(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 450: Là vua chuyện vậy, không sợ
Đi đến cửa điện Hậu Đức, Lưu An đã hoàn toàn nghe thấy tiếng chĩnh đập vang lên từ bên trong.
Cái chĩnh này, tựa như một chiếc chậu sành, dùng để chỉ huy dàn nhạc, lúc nhanh lúc chậm. Nói một cách dân dã, đó chính là vật dùng để giữ nhịp khi hát.
Nghe thấy nhịp điệu này, Lưu An nhất thời không còn muốn bước vào.
Tiếng hát của cha, đối với Lưu An – một tài tử tinh thông nhạc luật – mà nói, đơn giản chính là một sự sỉ nhục đối với âm nhạc. Nếu âm nhạc cũng có sinh mệnh của riêng mình, ắt hẳn sẽ vì giọng ca của cha mà xấu hổ tự sát. Lưu An đã từng nhiều lần muốn dạy cha cách hát đúng, không chệch tông thì có gì khó đâu? Chẳng qua, dù Lưu An chỉ dẫn bao nhiêu lần, cha vẫn hát như cũ, nhưng ông ấy lại luôn tự đắc cho rằng mình hát rất hay, không hề sai.
Lưu An đang định quay người rời đi, nhưng lại khựng lại.
Theo lẽ thường, khua chĩnh thường mang ý nghĩa vui vẻ, hứng khởi. Rất nhiều khi, người khua chĩnh say mê đến mức không kìm được mà bật cao, vừa nhảy vừa khua, kéo không khí cả hội trường sôi động. Thế nhưng tiếng chĩnh Lưu An nghe thấy hôm nay lại có vẻ trùng xuống, trầm buồn, nhịp rất chậm, toát ra một mùi vị bi thương nồng đậm. Tóm lại, đó không phải là niềm vui.
Lưu An dừng bước, nhắm mắt lại, cảm nhận nỗi bi thương trong âm nhạc.
Trong lúc mơ hồ, hắn lại nghe thấy tiếng bước chân, nặng nề giáng xuống đất theo nhịp, hòa cùng âm nhạc đang tấu lên. Bước chân nặng nề, chậm chạp, không hề khoan khoái.
"Ai..."
Lưu An thở dài một tiếng, không khỏi ngẩng đầu lên.
Chẳng lẽ chỉ khi không có ai, cha mới có thể lặng lẽ bộc lộ nỗi bi thương của mình như vậy sao?
Trong đầu Lưu An nhanh chóng hiện lên hình ảnh cha đang một mình khua chĩnh, nhảy múa. Hắn nghĩ lại, thực ra cha cũng rất khổ tâm, ngay cả bản thân là con ruột, rất nhiều lúc cũng không thể hiểu được ông, vẫn luôn lầm tưởng cha chính là một hôn quân không hơn không kém, chỉ vì không hiểu được hùng tâm tráng chí của cha.
Lưu An vẫn luôn không để tâm đến lá thư cha viết, cho đến khi bái kiến lão sư, Tư Mã Quý Chủ kích động giở lá thư ra, Lưu An mới lần đầu tiên biết được nội dung trong sách. Hắn đọc rất lâu, cuốn sách này, trong mắt Lưu An là tương đối đơn giản. Lưu An viết văn, càng nhiều điển cố càng tốt, mỗi từ đều được chọn lựa tỉ mỉ, người bình thường không thể đọc hiểu, cao thâm khó dò. Bất cứ ai đọc qua một lần, sẽ phải thán phục đây là kiệt tác của bậc đại gia.
Mà thư của cha, gần như không tìm thấy một từ ngữ khó hiểu nào. Lưu An vẫn luôn lầm tưởng là vì cha không biết những chữ khó, nhưng sau khi đọc qua cuốn sách này, Lưu An đã thay đổi suy nghĩ của mình. Thì ra cha vẫn luôn cố gắng dùng những câu từ giản dị nhất để diễn đạt những đạo lý sâu sắc nhất.
Lưu An lần đầu tiên phát hiện khiếm khuyết của bản thân. Hắn quá chú trọng đến văn phong hoa lệ mà bỏ qua đối tượng tiếp nhận của văn chương.
Cha đã đưa ra một cái nhìn khái quát về chuyện của Thượng Phương, đồng thời lập ra một bộ phương pháp làm việc chi tiết cho họ. Chỉ riêng giá trị đó, đã cao hơn gấp bội những bài văn Lưu An từng viết. Chẳng phải tác dụng của văn chương là như vậy sao? Bản thân mình vẫn luôn lạc lối rồi!
Lưu An tự kiểm điểm bản thân, đồng thời càng thêm kính trọng cha mình.
Trong khoảng thời gian này, hắn cũng lần lượt trò chuyện hoặc thư tín với Lưu Hầu, Lục Công, thậm chí một vài bậc đại gia thực sự. Những người này cũng hết lời ca ngợi sách mới của cha. Đặc biệt là Lưu Hầu, ông cho rằng nhờ cuốn sách này, cha có thể đạt đến tầm vóc của một bậc thánh hiền, đã mở ra một hướng đi mới cho toàn bộ thế giới.
Nếu là lời tán dương từ người khác, Lưu An có thể không hiểu, nhưng sư phụ hắn là Lưu Hầu, Lưu An chưa từng nghe ông ấy đánh giá bất kỳ ai như vậy. Sự kiêu ngạo của Hoài Âm Hầu thể hiện rõ ràng trên nét mặt, còn Trần Bình, Lưu Hầu thì lại giấu kín trong lòng. Để được họ khen ngợi, đó thực sự là một điều vô cùng khó khăn.
Ngay cả bản thân Lưu An, trong những năm này, cũng chưa từng được sư phụ tán dương như vậy. Sư phụ ban đầu luôn nói hắn: “Văn có thừa mà lực chưa đủ.”
Nói đơn giản là nghiên cứu học vấn rất giỏi, nhưng năng lực thì lại chẳng ra sao.
Trở lại Trường An sau, Lưu An tiếp xúc nhiều chuyện, cũng thay đổi cái nhìn về cha.
Thì ra cha không phải hôn quân, chẳng qua là bản thân không thể nào hiểu được ông ấy mà thôi.
Trong lòng Lưu An không khỏi dâng lên một nỗi kính nể sâu sắc, thậm chí cả sự áy náy dành cho cha. Bản thân hắn cũng nhất định phải làm gì đó cho cha!
Đứng ở cửa điện Hậu Đức, Lưu An nghe tiếng nhạc bi thương vọng ra từ bên trong, nỗi áy náy trong lòng càng thêm mãnh liệt. Lưu An hướng về điện Hậu Đức cúi mình lạy thật lâu, ngay sau đó nhanh chóng rời khỏi nơi đây. Hắn không thể phí hoài thời gian thêm nữa! Trọng trách như vậy, sao có thể để cha gánh vác một mình chứ?!
Mà giờ khắc này, bên trong điện Hậu Đức, Lưu Trường ngồi trước án, cắn miếng thịt trong tay, nuốt vội một miếng, rồi lại uống chút rượu.
"Ha ha ha, nhảy! Nhảy! Nhảy tiếp đi!!!"
Trước mặt hắn, ngồi hai vị tù phạm. Một người đang với gương mặt bi thương mà khua chĩnh, người còn lại thì theo nhịp mà nhảy múa.
Người đang khua chĩnh kia là một cố nhân, chính là Hàn Vương Cơ Mầm. Còn người đang nhảy múa, lại chính là Phù Dư Vương Giải Mộ Sấu, người vừa bị Yến Vương giải đến.
Thấy vẻ mặt bi thương của Hàn Vương, Lưu Trường một quyền đập xuống bàn: "Vui vẻ lên nào!!"
Hàn Vương hoảng sợ, vội vàng nặn ra một nụ cười, ra sức khua chĩnh.
Còn Phù Dư Vương Giải Mộ Sấu, cũng ra sức nhảy múa, không dám nghỉ ngơi dù chỉ một khắc.
Lưu Trường lắc lắc đầu, dưới tiếng nhạc đệm của họ, rất nhanh liền ăn sạch miếng thịt trước mặt.
"Cơ Mầm à, ngươi nói ngươi gây chuyện làm gì chứ? Kẻ diệt nước ngươi là Vệ Đầy, ngươi cớ gì phải đối đầu với trẫm? Lại còn muốn giết quận trưởng của trẫm? Nói đi, giờ ngươi nghĩ thế nào, có hối hận không?"
Cơ Mầm mím môi: "Bệ hạ... thần cũng là vua một nước, ngài sao lại..."
"Hả?? Ngươi vô đạo à!"
"Các nước Tây Vực đều thành tâm quy thuận, trẫm đã sai Cửu Khanh đến nghênh đón họ, sắp xếp phủ đệ và gả nữ nhi tôn thất cho họ làm hậu! Nam Việt Vương quy hàng, trẫm sắp xếp phủ đệ ở Trường An, để hắn an hưởng tuổi già, được hưởng đãi ngộ như các chư hầu vương Đại Hán. Điền Vương làm loạn, nhưng con của hắn mang thần ngưu đến triều cống, trẫm đã coi hắn như con mình, còn ban thưởng hơn trăm con bò cày cho hắn... Mà ngươi thì đối nội hiếp dân, lại còn dám bất kính với Đại Hán, trẫm không giết ngươi là đã nể công con trai ngươi dâng thành rồi! Ngươi còn dám nói nhiều à?!"
Lưu Trường giận dữ mắng, đứng dậy, lau chòm râu dính rượu, định bước đến bên Hàn Vương. Hàn Vương hoảng sợ, vội vàng nói: "Thần vô đạo! Thần vô đạo! Kể từ khi bị thiên binh đánh bại, thần vô cùng hối hận, thực sự không nên mạo phạm thiên uy Đại Hán..."
Lưu Trường lúc này mới dừng bước, hài lòng gật đầu: "Ngươi phải viết tất cả những lời vừa nói này ra, đăng tr��n công báo, tạ tội với Đại Hán!"
Lưu Trường lại nhìn về phía Giải Mộ Sấu: "Còn ngươi nữa, Đại Hán và ngươi vốn không có ân oán gì, trẫm căn bản còn chẳng biết có một người như ngươi. Ngươi cùng Hàn Vương tấn công Đại Hán là có ý gì?"
Giải Mộ Sấu bất đắc dĩ cúi đầu. Hắn cùng Hàn Vương không giống nhau, hắn thuộc loại quân vương khai quốc. Hắn đã tập hợp nhiều bộ lạc liên hiệp, kiến tạo vương thành, bắt đầu cố ý xây dựng khái niệm dân tộc Phù Dư. Không nói gì khác, hắn quả thực là một quân vương rất có năng lực. Hắn không phải đầu hàng, mà là bị Yến Vương đánh bại và bắt giữ... Sau khi bị đưa đến Trường An, hắn vẫn không muốn quy hàng, cho đến khi bị Lưu Trường đơn độc thẩm vấn.
Sau vài lần "trao đổi hữu hảo" với Lưu Trường, vị này đành tâm phục.
Hắn vốn luôn tự phụ vào sức mạnh và dũng lực của mình, nhưng trước mặt Lưu Trường, hắn ngay cả một chiêu cũng không chống đỡ nổi. Điều này khiến hắn lập tức cảm thấy, thiên mệnh là như thế, đây là ông trời muốn hắn diệt vong.
Giờ phút này hắn cười khổ: "Bệ hạ, thần là bị tiểu nhân lừa gạt ạ..."
"Hàn Vương nói chỉ cần thần tỏ vẻ tấn công Đại Hán, khiến Đại Hán không dám toàn lực tấn công Hàn, hắn sẽ dâng thần hai mươi tòa thành trì... Ai ngờ, quân đội của thần còn chưa kịp bố trí, Yến Vương đã kéo đến rồi... Lại còn là chủ lực đến thảo phạt thần... Rõ ràng Hàn Vương mới là kẻ muốn giết quận trưởng, thần làm sao có thể nghĩ rằng chủ lực Đại Hán lại đến tấn công thần chứ..."
Lưu Trường lúc này không nhịn được phá lên cười.
"Yến Vương hiếu chiến và thương dân. Hàn Vương chẳng qua là muốn giết quận trưởng của hắn, nhưng ngươi lại tỏ thái độ muốn cướp phá nước Yến, hơn nữa ngươi thật sự uy hiếp được bá tánh nước Yến, chủ lực của hắn không đánh ngươi thì đánh ai chứ??"
"Thôi được rồi, đừng nói nhảm nữa, ngươi cũng phải viết một bản nhận lỗi của mình, giống như hắn! Không được dưới năm ngàn chữ!"
Sau khi đuổi hai vị tù binh đi, Lữ Lộc có chút không hiểu.
"Bệ hạ, chúng ta đều đã diệt nước họ, ngài còn nhục mạ họ làm gì đâu?"
"Ha ha ha, ngươi biết gì chứ, đây là một việc tốt được nhiều công đấy!"
"Huống hồ, có thể tấu nhạc cho trẫm, đó là vinh hạnh của bọn họ, sao có thể coi là nhục nhã được?!"
"À... Bệ hạ nói phải."
Trong lúc hai người trò chuyện, tướng quân Tần Đồng đến bái kiến.
Biết Tần Đồng đến, Lưu Trường lại sai người gọi Triều Thác đến.
Hai người quỳ gối trước mặt Lưu Trường. Triều Thác có vẻ hăm hở muốn thử sức, mặt mày rạng rỡ, còn Tần Đồng thì có vẻ bất đắc dĩ, lộ rõ vẻ muốn từ chối nhưng lại không dám.
"Tần tướng quân à, trước đây trẫm đã ban lệnh cho lính biên phòng ở các vùng biên ải thực hiện đồn điền. Thượng Thư Lệnh Triều Thác tấu rằng: e rằng các tướng lĩnh trấn biên sẽ tham ô, lợi dụng chức quyền mưu lợi riêng, nên cần cử giáo úy đến quản hạt... Triều Thác đề xuất thiết lập tám vị Đồn Điền Giáo Úy, phân bố tại Sóc Phương, Cửu Nguyên, Bắc Địa, Lũng Tây, Hà Tây, Tây Vực, Mang Phương và các nơi khác, đặc biệt phụ trách các vấn đề liên quan đến đồn điền. Trẫm vốn muốn giao việc này cho Nội Sử phụ trách các Đồn Điền Giáo Úy, nhưng như vậy không thỏa đáng lắm, nên trẫm dự định thiết lập Đồn Điền Tướng Quân, phụ trách công việc đồn điền ở các nơi."
"Ngài xuất thân từ nông hộ, quen thuộc việc đồng áng, tằm tang, lại có uy tín trong quân đội, hằng năm phụ trách công việc biên cương. Trẫm cho rằng, ngài đảm nhiệm chức Đồn Điền Tướng Quân này là thích hợp nhất, ngài thấy sao?"
"Bệ hạ... sao không tìm một năng thần đến phụ trách việc này?"
"Thần giỏi việc quân, nếu bệ hạ muốn thần thống lĩnh binh sĩ, thần tuyệt không từ nan, nhưng việc đồn điền này thì..."
"Tần tướng quân à, việc đồn điền này chính là việc quan trọng nhất. Tương lai đại quân xuất chinh, chẳng phải đều phải dựa vào lương thực từ đồn điền sao? Ngài sao có thể coi thường được?"
"Thần cũng không phải coi thường..."
Tần Đồng cũng không biết nên nói gì. Là một trong những công thần khai quốc thời Hán, dù không phải là bậc đứng đầu như Phàn Khoái, thì ít nhất cũng là một nhân vật lớn xếp trong top trăm người khai quốc. Để hắn phụ trách đi làm ruộng, trong lòng hắn luôn có một sự kháng cự mơ hồ.
Lưu Trường nheo mắt lại, có chút tiếc nuối nói: "Nếu tướng quân không muốn thì thôi vậy. Hoài Âm Hầu đã tiến cử ngài với trẫm, nói ngài cẩn trọng, trọng trách này giao phó cho ngài là thích hợp nhất. Xem ra, trẫm đành phải tìm người khác đảm nhiệm..."
Nghe lời này, Tần Đồng hai mắt sáng rỡ, vội vàng hỏi: "Là do Hoài Âm Hầu tiến cử ạ????"
Giọng ông ta cũng cao lên một bậc.
"Phải đấy, nhưng nếu ngài không muốn..."
"Thần nguyện ý! Thần sẽ lập tức lên đường..."
Tần Đồng nhớ ra điều gì đó, nói: "Con gái thần muốn kết hôn, không biết có thể đợi vài ngày, sau khi gả chồng rồi hãy lên đường không?"
"Đương nhiên có thể!"
Lưu Trường vung tay lên, lại hỏi: "Gả cho gia đình nào vậy?"
"Là con trai Bình Dương Hầu ạ."
"Ha ha ha, vậy chúng ta còn là thân thích đấy! Không tệ, không tệ, Tào Kỳ đứa bé này từ nhỏ đã thông tuệ, làm người chuẩn mực, ngươi gả con gái cho hắn, ngược lại cũng không cần lo lắng sẽ chịu uất ức gì. Bất quá Tào Kỳ tuổi còn nhỏ, dù là đã kết hôn, muốn ôm cháu thì ngươi còn phải đợi thêm một thời gian nữa đấy!"
Tần Đồng vuốt râu, vừa cười vừa nói: "Có được rể hiền như vậy, đương nhiên là phải sớm chút thành thân, nếu không sẽ bị người khác giành mất!"
"Không ngờ, có một ngày, ta lại có thể kết thông gia với Bình Dương Hầu."
Tần Đồng cảm khái nói.
Tào Kỳ này chính là cháu trai của Tào Tham, mà Tào Kỳ sau này có con trai tên Tào Thọ. Khi Tào Thọ còn nhỏ, trong phủ có một cặp vợ chồng gia thần, người chồng họ Vệ, người vợ tên Vệ Ảo. Vệ Ảo sinh ra một người con trai, người con trai này sau này khá nổi tiếng trong lịch sử, đã có những cống hiến lớn trong việc đánh bại Hung Nô, đó chính là Vệ Thanh.
Bà còn có một người cháu ngoại, cũng rất nổi tiếng, khi còn trẻ đã lập được nhiều công trạng, đạt được địa vị tương đối cao, người cháu ngoại này chính là Hoắc Khứ Bệnh...
Từ thuở khai quốc đến kết thúc, Đại Hán chưa bao giờ thiếu những danh tướng, mãnh nhân. Gần như mỗi vị hoàng đế đều có một vị mãnh tướng huyền thoại của riêng mình, đôi khi thậm chí có vài vị, những người có thể được thờ trong Võ Miếu.
Sau khi sắp xếp xong việc đồn điền cho Tần Đồng, Lưu Trường để ông ấy trở về chuẩn bị chuyện cưới hỏi, nhưng giữ Triều Thác lại.
Triều Thác này, quả thực là một người không sợ đắc tội ai.
Việc đồn điền này chính là do Triều Thác đề xuất. Trong quá trình xây dựng chính sách, Triều Thác lại cho rằng đồn điền sẽ dẫn đến việc các tướng lĩnh biên phòng lợi dụng chức quyền mưu lợi riêng, mở rộng ruộng tư, thậm chí có thể tạo ra một thế lực quân đội biên phòng khổng lồ. Vì vậy, Triều Thác đã đề xuất đặc biệt thiết lập Đồn Điền Giáo Úy, để những giáo úy này cũng có nhiệm kỳ tương ứng như lính biên phòng, hết kỳ hạn sẽ thay người, tránh được việc trên dưới cấu kết, cũng tránh việc gây ra thế lực lớn ở địa phương.
Triều Thác nói rất thẳng thắn, hoàn toàn không nể mặt các tướng lĩnh biên quân.
Chỉ một lần tấu lên, ông đã trực tiếp đắc t���i toàn bộ các lão tướng biên quân như Chu Táo, Tống Xương, Ngụy Thượng.
Đúng là không để lại cho mình chút đường lui nào, cũng chẳng sợ vì vậy mà gây ra rung chuyển trong quân biên phòng.
Nhưng Lưu Trường lại thấy lời người này nói có lý. Lính biên phòng một năm thay đổi một lần, nếu tướng lĩnh không thay đổi, thật sự có thể gây ra vấn đề nghiêm trọng. Vì vậy, theo lời Triều Thác, Lưu Trường đã cố ý thiết lập Đồn Điền Giáo Úy, thậm chí còn tiến thêm một bước thiết lập Đồn Điền Tướng Quân, để điều hòa mối quan hệ giữa phe địa phương và phe "nhảy dù" này.
"Lỗi lầm..."
Lưu Trường nhìn Triều Thác trước mặt với ánh mắt phức tạp.
Nói Triều Thác là năng thần đi, người này luôn kiêu ngạo tự phụ, ba hoa chích chòe, kết quả thì chiến đấu lại bị Triệu Bình giải quyết chỉ trong một hiệp. Còn nếu nói không phải thì, người này lại luôn nghĩ ra được nhiều biện pháp không tồi, ví dụ như lần đồn điền này, Triều Thác là người đầu tiên nghĩ đến vấn đề chi phí lương thực của lính biên phòng, từ đó đưa ra đ��� xuất "Lệnh tốt phương xa giữ nơi hiểm yếu, một năm thay đổi, không biết khả năng của người Hồ, chẳng bằng chọn người thường trú, gia đình làm ruộng, lại để phòng thủ..."
Trương Thương cũng hết lời khen ngợi chính sách này, nhận định rằng biện pháp này giải quyết được vấn đề chi phí vận chuyển lương thực cao của Đại Hán, hơn nữa còn biến khoản thâm hụt ban đầu thành lợi nhuận.
"Nếu việc đồn điền này thành công, ngươi sẽ có công lớn."
"Đa tạ bệ hạ! Thần chỉ là vì quân vương lo lắng, nếu có thể hữu ích cho việc đồng áng, tằm tang, vậy là đủ rồi!"
"Bệ hạ muốn mở ra thịnh thế hiếm có trên đời, muốn cho bách tính trong thiên hạ cơm no áo ấm, thần dù bất tài, cũng nguyện toàn lực phụ tá bệ hạ!!"
Triều Thác nói, lại vội vàng từ trong tay áo lấy ra một bản tấu chương, rất cung kính đưa cho Lưu Trường.
Trong mấy năm nay, Triều Thác chắc chắn là vị đại thần tích cực dâng tấu chương nhất, còn đối với tấu chương của hắn, Lưu Trường vẫn luôn rất coi trọng.
Ban đầu, trong "Luận Quý Kê Sớ" c��a hắn, đã chỉ rõ ba điểm cho Lưu Trường: thứ nhất là cho phép dân chúng thông qua việc nộp lương thực để có được tước vị cấp thấp, dùng cách này để phá vỡ sự phân biệt giai cấp thấp, đồng thời làm phong phú quốc khố. Thứ hai là phong hầu trừ tội, tức là thông qua phương thức nộp lương thực để được giảm hình phạt. Ví dụ, nếu ngươi bị xử tử hình, ngươi nộp đủ lương thực thì có thể đổi thành cung hình. Lưu Trường trầm tư hồi lâu, cuối cùng cũng đã chấp nhận.
Phương thức nộp lương thực để trừ tội này thậm chí còn ảnh hưởng đến luật Hán. Ví dụ, nếu ngươi làm người khác bị thương, nếu nguyện ý bồi thường và đối phương chấp nhận, thì có thể giảm nhẹ tội danh của ngươi. Tương tự, nếu tội của ngươi liên quan đến quốc gia, thì ngươi cũng có thể thông qua cách chuộc tội với triều đình để giảm nhẹ hình phạt của mình.
Trương Thích Chi đã dựa trên bộ luật này để ban hành luật giảm hình phạt, trong đó quy định chi tiết các loại quy định giảm miễn hình phạt, bổ sung cho luật pháp nước Tần.
Về phần loại thứ ba, là trọng ngũ cốc mà khinh kim ngọc, đơn giản mà nói là triều đình muốn kiểm soát giá lương thực.
Sau này, ông lại dâng tấu "Thuyết Việc Quân Sớ", chủ trương lôi kéo quân đội của các tộc man di, lấy quân Hán làm trụ cột, quân man di làm phụ tá, dùng man di để chế ngự man di.
Còn trước đó, đối mặt với vấn đề lương thực của lính biên phòng, Triều Thác đã dâng tấu "Thủ Biên Khuyên Nông Sớ".
Trong đó nói rõ chi tiết những lợi ích của việc đồn điền, hy vọng Lưu Trường có thể thi hành.
Đây đã là bản tấu chương thứ tư Triều Thác đưa ra. Lưu Trường nhận lấy tấu chương, nghiêm túc xem xét.
"Bệ hạ, ban đầu nước Tần tiến hành trấn biên, chẳng qua là phái binh sĩ đi chiếm lĩnh, rồi lại ban thưởng đất đai cho những binh sĩ đó để họ định cư, không cho họ quay về. Những binh sĩ này vốn mong muốn thông qua chiến công để có được đất canh tác tốt, nhưng kết quả là tưởng thưởng lại biến thành trừng phạt: đất nhận được cằn cỗi, mà vẫn không thể về nhà... Đây chính là điểm thất bại trong chế độ trấn biên của nước Tần. Thần cho rằng, tiền đề để dân chúng ở lại biên cương phải là tự nguyện, không thể bức bách dân chúng đi đến, hơn nữa phải đạt tới một trình độ nhất định."
"Phải khiến những người đến đó an cư lạc nghiệp mà không còn nhớ cố hương!"
"Thần nhận thấy hiện nay thiên hạ, con cháu bách tính trong nhà rất nhiều, nhưng đất đai thì lại rất ít. Sau khi họ qua đời, đất canh tác để lại cho con trai trưởng, số binh lính dư thừa buộc phải tự mưu sinh... Ngày nay thiên hạ có biết bao nhiêu dân đinh dư thừa. Nếu chúng ta có thể tổ chức những dân đinh này, chiêu mộ họ đến biên ải để canh tác, làm phong phú nhân khẩu biên ải. Trăm năm sau, những vùng biên ải này sẽ không khác gì Trung Nguyên. Mà nếu họ tự mình kéo đến, khai khẩn một cách hỗn loạn, thì sẽ không đạt được mức độ an cư lạc nghiệp."
"Vì vậy, ngoài đồn điền trấn biên, thần cho rằng còn có thể tổ chức dân chúng tự nguyện đến đồn điền, chia thành quân đồn và dân đồn. Triều đình tổ chức dân chúng tiến hành đồn điền, khai phá biên ải, xây dựng thành trì để định cư, dù sao cũng tốt hơn việc họ tự mình đi canh tác khai khẩn..."
Nói xong ý nghĩ của mình, Triều Thác lại vừa cười vừa nói: "Bệ hạ, thần đã hoàn thành tấu chương này dưới sự nhắc nhở của Bệ hạ, nhưng vẫn chưa đủ hoàn thiện, không thể thi hành ngay, kính xin Bệ hạ chỉ điểm..."
"Ha ha ha, ngươi quả là một năng thần!"
"Bất quá, may mà ngươi gặp được trẫm. Nếu gặp phải quân vương như Triệu Vương, căn bản sẽ không thể bảo vệ được ngươi!"
"Có trẫm ở đây, ngươi không cần sợ gì cả. Có ý kiến gì cứ việc nói ra, có trẫm ở đây, sẽ không ai dám động đến ngươi!"
"Thần là vì quân vương lo việc nước, có gì phải sợ chứ?!"
Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.