đệ đi cùng ta, đã có một nửa bỏ mạng dưới tay bọn chúng khi bị cướp bóc."

Nghe người Hồ này than thở, Lưu Trường trầm ngâm một lát rồi nói: "Đúng là như vậy! Cách đây không lâu, Mạo Đốn còn định xâm lược Đại Đường của ta, nhưng đã bị tướng quốc đánh lui! Quả nhân bây giờ tuổi còn nhỏ, không thể tự mình dẫn quân, nếu không, nhất định phải bắt Mạo Đốn, diệt trừ mối họa này! Trả lại cho các ngươi sự thái bình!"

Người Hồ ngơ ngác nhìn hắn: "Đại vương vì sao muốn bảo hộ người Nguyệt Thị chúng tôi?"

Lưu Trường vỗ ngực: "Quả nhân xưa nay tài đức, cực kỳ chán ghét kẻ ỷ mạnh hiếp yếu! Mạo Đốn khinh người quá thể, ta muốn thảo phạt hắn, không phải vì điều gì khác, chính là vì đạo nghĩa thiên hạ này! Quả nhân từ trước đến nay luôn đứng về phía chính nghĩa!"

"Đại vương!!!" Người Hồ kia vội vàng đứng dậy, định bái Lưu Trường.

"Ấy! Ngươi bái cái gì chứ?! Chẳng lẽ ngươi không xem ta là bằng hữu sao? Ta lấy tình bằng hữu mà đối đãi ngươi, ngươi lại không xem ta là bằng hữu ư!" Lưu Trường giả vờ tức giận.

Người Hồ kia vội vàng lắc đầu: "Không phải, không phải, thân phận ta thấp kém, không dám cùng Đại vương làm bằng hữu."

"Nói gì vậy! Lưu Trường ta kết giao bằng hữu, cũng chẳng xem thân phận đối phương. Cái ta xem là có hợp ý hay không. Nếu đã không hợp ý, dù có là thừa tướng một nước, ta cũng tuyệt không kết giao!"

"Có ai không, rót rượu!"

Lưu Trường cầm lấy nước, đành nói: "Phụ thân ta vừa mất, ta không thể uống rượu, chỉ có thể lấy nước thay rượu, mong ngươi thứ lỗi nhé!"

"Làm sao vậy chứ?!" Người Hồ kia ngẩng đầu lên, liền uống cạn một hơi nước.

"Ha ha ha, hảo huynh đệ, thôi đừng nói gì nữa. Ngươi muốn sắt, phải không? Ngựa của ngươi cũng đừng bán nữa, ta sẽ trực tiếp tặng lương thực, sắt cho ngươi, ngươi cứ chất vật tư lên ngựa rồi mang về là được!"

"Không thể! Đại vương đối xử với ta như vậy, lần này ta sẽ dâng toàn bộ số ngựa này cho Đại vương!"

"Không thể!"

"Mời Đại vương làm ơn nhận cho! Chẳng lẽ Đại vương xem thường tình bằng hữu của ta sao?!"

Nhìn người Hồ kia cứ thế bị Đại vương nhà mình lừa gạt, Loan Bố rốt cuộc không nhịn nổi, thừa cơ kéo Lưu Trường ra một góc, đau khổ nói: "Đại vương à, Nguyệt Thị có thể làm minh hữu cho Đại Hán, hiện nay Đại Hán đang thiếu nhất chiến mã, hai bên có thể hợp tác, thậm chí cùng nhau giáp công Hung Nô. Ngài... ngài đừng có gian xảo như vậy chứ! Nguyệt Thị giờ đang bị Hung Nô ức hiếp, thiếu lương thực, thiếu vũ khí, người ta đã vạn dặm xa xôi mang tuấn mã đến, ngài lại còn muốn lấy không ngựa của người ta? Đây là vì cái nhỏ mà mất cái lớn đó!"

"Ai, quả nhân đã có dự định cả rồi!"

Lưu Trường chớp chớp mắt, trấn an Loan Bố.

Tiếp đó, Lưu Trường liền dẫn người Hồ này đi dạo khắp nơi, cho hắn xem Trường An, cố ý chọn những nơi phồn hoa nhất cho hắn chiêm ngưỡng. Quan hệ hai người tự nhiên cũng càng thêm thân mật, mãi đến khi người Hồ này chuẩn bị rời đi, Lưu Trường mới lại đưa hắn về võ đài.

"Hảo huynh đệ, ta hiểu rõ tấm lòng của ngươi, nhưng mà, giao thương này không phải hữu nghị riêng tư giữa chúng ta, đây là việc giữa Nguyệt Thị và Đại Đường của ta."

"Tình cảnh của Nguyệt Thị các ngươi, ta cũng đã hiểu rõ. Các ngươi quanh năm bị Hung Nô ức hiếp, đây là điều ta không ưa nhất, huynh đệ à. Ta biết ngươi đến đây buôn bán ngựa không phải vì chính mình, mà là vì bộ lạc của ngươi. Ta nói gì cũng không thể để các ngươi tiếp tục chịu khổ. Thôi thế này nhé, số tuấn mã lần này, ta sẽ mua với giá gấp đôi số vật tư ngươi đã nói!"

Người Hồ đang định mở miệng, Lưu Trường lại nói: "Ngươi hãy nghe ta nói! Quả nhân thực sự không phải là không xem ngươi là bằng hữu, chỉ là vì lo cho bách tính Nguyệt Thị! Ngươi sau khi trở về, nói với vua của các ngươi, Đại Đường của ta nguyện ý trợ giúp Nguyệt Thị. Nếu các ngươi cần vật tư, cứ việc đến Đại Đường, muốn gì có nấy! Ta có thể chuyên môn cho các ngươi thiết lập một thành ở Thượng Quận, các ngươi có thể giao dịch tại đây!"

"Còn nữa, nếu Hung Nô tấn công, các ngươi có thể tạm thời lánh nạn ở Thượng Quận, Đại Đường của ta sẽ bảo hộ các ngươi!"

Một lời nói của Lưu Trường khiến người Hồ này suýt bật khóc.

Trước khi rời đi, hắn liên tục cúi đầu tạ ơn. Hắn không vội về Nguyệt Thị, mà muốn mang thư của Lưu Trường đến Thái Nguyên của Đại Đường, nơi Trương sẽ gặp gỡ họ để tiếp tục giao dịch.

Lưu Trường vẫy tay, nhìn người Hồ cùng đàn ngựa khuất dạng dần nơi xa.

Lưu Trường sắc mặt hơi quái dị, cúi đầu.

Loan Bố nghi hoặc hỏi: "Đại vương? Có chuyện gì không ổn sao?"

"Ai, cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Mấy ngày nay chỉ lo kết giao với hảo huynh đệ này, mà lại quên mất tên hắn rồi. Ngươi nói bây giờ ta mà hỏi hắn, có phải sẽ rất xấu hổ không?"

Loan Bố bật cười thành tiếng: "Đại vương mấy ngày nay, luôn xưng huynh gọi đệ, tri âm tri kỷ với người Hồ kia, vậy mà ngay cả tên hắn cũng không biết?"

"Khụ, quả nhân kết giao là bằng hữu, lấy lòng thành đối đãi, màng chi tên tuổi chứ?"

Khi Lưu Trường đến phủ đệ Thượng Phương ven sông, từ xa đã nghe thấy tiếng cãi vã.

"Bọn cầm thú vô phụ vô quân! Đại vương cũng chẳng muốn các ngươi, vậy mà các ngươi lại cứ cố chấp ở lại đây, vì sao không đi tự sát đi?"

"Chúng ta không rời đi là vì không muốn liên lụy người vô tội! Các ngươi có cốt khí, vì sao bị Đại vương bắt đến đây rồi lại thành thành thật thật làm việc, các ngươi vì sao không đi tự sát đi?"

"Mặc Tử chính là thứ Nho gia ruồng bỏ! Không xứng được xưng thánh! Những kẻ như các ngươi, chính là đồ bỏ đi, không xứng làm người!"

Lưu Trường đi vào phủ đệ, Tần Mặc đang chuyên tâm làm việc, cầm bản thiết kế Lưu Trường giao gần đây, chế tạo xe đạp. Đúng vậy, chính là xe đạp. Vì thiếu ngựa, Lưu Trường liền nghĩ cách cải tiến các phương tiện giao thông hiện có. Trước tiên hắn thử cải tạo chiến xa hai bánh thành xe ngựa bốn bánh cỡ lớn, sau đó lại nghĩ đến xe đạp.

Xe đạp mặc dù không thể dùng trong chiến trường, nhưng dùng để đi lại cũng rất tốt, hơn nữa cách chế tạo cũng không quá khó.

Tần Mặc đang thành thật chế tạo, chỉ có mấy tên Nho gia và Mặc gia ồn ào cực kỳ dữ dội. Trong số đó, vài kẻ mặt mũi bầm dập, xem ra đã động thủ rồi. Nho gia đối đầu Mặc hiệp, cũng chẳng chịu thiệt thòi gì, đánh đấm có tới có lui.

"Này! Ồn ào gì thế! Còn không làm việc!"

Lưu Trường lớn tiếng gọi, hai bên mới chịu ngừng cãi cọ, vội vàng tiến đến bên cạnh Tần Mặc, giúp đỡ phụ việc.

Tần Mặc thì vội vàng dừng tay, đến bái kiến Đường vương.

Lưu Trường cười nói bảo họ tiếp tục công việc, rồi lại kêu lên: "Hôm nay nếu làm không xong, không ai được ăn cơm! Trừ Tần Mặc ra!"

"Các ngươi những kẻ này, suốt ngày chỉ biết nói suông, chẳng có ai có bản lĩnh! Nhìn xem Tần Mặc kia, các ngươi có biết guồng nước nhân gia làm ra có thể giúp bao nhiêu bách tính hưởng lợi không? Chỉ có làm được việc thực tế mới xứng là đệ tử Bách gia, còn các ngươi thì sao? Các ngươi xứng ở cùng một chỗ với Tần Mặc sao?"

Nghe được câu này, Nho gia và Mặc gia sắc mặt đỏ bừng, tức giận chất vấn: "Đại vương sao lại trọng bên này, khinh bên kia? Nếu không phải chúng ta, Tần Mặc cũng chưa chắc làm ra được đâu!"

"Sao nào? Không phục ư? Không phục thì cút xéo đi! Chỗ quả nhân đây không nuôi kẻ ăn không ngồi rồi. Hoặc là chứng minh cho quả nhân thấy mình không phải chỉ biết nói suông, hoặc là thừa nhận bản thân không xứng làm bạn với Tần Mặc, rồi cút xéo đi!"

Nghe Lưu Trường mắng mỏ, Nho gia và Mặc gia tiếp tục bận rộn. Chỉ là, ánh mắt bọn họ nhìn về phía Tần Mặc lại cực kỳ bất thiện.

"Đám tay chân này!"

Trần Đào mắng. Một tên Nho gia bên cạnh gật gật đầu, nói: "Bọn chúng còn chẳng bằng các ngươi đâu! Không hề có khí tiết!"

Lưu Trường hớn hở đứng ở một bên, ăn dưa leo, mặt mày đầy vẻ hưởng thụ.

Quả nhân thật là một ngày trăm công ngàn việc! Ngày thường đã phải lo mưu phúc cho bách tính Đường quốc, lại còn phải đến giám sát đám lười biếng này, thật là quá khổ mà! Phải tranh thủ ăn trái cây an ủi bản thân một chút!

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free