Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 339: Nước Triệu lỗ công

Bây giờ, gia chủ lại là cháu trai của vị Ba quả phụ Thanh lừng lẫy danh tiếng kia.

Gương mặt người nọ chẳng mang theo chút gian xảo nào của thương nhân. Da tay ông ta ngăm đen, bàn tay đầy những vết chai dày, nhìn thế nào cũng chẳng khác gì một nông phu bình thường, gương mặt hiền lành, chất phác. Khi mọi người bái kiến Lưu Trường, Ung Nga khẽ mỉm cười, không phải cười nhạo người nọ, mà bởi nụ cười ngây ngô trên gương mặt ông ta giống hệt với nét cười đơn thuần của đại ca mình.

“Không biết thánh vương giáng lâm, nếu sớm biết, thần đã ra thành trăm dặm nghênh đón... Xin thánh vương khoan thứ...”

Chỉ vài câu nói ấy đã khiến Lưu Trường nở nụ cười tươi tắn trên môi.

“Ha ha ha, không ngại!”

Người nọ vội vàng mời đại vương vào thành, cung kính đứng một bên, giữ nguyên tư thế hành lễ.

Lưu Trường ngẩng đầu lên, ngang nhiên thúc ngựa đi vào trong thành. Lữ Lộc vội vàng thúc ngựa theo sau, ghé sát đại vương, thấp giọng nói: “Đại vương, chúng ta tới đây để xử lý vị đại thương nhân này, ngài không thể vì vài câu nịnh nọt mà quên mất việc chính chứ!”

“Hừ, nói năng lung tung gì vậy? Chẳng lẽ quả nhân là loại hôn quân thích nghe nịnh bợ sao?! Quả nhân ghét nhất nịnh bợ, ta thích những trung thần như Vương Lăng, Chu Xương! Ngươi nên noi theo!”

Môi Lữ Lộc run run, không dám phản đối.

Lưu Trường và Ung Nga tiến vào thành, hắn lại thì thầm với nàng: “Vị thương nhân này trông có vẻ rất thành thật, chỉ là nụ cười có vẻ hơi ngốc.”

Ung Nga lườm Lưu Trường một cái, hỏi: “Cuối cùng thì ngài tới đây để thị sát dân tình, hay là để làm chính sự?”

“Đương nhiên là vì chính sự... Thị sát dân tình chẳng lẽ không phải chính sự sao?”

“Ngài chớ để người này lừa gạt, hắn rất có uy vọng ở đây, còn có giao tình với huynh trưởng của ta. Ta không biết hắn có phải kẻ ác hay không, nhưng tuyệt đối không phải người thật thà gì...”

“Ha ha ha, người như vậy quả nhân thấy cũng nhiều rồi... Đình úy của quả nhân chính là hạng người đó, nhìn thì thành thật, chẳng có tâm tư gì, làm người cũng luôn được lòng đôi bên... Yên tâm đi, quả nhân biết phải đối đãi với hạng người này thế nào.”

Thấy Lưu Trường tự tin như vậy, Ung Nga cũng không nói thêm gì nữa.

Lưu Trường rất tò mò về nơi này, nên không ngừng ngó nghiêng xung quanh. Còn Ung Nga thì lại rất bình tĩnh, nàng thậm chí biết rõ quán ăn ngon nhất ở đâu, có thể nói là am tường nơi này như lòng bàn tay. Lưu Trường hơi kinh ngạc, dò hỏi: “Sao nàng lại quen thuộc nơi này đến vậy?”

“Ngài còn nhớ ta từng nói có một kiếm sư Ba Thục đến dạy ta kiếm pháp không?”

“Ừm.”

“Ông ấy chính là người Giang châu.”

“Khó trách à...”

Lưu Trường nhanh chóng đến Ba phủ. Quả nhiên, giống như phủ của thương nhân ở An Dương ban đầu, rất đỗi đơn sơ, chẳng tìm ra được chút sơ hở nào. Lưu Trường thậm chí còn hỏi Ung Nga bên cạnh, biết được nơi này vẫn luôn như vậy, không phải cố tình sắp đặt vì biết Lưu Trường sắp tới.

Người trong Ba phủ cũng không nhiều, tính cả gia nhân thì chỉ chừng hơn mười người, thái độ ai nấy đều rất khiêm nhường.

Ung Nga lén báo cho hắn biết, thực ra thường ngày gia nhân trong phủ không ít, nói ít cũng vài chục người, điều này cũng là do Lưu Trường sắp tới mà cố ý an bài.

Dù phủ đệ đơn sơ, nhưng về ăn uống, những người này cũng không dám keo kiệt. Có lẽ là biết tính tình của Đại vương, vị gia chủ tên Ba Đụng này đặc biệt tìm kiếm các món đặc sản ngon từ khắp nơi.

Ba Đụng cũng biết, Lưu Trường ở trong hoàng cung, khắp thiên hạ món ngon gì chắc hẳn ngài cũng đã nếm qua cả rồi. Vì vậy, ông ta không chọn thịt cá mà đặc biệt tìm rất nhiều món đặc sản độc đáo, khó tìm thấy ở những nơi khác.

Lưu Trường đương nhiên là cười ha hả đón nhận. Hắn ăn từng miếng, từng miếng một. Những người trong Ba gia, cùng các quan viên đi theo đều có chút sững sờ. Vị Đại vương này đúng là có khẩu vị quá tốt, một mình ngài có thể ăn hết khẩu phần của ba bốn người!

Đương nhiên, những người đã theo Lưu Trường nhiều năm như Lữ Lộc thì lại bĩu môi, vì đây còn chưa phải là lúc Đại vương ăn nhiều nhất. Hồi Đại vương ra trận đánh giặc, một mình ngài ăn hết cả một con dê mà vẫn còn thấy đói.

Sau khi ăn uống no đủ, Ung Nga tỉ mỉ giúp Lưu Trường lau vết bẩn trên mặt. Những người trong Ba gia chỉ biết cúi đầu, như sợ nói câu nào sẽ xúc phạm vị bạo quân này.

Ba Đụng với vẻ mặt chất phác, trong lòng thầm than khổ. Ba nhà bọn họ có đức hạnh gì mà sau khi từ "hoàng đế" xuất hiện hai vị bạo quân, gia tộc họ lại phải đối mặt với tình cảnh này?

Thực ra, những lời Lưu Trường vẽ ra như "bánh nướng", tức là gỡ bỏ những hạn chế cho thương nhân, Ba nhà cũng chẳng mấy để tâm. Những hạn chế đó có thể tác dụng với tầng lớp thương nhân trung và hạ, nhưng đối với những "quái vật khổng lồ" như Ba nhà thì chẳng đáng kể gì.

Ở địa phận này, ai muốn tới họ cũng sẽ biết trước tin tức mà chuẩn bị sẵn. Nếu không có người ngoài, họ có thể sống tùy tâm sở dục.

Ba Đụng chỉ mong vị bạo quân này có thể nhanh chóng rời đi.

Nhưng Lưu Trường hiển nhiên không nghĩ như vậy. Hắn khẽ vuốt cằm. Cùng với tuổi tác tăng lên, cằm và má của Lưu Trường dần được râu ngắn bao phủ, điều này khiến hắn trông càng thêm cương nghị, càng thêm vũ dũng bất phàm.

Bộ râu của Lưu Bang vô cùng đẹp, mỗi ngày đều được chải chuốt sạch sẽ. Lưu Doanh không thể thừa hưởng bộ râu đẹp đẽ của cha. Chẳng biết tại sao, trên môi hắn có một mảng không có râu, điều này khiến bộ râu của hắn không được liền mạch, mất đi vẻ đẹp.

Còn Triệu vương Như Ý, người giống Lưu Bang nhất, bộ râu lại chỉ ngắn ngủn một đoạn, không liền mạch, điều này khiến hắn vô cùng sầu khổ. Rõ ràng hắn là người giống cha nhất, cớ sao bộ râu này lại không giống?

Chỉ có Lưu Khôi, Lưu Hằng, Lưu Trường là ba người có bộ râu rất ��ẹp. Râu của Lưu Khôi rất dài, có thể xõa ra, tăng thêm vài phần khoan hậu. Còn râu của Lưu Hằng dài hơn, khiến hắn trông giống một văn sĩ trưởng gi�� nho nhã.

Bộ râu của Lưu Trường cũng rất có tính công kích, quá mang khí chất bạo quân. Có thể nói, về phương diện bạo quân, Lưu Trường toàn diện đều là "đỉnh của chóp". Nhìn từ xa giống bạo quân, nhìn gần giống bạo quân, vừa mở miệng thì càng là bạo quân.

“Không tồi, đúng là gia tộc trung lương. Thảo nào Thủy Hoàng đế cũng coi trọng gia đình ngươi đến vậy!”

Ba Đụng nghe câu này, chẳng biết nên cảm tạ lời khen của Đại vương, hay nên lập tức quỳ xuống tạ tội. Dù sao bị quân vương tiền triều coi trọng cũng chẳng phải chuyện gì tốt lành.

Ngay lúc ông ta đang xoắn xuýt, Lưu Trường chợt cười hỏi: “Nghe nói, ban đầu Thủy Hoàng đế xây dựng Hoàng Lăng, các ngươi đã hiến không ít thứ. Có thật vậy không?”

“Xác thực có chuyện này, nhưng không phải do gia tộc ta tự nguyện, mà là do Tần vương đương thời bạo ngược, ép buộc gia đình ta phải cống nạp, dâng lên thủy ngân và nhiều thứ khác... Suýt nữa thì nhà ta phá sản. Mãi đến khi Cao Hoàng Đế lên ngôi, gia tộc ta mới có sinh cơ, thoát khỏi khổ nạn.”

Ba Đụng không gọi "Thủy Hoàng đế" mà chỉ gọi "Tần vương", lời nói cũng đầy vẻ bất mãn với Tần vương.

Lưu Trường nghi ngờ hỏi: “Nhưng quả nhân nghe nói, Thủy Hoàng đế rất coi trọng gia đình các ngươi, còn từng đưa bà của ngươi về Hàm Dương định cư, sao lại ép buộc các ngươi chứ?”

“Đại vương à, Tần vương tham lam, hắn đâu phải coi trọng gia tộc ta, mà chỉ nhắm vào gia sản. Hắn lấy danh nghĩa ban thưởng mà giam lỏng bà ta, ép gia đình ta dâng nạp. Hơn nữa, ông ta còn bắt nhiều người thân của ta về Hàm Dương, đến chết cũng không được về quê hương. Chỉ có Cao Hoàng Đế nhân từ... cố ý đặc xá cho gia tộc ta...”

“Đại vương, xin ngài chờ một chút!”

Ba Đụng vội vã ra ngoài. Ung Nga vội vàng bấm nhẹ vào cánh tay Lưu Trường. Lưu Trường kinh ngạc nhìn nàng: “Đừng mà! Nàng vẫn muốn sao? Tối qua chẳng phải vừa mới...”

“Ta khinh! Tên đó đang cố ép ngài đó! Hắn nói Thủy Hoàng đế bạo ngược, cướp bóc tài sản của họ, thực ra là để ngài không thể cướp bóc. Hơn nữa, hắn nhiều lần nhắc đến sự nhân từ của Cao Hoàng Đế, chắc chắn là muốn dùng cha ngài để dọa ngài thôi!”

“Hả? Lôi cha ta ra dọa ta ư? Cha ta đã mất bao nhiêu năm rồi, hắn định đi trộm mộ sao?”

Ung Nga tức đến đỏ bừng mặt, Lưu Trường lúc này mới phá lên cười, lớn tiếng nói: “Nàng yên tâm đi, ngoài nàng ra, không một ai có thể ép buộc quả nhân!”

Mấy vị quần thần quanh đó, dù tự nhận chẳng phải người tốt lành gì, nhưng khi nghe Lưu Trường lớn tiếng nói vậy, họ cũng chỉ biết cúi đầu. Về độ "mặt dày" này, họ vẫn còn thua xa tổ tiên mình.

Thời Lưu Bang, quần thần của ông ấy có thể ăn nói cợt nhả ngay trong đại điện, khiến sử quan không thể hạ bút, tức giận đến run rẩy cả người.

Chỉ lo lắng rằng sau khi ghi chép chi tiết, bộ sử sách này sẽ không còn nhìn được nữa, thường thường chỉ vài năm sau đã phải trở thành sách cấm.

Lưu Trường coi như đã thừa hưởng hoàn hảo phong cách của Lưu Bang, căn bản không biết xấu hổ là gì. Ung Nga trừng mắt nhìn hắn, cũng hoàn toàn không sợ, mắng: “Ngài lại còn mong mỗi kẻ đi ngang qua đều có thể ép ngài một chút!”

Ngay lúc hai người đang công khai "phá hoại phong tục", Ba Đụng vẫn cung kính bước vào.

Trên tay ông ta cầm một thẻ tre, trông có vẻ đã được chuẩn bị tỉ mỉ. Ba Đụng thận trọng đi đến trước mặt mọi người, rồi nói với Lưu Trường: “Đại vương, đây là bút tích của Cao Hoàng Đế.”

Mọi người sợ tái mặt, rối rít đứng dậy vái lạy.

Lưu Trường sững người một lát, rồi gật đầu nói: “Ông ta viết gì?”

Ba Đụng trợn mắt há mồm, hỏi: “Đại vương không lạy bản viết tay của Cao Hoàng Đế sao?”

“À... quên mất, không sao đâu!”

Lưu Trường hạ đầu xuống, làm bộ hỏi thăm một tiếng, sau đó hỏi: “Ông ta viết gì?”

Ba Đụng trầm mặc một lúc, rồi dâng thẻ tre lên trước mặt Lưu Trường. Lưu Trường vội vàng mở ra đọc, nhìn một lát hắn liền hiểu. Thì ra đây là một bức thư khen ngợi của Cao Hoàng Đế gửi cho gia đình họ, khen ngợi vì Ba gia đã giúp đỡ không ít của cải.

Đại khái là được viết ra khi Lưu Bang còn chưa làm hoàng đế. Ý của thư là tán dương Ba nhà, bày tỏ lòng cảm tạ đối với lễ vật của họ, thực ra chỉ là một bức thư hồi âm đơn giản.

“Đại vương, thế nào ạ?”

“À, chữ đẹp đấy.”

Lưu Trường cất thư, tùy tiện đặt sang một bên, cười ha hả hỏi: “Có thể thấy, gia đình ngươi đời đời trung lương. Ban đầu Thủy Hoàng đế xây dựng Hoàng Lăng, bây giờ quả nhân cũng đang xây dựng An Lăng ở Hà Tây. Nhưng mà, An Lăng của quả nhân lại thiếu rất nhiều thứ.”

Ba Đụng mím môi, vội vàng nói: “Thần nguyện ý chuẩn bị thủy ngân cho Đại vương...”

“À, An Lăng của quả nhân không cần thứ đó. Ngươi cứ chuẩn bị chút lương thực, dê bò, sắt đồng, nông cụ gì đó...”

“Đại vương... Ngài không cần đồ tùy táng sao?”

“Đúng vậy, bụng quả nhân rất háu ăn. Thủy Hoàng đế xa hoa lãng phí quá, làm cái thứ thủy ngân độc hại làm gì. Nhưng quả nhân thì khác, quả nhân muốn lương thực, dê bò các thứ để tùy táng, sau này còn hưởng dụng.”

“Vậy nông cụ, sắt đồng thì sao?”

“À, nếu quả nhân ăn hết số lương thực này, có thể bắt ma quỷ đến để canh tác cho quả nhân đó!”

Ba Đụng vừa nghe, chỉ cảm thấy choáng váng hoa mắt. Được rồi, vị này đến âm phủ cũng không yên bình mà. Đối mặt với yêu cầu vô lý của Lưu Trường, Ba Đụng lại không tiện nói gì.

Ông ta suy tư một lát, uyển chuyển nói: “Thần nguyện ý tận lực phò tá Đại vương, chỉ là lo lắng người trong thiên hạ sẽ lầm tưởng Đại vương chính là vị quân vương bạo ngược như Tần vương.”

Ba gia ở đây cơ bản không bị các lệnh hạn chế ràng buộc, thuộc loại muốn làm gì thì làm. Họ thậm chí còn có đất đai, treo tên trên người những con rể thuộc họ khác. Rất nhiều quan viên địa phương cũng từng nhận tài trợ của họ, có người dứt khoát chính là con em dòng họ khác của họ.

Vì vậy, họ đối với Lưu Trường không nhiệt tình như tầng lớp thương nhân trung và hạ. Tầng lớp thương nhân trung và hạ thì lại không dám vi phạm lệnh hạn chế, nên họ sẵn lòng chi ra cái giá khổng lồ.

Trong lòng Ba Đụng đại khái hiểu, nếu Lưu Trường đã mở miệng thì đòi hỏi chắc chắn sẽ không ít. Mà đối với thương nhân, càng có tài sản thì càng cảnh giác khi chi tiêu. Dâng lên chuyện như vậy cho Đại vương, trong mắt h��� là việc tốn công vô ích.

Cho ít là trọng tội, cho nhiều lại là đại họa.

Lưu Trường cười, không nói gì. Chu Thắng Chi một bên đột nhiên đứng dậy, phẫn nộ nói: “Ban đầu Tần vương muốn xây lăng, các ngươi cái gì cũng cho. Bây giờ Đại vương muốn xây lăng, ngươi lại chần chừ như vậy, chẳng lẽ ngươi yêu Tần vương hơn Đại vương sao?”

“Hay là nói Ba gia các ngươi đến nay vẫn chưa quên nước Tần, muốn diệt vong Đại Hán, phục quốc cho nước Tần?!”

Một cái mũ lớn như vậy đột ngột chụp lên đầu, Ba Đụng ngẩn cả người.

Ông ta sợ hãi nói: “Không dám! Vị quân tử này hiểu lầm rồi, tuyệt đối không phải như vậy, thần lập tức chuẩn bị!”

Ba Đụng cũng đã nhận ra, vị Đại vương này căn bản sẽ không để bút tích của Cao Hoàng Đế vào mắt. Nếu còn chần chừ, ngài ấy không ra tay thì mấy người dưới trướng ngài sẽ tới xử lý mình.

Lưu Trường nhíu mày, không vui nói: “Thắng Chi, không nên như vậy!”

Quân thần hai người phối hợp rất ăn ý. Ba Đụng vẫn phải xin tha cho Chu Thắng Chi. Nửa sau yến hội cũng rất vui vẻ thoải mái, mọi người đều hòa thuận vui vẻ. Ba Đụng cũng quyết định lấy gia sản ra để xây Hoàng Lăng cho Đại vương. Nhìn sắc mặt ông ta, phảng phất lần này toàn bộ của cải đều bị bốc đi sạch.

Trên thực tế, Lưu Trường trong lòng rất rõ ràng, những thứ này đối với Ba gia mà nói, căn bản chẳng đáng là gì. Nếu không phải Lưu Trường còn trông cậy vào giới thương nhân để chấn hưng kinh tế, chỉ riêng những tin tình báo mà Tú Y cung cấp cũng đủ để tịch thu gia sản của họ rồi.

Dù thế lực của Tú Y ở Ba Thục còn yếu kém, nhưng đối với những đại gia tộc tài sản vạn quan như Ba nhà thì họ vẫn nắm rõ. Lưu Trường cũng biết không ít về tài sản và hành vi của gia tộc này.

Cứ như vậy đến buổi tối, Ba Đụng cáo từ ra về. Lưu Trường cũng nghỉ ngơi ngay tại đó.

Ung Nga giờ phút này chỉ lắc đầu: “Dù cho ngài lấy cớ dân chúng trong thiên hạ gặp nạn, nếu nói là để cứu tế bá tánh, hậu thế sẽ còn xem ngài là vị quân vương nhân nghĩa. Nhưng ngài cứ nhất định phải lấy Hoàng Lăng làm cớ, thế này người đời sau sẽ nói ngài cất giấu lương thực trong Hoàng Lăng, bỏ mặc bá tánh chết đói.”

“Nói thì cứ nói, quả nhân lại chẳng nghe thấy gì!”

“Thủy Hoàng đế tịch thu một lần, ngài lại tịch thu một lần...”

Lưu Trường chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi: “Người khác đều gọi Tần vương, chẳng ai dám gọi Thủy Hoàng đế, cớ sao nàng lại dám?”

Ung Nga chợt chần chừ một chút. Lưu Trường vung tay lên: “Nói đi, thứ cho nàng vô tội!”

Ung Nga lúc này mới lên tiếng: “Cha ta thường kể chuyện xưa cho chúng ta nghe, ông ấy luôn gọi là Thủy Hoàng đế. Chúng ta hỏi, ông ấy nói... Lưu Quý cũng được xưng Cao Hoàng Đế, Thủy Hoàng đế tài giỏi hơn ông ta gấp trăm lần, cớ sao lại không thể xưng hô như vậy?”

Lưu Trường lập tức cười lớn: “Nếu cha nàng còn sống, chắc chắn chúng ta sẽ trở thành bạn thân! Kết bái làm huynh đệ dị họ!”

Ung Nga quan sát Lưu Trường trước mặt, rồi gật đầu: “Cha ta chắc sẽ rất thích ngài. Cha ta cũng trạc tuổi ngài, đều là những người ngông nghênh, kiệt ngạo vô lễ, trong mắt chẳng coi ai ra gì. Thường xuyên bị tố cáo, nhưng tuyệt nhiên không sợ... chỉ là thực ấp thì càng ngày càng ít đi...”

“Ha ha ha, biết đủ đi. Cũng chỉ có cha nàng thôi, chứ nếu là người khác thì đừng nói thực ấp, đầu cũng rụng rồi! Nếu kẻ thù của ta cả ngày rủa xả sau lưng ta, ta thề sẽ nấu hắn!”

Trong những ngày sau đó, Lưu Trường vẫn tiếp tục đi thăm các nơi ở Giang châu. Ba Đụng thì lại nghiêm túc chuẩn bị lương thực. Ngoài lương thực, Lưu Trường còn yêu cầu họ hợp tác với quan phủ, giúp đỡ xây dựng con đường từ Giang châu đến Trường An.

Nơi này ban đầu có đường xá, nhưng do chiến tranh tàn phá, dòng chảy sông thay đổi và nhiều vấn đề khác, khiến việc đi lại trở nên khó khăn. Ba Thục từ trước đến nay là vựa lúa ổn định và hậu phương lớn của Tần Hán, Lưu Trường không muốn thấy việc đi lại giữa hai bên xảy ra vấn đề gì.

Đối mặt với những yêu cầu vô lý của vị bạo quân, Ba Đụng cũng chỉ có thể ngậm ngùi chấp nhận.

Chu Thắng Chi và Phàn Kháng hai vị này cả ngày lăm le đi theo bên cạnh Ba Đụng, thỉnh thoảng lại đe dọa vài tiếng. Thậm chí một đứa cháu ngoại làm huyện lệnh của Ba Đụng cũng bị Chu Thắng Chi bắt đi, nói hắn tham ô thu thuế, bao che dân trong vùng, coi như là một lời cảnh cáo cho Ba Đụng.

Sau mấy ngày ở đây, Ung Nga chợt nói muốn dẫn Lưu Trường đi gặp sư phụ của mình, một vị cao nhân kiếm pháp ở Ba Thục.

Theo lời Ung Nga kể, vị lão sư này không phải người địa phương. Ông ấy kiếm pháp cao siêu, thời trẻ từng mắc lỗi lớn, sau đó bị đày đến Ba Thục làm tù nhân. Mãi đến khi Cao Hoàng Đế lên ngôi, ông ấy mới được phóng thích.

Tuổi tác của ông ấy tuy rất lớn, nhưng bản lĩnh lại vô cùng cao cường. Ung Xỉ cũng hết sức kính trọng ông ấy, còn từng muốn để ông ấy dạy kiếm pháp cho các thân binh của mình.

Lưu Trường nghe cũng hiếu kỳ, rất muốn gặp vị kiếm thánh này. Dưới sự dẫn dắt của Ung Nga, họ đi đến một vùng thôn dã, và tại đó đã gặp được vị ông lão bình dị kia.

Ông lão này tuổi tác vô cùng cao, đại khái chỉ nhỏ hơn Cái Công một chút, nên chắc trạc tuổi với Trương Thương. Lưu Trường đánh giá ông lão từ trên xuống dưới. Ông lão cười ha hả trò chuyện vài câu với Ung Nga, ngay sau đó cũng bắt đầu quan sát Lưu Trường đang đứng trước mặt.

“Ông lão, nghe nói ông rất giỏi đánh đấm à?”

Lưu Trường ngạo mạn hỏi.

Ung Nga vội vàng ghé tai nói nhỏ với ông lão: “Sư phụ, người này kiếm pháp cao siêu, chỉ một chiêu đã đánh bại con. Nhưng hắn vô cùng tự đại, trong mắt chẳng coi ai ra gì, sư phụ có thể dạy cho hắn một bài học ra trò!”

Ông lão gật đầu, bừng tỉnh ngộ.

Ông ấy nhìn Lưu Trường hồi lâu, nói: “Không cần, ta không dạy được hắn đâu. Về ăn cơm đi.”

Ung Nga kinh ngạc hỏi: “Nhưng cha con đều nói ngài là một kiếm thánh mà.”

Ông lão chỉ vào Lưu Trường, kêu lên: “Ngươi nhìn xem bản lĩnh của hắn kia. Ta là kiếm thánh, còn hắn ư, hắn cầm kiếm thì là kiếm thánh, cầm đao thì là đao thánh, dù có cầm cục đá thì cũng là đá thánh. Thân là bá vương, ai có thể địch nổi?”

“Nhưng sư phụ từng nói, kỹ xảo có thể giúp con đánh bại kẻ địch mạnh hơn mình rất nhiều...”

“Đúng, nhưng không phải hắn thì khác!”

“Ha ha ha ~~”

Lưu Trường đại hỉ, vừa cười vừa nói: “Ông lão vẫn rất có mắt nhìn, không biết xưng hô thế nào?”

Ung Nga nhanh chóng xen vào nói: “Đây là Lỗ Công!”

“À, lại là người nước Tề sao?”

“Không, Lỗ Công ban đầu là người Hàm Đan.”

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free