(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 504: Cái này cũng không chấn hưng giáo dục a
Ngày hôm sau, Lưu Trường tỉnh dậy thì đã xế trưa rồi.
Phàn Khanh và Ung nga đều đã rời đi, không biết đang bận rộn ở đâu. Lưu Trường khoác thêm áo, ngáp dài ngồi dậy. Tối hôm qua, hắn cũng không vạch trần Lưu An, mặc dù rất muốn làm vậy. Chuyện này không phải vì hắn e ngại tình cha con, cũng không phải vì lương tâm chợt trỗi dậy, chủ yếu là... hắn đã có thể khiến An ngoan ngoãn nghe lời. Nếu An không nghe lời, hắn sẽ đem chuyện này kể cho bà nội và mẫu thân của An, xem sau này An còn mặt mũi nào gặp các nàng nữa!
Nghĩ tới đây, Lưu Trường không khỏi bật ra một tiếng cười gian xảo.
Thằng nhóc này, cuối cùng cũng có nhược điểm nằm trong tay mình rồi.
Đám hầu cận nghe thấy tiếng cười của Lưu Trường, rất nhanh đã có người đi vào, mang thức ăn đã chuẩn bị sẵn đến. Lưu Trường ăn uống ngon lành, liếc nhìn các hầu cận rồi hỏi: "Lữ Lộc vẫn chưa về sao?"
"Bệ hạ, Kiến Thành Hầu còn chưa trở lại."
Lữ Lộc xin nghỉ mấy ngày, nghe nói việc buôn bán dưới danh nghĩa hắn gặp chút trục trặc, cần phải giải quyết. Lưu Trường cũng không nói thêm gì. Mặc dù Đại Hán không khuyến khích quan lại buôn bán, nhưng Lữ Lộc lại dùng thân phận Kiến Thành Hầu để tổ chức việc làm ăn. Thái hậu cũng không ý kiến gì. Lưu Trường cũng đang nghĩ, có lẽ tương lai còn có chỗ cần dùng đến Lữ Lộc, nên không quản hắn, thậm chí thỉnh thoảng còn lôi hắn ra làm vật thí nghiệm.
Chẳng hạn như, công trình Ngũ Đỉnh lâu mà hắn từng xây dựng trước đây, chính là kiệt tác của Lưu Trường. Lưu Trường khuyến khích hắn xây một tửu lâu lớn, dùng những thú vui xa hoa để hấp dẫn khách, có lẽ sẽ kiếm được một khoản lớn. Lữ Lộc suy nghĩ một chút, liền thật sự bắt tay vào làm. Hắn đã đầu tư hơn sáu mươi triệu tiền, thiết lập Ngũ Đỉnh lâu ở Trường An, Lạc Dương, Hàm Đan, Tấn Dương và nhiều thành thị khác. Sau khoản đầu tư khổng lồ, hắn thật sự đã kiếm bộn.
Đại Hán có rất nhiều quán ăn, nhưng chưa bao giờ có nơi nào xa hoa đến thế. Thức ăn ở đó không phải người bình thường nào cũng có thể chi trả nổi, lại còn có ca múa giúp vui, mọi mặt đơn giản đều là đãi ngộ cấp bậc vương hầu. Ai cũng tò mò muốn thử một lần, các quý tộc cũng thường xuyên cùng bạn bè đến đây tụ họp. Vì vậy, sau khi các tửu lâu ở nhiều nơi khai trương, lợi nhuận rất khả quan. Lữ Lộc chỉ biết lắc đầu, chua chát nói rằng mình sẽ phải nộp thuế nhiều hơn nữa.
Lưu Trường coi Lữ Lộc như 'chuột bạch' của mình, những ý tưởng thiên hình vạn trạng trong đầu hắn cũng đều được thí nghiệm trên người Lữ Lộc, xem kết quả ra sao.
Trước đây không lâu, Lưu Trường còn gợi ý hắn mở dịch xá tư nhân ở nhiều nơi. Lữ Lộc giật mình sửng sốt, bởi những dịch xá vốn dùng để phục vụ người qua đường nghỉ ngơi, từ trước đến nay đều do nhà nước quản lý, không thu phí, coi như một phần phúc lợi quốc gia. Tư nhân có thể xây dựng được ư?
Lưu Trường dụ dỗ hắn rằng: "Chỉ cần ngươi có thể làm được như Ngũ Đỉnh lâu, người có tiền chắc chắn sẽ muốn ở chỗ của ngươi hơn, cho dù phải tốn ít tiền, e rằng họ cũng sẵn lòng thôi."
Vì vậy, Lữ Lộc lại mở thêm dịch xá. Quần thần càng thêm có ác cảm với hắn: tranh lợi với dân đã đành, bây giờ còn bắt đầu tranh lợi với cả quốc gia nữa ư?!
Bất quá, Lữ Lộc có một lá bùa hộ mệnh rất lớn đứng sau lưng, quần thần cũng chẳng làm gì được hắn.
Việc làm ăn của Lữ Lộc càng ngày càng lớn, phát triển rộng khắp các lĩnh vực, trong đó không thể không kể đến công lao của Lưu Trường. Lưu Trường ngược lại rất thích thú khi 'hành hạ' hắn. Hắn thậm chí chuẩn bị để Lữ Lộc trở thành nhóm thương nhân đầu tiên tiến đến Thân Độc để buôn bán. Đây không phải để Lữ Lộc tự mình đến Thân Độc, mà chỉ là để các thương nhân dưới danh nghĩa hắn đi thôi.
Ăn xong bữa sáng, Lưu Trường khẽ vuốt ve bụng.
Việc đồng áng giao phó cho Trương Thương, việc kinh doanh giao phó cho Trần Bình, tấu chương chưa quyết giao phó cho Triều Thác.
Hôm nay, hắn thật sự không có chuyện gì cần đích thân nhúng tay vào. Chuyện hắn muốn sắp xếp bây giờ, chính là vấn đề nhân sự của tướng quốc nước Triệu: Viên Áng, liệu rốt cuộc có gánh vác nổi trách nhiệm lớn như vậy không?
Viên Áng người này thì cá tính cương trực, có tài cán, đảm lược và kiến thức, hơn nữa không ngại phiền phức, làm việc tích cực, cứng đầu, có chút tương đồng với Thân Đồ gia, thậm chí có thể coi là một Thân Đồ gia có học thức hơn. Bây giờ hắn đã đưa Giả Nghị về Trường An, Như Ý nhất định sẽ phản đối kịch liệt.
Nước Triệu hiền tài vốn cũng không nhiều, Giả Nghị mà đi nữa, thì càng không còn ai.
Dùng Viên Áng để đổi Giả Nghị, cũng coi như hắn không đối xử tệ bạc với Như Ý.
Ngược lại bên đó bây giờ phát hiện ra nhiều khoáng sản như vậy, coi như Giả Nghị là một chút 'lợi tức' mà hắn phải trả đi!
Lưu Trường nghĩ vậy, lại cho người đi triệu Viên Áng đến.
Viên Áng hiện tại cũng đang ở nội đình, chủ yếu phụ trách chuyển giao tấu chương và tin tức, đồng thời kiêm nhiệm giám sát Triều Thác, đảm bảo y sẽ không gây rối trên tấu chương. Triều Thác mặc dù là người chủ trương tước phiên theo phái cấp tiến, nhưng đối với tấu chương thì y không dám làm bừa như thế. Ngay cả tấu chương của các nước chư hầu, y cũng đối xử công bằng. Điểm này thì khá tốt, y có thể gác lại ý kiến cá nhân trước những việc lớn.
Bây giờ Triều Thác cùng Thân Đồ gia đang ở hai bên bờ sông, di dời dân chúng tại đó, xác định địa điểm khai thông kênh đào, xây đê đập, thiết lập khu thoát lũ và những việc khác, vẫn chưa quay về. Phần lớn tấu chương đều do đám hậu sinh trẻ tuổi thuộc thượng thư xử lý. Sau khi Viên Áng xem xét và tổng kết, sẽ báo cáo những tin tức quan trọng và một số việc y không dám tự mình quyết định cho Lưu Trường.
Vai trò của Viên Áng ở nội đình vẫn rất lớn. Nếu không phải không còn cách nào khác, Lưu Trường thật sự không muốn cử y xuống nước Triệu đâu.
Bất quá, làm tướng quốc ở các nước chư hầu là cách tốt nhất để rèn luyện một người. Tướng quốc ở các nước chư hầu phải toàn quyền phụ trách mọi việc lớn nhỏ trong nước, phải cân nhắc giữa chư hầu vương và triều đình, duy trì ổn định trong nội bộ quốc gia. Người bình thường thật sự không thể làm được việc này. Thời Đại Hán mới thành lập, quốc tướng các nơi về cơ bản đều do những liệt hầu lớn nhất đảm nhiệm, danh tiếng ai nấy đều lẫy lừng, ngay cả Tào Tham cũng từng được phái đi làm quốc tướng.
Bây giờ hiền tài không nhiều, Lưu Trường đương nhiên không có cách nào đưa người như Tào Tham tới vị trí tướng quốc. Bất quá, Viên Áng cũng tạm ổn, coi như là người tương đối có năng lực.
"Bệ hạ."
Viên Áng đứng trước mặt Lưu Trường, mặt không cảm xúc.
Lưu Trường cũng không kỳ quái, người này từ trước đến giờ vẫn luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị như vậy.
"Trẫm chuẩn bị cho ngươi đi nước Triệu đảm nhiệm quốc tướng... Ngươi cảm thấy thế nào à?"
Ánh mắt Viên Áng lóe lên một tia kinh ngạc, ngay lập tức đáp: "Vâng!"
Lưu Trường bật cười, hắn thích những đại thần như Viên Áng. Trông thì như Nho gia, nhưng cách làm lại thiên về Pháp gia, người cương nghị không nhiều lời. Lần khác, khi Viên Áng đảm nhiệm tướng quốc ở nước Ngô, y đã cai trị nước Ngô khá tốt, đến mức có thể dấy lên một trận phản loạn thanh thế to lớn. Nếu không phải Chu Á Phu tài ba, trận phản loạn này e rằng không thể giải quyết được.
Viên Áng bởi vì công lao cai trị nước Ngô quá tốt, lại bị bãi nhiệm làm thứ dân.
Triều Thác, vốn không hợp với y từ trước đến nay, lại chuẩn bị dâng tấu thư, nói y cấu kết với Ngô vương mưu phản. Viên Áng trong cơn nóng giận, lập tức nhờ quan hệ để gặp hoàng đế, hơn nữa còn bày tỏ rằng chỉ cần giết Triều Thác, loạn sẽ kết thúc, bởi Triều Thác mới là kẻ cầm đầu châm ngòi cuộc phản loạn này.
Sau đó, Triều Thác trong tình huống không hay biết gì đã bị tru diệt. Về phần Viên Áng, cuối cùng cũng bởi vì tham dự vào cuộc tranh giành thái tử mà bị ám sát.
Ánh mắt Lưu Trường vẫn rất sắc bén, trong số các quan lại trong triều, hắn liếc mắt liền nhìn ra Viên Áng có tài trị quốc.
Chủ yếu vẫn là tính cách của y: có thể khuyên can cấp trên, có thể trấn áp cấp dưới, hơn nữa dám làm dám chịu, không do dự. Người như vậy, tuyệt đối có thể làm tốt vị trí quốc tướng.
"Tốt. Tình hình nước Triệu, trẫm không nói ngươi cũng biết. Trong thời gian này, nước Triệu phát hiện một lượng lớn khoáng sản, nghe nói nhiều vô kể, đủ để chấn hưng nước Triệu. Trẫm phái ngươi đến đó, chính là để ngươi không tiếc mọi thứ để cai trị tốt nước Triệu. Trong vòng năm năm, phải khiến nước Triệu vượt qua các nước chư hầu còn lại... Giả Nghị đã đặt nền móng cho ngươi rồi. Trước mắt nước Triệu, vạn sự đã sẵn sàng, ngươi đến đó rồi có thể thỏa sức ra tay..."
Viên Áng nghiêm túc nghe, không nói gì.
"Những khoáng sản này, nước Triệu với năng lực của mình, chưa chắc đã có thể 'nuốt trôi'. Ngược lại, ngươi phải nghĩ cách để các mỏ quặng phát huy tác dụng lớn nhất. Ngoài ra, Triệu vương người này, có chút giống mẹ hắn, thích làm những chuyện điên rồ. Ngươi phải trông chừng hắn, tránh để hắn gây ra đại họa đến mức trẫm cũng không thể đặc xá, ngươi hiểu chứ?"
"Vâng! !"
"Ngươi còn muốn hỏi gì nữa không?"
Viên Áng gật đầu, mở miệng dò hỏi: "Thần có thể cầu xin bệ hạ một thứ được không?"
"Ngươi muốn cái gì?"
"Thần muốn thanh bội kiếm của bệ hạ."
Lưu Trường kinh ngạc, "Ngươi muốn bội kiếm làm gì?"
"Thần xuất thân không cao, không có thân phận xá nhân, càng không phải hoàng thân quốc thích, không có tư cách, tuổi cũng còn trẻ. Làm tướng quốc ở nước Triệu, lại còn có đại sự khoáng sản như vậy, tất nhiên sẽ có rất nhiều người không phục. Chỉ cần bệ hạ có thể ban thanh bội kiếm cho thần, thần liền nguyện ý đến nước Triệu làm tướng quốc."
Lưu Trường cười lên, "Ngươi người này là đang đàm phán điều kiện với trẫm à? Nếu trẫm không cho, ngươi liền không muốn đi đúng không?"
Lưu Trường nói, vẫn là cởi thanh bội kiếm của mình xuống, ném cho Viên Áng.
"Cầm lấy, rồi đi ngay đến nước Triệu, làm xong việc cho trẫm!"
"Vâng! ! Vâng! !"
***
Lữ Lộc cau mày, bất đắc dĩ nhìn Tào Hàng trước mặt.
Hai người thường ngày không có giao du gì nhiều, nhưng với tư cách hai đại ngoại thích của Đại Hán, quan hệ của họ cũng không đến mức tệ hại.
"Mấy ngày nay, nghe nói ngài đều đang bận rộn chuyện trong nhà?"
Tào Hàng cười ha hả hỏi.
"Chúng ta tối hôm qua chẳng phải đã bàn bạc qua vấn đề này rồi sao?"
Nơi này là Bình Dương Hầu phủ. Lữ Lộc cũng hơi khó chịu. Mấy ngày nay bản thân vẫn luôn bận rộn xử lý việc riêng của mình. Tối hôm qua vì Lưu An và mọi người trở về, hắn mới đến dự tiệc. Hôm nay đang bận rộn, bỗng có người mang thiệp mời của Tào Hàng đến, mời hắn đến phủ đệ của y.
Lữ Lộc mặc dù rất bận, nhưng cũng không thể không nể mặt Bình Dương hầu, vẫn phải dành thời gian đến gặp y.
Sau khi gặp mặt, Tào Hàng lại không nói chuyện chính, lúc thì nói chuyện này, lúc lại nói chuyện kia, khiến Lữ Lộc càng thêm sốt ruột.
"Tào công à, ba đội thuyền của ta vì lý do kiểm tra mà bị giữ lại ở Lạc Dương, không thể đến Trường An. Trên đó đều là trái cây phương Nam, nếu bị chậm trễ thời gian, sẽ không dùng được nữa. Ta còn phải phái người đi giao thiệp hỏi thăm các quan viên bên Lạc Dương. Rốt cuộc ngài có chuyện gì vậy?"
Tào Hàng ngập ngừng, chần chừ một lát, thấy vẻ mặt sốt ruột của Lữ Lộc, cũng không tiện giấu diếm, chỉ đành nói: "Ta muốn mời ngài giúp một chuyện."
"Mời ngài nói đi! Rốt cuộc là chuyện gì khẩn cấp vậy?!"
Rõ ràng là Tào Hàng đang nhờ vả, nhưng Lữ Lộc giờ phút này lại càng thêm sốt ruột, mặt mày khẩn khoản, gần như là đang cầu xin Tào Hàng mau chóng nói ra yêu cầu của mình.
"Thế này, mấy tháng trước, bệ hạ từng tìm đến ta. Ngài ấy đến phủ đệ này, ta thiết yến khoản đãi ngài ấy, ngài ấy đã ngồi ở vị trí của ngài bây giờ..."
Tào Hàng không nhanh không chậm nói, Lữ Lộc sốt ruột đến mức muốn vò đầu bứt tai. Tào Hàng chính là cái kiểu người chậm chạp như vậy, làm chuyện gì cũng đều không nhanh không chậm, chậm hơn nửa nhịp. Theo lời đánh giá của Lưu Trường, y chính là loại "ăn tên còn không kịp nóng".
Cũng không biết nhanh nhẹn lưu loát Tào Tham làm sao sẽ có như vậy một đứa con trai.
"Ngài hãy nói chuyện gì cần ta giúp đỡ?"
"Bệ hạ muốn ta phụ trách dẫn thương đội đến Thân Độc, muốn ta triệu tập thương nhân, nhưng ta thật sự không biết phải làm thế nào. Ta phái người từng bước đi tìm, nhưng họ đều có chút sợ hãi, cho rằng ta muốn đưa họ đến Hà Tây nước, cũng sợ chết khiếp, đem một đống lớn của cải đến biếu ta cả đêm. Nhưng ta không hề động chạm, chuẩn bị trả lại, họ cũng không dám nhận, chỉ biết khóc lóc quỳ lạy, xin ta tha mạng..."
Sau khi Tào Hàng nói đến đây, Lữ Lộc sững sờ, trong đầu nhanh chóng lóe lên một ý nghĩ.
"Tiến về Thân Độc chuyện, là ngài đang phụ trách?"
"Không phải, ta chỉ là phụ trách dẫn người đến Thân Độc... Bây giờ đã thành lập Thương Vụ Phủ, nên là họ phụ trách..."
"Vậy ngài muốn ta giúp cái gì đâu?"
"Ta thật sự không biết nên làm thế nào để tập hợp đủ thương đội đi Thân Độc. Ngài gia sản khá lớn, ta nghĩ ngài có lẽ có cách giải quyết."
Lữ Lộc đột nhiên không còn vội nữa, hắn híp mắt lại, chợt bật cười.
"Đây là chuyện tốt a, chuyện tốt a."
Lữ Lộc chợt vỗ tay. Những năm nay hắn khắp nơi thu mua sản nghiệp, sản nghiệp của hắn vô cùng rộng lớn, có rất nhiều vườn trà, việc kinh doanh thảo dược, việc kinh doanh vải vóc. Thậm chí dưới danh nghĩa còn có sáu xưởng lớn, trong đó có phường dệt, xưởng xe tơ, thuê rất nhiều nhân công. Hắn cũng dần dần nắm vững một số mánh lới làm ăn. Khi Tào Hàng kể về việc buôn bán ở Thân Độc, Lữ Lộc nhạy bén nhận ra đây là một cơ hội tốt để phát tài, hơn nữa còn là kiểu phát đại tài.
Lữ Lộc nhất định phải kiếm thật nhiều tiền, nếu không thì không thể gánh nổi Đại Hán.
Cứ như thế, hoàng đế đã coi sản nghiệp của hắn như của mình, hoàn toàn không hề khách sáo. Mấy lần trước viện trợ vật liệu cho các nước Tây Vực đều là móc từ chỗ Lữ Lộc. Nhờ những chủ ý đó của hoàng đế, Lữ Lộc đúng là kiếm được rất nhiều tiền, nhưng khoản thuế phú và số tiền hoàng đế mượn, lại khiến hắn vô cùng đau lòng.
Ai mà chẳng biết, hơn nửa các nước chư hầu Tây Vực đều do Lộc lão gia viện trợ.
Tào Hàng cũng không nghĩ tới Lữ Lộc sẽ biểu hiện nhiệt tình đến vậy, điều này khiến hắn vô cùng cảm động. Quả nhiên, lúc mấu chốt, vẫn là người nhà thân thích có tác dụng nhất.
"Ta kế tiếp nên làm cái gì bây giờ?"
Lữ Lộc xoa cằm. Nếu không có Thương Vụ Phủ, hắn bây giờ chỉ cần triệu tập các thương nhân lớn ở Trường An tại Ngũ Đỉnh lâu của mình, để họ trả giá, ai trả giá cao nhất thì có thể cùng nhau đến Thân Độc làm ăn. Hơn nữa, hắn sẽ áp đặt các loại hạn chế lên hàng hóa mang theo, đảm bảo hàng hóa của mình chiếm tỉ lệ nhiều nhất, sau đó liền đi Thân Độc kiếm một khoản hời. Nhưng bây giờ thì, vẫn phải thương lượng với Thương Vụ Phủ trước.
Nhưng người đứng đầu Thương Vụ Phủ lại là Trần Bình, cũng không tiện nói gì với hắn... Không bằng đến Thương Vụ Phủ tìm Tả Hữu Thừa của họ.
Nghĩ xong xuôi những điều này, Lữ Lộc đột nhiên đứng dậy, "Chuyện này, chúng ta vẫn phải đến Thương Vụ Phủ, để họ hiệp trợ! Đi thôi!"
Lữ Lộc cũng không kể Tào Hàng đã chuẩn bị xong chưa, kéo hắn liền chạy đến Thương Vụ Phủ mới thành lập. Tào Hàng đầy mặt kinh ngạc, "Vậy mấy thuyền trái cây của ngài thì sao?"
"Không sao, không sao, ta cử một người đi làm là được!"
Mặc dù không biết vì sao Lữ Lộc lại có vẻ sốt ruột hơn cả mình, nhưng Tào Hàng vẫn theo chân Lữ Lộc cùng đến Thương Vụ Phủ. Lữ Lộc trong lòng cũng có chút bất an, hắn không biết Tả Hữu Thừa của Thương Vụ Phủ là ai, có dễ sống chung không. Đại Hán luôn có rất nhiều đại thần cứng đầu, gặp phải những người hoàn toàn không nể mặt mình, Lữ Lộc cũng không tiện cưỡng ép làm việc. Mặc dù cũng có thể làm được, nhưng không tốt khi báo cáo với thái hậu, bởi thái hậu rất không thích người trong nhà ra ngoài gây rối.
Không biết bao nhiêu người họ Lữ đã chết trong tay thái hậu. Mặc dù Lữ Lộc là người thân cận nhất của Lữ hậu, khả năng bị giết gần như không có, nhưng bị đánh thì vẫn có, hơn nữa còn rất nhiều lần.
Khi họ báo với giáp sĩ gác cổng rằng mình muốn bái kiến Tả Hữu Thừa, rất nhanh, đã có người đi ra.
"Bái kiến cậu!"
"Bái kiến cậu!"
Lưu An hướng hai người hành lễ bái kiến.
"An? Ngươi tại sao lại ở chỗ này? ?"
Lưu An cười đáp: "Hiện tại ta đang làm việc ở Thương Vụ Phủ, đảm nhiệm chức Hữu Thừa. Không biết hai vị cậu đến đây có gì chỉ bảo không?"
Lúc này, Lữ Lộc và Tào Hàng mới để ý đến chiếc quan bào trên người Lưu An.
Hai người trợn mắt há mồm.
"Hồ đồ, thật là quá hồ đồ! Sao có thể để thái tử làm quan chứ?! Thật không thể tin nổi!"
Tào Hàng ngồi trong phủ, sắc mặt xanh mét.
Lưu An cười khổ, vội vàng giải thích: "Cậu, đừng tức giận quá. Đây cũng là cha ta có lòng tốt, là muốn rèn luyện ta..."
Tào Hàng còn muốn nói gì nữa, Lữ Lộc lại ngăn y lại, dò hỏi: "Nói như vậy, là ngươi phụ trách công việc của Thương Vụ Phủ?"
"Cũng không phải vậy, việc lớn vẫn do Khúc Nghịch hầu phụ trách, người chủ sự chính là vị Tả Thừa họ Giả, ta chẳng qua chỉ là giúp họ chạy việc vặt..."
Tào Hàng lại một lần nữa giận dữ, "Ta phải tìm thái hậu!"
Lữ Lộc kéo y lại, ngay sau đó cười ha hả nói: "An à, lần này chúng ta tới tìm ngươi, chủ yếu là vì chuyện buôn bán ở Thân Độc. Ngươi xem, Bình Dương hầu là người phụ trách dẫn thương nhân đến đó. Còn ta thì, ngươi cũng biết, có chút của cải, đây là chuyện đại sự liên quan đến Đại Hán, ta tự nhiên cũng nguyện ý hiệp trợ..."
Lưu An hai mắt tỏa sáng. Hắn hôm nay cử các xá nhân khắp nơi tìm thương nhân, sao lại quên mất, vị cậu trước mặt này, mới là thương nhân lớn nhất Trường An chứ!
"Cậu ý là?"
"Chuyện này, để ta cũng tham gia vào, được không?"
"Thương nhân ta có thể tập hợp, hàng hóa ta cũng có thể xác định loại nào. Thương nhân không thể tùy tiện đi được, ta có thể giúp định ra danh mục. Ta biết rõ tình hình trong giới thương nhân Trường An... Ngươi cũng không cần tốn sức như thế, ta có thể làm ổn thỏa..."
Thấy vẻ kích động của Lữ Lộc, Lưu An lại nheo mắt lại, "Cậu à, chuyện này e là không dễ làm đâu."
"Ừm? ? Không tốt lắm làm? Có ý gì?"
"Ta chỉ phụ trách chạy việc vặt mà thôi, cụ thể vẫn phải do vị Tả Thừa họ Giả kia tổ chức. Hắn là người không dễ nói chuyện... Nếu ta vì cậu mà nói chuyện, khó tránh khỏi sẽ khiến hắn cảm thấy ta vì tình riêng mà làm vậy, sẽ càng bất lợi cho cậu."
"Vậy ta nên trực tiếp đi tìm hắn?"
"Cũng không phải vậy... Chẳng qua là, cậu à, cậu xem cái Thương Vụ Phủ này mượn từ phủ cũ của một liệt hầu, không chứa được bao nhiêu quan lại. Đám thương nhân đối với chúng ta càng thêm sợ hãi, không dám đến, cũng cho rằng chúng ta là loại người như Lưu công... Nếu cậu có thể giúp sửa sang lại tòa phủ đệ này một chút, lại giúp tuyên truyền cho Thương Vụ Phủ của chúng ta trong giới thương nhân, để minh chính ngôn thuận, thì vị Tả Thừa họ Giả kia vui mừng, nhất định cũng sẽ đồng ý..."
Lữ Lộc mơ hồ nhìn Lưu An, sau đó hét lớn:
"Ngươi thế nào ngay cả cái này cũng học từ cha ngươi à?!" truyen.free hân hạnh là đơn vị nắm giữ bản quyền cho toàn bộ nội dung chuyển ngữ này.