Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 323: Ăn thịt uống rượu đánh trương càng

Đình úy sớm đã đông đúc chật chội. May mắn thay, Vương Điềm Khải kịp thời trưng dụng thêm vài thao trường, mới đủ chỗ giam giữ đám đông phạm nhân. Vì thiếu hụt trầm trọng quan lại, thậm chí ông còn phải điều động bắc quân đến hỗ trợ trông chừng. Cả đời này, Vương Điềm Khải chưa từng mệt mỏi đến thế. Đã rất lâu rồi, ông không về nhà, người bị đưa vào lao vẫn không ngừng. Có kẻ tự sát trong ngục, có kẻ muốn chuộc tội lập công, lại có kẻ âm mưu vượt ngục.

Kẻ thì muốn uy hiếp ông, người lại định mua chuộc ông, và tất nhiên, cũng có những kẻ muốn lấy mạng ông.

Vương Điềm Khải vốn tưởng Trương Bất Nghi sẽ là trợ thủ đắc lực của mình. Ấy vậy mà, tên tiểu tử này chỉ biết bắt người, còn lại chẳng màng đến gì. Hắn bắt được ngày càng nhiều người, lập được ngày càng nhiều công lao, nhưng mọi việc giam giữ, thẩm vấn, phân loại đều đổ hết lên vai Vương Điềm Khải. Quần thần trong triều, không ngờ, lại không một ai đến giúp ông.

Khi Vương Điềm Khải vừa thẩm vấn xong một người, mệt mỏi tựa vào tường, ngồi bệt xuống đất nghỉ ngơi, bỗng có một quan lại bước vào, hối hả nói: "Vương công, mau đứng dậy, đứng dậy!"

Đây không phải lần đầu tiên, Vương Điềm Khải phẫn nộ ngẩng đầu lên, quát: "Lại là thằng khốn kiếp nào nữa? Không gặp! Ta không gặp!"

Sắc mặt quan lại tái mét: "Là Đại vương..."

Vương Điềm Khải đột nhiên bật dậy, vội vàng sửa sang y phục. Lưu Trường không biết đã xuất hiện từ lúc nào trước mặt ông, cười ha hả vươn tay, giúp Vương Điềm Khải chỉnh lại mũ miện. Vương Điềm Khải không dám nhúc nhích, cứ để mặc Đại vương giúp mình chỉnh sửa y phục, lắp bắp nói: "Đại vương... Thần đâu hay biết ngài ghé thăm trước..."

"Không sao... Dạo này chịu khổ rồi chứ?"

"Không dám ạ, thần chỉ là hết lòng vì Đại vương thôi!"

Vương Điềm Khải nghiêm túc đáp, thế nhưng, gương mặt trắng bệch không còn chút huyết sắc đã tố cáo ông. Vương Điềm Khải thật sự quá mệt mỏi, việc giam giữ, thẩm vấn, điều tra, bắt bớ hàng ngàn người... mọi công việc đều đè nặng lên vai một mình ông. Đình úy Đại Hán, từ khi khai quốc đến nay, chưa từng bận rộn đến thế.

Lưu Trường ôm Vương Điềm Khải, kéo ông ngồi phịch xuống đất, chẳng màng đến bùn đất dưới chân, tựa thẳng vào vách tường. Thử xét kỹ mà xem, Vương Điềm Khải dù không nằm trong hàng ngũ khai quốc công thần, nhưng cũng là một vị hầu tước, từng xông pha trận mạc, vốn là người khôi ngô, đầy uy nghiêm. Thế mà ở bên cạnh Lưu Trường, ông nhất thời trở nên nhỏ bé, thậm chí có cảm giác như chim non nép vào người.

"Cũng là làm khó ngươi rồi... Thôi được, ta cho ngươi ba ngày nghỉ phép, về nhà nghỉ ngơi thật tốt đi!"

"Hả? Đại vương, quốc sự trọng đại, thần đâu dám nghỉ ngơi?"

"Nghỉ ngơi ba ngày, cũng sẽ chẳng trễ nải quốc sự là bao."

"Nhưng những kẻ trong lao này..."

"Ngươi bận tâm bọn chúng làm gì, chúng có chạy đằng trời. Thôi được, ta sẽ sắp xếp hai người tạm thời thay thế ngươi làm việc, ngươi cứ đi nghỉ trước đi."

Nhìn Đại vương với vẻ mặt kiệt ngạo bên cạnh, chẳng hiểu sao, Vương Điềm Khải trong lòng bỗng có chút cảm động.

"Ha ha, nếu ngươi cứ tiếp tục ở đây, sớm muộn cũng kiệt sức mà chết, chẳng phải ta phải gánh tiếng xấu hay sao? Việc này ảnh hưởng đến danh tiếng của ta lắm đấy, ngươi mau cút về nghỉ đi!"

"Đa tạ Đại vương, nhưng thần mong Đại vương có thể cho người thay thế thần đến trước. Thần sẽ rời đi sau khi giao phó mọi việc."

Lưu Trường lần nữa quan sát Vương Điềm Khải, nói: "Các ngươi, những kẻ làm chức đình úy này, có phải đều là lũ lừa không vậy?"

"Đại vương, ý ngài nói thần cầm tinh con lừa là sao ạ?"

"Được rồi, vậy được... Ta sẽ cho người gọi họ đến cho ngươi!"

"Cho người gọi Lữ Lộc, Trần Mãi, Trương Thích Chi mấy người này đến đây cho ta!"

Hai người liền đứng dậy chờ đợi. Vương Điềm Khải có chút tò mò hỏi: "Đại vương muốn ba người họ đến làm gì? Bọn họ đều còn trẻ..."

"Không sao, họ sẽ làm tốt thôi, ngươi không cần phải lo."

"Mấy đứa này đều là người của Như Ý, để họ đến trị đám tặc nhân này là thích hợp nhất!"

Vương Điềm Khải sửng sốt một lát, mới hiểu ra ý của Đại vương, không khỏi lắc đầu cười khổ.

Rất nhanh, ba người của Như Ý này liền xuất hiện trước mặt Lưu Trường.

Họ thấy Lưu Trường và Vương Điềm Khải dựa vào tường, cứ thế ngồi một cách thiếu lễ độ, vẻ mặt ai nấy đều có chút ngạc nhiên. Trương Thích Chi càng trực tiếp nói: "Đại vương, hành động này không hợp với uy nghi quân vương!"

Lưu Trường đắc ý nhìn Vương Điềm Khải, nói: "Thế nào? Ta nói không sai chứ? Chỉ riêng lời này thôi cũng đủ bọn họ uống một chầu rồi!"

"Đại vương nói chí phải."

Vương Điềm Khải vội vàng phụ họa.

Lưu Trường lúc này mới chậm rãi đứng dậy, nhìn ba người còn đang có chút mơ hồ trước mặt, nói: "Trương Thích Chi, ngươi phụ trách thẩm vấn phạm nhân. Ta không cần ngươi phải thẩm vấn xong nhanh đến mức nào, nhưng nhất định phải cặn kẽ, chi tiết, phải khiến chúng khai thật."

"Nếu việc thẩm vấn xảy ra vấn đề, ngươi cứ lăn về Tú Y đi, đừng hòng có được cơ hội như vậy nữa!"

"Vâng!"

"Trần Mãi, ngươi phụ trách ghi chép vụ án. Việc liên lạc giữa đình úy và bên ngoài cũng do ngươi phụ trách. Nếu việc liên lạc bên ngoài xảy ra vấn đề, ngươi cũng đừng hòng thừa kế tước vị!"

"Vâng!"

"Lữ Lộc à... Ngươi phụ trách trông coi, áp tải, chăm sóc phạm nhân; việc quan lại ra vào, lưu trữ văn án, quét dọn trong ngoài nhà lao; phòng ngừa chúng tự sát, phòng ngừa chúng bị giết; ngăn cấm chúng liên lạc với bên ngoài; sắp xếp quan lại, sắp xếp giáp sĩ, thay ca..."

"Nhiều việc như vậy, nếu có bất trắc, thì chém đầu."

"Hả????"

Lữ Lộc trợn mắt há mồm.

Chưa kể đến việc phân công công việc cực kỳ vô lý này, ngay cả kết cục này cũng có vẻ hơi bất công chứ. Hai người kia, một người phạm lỗi thì phải về Tú Y, một người phạm lỗi thì bị tước quyền thừa kế, sao đến lượt mình thì lại là chém đầu vậy?

Thấy vẻ mặt mơ hồ không hiểu của Lữ Lộc, Lưu Trường cười ha hả vỗ vai hắn.

"Lộc à, lúc đi về phương nam cùng ta, ngươi đã lập công lớn đấy. Ngươi thường xuyên viết thư báo chuyện của ta cho mẹ, không để bà lo lắng. Ngươi có công lao như vậy, ta sao có thể quên ngươi được? Lần này ta sẽ cho ngươi đảm đương trọng trách lớn, làm tốt những chuyện này!"

Lữ Lộc lập tức hiểu ra, hắn chần chừ hỏi: "Vậy nếu thần phạm sai lầm thì sao?"

"Chém đầu. Ngươi cũng không cần phải lo lắng, còn có cháu ngươi đấy, nó có thể thừa kế tước vị của cậu. Ngươi cứ việc yên tâm mà làm!"

Vương Điềm Khải bắt đầu trao đổi về nội dung công việc với ba người họ. Trương Thích Chi và Trần Mãi lập tức nhận lệnh ra đi làm việc. Chỉ có Lữ Lộc, mơ hồ nghe Vương Điềm Khải kể lại bao nhiêu sự vụ, không nhịn được đưa tay sờ lên cổ mình. Cái đầu này, chẳng lẽ sẽ phải bỏ lại nơi đây sao?

Vương Điềm Khải liên tục khom người bái tạ, chuẩn bị về nghỉ ngơi.

Lưu Trường lại cố ý sắp xếp cho ông mấy giáp sĩ, nói: "À, ta chỉ cho ngươi ba ngày nghỉ phép, phái mấy giáp sĩ đi cùng ngươi, để tránh ngươi nghỉ ngơi quá đà, rồi sau ba ngày lại quên đường tới đình úy!"

Vương Điềm Khải hiểu rất rõ dụng ý của Lưu Trường. Cuộc phản loạn lần này dính líu quá nhiều người, ông ấy lo lắng mình sẽ bị ám sát.

Sau khi Vương Điềm Khải rời đi, Lưu Trường mang theo Trương Thích Chi, vào đại lao, một mình hội kiến mấy tên đầu lĩnh làm loạn kia.

Trong số những kẻ cầm đầu phản loạn, giờ chỉ còn Trương Cánh và Đinh Thông sống sót. Cao Thành, trong quá trình phản kháng, bị đám giáp sĩ vì tranh công mà xé xác, lấy các bộ phận trên người hắn đi đổi quân công. Loan Thuyết trực tiếp bị Trương Bất Nghi chém đầu, còn Hoành Anh thì bị Sài Vũ chém ngang lưng.

Lưu Trường trước hết tiếp kiến Trương Cánh. Mặc dù đã là phạm nhân dưới thềm, nhưng đối mặt Lưu Trường, Trương Cánh vẫn rất ngang ngược.

"Ngươi vì sao phải mưu phản?"

"Ta mưu phản ư? Kẻ mưu phản chính là ngươi! Ngươi ép huynh mưu phản, tội không thể dung tha! Tên cẩu tặc nhà ngươi định sẽ bị người đời sau phỉ nhổ!"

"Ngươi là thằng chó má gian tặc! Thằng phản phúc bất hiếu! Con chó bất trung!"

"Càng là vô sỉ, quân vương bạo ngược hơn cả Kiệt Trụ! Người trong thiên hạ hận không thể ăn thịt ngươi!"

Trương Cánh tức giận mắng xối xả. Trương Thích Chi lo lắng Lưu Trường sẽ giết chết phạm nhân, vội vàng bịt miệng hắn lại kịp thời.

"Đại vương, kẻ này rõ ràng là muốn chết, mới nói như vậy, ngài không thể trúng kế."

Trương Thích Chi vội vàng nói, còn có rất nhiều chuyện chưa kịp làm rõ, kẻ này vẫn chưa thể chết.

Lưu Trường cũng hiểu đạo lý này, mặc dù tức giận, nhưng vẫn kiềm chế cơn giận trong lòng, thở hổn hển như một con bò đực, ra lệnh: "Kéo nó xuống đi, ngươi hãy thẩm vấn cho kỹ vào! Đem Đinh Thông giải vào đây cho ta!"

Trương Thích Chi gật đầu, bảo sĩ tốt kéo Trương Cánh ra ngoài.

Đúng lúc đó, Lưu Trường chợt đứng dậy, mấy bước đi tới bên cạnh Trương Cánh. Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, ông một quyền giáng thẳng vào mặt Trương Cánh. Trương Cánh ngửa ra sau, lập tức hôn mê bất tỉnh. Lưu Trường xoa xoa nắm đấm, nói: "Lần này dễ chịu hơn nhiều rồi, kéo nó xuống đi!"

Trương Thích Chi muốn nói lại thôi, đành bất đắc dĩ rời đi.

So với sự cứng cỏi của Trương Cánh, Đinh Thông lại có vẻ không đáng kể.

Khi nhìn thấy Lưu Trường khoảnh khắc đó, hắn liền liên tục van xin tha mạng.

"Đại vương, thần bị tiểu nhân lừa gạt, thần thật sự bị lừa gạt! Đại vương tha mạng!"

Đinh Thông và Trương Cánh dù đều là hầu tước, nhưng hầu tước này với hầu tước kia cũng khác nhau. Trương Cánh đường đường là khai quốc đại tướng, xếp hạng năm mươi sáu trong danh sách khai quốc công thần. Còn về Đinh Thông, hắn là một nhị đại hầu. Cha hắn là Đinh Nghĩa, xếp hạng bốn mươi ba khi khai quốc, bản thân hắn chỉ là thừa kế tước vị của Đinh Nghĩa, chẳng có tài cán gì, chỉ chuyên làm điều ác, sống an phận chờ chết.

Đinh Thông dù là một nhị đại hầu, nhưng từ nhỏ đã gan lớn không sợ phiền phức. Nhất là sau khi cha hắn qua đời, thì càng ngang ngược, coi trời bằng vung.

Cho đến khi hắn tận mắt thấy những tướng sĩ mắt sáng rực, xông lên xé xác đồng bọn mình để tranh đoạt quân công, hắn liền hoàn toàn khiếp sợ. Hắn không muốn rơi vào kết cục như vậy. Trong quá trình điều tra sau đó, hắn cũng biết gì khai nấy, rất nhiều người bị bắt vào đều là do vị Đinh hầu này "phá" ra.

"Đại vương... Ngài hỏi gì thần cũng sẽ nói hết!"

"Chuyện mưu phản, là ai khởi xướng?"

"Là Trương Cánh, là hắn triệu tập chúng thần. Chúng thần đáp ứng sau, hắn mới cho chúng thần gặp mặt nhau..."

"Cung nỏ của ngươi từ đâu mà có?"

"Một phần là do cha thần cất giấu, phần còn lại là thần mua được... Những kẻ bán cung nỏ cho thần, thần đều đã báo cho đình úy rồi..."

Lưu Trường lại hỏi thêm mấy vấn đề, người này cũng đều khai ra. Mà hắn vì mạng sống, thậm chí ngay cả những chủ đề tán gẫu hàng ngày của bạn bè cũng bán đứng sạch. Lưu Trường trong lòng nhất thời khinh thường. Mặc dù đều là gian tặc, nhưng so với con chó cắn càn linh tinh trước mặt này, Lưu Trường vẫn cảm thấy con chó mạnh miệng vừa rồi còn tốt hơn một chút. Bất quá, dù tốt hơn cũng chỉ là chó mà thôi.

Cái gì mà vì Bệ hạ khởi binh, đều là cớ thôi. Nguyên nhân chủ yếu hắn mưu phản, là bởi vì cất giấu tội phạm, bị Tú Y điều tra, ngồi không yên, lúc này mới cấu kết với những kẻ còn lại.

Còn dám nói ta mưu phản? Ngươi cho rằng ta rất coi trọng ngôi vị hoàng đế này sao?

Kẻ này bao che thương nhân, hối lộ quan lại, thậm chí dám chứa chấp tội phạm giết quan, âm thầm kinh doanh làm ăn lớn, lấy thân phận của mình làm bình phong, điên cuồng vơ vét của cải. Thứ chó má như vậy, còn dám nói gì đến chuyện thanh quân trắc??

Lưu Trường càng nghĩ càng giận. Sau khi thẩm vấn xong Đinh Thông, Lưu Trường lại xông vào phòng giam của Trương Cánh, giáng một cú đấm thật mạnh vào Trương Cánh, kẻ đang tức giận mắng xối xả Trương Thích Chi. Lại một lần nữa đánh hắn bất tỉnh nhân sự, lúc này ông mới hài lòng rời khỏi đại lao đình úy.

Những ngày tiếp theo, Lưu Trường không gặp bất cứ ai.

Cứ mỗi ngày đều có rất nhiều đại thần lập công tới cầu kiến, phần lớn là đến cầu xin tha thứ, nhưng Lưu Trường không gặp bất cứ ai. Hàng ngày, ông chỉ ăn thịt, uống rượu, rồi đánh Trương Cánh.

Với tính cách thù dai của mình, Lưu Trường lần đầu tiên bị người chửi rủa thậm tệ như vậy. Ngay cả Mạo Đốn cũng không dám chửi mình như thế!

Điều này khiến Lưu Trường luôn không nuốt trôi cục tức. Vì vậy, mỗi khi nhớ đến Trương Cánh mắng mình, ông lại muốn đến đình úy cho Trương Cánh một cú đấm.

Có lúc, Trương Cánh đang ăn cơm, liền thấy Lưu Trường đi vào, một quyền giáng thẳng vào bụng hắn.

Có lúc, Trương Cánh đang ngủ, đã là đêm khuya thanh vắng, Lưu Trường chợt xuất hiện, lại là một quyền.

Lưu Trường đến không theo quy luật, có lúc có thể tới ba bốn lần liên tiếp, có khi đến sớm, có khi đến muộn. Nói chung, Trương Cánh bị hành hạ đến tơi tả.

Theo Trương Cánh thấy, đây quả thực là một tên điên. Mình chẳng qua mắng hắn một câu, có cần thiết phải như vậy không? Thi thoảng lại phải đến tặng mình một cú đấm, đêm hôm khuya khoắt cũng cố ý chạy đến đình úy để đánh người sao?

Trương Cánh cả ngày tinh thần căng thẳng. Khi Trương Thích Chi thẩm vấn hắn, chỉ một chút động tĩnh nhỏ cũng sẽ khiến hắn kêu to, hoảng sợ nhìn về phía cửa.

"Trương công, coi như ta cầu xin ngài, xem như nể tình ta từng theo phò Cao Hoàng Đế, hãy cho ta chết một cách thống khoái đi!"

"Ta không chịu nổi nữa!"

"Hãy cho ta một cái chết dứt khoát đi, đừng để ta phải chịu sự vũ nhục như thế này nữa."

Trương Cánh cuối cùng không còn sự cuồng ngạo ban đầu, bắt đầu nói năng nhỏ nhẹ cầu khẩn Trương Thích Chi.

Trương Thích Chi nhìn hắn, kẻ này cũng thật đáng thương. Trương Thích Chi rất có thể hiểu cho hắn. Cái kiểu hành vi của Đại vương này... biết nói sao đây, đúng là xuất quỷ nhập thần, thi thoảng lại muốn đến tặng một cú đấm, mà còn chẳng phân biệt được thời gian... Đây cũng quá là hành hạ người ta rồi.

"Trương Cánh, ngài nếu có thể thẳng thắn khai ra là từ đâu có được cung nỏ, khôi giáp, và làm thế nào mà có thể bố trí nhiều môn khách như vậy khắp nơi, ta sẽ giữ thể diện cho ngài."

Trương Cánh lại lần nữa cắn răng, không nói gì.

"Ta có thể chết, nhưng tuyệt đối không thể bán đứng đồng đội..."

Hắn đang nói dở, cửa liền mở ra, Lưu Trường cười gằn bước tới. Trương Cánh hoảng sợ kêu to: "Đừng! Đừng! Đừng!"

"Phanh ~~"

Lưu Trường một quyền đánh vào bụng Trương Cánh. Kẻ này nhất thời thống khổ cúi gập người, miệng sùi bọt mép. Đám giáp sĩ lập tức đỡ hắn dậy, đưa đến chỗ bác sĩ cứu chữa.

Lưu Trường dương dương tự đắc đi ra khỏi đại lao. Trương Thích Chi lắc đầu, nói: "Đại vương, hành động lần này không được khéo léo cho lắm."

"Khéo léo ư? Do kẻ này mà Trường An đã chết bao nhiêu người rồi? Ngươi xem họ có khéo léo không? Tên này đã cung khai chưa?"

"Chưa ạ, hắn đã mấy lần thử tự sát... nhưng đều không thành công..."

Thời đại này, các phương thức tự sát bao gồm dùng kiếm, dùng lửa, treo cổ... nhưng lại không có kiểu cắn lưỡi tự vẫn. Có lẽ là bởi vì người thời đại này chú trọng sự trọn vẹn và cảm giác nghi thức, không muốn dùng cách thức như vậy để kết thúc mạng sống của mình.

"Xem ra ta còn phải đ���n thêm mấy chuyến, nhất định phải cạy miệng tên này ra. Ta ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc là kẻ nào muốn ta phải chết!"

Lưu Trường ngay sau đó lại vỗ vai Trương Thích Chi, nói: "Ngươi làm rất tốt!"

"Ta đã xem biên bản thẩm vấn của ngươi, ha ha ha, mới vài ngày ngắn ngủi, ngươi đã điều tra ra nhiều chuyện như vậy. Tốt, ngươi trời sinh ra là để làm công việc này!"

"Đại vương nói đúng, đúng là kỳ tài ngút trời!"

Vương Điềm Khải tinh thần sáng láng bước tới, vừa cười vừa nói: "Thần nào có hay, thì ra có một tài năng đình úy lại ẩn giấu bên cạnh Đại vương bấy lâu nay."

Thẩm vấn xử án từ trước đến nay vốn không phải chuyện dễ dàng. Ban đầu, lão Vương còn rất lo mấy người này làm hỏng việc, nhưng sau đó phát hiện, trừ Lữ Lộc ra, hai người còn lại đều là những tài năng phi phàm. Nhất là Trương Thích Chi này, quả thực không thể xem thường. Hiệu suất còn cao hơn cả lão đình úy Vương Điềm Khải. Chỉ trong một thời gian ngắn, hắn đã chia vụ án mưu phản lần này thành mấy đại án, tách ra điều tra, cùng nhau thương lượng, mọi thứ đều rành mạch gọn gàng.

Vương Điềm Khải vẫn còn đang nịnh hót, Lưu Trường lại liếc ông một cái.

"Ngài từ trước đến nay có thể từ không biến ra khôi giáp, vậy những khôi giáp cung nỏ này không phải từ đình úy mà ra đó chứ?"

Nghe được câu này, lão Vương chân liền mềm nhũn, vội vàng giải thích: "Đại vương, thần dùng đều là cùng một bộ khôi giáp, đang để ở biệt viện ạ. Ngài bất cứ lúc nào cũng có thể đến xem, mỗi lần dùng đều là bộ đó! Thần tuyệt đối không dám cất giấu!"

"Ha ha ha, cuối cùng ngươi cũng thừa nhận rồi!"

Lưu Trường lại cười lớn: "Nếu đã giỏi tìm khôi giáp, thì hãy đàng hoàng tìm đi, mau chóng tìm ra những khôi giáp này từ đâu mà có!"

"Vâng! ! !"

Lưu Trường từ đình úy đi ra, liền đi xe ngựa đến Thái Úy phủ.

Suốt thời gian qua, các đại thần đặc biệt bận rộn, duy chỉ có vị Thái úy này có vẻ như chẳng có chuyện gì xảy ra. Ông vẫn như trước, cứ ăn thì ăn, uống thì uống, hoàn toàn không chịu chút ảnh hưởng nào. Khi Lưu Trường đến nơi, Hàn Tín chỉ liếc ông một cái, vẫy tay ra hiệu ông ngồi xuống.

Trong thiên hạ, dám đối đãi Lưu Trường như vậy, chỉ có Lữ hậu và Hàn Tín.

Ngay cả Sở vương, cũng không dám đối với Lưu Trường có thái độ như vậy.

Nhưng Lưu Trường lại không hề cảm thấy có gì sai trái, vội vàng ngồi xuống bên cạnh Hàn Tín, cười nịnh nọt: "Sư phụ? Có gì phân phó ạ?"

"Ba Thục đánh gần xong rồi, tiếp theo nên là Hà Tây bên này. Kê Chúc mấy lần xâm lấn Hà Tây, thậm chí có lần còn giết đến Lũng Tây. Thứ người như Chu Bột, không có Trường Thành, ngay cả mấy chục ngàn kỵ binh Hung Nô cũng không ngăn nổi, hừ!"

Khắp khuôn mặt Hàn Tín tràn đầy vẻ thất vọng và khinh thường đối với Chu Bột.

Hàn Tín cực kỳ xem thường những người này. Chu Bột, người xếp hạng thứ tư khi khai quốc, ở chỗ Hàn Tín chẳng là cái thá gì. Ông từng công khai nói, hổ thẹn khi kết bạn với những người như Chu Bột, Quán Anh. Lưu Trường gãi đầu, cũng không dám phụ họa. Nói thật, Chu Bột ở đó cũng không đến vạn người, bảo hắn phân binh đi chặn mấy chục ngàn kỵ binh Hung Nô, thế thì hơi quá sức... Hung Nô đâu phải hạng Đông Hồ.

Hàn Tín nghiêm túc nói: "Bọn Hung Nô này chạy quá nhanh. Bọn phản tặc này mưu phản, ta liền nghi ngờ chúng có liên lạc với Hung Nô... Nhất định phải cắt đứt chân của người Hung Nô, để chúng không còn dám vượt qua Hà Tây."

Lưu Trường mơ hồ hỏi: "Vậy phải làm thế nào để cắt đứt chân bọn chúng đây?"

"Ta chuẩn bị tự mình tiến về Lũng Tây, triệu tập quân đội nước Đường, để Kê Chúc không còn dám chạy về phía Lũng Tây, Trường An nữa..."

"Tốt, chúng ta cùng đi! Ta phi muốn đích thân cắt đứt chân của bọn chúng!"

"Ngươi đừng đi. Trong nước vừa trải qua một trận phản loạn, ngươi không thể rời đi."

"Ai, cái chút phản loạn này thì đáng là gì chứ, Sư phụ à. Trình độ mưu phản của bọn họ cũng chỉ cao hơn ngài chút xíu thôi, hoàn toàn không cần lo lắng!"

"Ngươi cái tên tiểu tử thối này!!!"

Hàn Tín đứng dậy định đánh, Lưu Trường lại nhanh chóng chạy ra.

"Không đi, không đi! Vậy Sư phụ cứ chuẩn bị sẵn sàng đi! Ta phải đi một chuyến đình úy!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free