(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 715: Đảo ngược mảnh liễu doanh
Hai chi đội quân tinh nhuệ của Đại Hán thường trú tại hai nơi trong hoàng cung.
Vị Ương Cung nằm ở phía tây nam Trường An, đội vệ binh tại đây được gọi là nam quân; Trường Lạc Cung ở phía đông bắc Trường An, đội vệ binh tại đây được gọi là bắc quân.
Dĩ nhiên, hai chi cường quân này không phải toàn bộ đều đóng tại hai cung điện. Họ có nơi ở riêng được sắp đặt ngoài thành. Bắc quân thường phụ trách phòng ngự các cứ điểm bên ngoài Trường An, còn nam quân thiên về phòng thủ nội thành.
Lưu Trường đã lập một thao trường lớn ở phía đông Trường An, chủ lực bắc quân đóng quân tại đây để thao luyện và thay phiên trong ngày.
Giờ đây, Chu Á Phu với thân phận Xa Kỵ tướng quân thống lĩnh bắc quân, phụ trách điều động toàn bộ lực lượng này. Việc thao luyện hằng ngày cũng do ông ta quản lý.
Ban đầu, nam bắc quân đều có nhiệm vụ bảo vệ Trường An, nhưng đến nay, sự phân công giữa hai bên dần rõ ràng. Bắc quân ngày càng nghiêng về việc ra ngoài chinh chiến, còn tính chất cấm vệ của nam quân không ngừng được tăng cường. Nhìn chung, hiện tại bắc quân có ưu thế hơn nam quân, bởi vì nam quân phụ trách bảo vệ quân vương trong thành, vị trí này có vẻ không còn cần thiết đến thế. Trước đây, Lang Trung Lệnh Lư Tha Chi từng tấu lên, hy vọng có thể hợp nhất hai quân, đồng thời thay đổi cách bố trí và quân chế ban đầu của bắc quân để gia tăng sức chiến đấu.
Ngồi trên chiến xa, Lưu Trường hơi nheo mắt, dáng vẻ trầm ổn như một lão tướng kinh nghiệm.
Lữ Lộc lái xe, miệng vẫn không ngừng cằn nhằn.
"Ngự Sử đã nói rồi, không thể đánh rắn động cỏ, sao ngài lại cứ muốn đi tìm Chu Á Phu chứ?"
"Cứ để Thành Dương Vương đi thăm dò trước đi, đợi hắn tra ra được ít manh mối rồi, ngài muốn hỏi tội cũng được, muốn dò xét cũng tốt. Giờ đây cái gì cũng chưa rõ, ngài lại đi thẳng đến tìm Á Phu. Tôi không phải nghi ngờ Á Phu, con người ông ấy tôi rất rõ, nhưng cái giọng điệu của ngài, e rằng sẽ bị người khác để tâm nghe được, tự dưng lại gây thêm khó khăn cho Lưu Chương trong việc điều tra. Chẳng phải là tự rước phiền phức cho người nhà sao?"
"Ngươi biết cái gì chứ?!"
Lưu Trường có chút không vui. "Chuyện như vậy, càng nói rõ ràng càng nhanh càng tốt. Nếu cứ thờ ơ, lén lút đi điều tra, khó tránh khỏi sẽ gây ra hiểu lầm gì đó. Binh quyền nhưng là chuyện nhạy cảm nhất… Huống hồ, ta đã chuẩn bị kỹ càng, chỉ là đơn giản đi xem một chút, hỏi một câu về tình hình trong quân thôi, tuyệt đối sẽ không đánh cỏ động rắn. Từ thời cha ta bắt đầu, người trong tông thất phần lớn đều nóng nảy dễ giận, duy chỉ có ta, từ trước đến giờ trầm ổn, ngươi không cần phải lo lắng!"
Lữ Lộc chỉ thở dài một tiếng, hắn cũng đã sớm thành quen.
Nếu Lưu Trường có thể nghe lời khuyên của người khác, thì ông ta đã không còn là Lưu Trường nữa rồi.
"Về phần chuyện tông thất, tin tức từ nước Triệu truyền tới, Viên tướng đã một lần bãi miễn ba mươi bốn tiến sĩ trong bộ máy trị nước của Triệu, đày tất cả họ đến nước Hạ, với tội danh 'đầu độc quân vương'... Ngoài ra, hắn còn tiến cử một người lên triều đình, nói người này tuy còn trẻ nhưng lại có tài làm quận trưởng..."
Lưu Trường vung tay lên, "Lưu đày thì được, tiến cử thì không."
"Nếu người trẻ tuổi kia thực sự có tài, vậy hãy để hắn thông qua thành tích mà chứng minh bản thân, rồi sau đó đi làm quận trưởng. Triều đình đã vất vả lắm mới mở khoa thi, thiết lập đủ loại khảo hạch, chính là để không cho những kẻ này đi tiến cử... Chuyện tiến cử này phải dẹp bỏ."
"Bệ hạ, như vậy e rằng những người tài năng lại phải sống uổng phí thời gian ở địa phương..."
"Sống uổng phí thời gian ư?? Ta nói cho ngươi biết, không có nơi nào có thể rèn giũa con người tốt hơn địa phương. Huống hồ, chuyện ở địa phương chẳng lẽ không quan trọng sao? Sao lại dám nói sống uổng phí thời gian? Bây giờ không phải loạn thế, không cần thiết phải gấp rút thu hút hiền tài như vậy, điều cần hơn là phát triển ổn định, thực hiện triệt để chế độ... Sư phụ ta thì rất phản đối khảo hạch, nói rằng nếu không phải nhờ tiến cử, ban đầu ông ấy làm sao có thể tuổi trẻ đã trở thành thống soái ba quân... Ông ấy à, đúng là lão hồ đồ, vẫn còn sống trong cái loạn thế Xuân Thu kia, không biết cục diện bây giờ. Hôm nào ta phải đích thân khiển trách ông ấy! Cho ông ấy biết thiếu sót của mình!"
Lữ Lộc nghe vậy chỉ cười gượng một tiếng, không đáp lời.
"Còn Triều Thác bên đó thì sao rồi?"
"Có tấu chương nào không?"
"Có... Triều Thác vô cùng bất mãn với tình hình ở quận Bái, dâng tấu muốn trừng trị quan lại địa phương, nhưng tội chứng không đủ nên bị Đình úy phủ bác bỏ... Triều Thác bây giờ không hề ổn, vừa đến nơi là đã mâu thuẫn toàn diện với quan lại, hào tộc, thương nhân địa phương. Lúc đó hắn đã muốn bắt giữ bọn họ, nhưng không ai hợp tác, khiến hắn tay chân luống cuống..."
Lưu Trường không nhịn được phá lên cười, "Cho nên mới nói chứ, không thể coi thường địa phương. Ngươi xem, ngay cả người như Triều Thác còn không thể cai trị nổi một huyện, vậy mà bị những kẻ này bức cho phải dâng thư... Ha ha ha, hắn bây giờ nhất định là sắp bị tức chết rồi nhỉ?"
Lữ Lộc vừa cười vừa nói: "Đại khái là như vậy. Vị tam công ngang ngược từng khiến các chư hầu vương đau khổ muốn chết, giờ lại bị một đám tiểu lại cùng các hào tộc trăm thạch làm cho bó tay hết cách... Triều công quả thực không biết cách trị lý, bệ hạ ban đầu cho hắn đi làm huyện lệnh, thần còn thấy quá uổng phí tài năng, giờ nhìn lại, hay là bệ hạ có cái nhìn thấu triệt."
Lưu Trường lắc đầu, "Cũng không phải Triều Thác vô năng, mà là Triều Thác quá tài năng."
"Hắn ngày xưa tìm mọi cách hạn chế quan lại địa phương, khiến quan lại địa phương khắp nơi bị quản chế, giết vài người cũng phải xin phép Đình úy, còn phải đưa ra đủ chứng cứ, muốn hoàn thành việc gì cũng phải liên hệ khắp các quan lại xung quanh, làm gì cũng có một đám người giám sát, đối thủ của hắn còn có đủ loại đư���ng dây tố cáo... Hắn ban đầu chèn ép quan lại địa phương tàn nhẫn như vậy, bây giờ sẽ phải tự nếm trải thành quả của mình rồi. Ha ha ha, chính hắn đại khái cũng không ngờ tới. Ta đoán chừng cái thằng ranh nhà họ Lưu kia cũng vui lòng thấy tình huống như vậy, để cho Triều Thác cũng nếm thử chút bất đắc dĩ của việc làm quan địa phương."
"Bệ hạ, đó cũng không phải là chuyện tốt phải không?"
"Nói sao đây, vừa là chuyện xấu, cũng coi là chuyện tốt."
Lưu Trường trầm tư một lát, "Vậy thế này đi, sau khi trở về, ngươi hãy thay ta viết một lá thư, rồi sai người đưa cho Triều Thác."
"Bệ hạ muốn viết gì?"
"Chỉ viết hai chữ thôi, được không?"
Lữ Lộc nhất thời phá lên cười. Trước triều Đại Hán, Hoa Hạ không có dấu ngắt câu. Sau khi Đại Hán phát triển dấu ngắt câu, nó được sử dụng trong một thời gian dài. Dĩ nhiên, một vị trưởng lão từng một mình phát minh ra hệ thống ngắt câu hoàn chỉnh, dùng các loại ký hiệu để đánh dấu câu, gây ra một loạt tranh cãi học thuật. Tuy nhiên, sự phổ biến vẫn chỉ giới hạn ở các văn bản chính thức và báo chí. Còn về kinh điển học thuật, phương thức chấm câu này lại muôn hình vạn trạng, các học giả lớn tranh cãi đến tận bây giờ vẫn chưa thể thống nhất quan điểm, mỗi người theo đuổi ý kiến riêng của mình. Mà hai chữ của Lưu Trường lúc này, thì tương đương với việc ông ta đặt một dấu hỏi chấm trước mặt Triều Thác.
"?"
Chuyện gì vậy, tiểu đệ?
Nói vậy Triều Thác thấy được chắc chắn sẽ vui vẻ kích động mà nhảy cẫng lên.
Hai người trò chuyện, chiến xa chậm rãi tiến gần đến đại doanh trại bắc quân.
Trước cổng có hai vị giáp sĩ đứng thẳng tắp nhìn về phía trước. Thấy có chiến xa tiến tới, họ cũng không hề bận tâm.
Tướng quân đã hạ lệnh từ sớm, gặp người đến, không cần phải bái kiến, chỉ cần giữ đúng bản chức. Không có lệnh của ông ấy, bất cứ ai cũng không được đi vào. Chu Á Phu trị quân rất nghiêm khắc, các tướng sĩ đều vô cùng kính phục ông. Trong phương diện trị quân, Chu Á Phu đã vượt qua cả cha mình, trở thành trụ cột của Đại Hán.
Nhưng khi họ thấy bóng dáng cao lớn kia bước xuống từ chiến xa, sắc mặt liền thay đổi.
"Bệ hạ..."
Lữ Lộc thấp giọng nói vào tai Lưu Trường: "Kể từ khi Á Phu bắt đầu thống lĩnh bắc quân, quân kỷ của họ trở nên càng nghiêm khắc hơn. Lang Trung Lệnh Lư Tha Chi từng đến thăm bạn cũ, vậy mà bị mấy giáp sĩ chặn ở cổng, không cho vào. Lư Tha Chi suýt chút nữa động thủ với họ, cuối cùng đành giận dữ rời đi..."
Lưu Trường hai mắt sáng rỡ, Mã Liễu Doanh ư??
Y ngẩng đầu, nghênh ngang đi tới.
"Bệ hạ!!"
Hai vị giáp sĩ vội vàng hành đại lễ, nhường đường.
Điều này hơi khác so với suy nghĩ của Lưu Trường, chẳng phải đáng lẽ họ phải ngăn mình lại, nói rằng chỉ tuân lệnh tướng quân thôi sao?
Y liếc nhìn hai giáp sĩ kia, chất vấn: "Ta nghe nói Chu Á Phu trị quân rất nghiêm khắc, không có lệnh của ông ấy, ai cũng không thể vào thao trường. Vậy tại sao thấy ta các ngươi lại không ngăn cản hay bẩm báo?"
Hai giáp sĩ hơi ngớ người, mơ hồ đáp: "Sao dám ngăn cản Bệ hạ..."
Lưu Trường hiển nhiên rất hài lòng với câu trả lời này, phá lên cười lớn, bước nhanh vào trong thao trường.
Trong thao trường vô cùng náo nhiệt, khắp nơi đều thấy các giáp sĩ đang thao luyện, gần như không có ai nhàn rỗi. Hoặc chém giết, hoặc xung phong, hoặc cưỡi ngựa bắn cung. Toàn bộ thao trường bụi đất cuồn cuộn, phóng tầm mắt nhìn tới, toàn là những tráng hán tinh nhuệ, cả người đều nồng nặc mùi mồ hôi, say sưa luyện tập không dứt. Lưu Trường thực sự rất thích không khí như vậy, thậm chí chính y cũng có chút ngứa ngáy muốn thử.
Chu Á Phu ngồi trong thư phòng, đang xử lý các tấu chương từ những nơi đóng quân gửi về.
Bắc quân không phải tập trung ở một chỗ, họ đóng tại nhiều nơi và cũng gặp không ít vấn đề.
Chu Á Phu đang xử lý công việc thì chợt nghe tiếng ồn ào bên ngoài càng lúc càng lớn.
Điều này làm xáo trộn nghiêm trọng suy nghĩ của ông ta.
Nhưng Chu Á Phu cũng không sai người ra ngăn cản họ. Việc thao luyện đều do ông sắp xếp, các tướng sĩ có sĩ khí cao như vậy, ông cũng lấy làm vui. Chỉ là tiếng ồn ào bên ngoài, sao lại càng lúc càng lớn thế này?
Dần dần, Chu Á Phu cảm thấy có điều gì đó không đúng.
Chuyện gì xảy ra? Có tướng quân nào đánh nhau sao? Sao lại còn có người hò reo cổ vũ thế?
Chu Á Phu buông bút xuống, vội vàng đi tới cửa. Vừa định ra khỏi doanh trướng thì thân binh đã chắn trước mặt.
Hai giáp sĩ kia vẻ mặt có chút lúng túng, thấp giọng nói: "Tướng quân, Bệ hạ có lệnh, không có y cho phép, không được để ngài ra khỏi doanh trướng này..."
"Ừm???"
Chu Á Phu ngây người.
Tình huống gì thế này?
Giáp sĩ lại giải thích: "Bệ hạ nói, nếu ngài ra ngoài, sẽ ảnh hưởng đến việc Người cùng các tướng sĩ vui đùa... Vì vậy, trước khi Bệ hạ chưa hết hứng, xin ngài đừng ra ngoài."
"Bệ hạ đến đây từ lúc nào?"
"Nửa canh giờ trước."
"Vậy tại sao không bẩm báo cho ta?"
"Bệ hạ không cho phép."
Chu Á Phu sắc mặt tối sầm lại, quay trở lại chỗ ngồi ban nãy, cầm bút, cúi đầu viết. Bệ hạ đây là đang gây ra chuyện gì vậy nhỉ? Chẳng lẽ là vì giáp sĩ đóng quân ở cổng đã ngăn cản Người? Không cho Người vào? Ông ấy vừa mới hạ lệnh như thế sao? Không đúng, ai dám ngăn cản Người? Ai có thể ngăn cản Người được chứ? Chu Á Phu trầm tư hồi lâu, cuối cùng cũng hiểu ra. Đây nhất định là thằng ranh Lư Tha Chi kia, vì chuyện mình bị ngăn cản, đã nói bươm nói vượn trước mặt Bệ hạ, nói xấu mình, Bệ hạ mới đến để minh oan cho mình!
Được lắm Lư Tha Chi, đợi đến lần sau nam bắc quân tỷ võ, ngươi cứ đợi đấy!
Lưu Trường hoàn toàn không hay biết mình đã đổ một vại oan ức lên đầu Lư Tha Chi. Lúc này, y đang vui vẻ hòa mình cùng các giáp sĩ. Trong thao trường, các tướng sĩ hoan hô náo nhiệt. Họ vây quanh khu vực trung tâm thao trường. Ở đó, Lưu Trường cùng một người trẻ tuổi cao lớn tương tự đứng cạnh nhau. Cả hai đều cởi trần. Dù cả hai đều cao lớn, nhưng khi cởi bỏ y phục, sự khác biệt lập tức lộ rõ: Lưu Trường trông to hơn hẳn một vòng, hoàn toàn minh chứng cho câu nói "bắp tay có thể chạy ngựa". Cả hai lúc này cũng cầm tạ đá trong tay. Một tiếng hô, cả hai bắt đầu nâng tạ đá.
Ban đầu cả hai bất phân thắng bại, nhưng sau một lúc lâu, người trẻ tuổi kia bắt đầu thở dốc, còn Lưu Trường vẫn bình thản như không.
Sau khi liên tục nâng hơn trăm lần, người trẻ tuổi kia cuối cùng không chống nổi nữa, buông tạ đá trong tay xuống, bắt đầu xoa cánh tay mình, đau đến nhe răng trợn mắt.
Còn Lưu Trường vẫn uy phong lẫm liệt giơ tạ đá, kêu lên: "Tới! Hai người cùng lên đây!"
Nhất thời, hai giáp sĩ chạy tới, cũng cởi trần, có vẻ thấp bé hơn một chút. Họ nhảy phốc lên và bám vào tạ đá. Lưu Trường lại lần nữa giơ lên, toàn thân cơ bắp căng cứng. Y giơ cao tạ đá, phía trên còn mang theo hai người, cứ thế đi lại. Các giáp sĩ nhìn ngơ ngác, rối rít hô to tán thưởng.
Ngay sau đó, họ lại bắt đầu đối kháng.
Ba người tạo thành một tổ, chia ra đứng hai bên, rồi bắt đầu xung phong, va chạm dữ dội.
Lưu Trường lao tới như mãnh hổ, hai người kia va chạm mạnh vào nhau, người đối diện trực tiếp văng ra xa.
Các giáp sĩ cười lớn, thao trường vô cùng hỗn loạn.
Họ chơi như vậy hồi lâu, cho đến khi Lưu Trường ướt đẫm mồ hôi, tóc bết lại, họ mới kết thúc buổi thao luyện này.
Lưu Trường cười vẫy tay chào tạm biệt mọi người, khoác áo choàng, theo Lữ Lộc, bước nhanh vào trong doanh trướng.
"Á Phu, quân lính dưới quyền ngươi không tồi chút nào, ai nấy đều dũng mãnh."
Lưu Trường nói, ngồi trước mặt Chu Á Phu, xoa xoa hai mắt, cằn nhằn: "Mồ hôi chảy vào mắt, cay xè... Đưa ta miếng lụa..."
Chu Á Phu nhìn Lưu Trường trước mặt, thở dài một tiếng, "Bệ hạ à... Sao ngài lại đi nghe Lư Tha Chi nói bươm nói vượn làm gì? Lý do thần hạ lệnh như vậy là để quản lý bắc quân tốt hơn. Trong bắc quân, không ít tướng sĩ xuất thân từ quý tộc, nếu cứ để người ngoài tự tiện ra vào, rất khó để quản thúc họ, vì vậy thần mới..."
Lưu Trường hai mắt sáng rỡ, "Lư Tha Chi không nói với ta như thế, hắn bảo ngươi ức hiếp hắn, vô cùng vô lễ."
"Được rồi, ta không nói chuyện này nữa. Hôm nay ta đến đây, chính là để xem tình hình bắc quân. Ta thấy cũng không tệ lắm, sĩ khí rất cao, xem ra có thể đi tấn công Hưu Đồ."
Chu Á Phu sững sờ, ngay sau đó nhíu mày, "Bệ hạ... Hưu Đồ xa xôi như vậy, huống hồ đất nước vừa miễn thuế, sao có thể xuất binh ngàn dặm đi tấn công Hưu Đồ? Dù có muốn tấn công, cũng phải tích lũy thêm năm sáu năm nữa. Bây giờ ra quân, chẳng có phần thắng nào..."
"Thế mà ngươi lại còn dung túng thuộc hạ đi ám sát sứ giả Hưu Đồ?!"
Lữ Lộc biến sắc, thầm nghĩ: Bệ hạ quả nhiên trầm ổn.
Chu Á Phu ngơ ngác nhìn Lưu Trường, "Sứ giả Hưu Đồ? Ám sát??"
"Sứ giả Hưu Đồ bị ám sát, người ta đều nói là do người dưới quyền ngươi làm, rốt cuộc có phải không?!"
Lưu Trường đem chuyện đã xảy ra kể cặn kẽ cho Chu Á Phu.
"Tuyệt đối không phải."
Chu Á Phu nghiêm túc nói: "Các tướng sĩ dưới trướng thần mỗi lần ra ngoài làm nhiệm vụ đều có ghi chép nghiêm ngặt, không thể nào điều động nhân lực đi hành thích. Huống hồ, thần tự nhận trị quân khá nghiêm, đám sĩ tốt cũng sẽ không lén lút đi theo tướng lĩnh khác làm chuyện như vậy. Nếu thực sự xảy ra chuyện đó, thì nhất định là do nam quân gây ra!"
"Nam quân??"
"Bệ hạ có điều không biết, kể từ khi bắc quân nằm trong tay thần, những con cháu quyền quý mạ vàng kia đều bắt đầu chuyển sang nam quân. Sức chiến đấu của nam quân giờ đây kém xa trước kia, cho nên thần từng nhiều lần tấu lên, chính là muốn hợp nhất hai quân... Đây không phải vì quyền thế của thần, chẳng qua là nam quân gánh vác trọng trách bảo vệ hoàng cung, há có thể trở nên yếu kém đến thế? Nhất định phải tăng cường chấn chỉnh!"
Lưu Trường lắc đầu, "Không thể nào hợp nhất được."
"Ta sẽ không phế trừ nam quân. Ta bây giờ không cần nam quân bảo vệ, đã có quần thần chuyên trách phòng ngự, nhưng ta không cần, không có nghĩa là các hoàng đế sau này cũng không cần... Nam quân này tương đương với thân binh của thiên tử. Nếu một hoàng đế ngay cả một chi quân đội chỉ nghe lệnh mình cũng không có, thì còn ra thể thống gì của một hoàng đế nữa!"
Lưu Trường căn bản không coi Chu Á Phu là người ngoài, có gì nói nấy.
Đây cũng là lý do vì sao y trực tiếp đến tìm Chu Á Phu để nói chuyện thẳng thắn. Y căn bản sẽ không nghi ngờ Chu Á Phu. Điều này thực ra cũng là một loại tín nhiệm. Dĩ nhiên, Chu Á Phu cũng thế, cho nên mới dám nói ra chuyện hợp nhất nam bắc quân để mình thống lĩnh, nghe có vẻ đại nghịch bất đạo... Người khác đến đây, chưa chắc đã dám nói vậy với Lưu Trường, nắm giữ cả nam bắc quân, ngươi định làm gì?
"Ngươi cho rằng là nam quân gây ra?"
"Không sai, thần thậm chí cảm thấy, chuyện này có liên quan đến Thái tử."
Lữ Lộc biến sắc, quát: "Chu Á Phu, ngươi muốn tìm chết sao?!"
Chu Á Phu rất bình tĩnh, nghiêm túc nói: "Vừa nãy Bệ hạ có nhắc chuyện thư tín... Chuyện này, thần không biết rõ tình hình, thần cũng không biết, tướng lĩnh nam quân cũng chưa chắc đã biết... Tam công càng không thể nào chủ động tiết lộ ra ngoài. Mà Thái tử nhất định là biết tình huống. Thần không nói Thái tử trù tính tất cả chuyện này, chẳng qua là sau khi Bệ hạ dẫn bắc quân xuất chinh, Thái tử thân thiết với nam quân, sắp xếp không ít thân tín của mình vào đó. Nếu họ từ miệng Thái tử biết được những tình huống này, nóng lòng lập công... Bệ hạ đại khái cũng biết, bắc quân nhiều lần lập được quân công, nam quân sớm đã có oán hận..."
"Ta nghe nói Thái tử đã sắp xếp một người tên Trình Bất Thức nhậm chức trong nam quân."
Lữ Lộc lại lần nữa thốt lên: "Nói bậy bạ!"
"Sứ giả Hưu Đồ đã chết, xuất chinh cũng là bắc quân các ngươi, nam quân lại không thể xuất chinh, ngươi đừng có nói những lời khốn nạn như thế!"
Lưu Trường lại ngắt lời Lữ Lộc: "Được rồi, ngươi đừng sợ. Hắn không phải là kẻ ly gián cha con, thằng ranh đó cũng không làm được chuyện như vậy. Chuyện này sẽ không liên quan gì đến hắn, nhưng tin tức có bị tiết lộ từ chỗ hắn ra ngoài hay không thì khó nói... Nam quân và bắc quân này... vẫn chưa đủ tinh nhuệ. Thái úy lúc trước từng nói với ta rằng nên lập thêm chức giáo úy, tách bắc quân đóng tại các nơi, không còn thiết lập tướng quân thường trực, không còn do trung úy kiêm quản, mà nên do các giáo úy phân biệt quản hạt... Còn đề nghị thiết lập các loại quân chủng khác nữa..."
"Bây giờ xem ra, là phải làm ra một ít thay đổi."
"Việc cải cách triều đình, việc trung úy thống lĩnh bắc quân, Vệ úy thống lĩnh nam quân cần phải được thay đổi."
"Á Phu, ta sẽ cho ngươi lấy thân phận Xa Kỵ tướng quân tạm thời thống lĩnh nam quân... Chỉnh đốn quân kỷ, thanh tra trộm cướp, biến nam quân của ta thành đội quân hổ lang đủ sức bảo vệ hoàng cung!"
Truyện được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.