Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 344: Đại Hán quân tử Trương Bất Nghi

Nước Triệu, Hàm Đan.

Hàm Đan ban đầu là một tòa thành lớn với dân số đông đúc. Nước Triệu có quốc lực cường thịnh, đã lâu vẫn kiên cường chống đỡ các cuộc tấn công của nước Tần nhằm vào sáu nước chư hầu. Nhưng rồi một biến cố do vị tướng bị Lệ vương bắt sống gây ra đã khiến dân số nước Triệu sụt giảm nhanh chóng, tầng lớp thanh niên gần như chết sạch. Quốc lực suy yếu nghiêm trọng, đến cả nước Yên cũng dám lấn lướt. Sau đó, nước Triệu khó khăn lắm mới hồi phục sau tai họa Bạch Khởi, lại một lần nữa huy động hai trăm ngàn thanh niên xuất chinh.

Lần này, họ không gặp Bạch Khởi, nhưng lại đụng phải Hàn Tín. Chủ tướng bị chém đầu ngay tại trận, đám sĩ tốt hoảng hốt chạy thục mạng. Cũng may Hàn Tín không quá khát máu; nếu là Chu Bột cầm quân, e rằng lại một lần nữa Trường Bình sẽ tái diễn.

Nghỉ dưỡng sức thêm vài năm, Trần Hi mưu phản, lập tức bị đoàn quân hùng mạnh của Đại Hán dập tắt. Lần này tuy không có Bạch Khởi, Hàn Tín, nhưng lại có các tướng tài như Tào Tham, Chu Bột, Phàn Khoái, Hạ Hầu Anh, Quán Anh cùng tiến đánh. Quân đội Triệu quốc một lần nữa bị đánh tan tác, góp phần làm nên uy danh lẫy lừng của các mãnh tướng này.

Bất hạnh thay, Lưu Như Ý lại được phái đến nước Triệu đang trong cơn khốn khó. Y tiếp quản một nước Triệu mà trong đó gần như không còn thấy bóng dáng thanh niên trai tráng, quốc lực suy vi, thậm chí còn không bằng nước Yên… Cũng may, mấy đời quốc tướng gần đây đều khá tài năng, nhất là vị hiện tại: Giả Nghị, người vừa là Đường vương xá nhân, vừa là con rể của Như Ý.

Giả Nghị có nhiều ý tưởng vượt ngoài khuôn phép, nước Triệu đại khái là nơi thích hợp nhất để hắn phát huy tài năng. Nơi đây cũng không có những lực cản cố hữu, Như Ý tin tưởng hắn vô điều kiện. Lại thêm bên cạnh là quân đội Đường quốc, không có những quyền quý cậy chiến công mà gây cản trở. Dưới sự điều hành của Giả Nghị, tình hình nước Triệu cuối cùng cũng có chuyển biến tích cực.

Lưu Như Ý không khỏi cảm thán, quốc tướng này tuy không phải kiểu người có thể tùy tiện thuê mướn như Chu Bột (để giải quyết vấn đề tạm thời), nhưng quả thực đã giải quyết tận gốc vấn đề suy yếu của nước Triệu. Thuê quốc tướng thì chỉ là trị ngọn chứ không trị gốc!

Giờ phút này, Triệu vương và quốc tướng ngồi đối diện nhau, mắt lớn mắt nhỏ nhìn nhau chăm chú.

“Giả tướng à… Thư tín của Thiên tử, ngươi cũng đã xem rồi, ngươi thấy thế nào? Quả nhân có nên dâng thư bày tỏ thái độ không?”

Giả Nghị không vui nói: “Chắc chắn là Trương Bất Nghi kia xúi giục Thiên tử, mới có phong thư này.”

“Bất kể là ai xúi giục đi nữa, thì ý của Thiên tử cũng đã quá rõ ràng rồi: muốn nhường ngôi cho Trường đệ, muốn quả nhân làm gương cho các chư hầu, lấy thân phận hiền trưởng để hiệu triệu các chư hầu khác…”

Lưu Như Ý lắc đầu, cười khổ nói: “Nhưng quả nhân làm sao có thể được coi là hiền trưởng chứ.”

“Đại vương xếp thứ ba trong số con cháu Cao Hoàng Đế. Hiện tại Tề vương đã không còn trên cõi đời, còn Sở vương dù là trọng phụ của ngài, nhưng đang bệnh liệt giường, không thể động đậy, vậy ngài đương nhiên là người hiền trưởng rồi…”

“Cũng phải… Vậy quả nhân sẽ dâng thư?”

“Nhưng Trường đệ có biết chuyện này không? Đừng làm hại hắn chứ.”

Đây mới chính là mấu chốt khiến Triệu vương chần chừ. Y chỉ sợ đây là do người nhị ca bất kham của mình nhất thời nông nổi, âm thầm đưa ra quyết định. Nếu mình dâng thư, cuối cùng lại khiến Trường đệ khó xử, không thể xoay sở thì hỏng chuyện. Y hiểu rất rõ đệ đệ của mình, đệ đệ căn bản không hề có ý đồ với ngôi Thiên tử, y thích đi săn, uống rượu, ăn thịt, ngắm mỹ nhân và chém kẻ địch hơn là làm hoàng đế.

Giả Nghị cũng có chút chần chừ. Hắn rất xác định, đây tuyệt đối là do tên phản tặc Trương Bất Nghi kia khéo léo bày ra, nhưng có nên thuận theo không?

“Nếu là lệnh của Thiên tử, ngài cứ thuận theo đi… Chắc hẳn Trương Bất Nghi có thể hiến kế cho Thiên tử, cũng là đã được Đại vương đồng ý rồi…”

Lưu Như Ý gật đầu, “Xem ra chỉ có thể như vậy thôi.”

“Vậy ta còn phải liên hiệp chư hầu, đi Trường An một chuyến… Thôi được, ngươi hãy thay ta viết thư cho các chư hầu, bảo họ chuẩn bị sẵn sàng!”

“Vâng!”

Tiễn Giả Nghị, Như Ý đứng dậy vươn vai. Nghe nói đứa thụ tử đó đi Ba Thục, thật khiến người ta không khỏi lo lắng. Lần này làm hoàng đế rồi, hẳn không thể ngang ngược càn quấy nữa. Y vừa nghĩ, vừa đi ra cửa đại điện, phóng tầm mắt nhìn xa. Các chư hầu chắc cũng sẽ không phản đối… Dù sao cũng phải giúp một tay đứa thụ tử này, để vãn hồi chút thanh danh cho nó.

Còn chưa biết Thiên tử chuẩn bị “mưu phản” vị Đại vương nào đó, giờ phút này vẫn đang lập ra chiến thuật.

Mà Lưu Trường đang dùng cách tư duy của Hàn Tín, nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng chỉ nghĩ ra một biện pháp duy nhất: rút lui.

Nghe Đại vương nói muốn rút lui, Chu Thắng Chi vừa mừng vừa sợ.

Với tính cách cố chấp, đụng nát Nam Sơn cũng không quay đầu lại của Đại vương, vậy mà lại chủ động nói rút lui? Quả thật quá khó tin.

Đám quần thần cũng cảm thấy chiến thuật này của Đại vương rất cao minh. Lữ Lộc tán dương: “Đại trượng phu co được giãn được! Chiến thuật của Đại vương thật sự quá thỏa đáng! Chúng ta sẽ cầm thủ cấp Điền vương trở về ngay!”

Lưu Trường không vui nhìn bọn họ, hừ lạnh một tiếng, mắng: “Các ngươi biết gì… Bây giờ Điền vương chết rồi, để lại con nhỏ, trong nước Điền có nhiều phong quân. Những người này dù không có ý tranh đoạt vương vị, cũng tất nhiên sẽ có tư tưởng phò tá ấu chúa. Chúng ta bây giờ đi, bọn họ chỉ sẽ tự tranh đấu lẫn nhau. Đến lúc đó, chúng ta hơi thêm dầu thêm mỡ vào một phen… Ha ha ha, không sợ bọn họ không mất nước!”

Lưu Trường nói ra ý nghĩ của mình, đám quần th��n lập tức diễn trò. Trong đó, Chu Thắng Chi diễn xuất động lòng người nhất. Hắn như thể nghe được kế sách tuyệt diệu, trợn tròn mắt, vỗ tay nhiệt liệt: “Đại vương! Thần kế a! Trí tuệ của Đại vương, ngay cả Lưu Hầu cũng không bằng! Có thể nói là vận trù帷幄, quyết thắng ngàn dặm ngoài, mưu lược của Đại vương thật là tiền vô cổ nhân…”

Ngay cả Lưu Trường nghe được lời tán dương trắng trợn như vậy cũng cảm thấy có chút xấu hổ.

“Được rồi, được rồi…”

Phàn Kháng nghiêm túc nói: “Đáng tiếc, người của chúng ta thực sự quá ít. Nếu có thể có một ngàn người, chúng ta đã có thể trực tiếp diệt vong nước Điền, thiết lập quận Điền rồi. Làm sao… Chỉ có ba trăm người này, tuy có thể phá địch, nhưng không đủ để phá thành… Chỉ có thể rút lui.”

Lưu Trường giận tím mặt, mắng: “Quả nhân lẽ nào là vì binh lực quá ít mà chuẩn bị rời đi sao?”

“Quả nhân lẽ nào lại lo lắng không phá được những thành trì man di này hay sao?”

“Người tác chiến, không thể chỉ biết cường công, phải có mưu lược! Quả nhân văn võ song toàn, tuyệt không phải hạng mãng phu như các ngươi có thể hiểu được… Trong chiến sự, cần thả lỏng có chừng mực, không thể chỉ nghĩ đến chém giết người. Làm như vậy thì không thể trở thành một thống soái đạt chuẩn! Quả nhân lần này rút lui, tuyệt đối không phải vì binh lực không đủ, cũng không phải vì sợ hãi đối phương, đây chính là mưu lược của binh gia!”

“Các ngươi còn rất nhiều điều phải học hỏi!”

Lưu Trường thích lên mặt dạy đời, đám người cũng biết điều đó. Giờ phút này nghe y đại nghĩa lăng nhiên quở trách, đám quần thần chỉ nghiêm túc lắng nghe. Dù sao đây cũng không phải lần một lần hai của Đại vương, họ vừa nghe vừa thu dọn đồ đạc, chuẩn bị theo đường cũ trở về. Lưu Trường vẫn thao thao bất tuyệt nói về binh pháp và chiến thuật cần thiết, quở trách tính cách lỗ mãng của họ.

Đang lúc bọn họ chuẩn bị lên đường thì thám báo vội vàng tới trước, báo rằng phía sau họ xuất hiện một chi quân đội.

Nghe tin này, Lưu Trường cũng không sợ, chỉ hơi kinh ngạc.

Nước Điền này lại còn có sức hành động như vậy sao? Bất quá, chỉ dựa vào những con ngựa chiến của họ, liệu có đuổi kịp mình không? Không phải Lưu Trường xem thường họ, chỉ là những con ngựa chiến kia, Lưu Trường cũng không dám cưỡi, sợ cưỡi lên liền bị đè chết. Lưu Trường và thuộc hạ chỉ có mấy trăm người, muốn rút lui khỏi đây, ai cũng không ngăn được. Đây mới là lòng tin chân chính của Lưu Trường.

Đánh không lại thì chạy, người khác còn không đuổi kịp, thật là thoải mái.

Lưu Trường liền phân phó tả hữu: “Đừng giao chiến trực diện với bọn họ, hãy dẫn những người này đi lòng vòng, dùng cung nỏ đối phó, không ngừng quấy nhiễu, đừng cận chiến. Tiêu hao thể lực của bọn họ, đánh chết thám báo của họ. Chỉ cần chúng ta chạy, dọc đường cũng có thể cướp bóc lương thảo của họ, hoàn toàn có thể làm họ thiếu hụt lương thảo, cuối cùng ùa lên! Ha ha ha~~~”

Lưu Trường phát ra tiếng cười gằn như người Hung Nô.

“Đây mới gọi là chiến thuật, đây mới gọi là binh pháp!”

“Đại vương… Ngài tiết chế một chút đi, ngài là chư hầu vương của Đại Hán, không phải Thiền Vu Hung Nô!!”

“Ngươi biết gì! Cái này gọi là ‘sư di trường kỹ dĩ chế di’ (học cái hay của kẻ địch để khống chế kẻ địch), hiểu chưa? Chỉ bằng những con ngựa lùn tịt của bọn họ, ha ha ha, còn nghĩ đuổi kịp chúng ta sao?”

Đang lúc Lưu Trường giao phó chiến thuật thì từ xa đại quân đã nổi lên bóng người. Những người đó hò hét loạn xạ, hoàn toàn không có bất kỳ chiến thuật nào có thể nói, thậm chí cũng không có quân giới gì đáng kể. Vóc người nhỏ thấp, làn da ngăm đen. Lưu Trường không nhịn được cười nhạo nói: “Ô hợp chi chúng, không chịu nổi một kích, quả nhân bây giờ sẽ đi chém chủ tướng của chúng!”

“Đại vương… Những người này hình như là quân đội của chúng ta?”

“Là những người Tây Nam Di trong đất Thục! Đang phất cờ Hán quân!”

“A? Thật là hổ lang chi sư vậy!”

Lưu Trường trong thâm tâm phát ra một tiếng khen ngợi.

“Đại vương!!”

Một thủ lĩnh cười đi tới trước mặt Lưu Trường, “Ta mang theo các bộ thanh niên trai tráng, tới theo Đại vương tác chiến!”

Lưu Trường phóng tầm mắt nhìn tới, quả nhiên đều là thanh niên trai tráng. Người không đến vạn, nhưng quy mô cũng không ít. Lưu Trường không nhịn được cười nở hoa, cười lớn, từ trên chiến xa lấy xuống một vật, ném cho vị thủ lĩnh kia. Thủ lĩnh cầm lấy đầu người, kinh ngạc hỏi: “Đây là?”

“Thủ cấp Điền vương!”

“A?? Đại vương đã giết chết Điền vương sao??”

“Đúng vậy, quả nhân đã đánh bại bọn họ thảm hại, bọn họ quyết định đầu hàng. Quả nhân vốn nhân nghĩa, liền quyết định chấp nhận đầu hàng!”

“Đại vương thần võ!!!”

Vị thủ lĩnh cũng không nhịn được quát to, những người còn lại sau khi biết được cũng hò reo ầm ĩ, sĩ khí liên tục tăng cao. Lưu Trường không nhịn được cười ha hả, “Các ngươi đến đúng lúc. Ta trước đây sau khi đánh bại kẻ địch, rất nhiều chiến lợi phẩm cũng không mang đi được. Bây giờ các ngươi đã tới, vừa đúng lúc đem những thứ này mang về!”

“Vâng!”

Đám người kêu to, Lưu Trường dẫn họ quay người. Phàn Kháng có chút không hợp thời hỏi: “Đại vương? Chúng ta không phải muốn rút lui sao?”

“À, không gấp. Kẻ địch còn chưa diệt quốc, sao có thể vội vã trở về?”

“Nhưng Đại vương không phải nói mưu lược… binh pháp…”

“Có thể vơ đũa cả nắm, một đòn chết chắc chuyện, nghĩ nhiều mưu lược làm gì!”

Sau khi xông trở lại chiến trường, kiểm kê chiến lợi phẩm, và vũ trang cho những người Tây Nam Di này, Lưu Trường liền dẫn họ hạo hạo đãng đãng tiến về đô thành nước Điền. Thành trì nước Điền cực kỳ nhỏ bé, bởi vì nơi đây khác với Ba Thục. Ba Thục đã trải qua sự xây dựng và phát triển của hai nước Sở, Tần, Nam Việt cũng vậy. Duy chỉ có nước Điền là sản phẩm ngoài ý muốn. Thành trì ở đây… nói thế nào nhỉ, còn không bằng Hung Nô!

Lưu Trường gặp mấy tòa thành trì, những nơi đó không thể gọi là thành trì. Nói là làng quê còn có chút thiệt thòi cho làng quê. Họ dùng gỗ và bùn để xây tường thành. Chiều cao tường thành, Lưu Trường không cần nhón chân cũng có thể nhìn rõ tình hình bên trong. Nó chỉ cao đến cổ Lưu Trường, hoàn toàn không cần thang mây, tay không cũng có thể leo lên được.

Lưu Trường giễu cợt tường thành ở đây, nói mình một cước là có thể nhảy qua.

Những thành trì nhỏ này, khi nhìn thấy đại quân thì lập tức đầu hàng, hoàn toàn không dám chống cự. Nước Điền này dựa trên cơ sở của nước Sở, nhưng lại lấy đi cái vỏ, bỏ đi cái tinh hoa. Những mặt không tốt của nước Sở thì học y chang, còn những mặt tốt thì không học được chút nào.

Cuối cùng cũng đến gần đô thành. Lưu Trường tràn đầy tự tin. Mặc dù binh sĩ dưới quyền không tính quá tinh nhuệ, nhưng cũng xấp xỉ với quân đội nước Điền. Có mình dẫn dắt, hoàn toàn là thế nghiền ép. Mà giờ khắc này, trong cảnh giới nước Điền, đang bàn tán xem nên đầu hàng như thế nào.

Các quý tộc nước Điền không thể nói là có tình cảm gì với nước Điền. Những người như Khuất Nguyên đại khái là không tìm ra được, ngược lại những người như Lý Viên thì đặc biệt nhiều.

Họ chỉ mong muốn làm quý tộc nước Điền, còn về phần Điền vương là ai, họ cũng không quan tâm.

Khi biết Điền vương bị địch nhân đánh bại dễ dàng, thậm chí tử trận, họ liền bắt đầu liên hiệp, thương lượng chuyện đầu hàng.

Trong đô thành, ngược lại có đại thần phản đối, hy vọng có thể dốc toàn lực đánh một trận, báo thù cho quốc quân. Nhưng làm sao, nước Điền đã bị các phong quân định đoạt.

Tất cả chuyện tiếp theo đều là chuyện tất nhiên. Lưu Trường thậm chí không trải qua bất kỳ ác chiến nào nào nữa, chỉ việc dẫn người quay một vòng, các nơi liền mở toang cửa thành, quân chủ đi ra đầu hàng. Ngay cả đô thành cũng không ngoại lệ, Điền vương còn nhỏ tuổi dưới sự dẫn dắt của quốc tướng đã ra hàng Lưu Trường.

Mọi chuyện thuận lợi đến mức có chút quỷ dị.

Đây là lần đầu tiên Lưu Trường cảm nhận được sự khác biệt to lớn mà chế độ lạc hậu mang lại. Chẳng trách diện tích lãnh thổ nước Sở rộng lớn, nhưng làm thế nào cũng không phải đối thủ của nước Tần. Chỉ với những phong quân mang lòng khác dạ này, làm sao có thể đánh trận? Sau khi trở về, mình vẫn phải tốn thêm công sức vào chế độ này. Cũng không biết Trương Tướng quan có làm được chế độ mới hay không?

Chu Thắng Chi và đồng bọn rất kích động, đây chính là cuộc chiến diệt quốc, là công lao to lớn biết bao, tên lưu sách sử.

Nhưng Lưu Trường lại có vẻ bình tĩnh. Chinh phục nước Điền thật sự không tính là gì. Uổng có thổ địa rộng lớn, nhưng binh sĩ có thể chiến đấu không quá vạn người, các đại thần và phong quân trong nước càng mang lòng dị tâm. Đừng nói Đại Hán, ngay cả Triệu Đà cũng có thể tùy tiện tiêu diệt họ. Hơn nữa, từ phương diện tài nguyên mà nói, nơi đây dường như cũng không có gì đáng giá khai thác, cùng lắm thì chỉ có thể tăng thêm một công lao cho mình mà thôi.

Bất quá, để Đại Hán có thêm một quận, cũng không phải chuyện xấu.

Lưu Trường đối xử với người nước Điền rất lạnh nhạt, nhưng y càng tỏ ra như vậy, các đại thần và phong quân nơi đây càng kính trọng y.

Đợi đến khi Ba Thục phái người tới đón, Lưu Trường liền mang theo đám người rời đi.

Lúc cùng nhau trở về, Chu Thắng Chi và đồng bọn thấy Lưu Trường buồn buồn không vui, không khỏi hỏi: “Đại vương bây giờ đã diệt nước Điền, sao còn ưu sầu?”

“Một đám con cháu nước Sở, thậm chí ngay cả một người dám chết trận cũng không tìm ra được…”

“Đây không phải là chuyện tốt sao?”

“Có lẽ vậy.”

Khi Lưu Trường trở lại Ba Thục, cái sự không vui đó đã sớm tiêu tan. Y ngẩng cao đầu ưỡn ngực cưỡi ngựa lớn, lớn tiếng kể với các quan viên ra đón về chiến tích chém giết Điền vương giữa vạn quân của mình. Về điểm ấy chuyện bị Lưu Trường vừa nói như vậy, cảm giác quả nhiên khác hẳn. Nói được đến mức nhiệt huyết sôi trào, khiến người ta như thân lâm kỳ cảnh. Đám quần thần chỉ gật đầu phụ họa: Đúng đúng đúng, Đại vương nói đúng!

Lưu Trường ở Ba Thục loanh quanh một vòng, dù không nỡ cũng phải trở về Trường An.

Trong số đó, cảm khái nhiều nhất chính là Phàn Kháng. Hắn lưu luyến không rời nhìn chân mình. Lần này trở về, cái chân này có lẽ không giữ nổi.

Nghĩ đến sự hung tàn của em gái mình, rồi lại nghĩ đến gương mặt nghiêm nghị của mẹ, Phàn Kháng nhất thời có một loại chí hướng lớn lao muốn đi Hà Tây chinh chiến, bao bọc gia quốc.

Hắn vỗ ngực, nghĩa chính ngôn từ nói: “Đại vương! Tước vị của thần do phụ thân để lại. Thần muốn bằng năng lực của mình để tranh thủ tước vị, không thể phụ lòng hậu vọng của phụ thân! Bách tính Hà Tây vẫn còn đang chịu khổ, thần nên vì Đại vương chia sẻ nỗi lo, phải bảo vệ bách tính nơi đó, giết lui Hung Nô!!!”

Thấy Phàn Kháng có chí hướng như vậy, Lưu Trường đương nhiên sẽ không ngăn cản, liền để Phàn Kháng mang theo quân lệnh, trực tiếp tiến về Hà Tây tìm Loan Bố.

Lưu Trường rời khỏi Ba Thục, các quan lại Ba Thục nhảy cẫng hoan hô, hồn nhiên không biết, hai vị quận trưởng sắp tới mới là cơn ác mộng thực sự của họ.

Khi Lưu Trường rời đi, khắp nơi đều đang xây dựng đường sá. Điều này khiến Lưu Trường rất hài lòng. Mặc dù những người này mang chút thành phần biểu diễn, là cố ý khoe công trước mặt mình, nhưng dù sao họ cũng đã bắt đầu làm việc. Những người Tây Nam Di kia lại rất không nỡ Lưu Trường. Bất quá, Lưu Trường ở lại chỗ họ một thời gian, lại dẫn họ đi kiếm chút công trạng quân sự, quan lại địa phương chắc cũng không dám làm khó họ nữa.

“Đại vương muốn trở về!”

“Đại vương muốn trở về!”

Trương Bất Nghi kích động ngồi bên cạnh Lưu Doanh, hoàn toàn không giấu được vẻ mặt vui mừng trong lòng, “Bệ hạ, Triệu vương đã liên hiệp các chư hầu vương, chuẩn bị đến Trường An, khuyên Đại vương lên ngôi! Trong triều đình, duy chỉ có Chu Xương và Triệu Bình không đồng ý, những người còn lại đều không có dị nghị.”

“Vậy khẳng định là không có dị nghị rồi, có dị nghị cũng không còn ở triều đình nữa. Không phải đều bị ngươi bắt đi đình úy sao?”

Lưu Doanh bất đắc dĩ liếc hắn một cái, hỏi: “Bọn họ cũng không phải người đại nghịch bất đạo, ngươi sẽ không giết bọn họ chứ?”

“Hừ, ngăn cản Đại vương lên ngôi, không giúp Đại vương đăng cơ, đó chính là tội nhân vạn ác bất xá!”

“Đại vương, hai người Chu Xương và Triệu Bình này, nhất định phải nghĩ biện pháp để giải quyết!”

“Vậy phải giải quyết thế nào?”

“Thần nghĩ qua, biện pháp tốt nhất hiện tại, chính là để Thái hậu thiết yến, để bọn họ uống rượu quá chén!”

“Cái gì?!”

“Không được! Cái này tuyệt đối không được! Bọn họ đều là người có công với Đại Hán, sao có thể như vậy? Trẫm tuyệt không đồng ý!”

Lưu Doanh nhất thời ngồi không yên. Tính cách của y, không phải là người lạm sát kẻ vô tội.

Trương Bất Nghi cố ý nhíu mày, “Ai, ngài không muốn giết… Vậy biết làm sao bây giờ đây?”

“Chỉ cần không sát hại bọn họ, những biện pháp khác đều có thể thi hành.”

“Tốt! Vậy thì mời Bệ hạ lấy một vài tội danh nhỏ nhẹ để ra lệnh cho họ ở trong phủ sám hối lỗi lầm. Đợi đến khi chúng ta làm thành chuyện lớn, lại thả họ ra!”

Lưu Doanh suy nghĩ một chút, biện pháp này quả thực đáng tin hơn nhiều so với việc uống rượu của thái hậu.

“Vậy thì làm phiền ngài tổ chức chuyện này vậy.”

Ban đêm, Chu Xương đang làm việc trong phủ thì chợt nghe tôi tớ nói Trương Bất Nghi tới cầu kiến.

“Không gặp!”

“Trương công nói là phụng Thiên tử chiếu…”

“Để hắn vào đi.”

Trương Bất Nghi đi vào thư phòng, khinh thường nhìn Chu Xương trước mặt, “Chu công à… Ngài hôm nay lúc triều nghị, Bệ hạ rất tức tối, ngài biết tại sao không?”

“Không biết.”

“Bởi vì ngươi chưa từng tắm gội, thoát giày, đơn giản mùi hôi thối khó ngửi. Ngươi không tắm gội mà dám bái kiến Bệ hạ, đây là bất kính với Bệ hạ!!!”

Trương Bất Nghi lớn tiếng mắng.

Chu Xương hừ lạnh một tiếng, hỏi: “Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?”

“Đây là Thiên tử chiếu… Ngươi tự mình cầm lấy mà xem! Thiên tử vô cùng tức giận… Quyết định phải phạt ngươi… Bất quá, hình không lên tam công (hình phạt không áp dụng cho quan lại cấp cao), ngươi tuổi tác lại lớn, Đại Hán có phong tục tôn trọng người già. Ta không muốn làm nhục ngươi…”

“Như vậy đi, kiếm đây… Ngươi tự mình tự sát đi!”

Chu Xương nhận lấy kiếm, sững sờ hồi lâu, đột nhiên nhảy dựng lên.

“Lão phu trước hết chém chết ngươi cái tên chó má này!!!”

“Có ai không! Chu Xương ám sát Thiên sứ! Mau bắt hắn lại!!!”

“Ai u~~”

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free