"Nam Việt Vương à... Ngài định khi nào thì về lại nước Nam Việt?"

"Khụ khụ, thần tuổi đã cao, đường xá đi lại xa xôi quá, e là không thể trở về được nữa."

Triệu Đà giải thích, một tay xé miếng thịt dê trong tay, trực tiếp nhét vào miệng, bắt đầu nhai trệu trạo.

Lưu Trường trầm mặc chốc lát.

Lưu Trường lần đầu tiên chứng kiến một người vô sỉ đến vậy. Tình trạng sức khỏe của Triệu Đà còn linh hoạt hơn cả giới hạn đạo đức của Thúc Tôn Thông; hễ cần, hắn liền bày ra bộ dạng chẳng còn sống được bao lâu nữa. Lưu Trường nhớ rõ ràng, khoảng mười năm trước, Triệu Đà đã mang bộ dạng như vậy, mà đến giờ vẫn không hề thay đổi chút nào. Răng lợi của lão ta vẫn còn rất chắc chắn, ăn thịt vẫn ngon lành, thậm chí trên mặt cũng chẳng nhìn ra bao nhiêu nếp nhăn. Nếu không phải biết người này từng làm quan dưới trướng Thủy Hoàng đế, Lưu Trường thật sự muốn nghi ngờ tuổi thật của hắn.

"Thì ra ngài cứ thế ỳ lại Trường An không đi à? Nào có ngoại vương nào lại ở lì Trường An như vậy?"

Triệu Đà vừa nghe, không khỏi gật đầu: "Bệ hạ nói cũng có lý. Nam Việt cũng không thể lâu dài không có quân vương, vậy thì cứ để Thủy Nhi trở về thừa kế vương vị đi!"

Triệu Thủy, người đang ở bên cạnh phụ họa, sắc mặt nhất thời trở nên cứng ngắc.

"A cha! Tại sao lại là con phải về?"

"Ngươi là thái tử, ngươi không về thì ai về?"

"Nhưng ngài vẫn còn khỏe mạnh mà..."

"Không sao, cứ coi như ta không có ở đây..."

Hai cha con đều không muốn trở về Nam Việt, nhưng lý do thì không giống nhau. Triệu Đà không muốn về, chẳng qua là không muốn trở về đối mặt với cái tên còn khó dây dưa hơn cả Lưu Trường kia. Người đó trông một vẻ nhân từ ôn hòa, cung kính, nhưng thực ra bụng dạ hiểm độc, lòng dạ đen tối. Trước đây Triệu Đà từng giao chiến một trận với hắn trước mặt Lưu Trường, lúc ấy Triệu Đà đã hiểu ngay trong lòng rằng mình không phải đối thủ của tên này. Hay là cứ ở lại Trường An đi, nơi này có ngoại tôn của mình, có chắt, nếu vận may, nói không chừng còn có thể thấy được cháu chắt gì đó...

Cái lão Tứ nhà họ Lưu kia chẳng phải thứ tốt đẹp gì. Không giống Lưu Trường, người cả ngày chỉ kêu gào chửi bới mà không ra tay, hắn thì cười nói vui vẻ, nịnh bợ ngươi rồi âm thầm thủ tiêu ngươi, khiến ngươi chết mà không biết mình chết vì sao.

Ban đầu Triệu Đà có không ít huynh đệ cũ, thường xuyên khuyên Triệu Đà bồi dưỡng thế lực của mình, chờ cơ hội làm tiếp chuyện lớn. Kết quả là những người đó cũng biến mất, vì đủ loại lý do. Có người thậm chí bị xúi giục, tự tàn sát lẫn nhau mà chết. Triệu Đà còn chưa kịp phản ứng, người thì đã nằm xuống, còn mặt thì vẫn mỉm cười.

Triệu Đà cũng đã nghĩ thông suốt, trong tình thế này, hắn muốn xưng vương xưng bá thì không còn thực tế nữa. Hung Nô còn bị đánh cho tan tác khắp nơi, nước Nam Việt bé nhỏ của hắn còn có cái gì để dựa vào? Thiên hiểm ư? Hừm, Trường Sa, Điền Quốc ở ba mặt chằm chằm nhìn, còn có cái thiên hiểm cái quái gì nữa.

Thà cứ ở lại Trường An hưởng phúc, thề sống chết không quay về đối đầu với Lão Tứ kia.

Còn Triệu Thủy thì khác. Hắn ở lại Trường An, thuần túy là vì Trường An tốt hơn.

Quốc đô Nam Việt còn chẳng bằng một huyện thành bình thường ở Trung Nguyên, huống hồ gì so với Trường An? Hắn đơn thuần là không muốn trở về chịu khổ sở.

Thấy A cha thái độ kiên quyết, Triệu Thủy đại khái cũng đành chịu.

"Được, Nam Việt không thể một ngày vô chủ!"

"Giấu, vậy ngươi về đi! Ta sẽ ở lại hầu hạ A cha!"

Sắc mặt Triệu Giấu nhất thời trở nên cứng ngắc.

"A cha... Sao lại không đến lượt con?"

Nhìn ba đời tổ tôn không đáng tin cậy này, Lưu Trường chỉ bất đắc dĩ lắc đầu, lại gắp thêm một miếng thịt dê. Con dê này hiển nhiên không đủ cho ba người họ ăn. Lưu Trường, Triệu Đà, Triệu Thủy đều là những người cao lớn lực lưỡng, chỉ có Triệu Giấu gầy yếu hơn một chút. Trái lại, phong thái ba người kia rất đồng điệu, cứ như một vị Hùng vương bên cạnh ngồi hai con gấu vậy.

"Thịt dê này không tệ..."

"Vậy thì cứ thế đi, bảo họ mang thêm về một ít."

"Được."

Lưu Trường gật đầu, rồi nhìn về phía Triệu Đà: "Các vương Tây Vực sắp đến triều kiến, ngươi cần giúp ta một việc."

"Việc gì?"

"Lục Giả gần đây có việc quan trọng, không thể thoát thân. Nếu để Khải và Ngang đi phụ trách, lại e xảy ra chuyện không hay. Đợi họ đến, ngươi cứ cùng họ ở đó, thường xuyên qua lại. Trẫm thật sự lười phải hù dọa nhiều người như vậy... Ngươi cứ giúp ta tạo thế gì đó."

"Ta hiểu rồi."

"Vậy ta tạm thời cũng không cần trở về nước Nam Việt nữa?"

"Được... Ngươi cứ ở lại đây đi... Trẫm đã hạ lệnh cho Triều Thác đến trước, đợi Triều Thác đến rồi hãy nói."

Triệu Đà sững sờ, hỏi: "Ngài không điều Thân Đồ gia đi, mà lại điều Triều Thác?"

"Đúng vậy, Thân Đồ gia tạm thời vẫn chưa thể rời khỏi Nam Việt."

Triệu Đà chợt bật cười: "Triều Thác đã đến, vậy Trường An coi như náo nhiệt rồi. Vốn dĩ Chất cũng đang tranh đấu với Trương Thích Chi, Trương Bất Nghi đến dọa họ, bây giờ Triều Thác vừa đến, thế công thủ đã thay đổi rồi. Đám Pháp gia này sắp gây ra chuyện lớn rồi..."

"Cũng đúng lúc. Cứ để họ náo loạn nhiều vào. Không náo loạn thì làm sao còn ra học vấn? Ban đầu Tề Uy Vương nghe theo ý kiến của Điền Kỵ, xây dựng học cung Tắc Hạ... Nhiều đại gia trong học cung tranh cãi, thậm chí đánh nhau, cuối cùng chẳng phải đã xuất hiện một nhóm lớn bậc đại hiền sao? Đại Hán bây giờ đã khác biệt rồi, chỉ có để Bách gia tiếp tục tranh luận, mới có thể cho ra nhiều học vấn ưu tú hơn. Đến lúc đó trẫm cũng sẽ không lo không có người tài để dùng."

Triệu Giấu muốn nói rồi lại thôi.

Triệu Đà lại gật đầu, đồng tình nói: "Ý nghĩ này của Bệ hạ đúng đấy... Thành quả của các phái bây giờ đều là tranh luận mà có được, để họ tranh luận thêm một phen cũng tốt."

Đưa Lưu Trường đi rồi, Triệu Giấu không nhịn được cảm khái: "Bệ hạ quả không hổ là Bệ hạ, học vấn uyên thâm. Nếu không phải Bệ hạ, ta cũng không biết học cung Tắc Hạ vốn là ý kiến của Điền Kỵ."

Triệu Thủy sửng sốt một cái, hỏi: "Điền Kỵ là người nào?"

...

Kỳ thực Cao Hoàng Đế cũng không phải là không có học vấn. Cao Hoàng Đế có thể hiểu được những lời Trương Lương, Tiêu Hà và những người khác tâu lên, còn có thể cùng họ bàn bạc. Trưởng đình của nước Tần là không thể mua được. Nước Tần duy nhất có thể mua là tước vị, nhưng phải ở thời kỳ đặc biệt, tỷ như khi đánh trận thiếu lương thực, xảy ra tai họa. Lúc này, triều đình sẽ hạ lệnh, cho phép một số đối tượng đặc biệt thông qua phương thức hiến cống để đạt được tước vị cấp thấp.

Còn quan chức thì không được bán, nhất định phải thông qua luật pháp khảo hạch.

Hình thức khảo hạch này còn vô cùng nghiêm ngặt, do quan lại trong huyện đích thân tiến hành, phải trải qua trước sau ba lần thẩm tra. Cho nên muốn thông qua thị uy hay hối lộ để làm quan cũng không thực tế.

Lưu Bang là người từng đọc sách, biết chữ, hơn nữa còn có thể thông qua kỳ thi "Pháp thi nước Tần" để trở thành công vụ viên cơ sở của Đại Tần.

Cho nên coi hắn là kẻ bất học vô thuật, không có chút học vấn nào thì vẫn có chút không đúng. Hắn đọc sách đại khái không nhiều, nhưng trí nhớ hẳn là không tệ. Dù sao luật pháp Đại Tần rất nhiều, muốn thuộc lòng đầy đủ để ứng phó kỳ thi thì vẫn có đôi chút khó khăn.

Lưu Bang có thể hiểu được điển cố, vận dụng điển cố một cách chính xác, còn có thể cùng các đại lão của các phái trò chuyện vui vẻ, khảo sát học vấn của họ... Với kết luận như vậy, một vị Lệ vương có đặc điểm này phần lớn là đến từ mẫu tộc của ngài.

Vậy mà Triệu Đà lại mang đến cho Lưu Trường một ý tưởng mới.

Cũng chính vào lúc này, số báo đầu tiên có tên 《Thượng Đệ》 đã được in xong. Từ Trường An, nó được phụ trách phân phát đi các nơi, đồng thời ở các địa phương đó cũng tiếp tục in ấn, sau đó phân phát rộng rãi. Đây là một thử nghiệm mới mẻ. Dân chúng Trường An vào ngày thứ hai liền thấy thứ mới mẻ này, được gọi là Báo Tứ.

Đây cũng là tờ báo do quan phủ kinh doanh, mà thứ họ mua bán, hình như là tin tức?

Sau khi Báo Tứ mở cửa, những người đầu tiên chạy đến chính là các Thái Học Sinh. Những người này đã sớm biết có chuyện như vậy, nóng lòng muốn đến xem. Dưới sự lôi kéo của các Thái Học Sinh, quan lại, sĩ tử, thương nhân và nhiều người khác bắt đầu mua. Dù sao thứ này giá cả rất rẻ, những người này vẫn có thể kham nổi. Còn về phần dân chúng bình thường, cũng chẳng dám xa xỉ như vậy. Tất nhiên, dù họ có mua thì cũng chưa chắc đọc được.

Đồng thời, Đình úy cải tiến luật pháp, ban hành thêm mấy đạo luật, trong đó bao gồm tội cố ý đọc sai nội dung công báo, bị phạt giáng ba cấp. Cùng với tội cố ý sửa đổi, phá hoại, bắt chước công báo, bị phạt Mặc hình.

Điều này đối với trăm họ Đại Hán mà nói, đúng là một thứ mới mẻ.

Công báo này ban đầu chỉ dành riêng cho trưởng quan quận huyện, đâu có phần của trăm họ chứ? Không ngờ, họ cũng có ngày được xem báo. Các Thái Học Sinh vui mừng nhảy cẫng lên. Thái Học Sinh Đại H��n là những người đặc biệt nhiệt tình với các đại sự của triều đình. Từ khi thành lập cho đến khi Đại Hán diệt vong, các Thái Học Sinh vẫn luôn hoạt động sôi nổi trong triều đình. Chuyện gì cũng có thể thấy bóng dáng họ, ngay cả việc mưu phản cũng có họ tham gia. Mà bây giờ họ có con đường tốt nhất để tìm hiểu chính sách của triều đình, đó là chuyện tốt biết bao.

Huống hồ, một số bài viết trên đó chính là do các đồng môn của họ chấp bút.

Những người này dĩ nhiên là danh vọng tăng cao, chợt trở thành những người xuất sắc nhất trong cùng thế hệ.

Dĩ nhiên, bao gồm cả những văn nhân kia, họ cũng như vậy. Sau khi tác phẩm của họ trở thành đối tượng được cả thiên hạ quan tâm, họ chợt tỉnh ngộ.

Chất cũng bắt họ đi, nhưng đây không phải là muốn hại họ, mà là đang giúp họ đó! Thứ này có thể được cả thiên hạ biết đến... Đây là một thủ đoạn nổi danh tốt biết bao! Trương Sinh, người đã viết bài chính sách đầu tiên, bỗng chốc trở thành danh nhân ở Trường An. Rất nhiều người bạn trước đây chưa từng thân thiết cũng cầm tờ báo đến tìm hắn, với vẻ mặt đầy vẻ ngưỡng mộ.

Một số lão gia Triệt Hầu trong Trường An cũng sai người mời hắn đến phủ dự tiệc, thậm chí còn muốn biến hắn thành con rể.

Các văn sĩ còn lại thì vô cùng ao ước, mắt cũng bắt đầu rực lửa.

Ảnh hưởng đầu tiên mà công báo mang lại chính là thể hiện rõ nhất trên những tác giả này. Những người này ào ạt mang lễ vật đến bái phỏng Chất cũng, nhưng ngay cả cửa hắn cũng không thể vào. Ngay lập tức, Chất cũng hoàn toàn trở thành "miếng mồi thơm" trong mắt giới văn sĩ. Ác quan gì chứ, đây rõ ràng là người tài của triều đình. Thậm chí có văn sĩ cả đêm viết văn để ca ngợi sự hiền đức của Chất cũng.

Vị quan có tiếng xấu rõ ràng trong lịch sử này, chỉ vì chức vụ này mà nhất thời rất được giới văn sĩ hoan nghênh. Còn về thái độ lạnh lùng của hắn, giới văn sĩ lại càng thêm phấn khích. Lạnh lùng tốt! Không động tâm vì ngoại vật, như vậy cơ hội của mọi người cũng là công bằng, sẽ không có ai có thể hối lộ hắn để được bổ nhiệm.

Chất cũng có danh vọng tăng cao trong giới văn sĩ, mà Thông Văn phủ cũng tương tự như vậy. Mỗi ngày trước cổng chính cũng tụ tập một nhóm lớn văn sĩ, hỏi xem có cần họ cống hiến sức lực hay không.

Đối với những hành vi này, Chất cũng trong lòng hiểu rõ, không thể lần nào cũng do mình đưa ra đề mục. Vì vậy, hắn bèn ra lệnh cho phép đám văn sĩ này tự do gửi bản thảo, viết gì cũng được. Nếu viết hay, liền có thể công bố. Còn về chính sách gì đó, đợi đến khi ra số công báo tiếp theo rồi hẵng nói. Những bài viết này có thể dùng làm bài phụ, lần sau sẽ dành một mục để đăng.

Điều này khiến Thông Văn phủ nhất thời trở nên sôi động. Không chỉ những văn sĩ nổi tiếng, ngay cả một số đại thần huân quý cũng thấy "ngứa tay," viết văn gửi đến. Đồng thời, văn sĩ các nơi trên thiên hạ cũng chen chúc đổ về hướng Trường An.

Ngoài ảnh hưởng của bản thân tác giả, ảnh hưởng của các tác phẩm cũng dần lan rộng. Rất nhiều người cũng từ công báo mà hiểu được những chính sách của triều đình mà trước đây họ vẫn nghĩ khác. Những chiến công, nhiều chính sách của Đại Hán trong những năm này cũng khiến họ bừng tỉnh ngộ. Trước đây, triều đình muốn làm việc này, trừ các quan lại ra, rất ít người có thể biết.

Bây giờ, họ cuối cùng cũng biết triều đình chuẩn bị làm gì. Thiên hạ cũng đắm chìm trong cảm giác mới mẻ này. Vì Lữ Hậu đã bãi bỏ tội phúc nghị, nên họ cũng dám cầm công báo ra bàn luận đại sự quốc gia. Trong lúc nhất thời, khắp Trường An đều đang bàn tán về những thành tựu và chính sách của Đại Hán trong những năm qua.

Nhưng đối với cục diện như vậy, không phải tất cả mọi người đều đồng tình.

Không ít đại thần liền dâng tấu, hy vọng Bệ hạ có thể khôi phục tội phúc nghị. Họ cho rằng, việc trăm họ cứ thế càn rỡ bàn luận đại sự triều đình là hành vi vô cùng nguy hiểm, dễ dàng gây họa.

Lưu Trường không nghĩ tới, trong số những người phản đối kịch liệt nhất, lại là Lưu Kính.

"Họ bàn luận thì sao chứ? Chẳng lẽ còn sợ họ biết ư? Chỉ cần chính sách của triều đình là đúng đắn, thì ai sẽ phản đối chứ?"

Lưu Kính nghiêm túc nói: "Bệ hạ, chính sách không thể nào làm hài lòng tất cả mọi người. Có chính sách có lợi cho người này, lại rất bất lợi cho người khác. Nhất là những chính sách mà ngài ban hành sau khi lên ngôi, gần như đều là những chính sách bất lợi cho những người đang quan tâm đến công báo này. Những người thực sự được lợi lại là những kẻ coi thường công báo. Hôm nay họ tụ tập lại bàn luận những việc này, sớm muộn sẽ trở thành lực cản cho việc triều đình thi hành nhiều chính sách!"

"Chính là những người được lợi kia, cũng chưa chắc đã cảm ơn. Họ sẽ không hiểu triều đình muốn làm gì. Họ chỉ biết nghe theo những người có địa vị cao hơn, và mù quáng làm theo. Hành động như vậy của Bệ hạ, thần không thấy có lợi ích gì, chỉ thấy nhiều điều bất lợi."

"Cái lợi chính là thiết lập một 'miệng lưỡi' cho triều đình, để thiên hạ biết triều đình sẽ làm gì, để họ không suy nghĩ lung tung!"

"Nhưng họ không cần biết đâu... Bây giờ Bệ hạ là cho họ cơ hội suy nghĩ lung tung. Còn trước kia, có lẽ họ còn chẳng dám nghĩ lung tung."

"Chẳng lẽ trẫm không lập công báo thì họ sẽ không suy nghĩ lung tung sao? Những người đó cũng sẽ không mù quáng nghe theo sao? Trẫm đây là muốn tập hợp dư luận thiên hạ!"

Lưu Kính là người khá cương trực. Nếu không, hắn đã chẳng nói những lời như "Ngài lần này ra trận nhất định sẽ bại" vào lúc Cao Hoàng Đế sắp xuất chinh.

Thấy Lưu Trường vẫn kiên trì ý nghĩ của mình, Lưu Kính rất cứng rắn tuyên bố: "Mầm họa mất nước, là do Bệ hạ mà ra!"

Vì vậy, Lưu Trường hô to một tiếng "Lão cẩu", bay ra ngoài, xô ngã Lưu Kính, vung nắm đấm lên.

Triều nghị đại loạn, may mắn có không ít mãnh tướng ở đó. Sài Vũ, Trần Hạ, Quách Mông, Trương Vũ, Tống Xương, Lư Khanh và các võ quan trẻ tuổi khác đều xông lên, muốn ngăn cản Thiên tử, vì lo lắng Lưu Kính bị Thiên tử đánh chết. Chu Xương vội nhìn những đại thần đang đứng trơ ra, rồi không nhịn được mắng đám tướng lĩnh trẻ tuổi bên cạnh: "Các ngươi sao còn đứng đó?!"

Chu Thắng Chi, Lư Tha Chi, Chu Á Phu, Phàn Kháng và những người khác lúc này mới tỉnh ngộ, vội vàng tiến lên, đè những lão thần đang định ra tay xuống.

"Ta đã bảo các ngươi ngăn Bệ hạ! Các ngươi đi ngăn cản Sài Vũ bọn họ làm gì vậy?!"

Vào lúc này, đám quần thần cũng không khỏi cảm khái: Vũ Dương Vũ Hầu đúng là chết quá sớm! Nếu ông ấy còn sống, ít nhất cũng có thể ôm lấy Bệ hạ.

Lưu Kính lúc ấy liền bị Đình úy áp giải đi. Lưu Trường chuẩn bị để người này tĩnh tâm lại một chút.

Triều đình xảy ra chuyện lớn như vậy, nhưng quần thần lại tương đối bình tĩnh. Ngược lại, chuyện như vậy, năm đó cũng không phải là chưa từng xảy ra. Thời Lưu Bang, đây đều là chuyện thường tình. Triều thần thỉnh thoảng sẽ phải "thượng cẳng chân, hạ cẳng tay" một phen. Mấy tên cẩu tặc ở huyện Bái luôn giúp Lưu Bang đánh đám quần thần, thì điều này đã chẳng còn gì lạ nữa.

Triều nghị kết thúc, Lưu Trường lại giữ lại các đại thần thân tín của mình. Những người còn lại rời đi.

"Thực ra, những lời của Lưu Kính nói cũng không phải là hoàn toàn vô lý... Trẫm đã nghĩ, có thể để quan lại các cấp xã, huyện ở các địa phương giảng giải nội dung công báo cho trăm họ. Các vị bô lão ở các nơi cũng đừng ngồi yên, hãy để họ đi làm việc. Công báo này không thể chỉ dành cho những người có tiền đọc."

Chu Thắng Chi có chút khó hiểu: "Bệ hạ, nếu ngài cảm thấy Lưu Kính nói có lý, vì sao còn đánh hắn?"

"Trẫm đây là đang bảo vệ hắn đó! Hắn còn phải cảm tạ trẫm!"

"Hắn làm việc quá khích trong thời gian qua, các tấu chương hạch tội hắn đã chất đống thành núi. Ngươi nhìn hôm nay khi trẫm muốn ra tay, những người đó cũng chỉ giả vờ căng thẳng, trong lòng đều đang vui vẻ đấy... Tất nhiên, hắn cũng không nên ở buổi triều nghị nói xấu trẫm chứ! Tư Mã Như Ý kia vẫn còn nhớ lắm! Người này không hợp với trẫm, Lưu Kính làm như vậy một phen, hắn không biết sẽ tốn bao nhiêu bút mực để viết!"

Phàn Kháng xoa xoa tay: "Đại vương, chi bằng tiêu diệt Tư Mã Hỷ?"

"Tiêu diệt hắn thì dễ, nhưng rồi tiếp theo thì sao, cũng tiêu diệt hết ư? Thế thì trẫm chẳng phải thành Thôi Trữ sao?"

Chu Á Phu hơi suy nghĩ một chút, ngay sau đó tỉnh ngộ, nói: "Bệ hạ nói đúng, chuyện của Thôi Trữ cần phải lấy làm gương."

Lưu Trường nhìn đám hiền thần của mình. Đám hiền thần của ông cũng không dễ dàng. Đại Hán trước đây khắp nơi dùng binh, binh lực khẩn trương, giờ phút này đang mộ binh. Những người này đều bị Hàn Tín lấy ra dùng, tất cả đều bận rộn luyện binh. Hàn Tín thì nói rằng, thao luyện và đánh trận là hành vi xuyên suốt cả đời của các tướng lĩnh. Hàn Tín rất coi thường phương pháp luyện binh ban đầu. Hắn tự mình đề ra một bộ phương pháp luyện binh, bắt tất cả mọi người phải theo phương pháp của hắn để thao luyện quân đội, hơn nữa còn tái chế định cơ cấu quân đội.

Hắn chia bắc quân thành sáu bộ, mỗi bộ đều có một vị giáo úy, gọi là Bắc quân Giáo úy. Mỗi một chi quân phụ trách và tinh thông những lĩnh vực khác nhau.

Đồng thời, hắn bãi bỏ thập trưởng, bá trưởng ban đầu. Hạ thấp chức quyền của tốt trưởng, tăng cường chức quyền của đồn trưởng và khúc trưởng.

Ngoài ra, Hàn Tín còn chuẩn bị chỉnh đốn thật tốt quân đội địa phương.

Đám hiền thần của Lưu Trường thì bị Hàn Tín hành hạ quá sức. Tuy nhiên, họ cũng không dám nói thêm gì.

"Bệ hạ, đã lâu rồi chúng thần chưa được tụ họp..."

"Đúng vậy, nhưng Thái úy không chịu thả người... Lần trước trẫm đến tìm hắn, hắn mắng trẫm một trận, nói tài nghệ của các khanh bây giờ còn không xứng dự tiệc..."

Hạ Hầu Táo cắn răng: "Hoài Âm Hầu khinh người quá đáng! Lẽ nào lại thế?!"

"Vậy nếu không chính ngươi đi nói với hắn?"

"Nhưng những lời hắn nói cũng không phải là không có lý."

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.