(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 546: Không người nào có thể thay thế
"Khoan đã!"
Đúng lúc các giáp sĩ đang vội vã xông lên, một giọng nói từ ngoài cửa cất lên can ngăn. Hàn Tín chợt quay đầu lại, người đó chính là Lưu An.
Khi sự việc xảy ra, Lưu An không có mặt ở Trường An. Do có công vụ ở phủ Hà Hán, hắn đã đến Lạc Dương làm việc. Sau biến cố ở kinh đô, Tào Xu đã phái người hỏa tốc triệu hắn về. Tình hình trong Trường An lúc bấy giờ do Trương Mạnh, Vương Điềm Khải, Thân Đồ Gia và một vài người khác nắm giữ. Trương Thích Chi đã ra tay hành động, Trường An chưa từng xảy ra biến loạn lớn nào. Hoàng hậu tìm mọi cách giữ kín tin tức, nên trừ những đại thần và các thân tín của hoàng đế, phần lớn những người khác đều không hay biết.
"Hoàng thượng vì thiên tai mà phải giết người, ấy không phải là mong muốn của A cha."
Một câu nói của Lưu An đã khiến Hàn Tín không còn lời nào để nói thêm. Lưu An rất tỉnh táo bái kiến mấy vị đại thần, dù lúc này họ đã không còn tâm trí để tiếp đón. Bước vào giữa phòng, nhìn thấy A cha mình đang nằm bất động trên chiếc giường hẹp, hai mắt nhắm nghiền, Lưu An chỉ cảm thấy có thứ gì đó mạnh mẽ đẩy mình một cái, trong đầu vang lên tiếng nổ lớn. Mặc dù trước đó đã tự nhủ với bản thân nhiều lần rằng, với tư cách là thái tử, trong tình huống này, hắn nhất định phải thật tỉnh táo, không được để A mẫu lo lắng, nhưng hắn vẫn không khỏi loạn cả lòng.
Âm thanh bên ngoài cũng trở nên có chút mơ hồ, chân hắn không khỏi run rẩy. Chẳng biết từ lúc nào, Phùng Đường và Mao Trường đã xuất hiện bên cạnh hắn, mỗi người một bên. Phùng Đường khẽ đẩy hắn một cái, Lưu An mới chợt tỉnh. Hắn lại nhìn A cha một lần nữa, sau đó nhìn về phía thái y Hạ Vô Thả, hỏi: "Thái y lệnh, tình hình thế nào rồi?"
Hạ Vô Thả mặt đầy vẻ sợ hãi: "Điện hạ! Bệ hạ bị thương nặng ở đầu, mạch đập tuy mạnh nhưng mãi không tỉnh lại, cũng vô thức..."
Hạ Vô Thả không dám nói rõ, nhưng ý ông ta rất rõ ràng: tình hình vô cùng nguy hiểm.
Nghe được câu này, Trương Bất Nghi, người vẫn đang trong trạng thái mơ hồ, bỗng nhiên nổi khùng, đột nhiên rút kiếm ra: "Các ngươi là thái y kiểu gì?! Ngày thường ăn sung mặc sướng sao?! Nếu Bệ hạ có chuyện gì, ta sẽ giết cả năm tộc nhà ngươi!!!"
Loan Bố ra tay rất nhanh, chỉ trong nháy mắt đã cướp lấy thanh kiếm dài từ tay Trương Bất Nghi. Trương Bất Nghi thậm chí còn chưa kịp phản ứng. Loan Bố thu kiếm lại, nói với các giáp sĩ bên cạnh: "Trước hết hãy đưa Tả tướng Trương về phủ đi!"
"Ta không về!! Lũ phản tặc các ngươi!! Lũ trời đánh các ngươi!!!"
Trương Bất Nghi gào thét hết sức lực. Trương Th��ơng phất tay, các giáp sĩ kéo Trương Bất Nghi, khó khăn lắm mới đưa hắn ra khỏi điện Hậu Đức.
Ngay cả khi đã bị đưa đi rất xa, vẫn có thể nghe thấy tiếng khóc than tan nát cõi lòng của hắn.
Không khí trong điện Hậu Đức lập tức trở nên vô cùng nghiêm trọng, tất cả mọi người đều im lặng. Tào Xu nhìn cảnh này, cố nén nỗi đau buồn trong lòng: "Tả tướng Trương, xin ngài trước hãy ổn định quần thần. Nhiều chính vụ của triều đình có thể tạm thời gác lại, triệu tập các đại thần từ khắp nơi, chuẩn bị mọi thứ..."
Trương Thương ngẩng đầu lên, phản ứng cũng trở nên chậm chạp hơn hẳn. Tả tướng Trương, vốn rất chú trọng dưỡng sinh, đã ba ngày không nghỉ ngơi. Việc xử lý chính sự vốn không tốn mấy tâm trí của ông, nhưng giờ phút này, đối mặt với việc sắp xếp sau biến cố, lại cần đến sự trợ giúp của các thuộc cấp dưới quyền. Ông như thể ngay lập tức mất đi khả năng phán đoán, không còn sự khôn khéo như trước. Mãi đến giờ phút này, mọi người mới nhận ra, Tả tướng Trương thực ra đã cao tuổi lắm rồi.
Ông đờ đẫn gật đầu một cái, nhưng với trạng thái hiện tại của ông, muốn trấn an quần thần e rằng không dễ.
Lưu An nhận ra điều này, hắn nhìn về phía Quý Bố bên cạnh, người tương đối tỉnh táo nhất trong số các quần thần: "Quý Ngự Sử, xin ngài hãy hiệp trợ Tả tướng Trương."
"Vâng."
Quý Bố dứt khoát đáp lời. Quý Bố vẫn bình tĩnh như mọi khi, trong số các xá nhân, ông có lẽ là người điềm tĩnh nhất. Sự bình tĩnh của ông cũng lây sang Lưu An. Lưu An không đợi A mẫu mở lời, tiếp tục nói: "Thái úy, xin ngài trấn giữ triều đình, chuẩn bị mọi thứ."
Nếu Quý Bố là chỗ dựa của các xá nhân, thì Hàn Tín lại là chỗ dựa của cả triều đình. Là vị tướng quân thiện chiến nhất Đại Hán, chỉ cần có Nam Bắc quân và Hàn Tín, triều đình ắt sẽ ổn định. Dù gặp chuyện gì, triều đình vẫn sẽ vững vàng.
Hàn Tín thậm chí không đáp lời, ông chỉ đăm đăm nhìn Lưu Trường.
Nhìn người học trò gánh vác toàn bộ chí hướng và kỳ vọng của mình, người học trò sớm đã được xem như con ruột, mặt Hàn Tín lạnh lùng. Ở một góc khuất không ai nhìn thấy, bàn tay ông khẽ run.
Thấy Hàn Tín không để ý đến mình, Lưu An lại mở lời. Phùng Đường và những người khác khẽ nhíu mày.
Đến lần thứ hai Lưu An mở lời, Hàn Tín cuối cùng cũng gật đầu một cái, xem như đáp lại, rồi lập tức quay người rời đi. Đến cả một lời cáo biệt cũng không có, không khí càng trở nên căng thẳng hơn hẳn.
"Còn nữa, chuyện này tuyệt đối không thể để thái hậu biết... Nhất định phải hết sức đề phòng, thái hậu đã cao tuổi, tuyệt đối không thể để bà hay biết chuyện này."
Lưu An hạ lệnh một cách kiên quyết. Hắn còn rất nhiều chuyện muốn sắp xếp, nhưng đầu óc lại vô cùng hỗn loạn, không nói nên lời. Hắn chỉ mím môi, cuối cùng chỉ dặn quần thần rời đi, đừng quấy rầy A cha nghỉ ngơi.
Lưu Trường vẫn nằm bất động trên chiếc giường hẹp, sắc mặt bình tĩnh. Lưu An và Tào Xu ngồi bên cạnh ông.
Nhìn gương mặt A cha, chẳng hiểu sao, khóe mắt Lưu An nhanh chóng đỏ hoe: "A mẫu, người đừng lo, A cha khỏe mạnh như vậy, chỉ là vết thương nhỏ thôi, làm sao có thể nguy hiểm được chứ..."
Lưu An khuyên nhủ Tào Xu, nhưng nước mắt lại không kìm được mà tuôn rơi, chẳng rõ rốt cuộc là hắn đang tự an ủi mình hay an ủi ai khác. Tào Xu trong những ngày qua, không biết đã lén khóc bao nhiêu lần, nhưng khi ở trước mặt người khác, nàng không hề rơi một giọt nước mắt. Dù nhìn thấy Lưu Trường bất tỉnh nhân sự, nàng cũng không hề khóc lóc, tỏ ra vô cùng kiên cường.
"An nhi, đừng khóc... Khi A cha dưỡng bệnh, con phải gánh vác việc triều chính."
"A cha vừa lâm bệnh, cả triều đình đã rối loạn cả lên. Hai vị quốc tướng không biết xoay sở ra sao... Thái úy... từ trước đến nay đã khó tính, giờ tâm tình lại càng tệ, e rằng sẽ xảy ra xung đột."
Lưu An cũng nhíu mày. Hàn Tín là chỗ dựa của triều đình, nhưng đồng thời, nếu ông muốn làm gì, cũng không ai có thể ngăn cản được. Các xá nhân của Lưu An cũng rất lo lắng vấn đề này. Hàn Tín căn bản không coi trọng vị thái tử trẻ tuổi này. Ông xem Lưu Trường như con ruột, nhưng chưa chắc đã coi Lưu An là cháu trai. Thậm chí còn lạnh nhạt với sự lấy lòng của Lưu An.
"Trong hoàng cung có Trương Mạnh, người này rất trung thành, làm việc kỹ lưỡng, không đáng lo. Nội thành có Vương Điềm Khải... Còn Vương Điềm Khải..."
Tào Xu hé miệng, rồi nhận ra mình không dám nói quá thẳng thắn. Những dũng tướng trong triều này trung thành với Lưu Trường, nhưng chưa hẳn đã trung thành với triều đình. Họ nghe lời Lưu Trường, nhưng chưa chắc đã nghe lời nàng và Lưu An.
Hai mẹ con trầm mặc hồi lâu, Lưu An chỉ cảm thấy một áp lực lớn chưa từng có từ trước đến nay.
Mọi chuyện triều chính đều đổ dồn lên vai mình. Cái bóng người thường ngày che mưa che nắng cho hắn nay đã đổ sụp. Vào giờ khắc này, Lưu An mới ý thức được, thì ra đứng ở vị trí này lại khó khăn đến vậy. Hắn thậm chí có chút luống cuống tay chân, sự ngạo khí thường ngày khi đọc sách giờ đây không còn sót lại chút nào. Hắn nhận ra mình chẳng là gì cả. Hắn không biết phải trấn an quần thần ra sao, cũng không biết làm thế nào để ứng phó với những khó khăn có thể phát sinh.
Áp lực ấy khiến Lưu An khó thở, hắn sợ hãi nắm tay A mẫu.
Tào Xu nghiêm nghị nói: "Đừng sợ, A cha con chỉ đang dưỡng bệnh thôi, triều đình sẽ không có biến động lớn nào đâu. Quần thần ắt không dám có dị tâm, triều đình vẫn vững chắc, các nước chư hầu cũng vậy. Họ thân cận với A phụ con, huống hồ cũng không có thực lực đó. Con đừng sợ, cứ làm tốt phần việc của mình, chờ A cha con khỏi bệnh."
Lưu An ngẩng đầu lên, mắt vẫn còn vương nước. Hắn rất muốn hỏi, nếu A cha không tỉnh lại nữa thì sao?
Nhưng hắn không nói ra. Tào Xu an ủi con trai, rồi chậm rãi đứng dậy: "Con cứ ở lại trông A cha, ta phải đi giải quyết chuyện hậu cung một chút."
"Vâng."
Lưu An tiếp tục ở lại đó. Phùng Đường rất nhanh liền bước vào: "Điện hạ, Loan Công đang ở ngoài cửa, không muốn rời đi..."
"Cho hắn vào."
Loan Bố bước vào, khẽ vái thái tử. Lưu An xoa xoa nước mắt, hỏi: "Loan Công có điều gì muốn dặn dò?"
"Điện hạ... Thần chỉ là... Thần... muốn xem Bệ hạ một chút."
"Mời ngài lại đây."
Loan Bố ngồi bên cạnh Lưu Trường, cúi đầu nghiêm túc quan sát hoàng đế. Sau một hồi trầm mặc, ông khẽ nói với Lưu Trường:
"Bệ hạ, triều đình đã có thần, xin ngài an tâm dưỡng bệnh, đừng lo lắng."
Hậu cung đã sớm hỗn loạn tưng bừng, mấy đứa nhỏ của Tào Xu đều đang khóc thét.
Ngay cả Lưu Ban Cho, hình như cũng cảm nhận được điều gì đó, đang khóc òa lên. Phàn Khanh, Lưu Đột Nhiên, Lưu Ban Cho, Lưu Lương, trừ Lưu Linh đã được cung nữ đưa đi, đứa nào đứa nấy khóc vang trời. Ban đầu Ung Nga còn khuyên nhủ bọn chúng, nhưng càng về sau, nàng dứt khoát cũng òa lên khóc theo. Tào Xu bước tới, giận dữ mắng: "Khóc... khóc gì chứ, các ngươi đang nguyền rủa Bệ hạ sao?! Bệ hạ... Bệ hạ chỉ đang dưỡng bệnh! Chứ có phải đã xảy ra chuyện gì đâu! Muốn khóc, thì đợi ta chết rồi hẵng khóc!"
Lời của A mẫu Tào vẫn rất có sức uy hiếp. Bị nàng nói vậy, Phàn Khanh che miệng, dù nước mắt vẫn rơi nhưng không còn phát ra tiếng động. Ung Nga cũng lau nước mắt, bắt đầu dỗ dành mấy đứa trẻ.
"Đừng khóc, A cha các con không sao đâu, chỉ là bị bệnh thôi, thái y đang chữa trị mà."
Tào Xu lại dịu dàng hơn, nói với mấy vị công tử.
Lưu Đột Nhiên dừng thút thít: "A mẫu, con sợ."
"Đừng sợ, con đói không?"
Lưu Đột Nhiên và Lưu Lương cũng được trấn an. Duy chỉ có Lưu Ban Cho vẫn khóc lớn: "Con muốn A cha!!!"
Một lúc, Tào Xu cũng có chút luống cuống: "Không được cho bất kỳ ai đến Trường Lạc Cung, lũ trẻ cũng không được đi, tránh để thái hậu biết chuyện..."
...
Trong điện Hậu Đức, người ra người vào tấp nập.
Loan Bố vừa rời đi, các hiền thần lập tức xông vào. Các giáp sĩ căn bản không thể ngăn cản họ. Lưu An có ý khiển trách, nhưng nhìn những gương mặt tiều tụy, bi thương của họ, hắn lại không thốt nên lời. Lữ Lộc, Chu Á Phu, Chu Kiên, Tuyên Chi Bằng, Lữ Chủng, Phàn Thị Nhân đều đã đến. Trừ Lữ Lộc nước mắt giàn giụa, những người khác lại không khóc, họ chỉ vây quanh bên người hoàng đế.
"Bệ hạ... Ngài đừng dọa chúng thần như vậy... Chúng thần biết ngài sẽ không sao đâu mà..."
Giọng Phàn Thị Nhân khàn đặc biệt.
"Bệ hạ, chúng thần còn rất nhiều rượu chưa uống, còn nhiều thịt chưa ăn..."
"Bệ hạ, Hạ Hầu Táo và những người khác cũng đã biết, họ cũng muốn đến thăm ngài. Chúng thần đều muốn tụ họp đông đủ, ngài nên tỉnh lại đi chứ..."
Lưu An kinh hãi: "Ta đã hạ lệnh không được tiết lộ chuyện này ra ngoài, sao Trọng Phụ lại có thể báo cho họ chứ?!"
Chu Á Phu bình tĩnh nói: "Là thần đã thông báo cho họ... Thần còn thỉnh Điện hạ thông báo cho các chư hầu vương."
Lưu An cuống quýt đến mức gần như nhảy dựng lên: "Trọng Phụ, điều này là vì sao ạ??"
"Trong triều đình, những huynh đệ chúng thần là đáng tin cậy nhất. Nếu có chuyện gì xảy ra, chúng thần đều có thể lấy tính mạng để bảo vệ ngài. Còn về việc báo cho các chư hầu vương, ấy là vì hiện giờ triều đình đang thiếu ngoại lực, cần có sự cân bằng trong ngoài... Các chư hầu vương cũng có thể phát huy tác dụng nhất định."
Sắc mặt Lưu An xám trắng, hắn hiểu rằng, những kiêu binh dũng tướng của A cha, hắn không thể nào chỉ huy được.
Lưu An đang nghĩ cách kiểm soát ảnh hưởng của sự việc tại Trường An, nhưng Chu Á Phu và những người khác thì chỉ muốn chuẩn bị sẵn sàng, phòng ngừa có kẻ bất chính đối với Bệ hạ. Nếu Lưu An không lầm, thì có lẽ hắn cũng là đối tượng bị các hiền thần nghi ngờ có ý bất chính. Bởi vì A cha không còn, hắn có thể kế thừa ngôi vị hoàng đế. Những người này, trừ A cha ra, không tin bất kỳ ai khác, họ chỉ muốn bảo vệ duy nhất một mình A cha.
Lưu An không thể ngờ rằng, chỉ một lần A cha bị thương, cục diện triều chính lại tan hoang đến mức này.
Đại Hán đế quốc tưởng chừng cường thịnh và phồn vinh, lại trong chớp mắt trở nên nguy cơ chồng chất.
Các hiền thần không muốn rời đi, cuối cùng, Lữ Lộc vẫn ở lại. Hắn đứng bất động bên cạnh hoàng đế, ôm kiếm trong ngực, ánh mắt cảnh giác nhìn tất cả mọi người xung quanh, tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai làm tổn hại Bệ hạ.
...
"Các chư hầu vương muốn làm phản!! Nên bịa ra một tin tức tế tự, mời các chư hầu vương đến Trường An, rồi giam giữ họ!!"
Triều Thác lớn tiếng nói. Hoàng đế xảy ra chuyện, trong lòng hắn vô cùng sốt ruột. Hùng tâm tráng chí của hắn, những khả năng có thể thực hiện, đều là nhờ vào hoàng đế. Mà bây giờ Bệ hạ hôn mê bất tỉnh, không biết liệu có thể tỉnh lại hay không, Triều Thác không nghi ngờ gì là người suy sụp nhất. Tuy nhiên, hắn nghĩ xa hơn thế, mục tiêu chính của hắn là các chư hầu vương. Triều Thác lầm tưởng rằng, nếu Bệ hạ thật sự có chuyện gì, những chư hầu vương này sẽ hoàn toàn trở thành họa lớn của triều đình.
Bệ hạ không lo lắng về các chư hầu vương, điều này không có nghĩa là thái tử cũng có thể không cần lo lắng.
Những người này khi có Bệ hạ thì là dê hiền lành, nhưng khi đến lượt thái tử thì có thể trở thành mãnh hổ.
"Ngươi muốn diệt vong Đại Hán sao?"
Thân Đồ Gia là người đầu tiên phản đối: "Ngươi làm như vậy, chính là đang ép các chư hầu vương ra tay với triều đình!! Ngươi muốn khơi mào chiến tranh!!"
"Lão già khốn kiếp, ngươi nhận hối lộ của chư hầu vương nào?!"
"Ta sẽ giết ngươi trước!"
Cuộc nghị triều hỗn loạn hơn bao giờ hết. Người ngồi ở vị trí cao nhất trong triều đình không có mặt, không còn ai có thể chế ngự được tình hình như vậy. Trương Thương mấy lần định mở lời, nhưng lại không biết phải nói sao. Không chỉ Triều Thác và Thân Đồ Gia cãi vã, mà các đại thần còn lại cũng mỗi người một ý. Chẳng hạn như Vương Điềm Khải, giờ phút này hắn kiên quyết cho rằng nên sớm báo chuyện này cho thái hậu, thái hậu là người duy nhất trong triều đình có thể trấn giữ được mọi thứ.
Dù hoàng hậu và thái tử cũng rất giỏi giang, nhưng họ vẫn cần có thái hậu.
Lục Giả lại bày tỏ phản đối: thái hậu đã lớn tuổi như vậy, nếu để bà biết chuyện của Bệ hạ, liệu bà có chịu đựng nổi không đã là một vấn đề, nói gì đến việc ổn định thiên hạ?
Trương Thích Chi nghiêm nghị nhìn chằm chằm những người này, phảng phất chỉ cần họ nói sai, ông sẽ lập tức dẫn người đến tru diệt vậy. Giữa một mớ hỗn loạn, cuối cùng Quý Bố đứng dậy.
"Đừng cãi vã nữa... Chuyện triều đình tạm thời do Tả tướng Trương phụ trách, có Điện hạ và hoàng hậu trấn giữ, không cần phải lo lắng, cứ an tâm chờ Bệ hạ khỏi bệnh là được rồi."
"Điều chúng ta cần làm bây giờ, chính là tiếp tục công việc của mình như trước, không cần suy nghĩ lung tung. Thái úy đang ở Trường An, cũng không cần phải lo lắng chuyện các chư hầu vương!"
Triều Thác muốn mở miệng phản bác, nhưng ánh mắt Quý Bố giờ phút này có chút đáng sợ. Là người hiểu rõ Quý Bố, Triều Thác thừa hiểu rằng ông ấy lúc này đã sẵn sàng giết người. Quý Bố là người chính trực, ông sẽ không niệm tình xưa. Hắn đành im lặng.
"Các vị cứ an tâm chờ đợi, nếu có chuyện gì xảy ra, có thể đến báo cho Tả tướng Trương trước."
Trương Thương cũng nhìn về phía quần thần, chậm rãi nói: "Hiện giờ Bệ hạ đang dưỡng bệnh, các vị càng phải đồng tâm hiệp lực, tuyệt đối không được làm chuyện gì phụ lòng Bệ hạ, nếu không, ta tuyệt đối không khoan dung..."
Quần thần lần lượt rời đi, Trương Thương và Quý Bố lại ở lại. Trương Thương thở dài một tiếng: "Không ổn rồi, nếu Bệ hạ không tỉnh lại nữa, giữa các quần thần sẽ xảy ra chuyện lớn... Quần thần không tin Thái úy, lại thù ghét chư hầu vương. Nếu Thái úy bị họ đắc tội, vậy thì thật sự có vấn đề lớn rồi... Hoàng hậu tuy trang nghiêm, nhân hậu, nhưng dù sao cũng không có uy thế như thái hậu. Thái tử lại tuổi nhỏ, lần đầu gặp phải chuyện như vậy..."
Hai người đang trò chuyện thì bên ngoài có giáp sĩ vọt vào.
"Tả tướng Trương, không xong rồi!"
"Tả tướng Trương hộc máu bất tỉnh!"
Trương Thương đột nhiên vỗ đùi một cái, kêu lên: "Cái tên này cũng không khiến người ta bớt lo chút nào!"
...
Trong phủ Thái úy, Hàn Tín mặt nghiêm nghị, Hạ Hầu Anh cung kính đứng một bên.
Hàn Tín đang đọc sách, hay đúng hơn là ông đang ngồi đọc sách, nhưng tâm trí lại chẳng đặt vào đó. Nét mặt ông cũng có chút đờ đẫn, cứ nhìn chằm chằm cuốn binh pháp ấy hồi lâu, ánh mắt mãi cố định ở một điểm.
"Đại vương, xin ngài đừng lo lắng, Bệ hạ nhất định sẽ khỏe lại."
Hạ Hầu Anh có chút đau lòng nói. Lão tướng quân khoác áo giáp, đứng bên cạnh Hàn Tín, mặt đầy vẻ sầu khổ.
Hạ Hầu Anh cũng là người đã chứng kiến Lưu Trường trưởng thành, nhìn thấy dáng vẻ của Lưu Trường lúc này, hắn càng đau khổ không nói nên lời. Nhưng hắn biết, Thái úy còn đau khổ hơn mình, chỉ là, Thái úy từ trước đến nay không bộc lộ cảm xúc ra ngoài, vẫn luôn lạnh lùng như vậy, chỉ có thể nhìn thấy chút manh mối từ những đầu ngón tay trắng bệch và run rẩy của ông.
Hàn Tín đặt sách xuống, nhìn về phía Hạ Hầu Anh.
"Ngươi lại là ai phái đến?"
"Đại vương? Thần không hiểu ý người."
"Ngươi vốn đang ở nhà nghỉ ngơi, mới rồi bỗng đến đây, giáp trụ sẵn sàng, bảo là muốn bảo vệ ta, tránh kẻ xấu gây bất lợi cho ta... Nếu Bệ hạ có chuyện gì, cây trường mâu của ngươi có phải sẽ đâm thủng ta trước không? Thái tử? Hoàng hậu? Trương Thương? Ai phái ngươi đến?"
Hàn Tín nhìn chằm chằm Hạ Hầu Anh bằng ánh mắt sắc lạnh.
Hạ Hầu Anh cung kính hành lễ với Hàn Tín: "Đại vương, Đại Hán này là do chúng thần cùng Cao Hoàng Đế xông pha chém giết mà thành. Nếu có kẻ ngoài muốn phá hoại, thần nhất định phải giết chết hắn, bất kể hắn là ai. Nếu có ngoại địch, thần nguyện ý vì Đại vương mà đi tiên phong!"
"Vì vậy, xin Đại vương cho phép thần được bảo vệ ngài cận kề, tránh để kẻ gian ám toán."
Bản văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.