(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 203: Một toà học cung
Lưu Trường lẩm bẩm, vẻ mặt có chút tủi thân.
"Mẫu thân không thương con!"
"Đúng rồi, đúng rồi, hôm nay con mới biết sao?"
Lữ Hậu càu nhàu nói, nhưng Lưu Trường vẫn chỉ trừng mắt nhìn nàng, rồi bĩu môi.
Lữ Hậu thở dài, đoạn giơ tay phẩy phẩy. Lúc này, Lưu Trường mới cười tủm tỉm ngả người vào lòng mẫu thân. Lữ Hậu thấy hắn có phần nặng nề, đành bất lực đưa tay vỗ lưng hắn, mắng: "Con lớn chừng này rồi mà còn muốn ta vỗ lưng à! Tay ta còn không với tới đây này!"
"Con mặc kệ! Dù mai sau có hơn sáu mươi tuổi, mẫu thân vẫn phải vỗ lưng cho con!"
"Sao không để Tào Xu vỗ lưng cho?"
"Khụ khụ, mẫu thân nói gì vậy! Giữa mẹ con, có những lời không nên nói chứ!"
Bốp~~~~
Lữ Hậu vỗ đầu Lưu Trường, mắng: "Con cũng biết ngượng à?"
"Mẫu thân à, đi Đường quốc với con đi."
Lữ Hậu khẽ run tay, rồi nói: "Bị con làm tức mấy chục năm rồi, con còn muốn chọc giận ta đến bao giờ? Con không có ở đây, ngược lại ta có thể thảnh thơi một chút."
"Mẫu thân. Đôi lúc, con thật sự muốn đến Đường quốc, con muốn lập công danh sự nghiệp, muốn so tài với Mạo Đốn trên thảo nguyên! Muốn tự do tự tại cưỡi ngựa phi nước đại ở Thái Nguyên!" Mắt Lưu Trường tràn đầy khao khát. "Con muốn đám đại thần đóng cho con cỗ chiến xa tốt nhất, tự mình đi cướp dê của Hung Nô, đốt trụi cờ hiệu của chúng, rồi nướng thịt dê mà ăn! Con muốn cai trị Đại Đường thật tốt, khiến bách tính Đường quốc đều cảm kích con!"
"Con muốn một đường cướp phá long đình của Hung Nô, rồi tiểu tiện ngay trên đó!"
"Con muốn tất cả mọi người kính trọng con, tất cả bằng hữu đều quây quần bên con, cả ngày yến tiệc linh đình, uống rượu ăn thịt no say rồi thì đi giết địch, giết xong địch lại quay về uống rượu ăn thịt!"
"Con muốn cưới tất cả mỹ nữ, sinh một bầy con trai đầy sức sống, rồi dẫn chúng đi chơi khắp nơi!"
Nghe con trai kể lể những mộng tưởng khiến người ta đau đầu ấy, Lữ Hậu vẫn không hề tức giận.
"Vậy con cứ đi đi."
Lữ Hậu nghiêm túc nói: "Nhớ kỹ, cướp được vương kỳ Hung Nô thì phải mang về Trường An, ta sẽ đích thân trải nó trước cửa cung Tiêu Phòng điện."
"Nhưng con không nỡ mẫu thân."
"Dù cho con làm được những chuyện này, nhưng nếu không có mẫu thân nghe con khoe khoang, thì còn có ý nghĩa gì nữa chứ?"
Lưu Trường ngáp dài, rồi nói thêm: "Tốt nhất là mẫu thân có thể cùng con đến Đường quốc, khi đó, chuyện quốc gia đại sự cứ giao cho mẫu thân xử lý, việc chinh chiến thì giao cho con, mẹ con chúng ta đồng lòng." Vừa nói vừa nói, giọng hắn càng lúc càng nhỏ, rất nhanh sau đó, hắn đã ngủ say, khẽ ngáy.
Lữ Hậu cúi đầu, nhìn con trai đang ngủ trong lòng, ánh mắt đượm buồn. Nàng lại cầm lấy thẻ tre trước mặt, tiếp tục xem xét.
Giờ đây, nếu đi theo Lưu Trường rời đi, đó chẳng khác nào giao nộp toàn bộ quyền lực.
Dù là giao quyền cho hoàng đế, một thái hậu Đại Hán lại làm sao có thể đi theo phiên vương ở lại? Việc đó sẽ khiến thiên tử rơi vào cảnh bất hiếu, nếu là như vậy, Lưu Doanh đều phải tạ tội với thiên hạ.
Thế nhưng với tính cách của Lưu Trường, hắn có thể ở Trường An được bao lâu đây?
Lữ Hậu không khỏi trầm tư.
Khi Lưu Trường tỉnh dậy, Lữ Hậu vẫn còn đang phê duyệt tấu chương. Lưu Trường dụi dụi mắt, hỏi: "Mẫu thân, muốn cùng con dùng bữa không?"
"Ta vẫn chưa đói, con cứ ăn trước đi."
"À."
Lưu Trường bước ra khỏi Tiêu Phòng điện, đi về phía Hậu Đức điện của mình. Vừa ra khỏi cửa, hắn đã thấy một lão già chống gậy đang đi về phía mình. Lưu Trường chủ động nhường đường, để lão nhân đi qua trước. Khi Lưu Bang còn sống, từng nhiều lần nói với hắn rằng, duy người già, trẻ nhỏ, người tàn tật là không thể ức hiếp.
Lưu Trường luôn khắc ghi lời phụ thân. Ngày thường, nếu không phải bị chủ động trêu chọc, hắn đối với người già vẫn rất đỗi khách khí.
Thấy Lưu Trường nhường đường, lão nhân dừng lại, khẽ cúi đầu về phía hắn. Lưu Trường cũng cười mỉm đáp lễ.
Lão nhân lúc này mới bước vào Tiêu Phòng điện. Lưu Trường tò mò nhìn người này, không biết ông ta là ai, chỉ thấy ông ta không cậy già mà lên mặt, đối với mình cũng rất khách khí, là một người không tồi, chẳng như mấy lão thần trong triều đình kia, hống hách vênh váo, nhìn người bằng nửa con mắt.
Thuở trước, vị hầu tước già kia, tuổi tác cũng không nhỏ, khi Lưu Trường đến chất vấn, ông ta cậy già mà lên mặt, buông lời sỉ nhục đủ kiểu. Kết quả, Lưu Trường túm râu ông ta, một đường kéo ra tận tiền viện, đánh cho một trận đau điếng. Ở Đại Hán, tội bất kính người già là cực kỳ nghiêm trọng, đủ để khiến người ta thân bại danh liệt. Thế nhưng, với Đường vương thì sao, chuyện này chẳng thấm vào đâu, dù sao Đường vương đã sớm thân bại danh liệt rồi, thậm chí hai chữ "thân bại danh liệt" còn không đủ để hình dung hắn nữa là.
Tội lỗi chồng chất, đây chính là kẻ ác uống say rồi xông vào miếu Cao Hoàng đế mà khóc lóc kể lể, bị quan lại ngăn cản thì còn đánh trả, ẩu đả quan lại. Trước tội bất hiếu, tội bất kính người già thì có nghĩa lý gì đâu? Sau khi Cao Hoàng đế qua đời, mỗi tháng thiên tử đều đến tế tự vì Đại Hán có thời gian tế tự nghiêm ngặt, nhưng vị này thì khác, muốn đi thì ba bốn ngày liền đi, không muốn đi thì mấy tháng cũng chẳng đến.
Khi Lưu Trường trở về Hậu Đức điện, Trương Khanh đang sai người dọn dẹp đồ đạc cho hắn.
Cũng không phải Lưu Trường muốn đi đâu, chỉ là Lưu Trường trời sinh đã có cái tính phá phách. Hắn ở Hậu Đức điện nghỉ ngơi ba ngày, nơi này liền biến thành bãi rác. Thái hậu thậm chí còn phái thêm mấy người giúp hắn dọn dẹp. Vị này hễ vào điện là cởi áo, ném ngay sang một bên mà chẳng sắp xếp, ngồi trên giường liền sai Trương Khanh chuẩn bị chút thức ăn.
"Đại vương, hôm nay có đại hiền đến, người nên chuẩn bị lễ nghi."
Trương Khanh có mối quan hệ rộng khắp trong hoàng cung, bất cứ tin tức gì cũng đều có thể báo cho Lưu Trường biết ngay từ đầu.
Nghe vậy, Lưu Trường liền nhớ đến lão nhân vừa thoáng gặp qua, hỏi: "Là vị đại hiền nào vậy?"
"Vị này tên là Phù Khâu Bá, chính là một Đại Nho, chuyên trị Thi. Trước đây từng làm thầy của Sở vương ở nước Sở. Sau này, ông ta du ngoạn khắp nơi, được thái hậu triệu về Trường An."
"Trị Thi? Thi ca thì có gì mà trị? Vô dụng!"
Lưu Trường rất khinh thường, Trương Khanh lại cười nói: ""Không học Thi, không biết nói. Nho gia trị Thi, thực ra không phải là làm thơ, mà là dùng nó để trị quốc.""
"Biết rồi, biết rồi, cơm đâu? Sao vẫn chưa có?"
Khi Lưu Trường bước ra khỏi hoàng cung, các xá nhân đã sớm chờ sẵn.
Loan Bố và Giả Nghị trông có vẻ kích động, vội vàng tiến lên hỏi: "Đại vương đã từng gặp Phù Khâu Công chưa?"
"Gặp mặt một lần rồi, nhưng chưa nói gì. Thanh danh của người này lớn đến vậy sao?"
"Phù Khâu Công chính là Đại Nho lừng danh thiên hạ, Thúc Tôn Công cũng không thể sánh bằng."
"Vậy so với thầy ta thì thế nào?"
Loan Bố và Giả Nghị thoáng chút chần chừ. Loan Bố không mở miệng, còn Giả Nghị lại thẳng thắn nói: "Thầy của ta không câu nệ tiểu tiết, nên thanh danh không bằng Phù Khâu Công!"
"À?"
Lưu Trường hơi kinh ngạc, Trương Bất Nghi bên cạnh vội vàng tiến lên: "Đại vương? Ta đi chuẩn bị dây thừng nhé?"
"Trương Bất Nghi! Ngươi muốn làm gì?! Phù Khâu Công đã gần trăm tuổi rồi, ngươi sao dám vô lễ như vậy?!"
"Ta không phải có ý đó, chỉ là muốn bắt con dê dâng cho vị đại hiền của Đại vương đây. Người cứ nói xem, vị này có hiền không? Có đủ hiền không?"
Trương Bất Nghi trừng mắt nhìn Lưu Trường, đợi hắn hạ lệnh. Quý Bố bên cạnh lại chậm rãi mở lời: "Thái hậu đích thân triệu kiến người này, chắc hẳn là có chuyện quan trọng."
Xá nhân của thái hậu đã nói rất rõ ràng rồi, người này thái hậu còn cần dùng đến, các ngươi không thể động vào.
Trương Bất Nghi cũng chẳng quan tâm, chỉ chờ Lưu Trường hạ lệnh.
Giả Nghị vội vàng nói: "Đại vương à, vị Phù Khâu Công này, làm người chính trực, bác học, dạy dỗ học trò khắp nơi, có dạy không phân biệt, ngay cả sư phụ cũng vô cùng kính trọng ông ấy. Lại có người nói ông ấy từng theo Tuân Tử học tập, đây mới thực sự là đại hiền, khác với quần hiền của Đại vương ngài, tuyệt đối không thể vô lễ được!"
Mắt Lưu Trường sáng rực lên: "À? Đại hiền chân chính sao?"
Giả Nghị đang định mở miệng thì Loan Bố lại cấu vào tay hắn, rồi lập tức nói: "Đại vương, không hiền, không hiền đâu! Ông ta chỉ là một kẻ làm thơ, chẳng biết gì cả. Chẳng có tác dụng gì."
Giả Nghị giận dữ, định chất vấn thì Loan Bố lại ra hiệu cấm hắn nói gì nữa.
"Chỉ biết làm thơ, quên đi! Về phủ sư phụ thôi!"
Lưu Trường ngạo nghễ lên xe ngựa. Trương Bất Nghi lái xe, mọi người cùng nhau xuất phát. Loan Bố và Giả Nghị đi cuối cùng, Giả Nghị bực bội hỏi: "Ngài vì sao lại bất kính với Phù Khâu Công như vậy?"
"Thuở trước, Lưu hầu đến Trường An. Đại vương suýt chút nữa đã trói ông ta về Đường quốc rồi. Ngươi theo Đại vương còn ít thời gian, nên chưa hiểu. Vị Phù Khâu Công kia tuổi tác đã cao như vậy, nếu Đại vương cũng muốn trói về, chẳng phải sẽ gây ra đại sự sao!"
Giả Nghị trợn mắt há hốc mồm: "Đại vương sao có thể làm ra chuyện như vậy?"
"Ngươi cứ nói cho ta biết, chuyện gì là Đại vương không làm được nào?"
Hai vị nho giả liền tại chỗ trao đổi ý kiến, quyết định thống nhất quan điểm, tuyệt đối không thể để Đại vương cảm thấy người này là hiền tài. Vị Phù Khâu Công này tuổi tác đã rất lớn, còn lớn tuổi hơn Trương Thương. Nếu Lưu Trường vô lễ với ông ấy, đó chính là đắc tội toàn bộ Nho gia, chuyện này không thể được.
"Học lâu như vậy rồi mà sao cái gì cũng không biết?!"
Hàn Tín tức giận chất vấn.
Lưu Trường tủi thân đáp: "Sư phụ, ngài cứ hỏi những gì ngài đã dạy đi ạ. Ngài cứ hỏi những điều ngài chưa dạy, con làm sao mà biết được?"
"Chẳng lẽ sau này con đi chinh chiến, cũng muốn tùy thời đọc binh pháp, hoặc phái người đến báo tin hỏi ta sao?!"
"Kẻ địch sẽ dựa vào những kiến thức con biết mà tránh đi điểm mù để đánh con sao?!"
Lưu Trường ủ rũ. Học binh pháp theo Hàn Tín lâu như vậy rồi, sao mình vẫn chẳng có chút tiến bộ nào? Hắn học kiếm pháp cũng đã lâu rồi, giờ ngay cả Quý Bố muốn bắt hắn cũng không dễ dàng lắm. Ấy vậy mà, với binh pháp, dù hắn học thế nào đi nữa, Hàn Tín vẫn luôn khắc chế hắn rất chặt.
"Sư phụ, người nói có khi nào không phải vì con quá đần, mà là vì người quá lợi hại không?"
"À, trình độ của con, đặt trong quân cũng chỉ là Đô Bá mà thôi. Đừng nói Mạo Đốn, ngay cả tùy tiện lôi một người lính Bắc quân ra, cũng có thể dễ dàng đánh bại con!"
Hàn Tín không chút kiêng nể nói, Lưu Trường thở dài, trông có vẻ uể oải.
"Kẻ làm tướng, một sai lầm nhỏ cũng có thể hủy diệt toàn quân. Thuở trước Triệu Quát, một mình hắn đã chôn vùi mấy chục vạn người. Không thể không cẩn thận. Bây giờ con học thêm một chút, mai sau có thể bớt phải trả cái giá đắt. Con sắp rời Trường An rồi. Tranh thủ lúc còn có thể học với ta, hãy nghiêm túc học tập. Đi chinh chiến bên ngoài, đừng làm ta mất mặt."
Lúc này Lưu Trường mới ngẩng đầu lên, kiên định nói: "Tất nhiên sẽ không!"
"Sư phụ, người nhà của người con đã sắp xếp đến Đường quốc rồi. Con sẽ không bỏ mặc người một mình ở Trường An đâu. Con phải đi, nhất định phải mang người đi cùng!"
Hàn Tín cười lạnh: "Vậy con cũng đừng hòng rời đi. Nếu con mang ta đi, dù là thái hậu, e rằng cuộc sống hàng ngày cũng khó mà yên bình."
Lưu Trường nghiêm túc nói: "Nhất định sẽ có cách."
Hàn Tín không trả lời. Ông ta còn sống là bởi vì vẫn còn có ích. Thái hậu một mặt sai ông ta dạy bảo Lưu Trường, một mặt cũng dùng ông ta để chấn nhiếp quần thần. Thế nhưng, giờ đây quần thần đã hoàn toàn bại trận, Lưu Trường lại muốn rời Trường An, vậy ông ta ở chỗ thái hậu sẽ chẳng còn tác dụng gì. Thái hậu tuyệt đối sẽ không để ông ta lại cho hậu nhân phải giải quyết.
Hàn Tín đối với điều này, trong lòng hiểu rõ.
Buổi học kết thúc, Lưu Trường cười đứng dậy, lệnh xá nhân mang một chiếc hộp vào, đặt trước mặt Hàn Tín: "Sư phụ, đây là con tự tay làm cho người! Ngày mai con lại đến!"
Lưu Trường quay người rời đi. Hàn Tín mở chiếc hộp, bên trong là một cái mũ. Một chiếc mũ gỗ được chế tác vô cùng thô ráp.
Hàn Tín nhìn chiếc mũ, chợt nhét sang một bên, mắng: "Thằng nhóc con! Toàn làm mấy chuyện vô dụng!"
Mắng mỏ hồi lâu, Hàn Tín lại chậm rãi nhặt chiếc mũ lên, nhìn qua nhìn lại một hồi, rồi lén lút đội lên đầu.
"Đại vương. Nếu thật sự phải rời khỏi Trường An, vậy phải lo liệu ổn thỏa chuyện của Hoài Âm hầu."
Trương Bất Nghi lái xe, cố ý bỏ lại đám người phía sau một khoảng xa, rồi lập tức nói.
Lưu Trường khẽ gật đầu: "Ta biết, ta vừa đi là sư phụ phải chết, phải không?"
"Việc này phải xem ý thái hậu."
"Trương Bất Nghi, ngươi có cách nào đưa sư phụ đi cùng ta không?"
"Đại vương. Ta vẫn luôn quan sát phủ đệ Hoài Âm hầu. Thái hậu phái hơn bốn mươi giáp sĩ, ngoài những giáp sĩ này ra, ta còn phát hiện, căn phòng đối diện thường xuyên có người nhìn trộm phủ Hoài Âm hầu. Trước cửa cũng thường có trăm họ đi qua, mà đám dân chúng này thấy giáp sĩ lại chẳng hề e sợ. Tất cả những người này đều đến để trông coi Hoài Âm hầu."
"Nếu Đại vương muốn cứu Hoài Âm hầu ra, cầu xin thái hậu cũng vô ích. Cách tốt nhất là phóng hỏa. Đốt cháy phủ Hoài Âm hầu, để Hoài Âm hầu chết trong phủ. Chỉ cần Hoài Âm hầu chết đi, thầy của Đại vương có thể đến Đường quốc."
"Giả chết? Đây là Trường An mà! Mẫu thân đối với sư phụ coi trọng như vậy, làm sao có thể làm được chứ?"
"Thần nguyện vì Đại vương làm việc này! Nếu không thành, thần sẽ nói là Trần Bình chỉ điểm, tuyệt đối không liên lụy đến Đại vương."
"Không vội. Cô mới cần suy nghĩ kỹ càng."
"Đại vương, làm loại chuyện này không thể chần chừ. Hoài Âm hầu chính là anh kiệt hiếm có trong thiên hạ, nếu để hắn thống soái binh lính Đường quốc, thiên hạ còn ai có thể ngăn cản Đại Đường? Huống hồ, thần nghe nói những lời Hoài Âm hầu nói hàng ngày cũng có ý phụ tá Đại vương. Nếu không phải bị giáp sĩ ngăn cản, thần đã mơ ước được gặp Hoài Âm hầu, thỉnh giáo ông ấy đôi điều về đạo lý làm việc rồi."
"Ách... Ngươi vẫn là đừng nên hỏi ông ấy về những chuyện khác, hỏi về quân sự thì còn tạm được, còn lại thì thôi đi."
Hai người đang nói chuyện thì Loan Bố và đám người kia đã đuổi kịp.
"Trương Bất Nghi! Ngươi cố ý bỏ rơi chúng ta, lại định mê hoặc Đại vương làm chuyện ác gì vậy?!"
Triệu Bình thở hổn hển chất vấn. Một lão già như ông ta mà đi bộ đuổi theo xe thì quả là vất vả cho ông ta rồi.
"Ta đang cùng Đại vương bàn bạc xem làm thế nào để diệt trừ những kẻ không trung thành!"
Đám xá nhân lại một lần nữa ồn ào. Lưu Trường định chuồn đi, thế nhưng Giả Nghị vẫn đứng cạnh hắn. Thấy Lưu Trường có động thái lạ, hắn liền la lớn: "Đại vương muốn bỏ chạy! Đại vương muốn bỏ chạy!" Đám xá nhân vội vàng ngừng cãi cọ, nhanh chóng vây lấy Lưu Trường. Lưu Trường không vui, trừng Giả Nghị một cái: "Cô chỉ là hoạt động gân cốt thôi!"
Loan Bố cười ha hả, vỗ vai Giả Nghị: "Ngươi làm rất tốt, sau này cũng phải luôn luôn để mắt đến Đại vương, hễ có động tĩnh lạ là phải hô to ngay!"
Giả Nghị gật đầu cười. Làm xá nhân lâu như vậy, đây cũng là lần đầu tiên hắn nhận được sự tán thành của đồng liêu. Có một người "còi báo động" như vậy đi theo bên cạnh, Lưu Trường có muốn chạy cũng khó mà thoát.
Ngay lúc Lưu Trường quyết định về phủ triệu kiến quần hiền, chợt có cận thị đến báo.
"Đại vương. Thái hậu mở tiệc chiêu đãi quần hiền, xin ngài đến dự."
"À? Mở tiệc chiêu đãi quần hiền sao? Là đám quần hiền của cô sao?"
"Ách... là Phù Khâu Bá, Mao Hề, Thúc Tôn Thông, Thân Bồi Công, Lỗ Mục Sinh, Trâu Dương, Bạch Sinh và những người khác."
"À, những người này sao lại được xem là quần hiền chứ?"
"Không đi!"
"Cô muốn đi gặp quần hiền chân chính!"
Cận thị dở khóc dở cười, vội vàng nói: "Đại vương, thật sự có chuyện quan trọng muốn bàn với ngài."
Lưu Trường bất đắc dĩ, đành quay trở lại hoàng cung.
Trên đường, Loan Bố và Giả Nghị có thể nói là đã hao tâm tổn trí, kẻ nhắc câu này, người dặn câu khác: "Đại vương, những vị này đều là danh sĩ uyên bác, ngàn vạn lần không được vô lễ với họ... Đại vương không cần phải mở miệng, cứ gật đầu hoặc lắc đầu thôi. Ngàn vạn lần đừng uống rượu!"
"Biết rồi! Biết rồi!"
Khi Lưu Trường bước vào điện, thái hậu đang ngồi ở vị trí thượng tọa, còn mọi người khác thì ngồi hai bên. Trong số những người này, trừ Thúc Tôn Thông ra, Lưu Trường chẳng nhận ra ai cả, chỉ mới thấy qua lão già từng đến Tiêu Phòng điện sáng nay. Lưu Trường ngoan ngoãn bái kiến thái hậu, rồi bái kiến vị lão nhân kia, lúc này mới an vị vào chỗ của mình.
Thái hậu trông có vẻ rất khách khí với những người này, nàng cười nói: "Đây đều là những đại hiền của quốc gia, con có thể lấy lễ thầy trò mà đối đãi với họ!"
"Con học văn với Cứ Cái Công, học Nho với Trương Công, học bắn với Quán hầu, học ngự với Hạ Hầu tướng quân, học binh với Hoài Âm hầu. Những người này có thể sánh ngang với thầy của con sao?" Lưu Trường ngạo nghễ hỏi lại.
Mọi người sững sờ. Vị lão nhân ngồi ở vị trí cao nhất cười gật đầu, tán dương: "Đúng là đạo lý này! Nếu gặp người hiền năng liền lấy lễ thầy trò mà đối đãi, vậy khi gặp chính thầy của mình thì nên dùng lễ gì đây? Đại vương nói rất phải!"
Lưu Trường mừng rỡ, lão nhân này quả là không tồi. Hắn liền cười hỏi: "Xin hỏi lão trượng là vị đại hiền nào?"
"Phù Khâu Bá bái kiến Đại vương."
"Ối cha, hóa ra ngài chính là Phù Khâu Công! Nếu là ngài, thì thật sự nên dùng lễ thầy trò mà bái kiến!"
"Không dám nhận. Thư của Đại vương, lão phu đã đọc qua. Sự lý giải của Đại vương về số lý khiến lão phu vô cùng kính nể. Kẻ đạt được làm thầy, lão phu lấy lễ thầy trò mà đối đãi Đại vương cũng chẳng có gì sai."
Hai người, một già một trẻ, cười ha hả nói chuyện, bầu không khí lại vô cùng hài hòa.
Thúc Tôn Thông có chút mơ hồ nhìn hai người họ. Tiến triển này có vẻ không đúng lắm nhỉ? Đều là Nho gia, sao Đại vương lại có sự đối xử khác biệt như vậy?!
Phù Khâu Bá vuốt râu, nói với người bên cạnh: "Trước khi đến Trường An, lão phu nghe nhiều người đồn đại rằng Đường vương vô lễ! Giờ xem ra, ấy là lời tiểu nhân ghen ghét mà thôi!"
"Đúng đúng đúng!" Lưu Trường mừng rỡ, vỗ đùi nói: "Cô sao không gặp được ngài sớm hơn chứ! Ối chà, đến đây, đến đây, xin ngài ngồi cạnh cô!"
Lữ Hậu nghiêm mặt, ngắt lời Lưu Trường. Nàng nghiêm túc nói: "Trường, lần này cho con đến đây, là có chuyện quan trọng muốn bàn với con."
"Mẫu thân. Mời thái hậu phân phó!"
Lữ Hậu lúc này mới lên tiếng: "Ta biết con ở Đường quốc đã lập học cung, triệu tập đại hiền khắp nơi, khiến các sĩ tử tìm đến học tập."
"Ta muốn ở Trường An thiết lập thái học, con thấy thế nào?"
"À, rất tốt ạ!"
"Lại triệu tập hiền tài khắp thiên hạ, quy tụ trăm nhà bách nghệ, để dạy dỗ học vấn."
"Nên làm như vậy!"
"Để sĩ tử các nước khắp nơi đều đến Trường An tiến học, sau khi học thành sẽ được cấp cho chức quan tương ứng."
"Tốt quá! Cứ như vậy, có thể khiến thiên hạ quy tâm. Chỉ cần các sĩ tử hướng về Đại Hán, sẽ không sợ địa phương có biến động!"
"Ừm, vì vậy, ta quyết định bãi bỏ các tư học ở địa phương, kể cả ở Đường quốc, và triệu tập tất cả đại hiền bách gia trong học cung về Trường An."
"Mẫu thân hồ đồ rồi!!!"
"Chuyện này tuyệt đối không thể!!!"
Lưu Trường bi phẫn kêu lên.
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này.