Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 515: Tới thì tới đi, còn mang lễ vật gì a

Mà giờ khắc này, Lữ Lộc thì đã bị Đình trưởng trói lại.

Lữ Lộc lộ vẻ bất đắc dĩ. Đường đường là Kiến Thành Hầu của Đại Hán cơ mà!

Cho dù có bị bắt, thì cũng phải là đình úy đến bắt chứ, đằng này lại bị một Đình trưởng tóm gọn, thì ra thể thống gì nữa?

Lữ Lộc tuy cũng có chút võ nghệ, nhưng hiển nhiên không thể sánh bằng đám lang trung đư���c tuyển chọn kỹ lưỡng kia. Huống chi, Lữ lão gia những năm qua phát tài lớn, cả ngày hưởng thụ, thể chất ngày càng sa sút. Vì vậy, hắn còn chưa kịp lên ngựa đã bị đám nông dân đang phẫn nộ đè xuống.

Sau đó, họ giải hắn cho Đình trưởng.

"Tên này chính là đồng phạm, còn có một kẻ thân hình cao lớn nữa. Có vóc người như thế mà chẳng nghĩ cống hiến cho đất nước, ra trận giết giặc, lại đến đây giẫm nát ruộng đồng! Một mẫu đất của tôi bị bọn chúng giẫm nát hết cả! Đồ khốn nạn! Ta nhất định sẽ báo lên huyện nha!"

Người nông dân nói bằng giọng Quan Tây đặc sệt, vừa nói vừa dậm chân vì tức giận.

Đình trưởng là một người lùn, để bộ râu quai nón trông rất oai vệ, chừng bốn mươi tuổi. Mấy vị đình tốt đứng bên cạnh ông lúc này đều không kìm được mà thì thầm: "Lần này để nhiều người chạy thoát như vậy, hình phạt khó mà tránh khỏi rồi. Nhưng nếu bắt được tên đồng phạm này, may ra có thể bắt nốt những kẻ còn lại, thì chúng ta sẽ được đặc xá..."

Đình trưởng ngăn lại lời họ, ông ta quan sát vị lão gia quý tộc ăn mặc như hào tộc đứng trước mặt, trong mắt ông ta lại không hề có chút sợ hãi nào. Nếu là trước kia, cho ông ta mười lá gan cũng chẳng dám đi bắt một kẻ trông có vẻ là quý tộc như vậy. Chẳng qua bây giờ thì khác, thời đại đã thay đổi rồi.

Bệ hạ cực kỳ ưu ái trăm họ và các quan lại tầng dưới, còn đối với hào tộc và các quyền quý, thì lại vô cùng nghiêm khắc.

Ngay cả những Triệt Hầu lớn nhất cả nước cũng phải cẩn trọng trong lời ăn tiếng nói và hành xử, không biết có bao nhiêu người đang chăm chú theo dõi họ. Mỗi năm đều có rất nhiều Triệt Hầu do phạm đủ thứ tội mà bị gọt thực ấp hoặc bị tước phong. Hơn nữa, báo chí ngày ngày cũng sẽ đưa tin về những vụ việc này, chẳng hạn như một vị hầu tước gây tai nạn xe chết người, lập tức bị tước phong. Hay một vị hầu tước khác thông đồng với bạn bè, mưu hại quan lại đã trêu chọc mình, lập tức bị tước phong và xử tử.

Trương Thích Chi lại là một người cực kỳ cương trực, căn bản chẳng thèm quan tâm ngươi là Triệt Hầu hay hoàng thân quốc thích. Thuở trước, con trai Trương Thương vì cợt nhả dân nữ trên đường đã bị Trương Thích Chi phái người bắt giữ, phán quyết lưu đày, đày xuống Tây Đình quốc. Ngay sau đó, ông lại lấy tội danh quản giáo không nghiêm mà khiển trách Trương Thương trước triều đình. Trương Thương cũng không dám hé răng, chỉ cúi đầu nhận tội. Đây chính là Tam Công đương triều cơ mà, còn là thái phó được hoàng đế kính yêu nhất. Trương Thích Chi còn dám làm vậy, huống chi những kẻ khác thì sao?

Lưu Trường thậm chí khuyến khích quan viên các nơi chấp pháp công bằng, còn cố ý tìm ra một số quan viên chấp pháp công bằng, lấy họ làm điển hình ngay trước mặt để tuyên truyền rộng rãi.

Không thể không nói, tờ báo ấy quả thực là một vũ khí lợi hại, từng giờ từng phút đang phát đi thông điệp từ triều đình đương nhiệm đến các quan lại. Đúng vậy, triều đình đương nhiệm chính là khuyến khích sự "mạnh mẽ, quyết đoán", phong khí chung là tán thưởng những người cương trực, công minh, khinh bỉ những kẻ cúi đầu trước quyền quý.

Đình trưởng cho người đi hỏi han các nông dân về sự việc đã xảy ra, ghi chép lại, hơn nữa, còn theo lời miêu tả của họ mà vẽ phác họa chân dung kẻ phạm tội. Lúc này, ông mới mang theo tội phạm trở về đình của mình.

"Tên họ?"

"Ta... Ta không phải đồng phạm, ta chẳng qua là thấy họ xảy ra xung đột, nên đến can ngăn..."

"Tên họ?!"

"Ta là người quyền cao chức trọng, không phải hạng người ngươi có thể thẩm vấn! Tốt nhất là mời Trường An lệnh đến đây... Hoặc là để đình úy phái người tới, làm vậy là tốt cho ngươi đấy!"

"Đe dọa Đình trưởng, tăng thêm một tội! Ghi vào sổ."

Lữ Lộc nhìn quanh, ấm ức nói: "Hãy thả ta đi, ta sẽ khiến ngươi được thăng quan tiến chức. Ta có thể tặng cho các ngươi đất đai, tiền bạc, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu..."

"Ý đồ hối lộ, thêm một tội, ghi vào sổ!"

"Tên họ?!"

Lữ Lộc nhất thời không nhịn được nữa, phẫn nộ nói: "Kiến Thành Hầu Lữ Lộc!"

Đình trưởng sững sờ, ngẩng đầu quan sát Lữ Lộc trước mặt. Lữ Lộc nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta là Triệt Hầu của Đại Hán, thị vệ thân cận của Hoàng đế, người thân của Thái hậu! Hãy để quan viên đình úy đích thân đến đây!"

"Tuổi tác?"

"..."

Sau khi ghi chép thông tin của Lữ Lộc, Đình trưởng lại hỏi về tình hình đồng bọn. Nhưng lần này, Lữ Lộc lại không dám nói nữa, chỉ cúi đầu, im lặng không nói một lời. Cuối cùng, Đình trưởng áp giải hắn đến Trường An, giải đến chỗ huyện lệnh, để huyện lệnh tiến hành thẩm vấn và điều tra bước tiếp theo.

Trường An lệnh Hứa Xương kinh ngạc nhìn Kiến Thành Hầu đang bị áp giải đến. Đình trưởng hành lễ bái kiến, kể lại đầu đuôi sự việc.

"Kẻ cầm đầu thân hình cực kỳ cao lớn, cao khoảng chín thước, cưỡi tuấn mã màu trắng, bên cạnh có bảy tám vị mặc giáp... Sau khi bị ta truy kích, bọn chúng lập tức bỏ chạy. Ngựa của bọn chúng cường tráng, ta không đuổi kịp, chỉ có thể trơ mắt nhìn bọn chúng trốn thoát..."

Hứa Xương nghe Đình trưởng thuật lại hình dạng của kẻ thủ phạm, trợn tròn mắt, há hốc mồm. Ông vô cùng kinh ngạc nhìn kẻ tội phạm trông chẳng có gì đặc biệt trước mặt mình, lập tức đứng dậy. Chẳng biết tại sao, vẻ mặt ông cũng trở nên khách khí lạ thường, vừa cười vừa nói: "Mời ngài, mời ngài ngồi xuống rồi nói chuyện..."

***

Lưu Trường vội vàng trở lại hoàng cung, tiến vào điện Hậu Đức, xoa mồ hôi trên trán. Ông nhìn quanh đám lang trung, dò hỏi: "Lữ Lộc sẽ không bán đứng trẫm chứ?"

Lý Quảng lắc đầu: "Kiến Th��nh Hầu nhất định sẽ không."

"Mấy tên nông phu kia, lấy đông hiếp yếu, thật không phải anh hùng! Còn nữa, mấy ngươi, thấy trẫm bị mắng mà chẳng dám hé răng, thật khiến người ta thất vọng!"

Lưu Trường không vui nhìn mấy vị lang trung này.

Đám công tử nhà lành, con cháu huân quý được tuyển chọn kỹ lưỡng này cũng đều cúi đầu. Lý Quảng lại càng không chịu thua mà nói: "Bệ hạ, chúng thần đều là... Chúng thần làm sao có thể cãi vã với mấy tên nông phu đó chứ? Nếu là Bệ hạ hạ lệnh, một mình thần cũng đủ sức thu dọn tất cả bọn chúng!"

"A, dọn dẹp hết à? Chúng ta giẫm nát ruộng đồng trước đó, người ta đến chất vấn, ngươi còn đánh người ta sao? Ngày thường chẳng thấy, ngươi giỏi đánh đấm thế à?"

Lưu Trường ánh mắt rơi trên người Lý Quảng, Lý Quảng nhất thời cảm thấy nguy hiểm: "Không phải, thần có ý là... thần chẳng qua chỉ làm theo lệ mà thôi..."

Lý Quảng về mọi mặt đều không tệ, nhưng có một điểm khiến Lưu Trường vô cùng khó chịu, đó chính là sự tự cao tự đại. Bên cạnh Lưu Trường, những ngư��i ngông cuồng cũng không ít, chính Lưu Trường bản thân cũng là kẻ tự đại, cuồng vọng. Trong quá khứ, những người như Trần Bình, Chu Bột, Hạ Hầu Anh đều là hạng người cuồng vọng. Bây giờ, Giả Nghị, Triều Thác cũng có một luồng ngạo khí, nhưng điều này khác với Lý Quảng. Ngạo khí của họ là coi thường người bên cạnh, cảm thấy mình lợi hại hơn họ.

Còn Lý Quảng ngạo mạn là vì cảm thấy thân phận mình rất cao, coi thường những người có thân phận thấp kém hơn mình. Hai loại người này khác nhau. Cùng là bị tiểu nhân vật mạo phạm, hành vi lựa chọn của hai bên có thể sẽ khác nhau.

"Các ngươi cũng là người đi theo bên cạnh trẫm, việc mắng chửi người này không thể không biết. Về sau này, các ngươi cũng phải luyện tập nhiều hơn... Nếu là lại gặp phải tình huống như vậy, cũng không thể để trẫm một mình nghênh chiến nhiều người như vậy chứ?"

"Lữ Lộc rơi vào tay bọn họ, cũng là chuyện tốt... Dù sao hắn thường gây chuyện, cuối cùng nhất định sẽ được giải đến chỗ đình úy này thôi. Đúng rồi, nếu Trương Thích Chi hỏi đến, các ngươi cứ nói là không biết gì hết, rõ chưa?"

"Vâng!"

Đang lúc Lưu Trường tiếp tục phân phó đám lang trung, có một thị vệ vội vàng đi vào, bẩm báo: "Bệ hạ! Đình úy Trương Thích Chi đến bái kiến!"

Lưu Trường sợ đến tái mặt: "Người này đến nhanh vậy sao? Làm việc hiệu quả đến thế ư?"

"Nhanh, các ngươi từ cửa phụ mà trốn... Mau đưa cho trẫm một quyển sách! Đổi y phục!"

Rất nhanh, Trương Thích Chi liền kéo Lữ Lộc vào trong điện đường. Ông nghiêm mặt, không giận mà uy. Lưu Trường rất không thích kiểu Pháp gia như ông ta. Pháp gia không phải nên như Trương Bất Nghi và Triều Thác, mọi chuyện đều lấy ý trẫm làm chủ sao? Pháp gia nào lại như ngươi chứ?

Trương Thích Chi đẩy Lữ Lộc đến trước mặt Lưu Trường, ngay sau đó hành lễ bái kiến.

Lưu Trường kinh ngạc đặt tay xuống khỏi cuốn sách đang đọc: "Thích Chi? Sao ngươi lại tới đây?"

"Bệ hạ, Kiến Thành Hầu bị Đình trưởng bắt giữ. Có một nhóm người giẫm nát ruộng đồng bên ngoài Thượng Lâm Uyển, bị truy bắt và bỏ chạy, Kiến Thành Hầu nằm trong số đó..."

"A?? Lộc! Ngươi làm sao có thể làm ra chuyện như vậy chứ?"

Lưu Trường đau lòng nhức óc nhìn Lữ Lộc, hỏi: "Bồi thường sao?"

Trương Thích Chi lại nói: "Theo lời miêu tả của họ, người cầm đầu thân hình cực kỳ cao lớn, cưỡi bạch mã... Bệ hạ, điều này là vì sao vậy ạ?"

"Trường An này lại còn có người cao lớn đến vậy ư? Trẫm sao lại không biết chứ? Hôm nay trẫm vẫn luôn ở trong điện đường đọc sách..."

Nhìn vẻ mặt của Hoàng đế, trong lòng Trương Thích Chi cũng biết ông ấy nhất định sẽ không thừa nhận. Trương Thích Chi hít sâu một hơi rồi mới nói: "Bệ hạ, Đại Hán tuy nói lấy hiếu làm gốc để trị quốc, nhưng Hán luật chính là căn bản của quốc gia. Nếu hoàng đế dẫn đầu vi phạm luật pháp, vậy sau này làm sao mà trị quốc được nữa?"

Trương Thích Chi nói rất nhiều điều phải trái, lúc này mới thở phì phò rồi rời đi.

Lữ Lộc thở dài: "Bệ hạ a, muốn chạy trốn thì sao lại bỏ lại thần chứ?"

"Khụ khụ, nếu là ngươi bị Đình trưởng bắt lại, thì chẳng đáng là gì. Nhưng nếu là trẫm bị bắt lại, vậy coi như lưu tiếng xấu muôn đời..."

"Thần sau khi chết, nhất định sẽ không có thụy hiệu tốt đẹp nào..."

"Ngươi đừng lo lắng. Có trẫm ở đây, tuyệt đối sẽ không để ngươi phải chịu thụy hiệu xấu. Dù không thể phong "Văn Hầu", thì cũng có thể ban cho thụy hiệu "Ý", "Túc" gì đó."

Lưu Trường trấn an Lữ Lộc rồi vui vẻ nói: "Bây giờ Đại Hán thật sự khác rồi, dân phong dũng mãnh, khác hẳn quá khứ. Trẫm nhớ hồi nhỏ, đi ra ngoài du ngoạn, ngay cả con trai Dương Lăng Cảnh Hầu cũng có thể tùy ý ức hiếp trăm họ, không ai dám hỏi tội, thậm chí còn cho chúng ta tự tay 'dọn dẹp' nữa... Nhưng ngươi nhìn bây giờ xem, ngay cả trẫm với dáng vẻ này, đám dân chúng kia cũng chẳng sợ, còn dám xông lên chửi mắng..."

"Đình trưởng đối mặt với nhiều kẻ mặc giáp như vậy, cũng dám truy kích bắn tên..."

Lưu Trường kích động nói: "Đây mới là Đại Hán dưới sự thống trị của trẫm chứ, sẽ không tùy tiện bị ức hiếp, đâu như thời kỳ hôn quân, khiếp nhược như vậy. Hôm nay cãi cọ, trẫm tuy thua, nhưng tâm tình lại không tệ. Trẫm cũng kh��ng nghĩ tới, dân phong đã dũng mãnh đến mức này."

"Bây giờ xem ra, ngay cả một mai trẫm không còn nữa, trăm họ cũng sẽ không vì ngoại địch mà bị ức hiếp!"

Tình trạng võ đức trong dân gian tăng vọt khiến Lưu Trường rất vui mừng.

Sự việc xảy ra hôm nay chứng minh rằng trong thời kỳ chấp chính của Lưu Trường, pháp trị vẫn được thực thi triệt để. Dù là trăm họ hay quan lại tầng dưới, cũng không vì thân phận của kẻ phạm tội mà sợ hãi. Trương Thích Chi, Quý Bố bọn họ đã làm rất tốt!

Đang lúc Lưu Trường lải nhải không ngừng, khoe khoang công đức của mình với Lữ Lộc, Giả Nghị cùng Thái tử Lưu An đến bái kiến.

"Bái kiến Bệ hạ!"

Hai người hành lễ bái kiến. Lưu An lúc này cũng với thân phận quan viên mà đến bái kiến, vì vậy vẻ mặt vô cùng trang nghiêm.

Lưu Trường gật đầu, cho phép họ lần lượt ngồi xuống. Lưu An ngồi ở vị trí sau Giả Nghị.

"Bệ hạ, chúng thần đã chuẩn bị xong xuôi, đây là danh sách, kính mời ngài kiểm tra."

Trong những năm qua, những thành tựu của Ăn Hàng Phủ là quá rõ ràng. Không nói gì khác, chỉ riêng việc bãi bỏ lệnh cấm đi lại ban đêm cũng đủ để thanh thế của họ tăng vọt. Là một bộ môn mới vừa ra đời, phạm vi hoạt động của họ ngày càng rộng, tiền tệ, giá cả thị trường cũng đều được quy về họ quản lý. Thiếu Phủ lệnh tân nhiệm Nam Cung Vi đối với việc này rất bất mãn, nhưng cũng không có cách nào, Ăn Hàng Phủ thực sự quá cứng rắn, có Trần Bình, Giả Nghị, Lưu An ba người trấn giữ, không ai trong Cửu Khanh có thể sánh bằng.

Dưới sự điều hành của họ, thị trường nhanh chóng phồn vinh, nền thương mại Đại Hán khô hạn bấy lâu như gặp cam lộ, bùng nổ một sức sống chưa từng có từ trước đến nay.

Lưu An đưa danh sách cho Lưu Trường, Lưu Trường cúi đầu nghiêm túc xem.

Đây là một danh sách thương nhân, trong đó ghi lại đám đại thương nhân, bao gồm thông tin gia sản của họ, cùng các loại hàng hóa phải mang theo trong chuyến đi Tây Vực lần này, rất chi tiết. Có khoảng tám mươi sáu vị đại thương nhân. Lưu Trường nhất thời nhếch mép cười: "Đến thì đến thôi, còn bày đặt tặng lễ vật làm gì chứ, Lộc! H��y sao chép một bản rồi đưa đến tay Lưu Kính ở Hà Tây quốc!"

Giả Nghị giật mình thon thót, vội vàng lên tiếng nói: "Bệ hạ! Không thể ạ!"

Lưu Trường lúc này mới phản ứng kịp: "A, xin lỗi, thói quen cũ. Thế này đi, vẫn cứ đưa cho Lưu Kính, nhưng phải nói cho hắn biết rằng những người này không thể động đến. Họ là để ngoại mậu, vậy khẳng định phải đi qua Hà Tây quốc, để Lưu Kính đừng động đến bọn họ..."

Lưu An lúc này mới lên tiếng: "Bệ hạ, chúng thần khi nào sẽ sai phái họ lên đường ạ?"

"Không gấp... Cứ ngày mai đi!"

Lưu An mím môi, rồi nhận lệnh.

Giả Nghị cau mày: "Bệ hạ, nhưng chiến sự bên Tây Vực chúng thần vẫn chưa rõ tình hình, nếu đi sớm thì..."

"Điều này ngươi không cần phải lo lắng. Hoài Âm Hầu đích thân xuất chinh, ngươi nói xem tại sao lại thua được? Trận chiến này, nhất định sẽ thắng lợi... Không cần phải đợi, chờ đến khi thương đội đến Tây Vực, nói không chừng người Thân Độc đã ở Tây Vực chờ sẵn rồi..."

Mấy người lại thảo luận thêm vài chi tiết cụ thể, Giả Nghị lúc này mới không nhịn được dò hỏi: "Bệ hạ, nghe nói Trương Bất Nghi cùng Triều Thác lại một lần nữa thượng thư, yêu cầu di dời dân chúng Trung Nguyên, lại còn muốn di dời một cách cưỡng chế, không biết thực hư ra sao ạ?"

"Là thật đấy. Ngươi có ý kiến khác à?"

Lưu An không nhịn được dò hỏi: "A cha, chẳng lẽ ngài còn tán thành họ sao?"

"Con nghe nói, họ mong muốn di dời gần một triệu hộ dân. Ban đầu Tần vương cũng chỉ di dời mấy trăm ngàn người... Nếu cưỡng chế di dời như vậy, rất có thể sẽ gây ra đại họa. Dù là khai khẩn, hay chỗ ở, bao gồm cả hộ tịch, đều không phải là chuyện có thể tùy tiện hoàn thành. Với quy mô như vậy, khó tránh khỏi sẽ xảy ra sơ sót, chỉ một chút sơ sót thôi cũng có thể khiến mấy chục ngàn hộ dân mất mạng đó..."

"Trẫm biết, cho nên, trẫm mới để đám quần thần tiến hành thương lượng, lập ra một biện pháp sẽ không xuất hiện sai sót."

Lưu An cũng đổi giọng ngay lập tức: "A cha, làm như vậy không ổn đâu, sẽ ảnh hưởng đến danh vọng của triều đình... Cũng sẽ ảnh hưởng đến danh vọng của ngài."

"Trăm họ đều gọi ngài là thánh thiên tử, vô cùng kính nể. Ngài nếu hạ đạt lệnh di dời như vậy, có thể nói là công sức đổ sông đổ biển..."

Lưu Trường cười: "Trẫm cũng không phải là để cha mẹ, vợ con họ phải ly tán, mà là di dời theo hộ thân thuộc. Huống chi, sau khi di dời, họ cũng có thể tùy thời trở về thăm nom chứ? Trẫm chưa từng hạn chế họ ra vào sao? Đất canh tác ở Trung Nguyên cuối cùng cũng có hạn, trừ phi Thượng Phương lại sáng tạo ra vật gì mới, nếu không, căn bản không thể nuôi sống nhiều người như vậy. Nếu trẫm vì lo lắng hư danh mà không làm, đó mới gọi là công sức đổ sông đổ biển!"

"Nhưng mà..."

"Không nhưng nhị gì hết! An, con phải nhớ kỹ, mỗi người đều có chức trách của mình, còn trách nhiệm của hoàng đế, chính là để dân chúng tránh khỏi tai ương... Thống trị tốt thiên hạ này, để dân chúng được sống cuộc sống tốt đẹp. Con có thể vì bách tính suy nghĩ, điều này rất tốt. Nhưng đây là chuyện lâu dài, chúng ta không thể chỉ nhìn vào cục diện trước mắt. Bây giờ trăm họ tại Trung Nguyên sinh sống rất thoải mái, đất đai Lương quốc phì nhiêu, cuộc sống an nhàn, mọi người cũng không muốn rời đi..."

"Nhưng mà, sau này thì sao?"

"Đây là vì kế hoạch lâu dài. Bây giờ dân chúng có lẽ sẽ không tình nguyện, nhưng ít nhất cũng để tránh cho sau này xảy ra nạn đói trên diện rộng... Không tình nguyện rời quê hương, dù sao cũng tốt hơn chết đói ở nhà chứ?"

"Chỉ cần để trăm họ ăn cơm no, lòng dân tự nhiên sẽ quy về ngươi. Nếu để họ ăn không no, chết đói, dù ngươi thực thi bao nhiêu cái gọi là chính sách nhân từ, thì bất quá cũng chỉ là mua danh hão mà thôi, chẳng có tác dụng gì..."

"Làm quân vương, chưa chắc đã phải có phẩm đức như Nghiêu Thuấn, nhưng nhất định phải có thành tích như Thủy Hoàng đế... Đối với hoàng đế mà nói, thành tích mới là tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá. Nếu không, dù tài học hắn cao bao nhiêu, phẩm đức cao thượng đến mức nào đi chăng nữa, nếu để dân chúng không sống tốt được, để quốc gia không thể cường thịnh, đó chính là hắn đã thất trách!"

Lưu An chần chừ hồi lâu, lại không tìm ra lời nào để phản bác a cha.

Người cha nghiêm nghị ấy là một người toàn tài, mọi mặt đều là đỉnh cấp.

Nhìn Lưu An đang có điều suy nghĩ, Lưu Trường nhếch mép cười: "Cho nên nói a, thay vì nghĩ cách thuyết phục trẫm, chi bằng nghĩ cách sắp xếp cho trăm họ, để họ bớt chịu khổ. Trẫm những năm này đã làm nhiều chuyện như vậy, chỉ cần để dân chúng hiểu chuyện này là vì sự sinh tồn sau này, họ cũng sẽ tha thứ. Bằng không, những gì trẫm đã làm trong những năm qua, chẳng phải là uổng phí sao?"

Từ đầu đến cuối, Giả Nghị cũng không nói thêm gì, chỉ nghiêm túc lắng nghe Hoàng đế giảng giải.

"Chuyện ngoại mậu cứ vậy mà quyết định. Hàng hóa ưu tiên nhất chính là lương thực, sau đó là bông vải. Lệ thần... Báo cho những thương nhân kia biết, kẻ nào dám làm ra thứ chỉ đẹp mà không thực tế, thì cứ để chúng mang vật đó đưa cho Lưu Kính, để Lưu Kính thưởng thức cho kỹ!"

"Được rồi, ra ngoài đi!"

Lưu Trường vung tay lên, liền không nói thêm gì nữa.

Khi rời hoàng cung, Lưu An dường như vẫn còn đang suy nghĩ những lời của a cha. Nhìn Thái tử đang chìm trong suy tư, Giả Nghị chỉ bình tĩnh nói: "Bệ hạ yêu Thái tử."

"Ồ? Làm sao ngươi biết?"

"Chuyện này vốn dĩ nên là chuyện để sau này mới bận tâm, nhưng Bệ hạ đây là không muốn để Thái tử gánh chịu tiếng xấu, liền quyết định tự mình xử lý... Bệ hạ đây là muốn gánh chịu toàn bộ tiếng xấu, rồi sau này sẽ nhường công lao cho Điện hạ."

Lưu An trầm mặc chốc lát.

Giả Nghị lại nói: "Bệ hạ từ trước đến nay vẫn luôn như vậy, ngay cả tiếng xấu soán vị cũng gánh vác, dĩ nhiên cũng chẳng thèm để ý những điều khác... Chẳng qua là, trong thiên hạ, những người có thể hiểu được Bệ hạ thực sự quá ít..."

Lưu An sững sờ, xoay người lập tức đi về phía điện Hậu Đức lần nữa.

Giả Nghị ngẩng đầu lên, khẽ mỉm cười.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free