(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 732: Cao thâm khó dò người Trường An
Ngươi thực sự định làm theo lời mời ư?!
Trương Thương kinh ngạc vô cùng nhìn Củi Kỳ trước mặt, trầm mặc một lúc lâu.
“Ngươi biết các nước chư hầu không có lệnh từ triều đình thì không thể tự ý xuất binh đúng không?”
“Ta biết, chúng ta không xuất binh, chúng ta đi săn thú.”
“Bây giờ là mùa xuân.”
“Nước Điền chúng ta bình thường đều ra ngoài săn thú vào mùa xuân…”
Trương Thương hít sâu một hơi, hỏi ngược lại: “Mùa xuân đi săn, mùa thu mới gieo giống đúng không?”
Củi Kỳ vẫn kiên quyết ngẩng đầu lên: “Chính là như vậy! Ngài chưa từng đến nước Điền, không biết tình hình bên đó, dù sao chúng ta không xuất binh. Chúng ta nên hảo ngôn khuyên bảo. Ai Lao vương hiểu đại cục, dưới danh nghĩa thấy chúng ta nhiệt tình mời, cũng rất đỗi hào hứng đến nước Điền làm khách. Giờ đây còn được Quốc tướng tôn sùng là thượng khách, cả ngày ăn thịt uống rượu, vui vẻ khôn xiết! Hắn đã đồng ý cả tộc quy phục, tổng cộng có bảy mươi ấp, hơn năm vạn hộ…”
Trương Thương gật đầu, hỏi: “Chỉ hơn năm vạn hộ thôi à? Vậy binh lính của họ chắc cũng chẳng nhiều nhặn gì?”
“Nói gì vậy chứ, họ còn có cả nô lệ không được tính vào hộ tịch nữa đấy! Binh lính của họ khắp núi đồi, ẩn nấp trong rừng sâu như bầy khỉ, ít nhất cũng phải ba bốn vạn người chứ! Hồi ấy ta dẫn giáp sĩ đi bắt, phải nói là cực kỳ vất vả…”
Trương Thương gật đầu, nghiêm túc lắng nghe Củi Kỳ nói, ngay sau đó nói với đám giáp sĩ đứng cạnh: “Đưa người này về Đại lao Đình úy, đợi bệ hạ trở về sẽ xét xử.”
Lúc này Củi Kỳ mới sực tỉnh, hét lớn: “Các ngươi không thể bắt ta!! Ta có công với quốc gia!! Ta diệt một nước!! Ta phải được phong hầu!!”
Nhưng điều này hiển nhiên chẳng có tác dụng gì, hắn vẫn bị đám giáp sĩ vô tình lôi đi.
Khi bị ném vào ngục đá, vẻ mặt hắn tràn đầy bi ai.
“Ta hận thay, công lao hiển hách như vậy mà lại bị lũ tiểu nhân này hãm hại!”
“Chờ bệ hạ trở về, nhất định sẽ đòi lại công bằng cho ta!”
Giờ phút này, một người bạn tù cất tiếng kêu đầy bất mãn: “Có thể nhỏ tiếng hơn chút không, đừng có làm ồn giấc nghỉ của ta!”
Củi Kỳ quay đầu lại, thấy trong phòng giam còn có một người, tò mò nhìn hắn vài lượt rồi ngồi xuống một bên.
“Trường An sao lại nghèo nàn đến mức này? Đến cả phòng giam đơn cũng không có nữa rồi sao?”
Người bạn tù thờ ơ giải thích: “Mấy phòng giam bên ngoài đều là tạm bợ, nên mới có phòng giam đơn, người ra người vào. Còn phòng này thì là dành cho những người... ở lâu dài. Ngươi là ai? Vì sao cũng bị nhốt ở đ��y?”
Củi Kỳ có chút bất mãn với thái độ của hắn, hỏi ngược lại: “Ngươi thì là ai? Ta với ngươi lại khác, ta không phạm tội, ta lập được công lớn, diệt một nước, bị tên gian tướng kia ghen ghét đố kỵ nên mới bị giam lại.”
Người kia ngẩn người, lần nữa quan sát Củi Kỳ, hỏi: “Vậy là ngươi bị nhốt vì tự ý xuất binh à?”
Củi Kỳ vội vàng ngẩng đầu lên lần nữa: “Ta là đi săn thú, mời quân vương nước khác đến làm khách…”
Người trẻ tuổi kia nhất thời bật cười: “Vậy thì ngươi lại gặp rắc rối rồi. Bây giờ triều đình đang chỉnh đốn từ địa phương cho đến trung ương, yêu cầu mọi pháp lệnh đều phải xuất phát từ triều đình, bất cứ ai cũng không được tự ý hành động. Ngươi tự ý diệt nước khác, dù có công lao cũng sẽ không được đặc xá. Điều này sẽ mở ra một tiền lệ xấu, triều đình lo sợ những người khác sẽ noi gương ngươi, mượn danh nghĩa lập công mà tự ý hành động, coi thường triều đình. Tính chất vụ việc này đủ để ngươi bị chém đầu.”
Củi Kỳ có chút không phục: “Tại sao cái tên chó má Hạ Hầu Táo kia lại có thể ra ngoài diệt nước? Hắn sao lại không bị tóm lên chém đầu? Chỉ vì cha hắn là khai quốc công thần à? Ai mà chẳng có cha chứ? Ta không phục!!”
“Tây Đình nước ư?”
Người bạn tù trầm ngâm chốc lát: “Ngươi là người nước nào?”
“Nước Điền.”
“Ừm, tình hình Tây Đình nước khác với những nơi khác. Tây Đình nước cần một tuyến đường giao thương ổn định, mà những tiểu quốc xung quanh không chịu quy phục, họ đe dọa đến tuyến đường giao thương trọng yếu này. Cho nên triều đình vẫn luôn yêu cầu Tây Đình nước bình định vùng xung quanh. Việc họ xuất binh là đã được triều đình chấp thuận, vì thế Hạ Hầu Táo đi tấn công những quốc gia đó không có gì sai trái. Nhưng nước Điền ư… Triều đình đã từng ra lệnh cho các ngươi đi tấn công các nước xung quanh chưa? Quanh các ngươi còn có nước nào sao??”
“Ngươi đang coi thường ai đấy?! Xung quanh nước Điền ta cũng có mấy nước lớn chứ! Cứ nói như nước Ai Lao kia, cương vực cũng chẳng nhỏ hơn nước Trường Sa là bao. Hơn năm vạn hộ, cộng thêm nô lệ, cũng phải hơn bảy mươi vạn người!”
“Triều đình có từng ra lệnh cho các ngươi đi tấn công chưa? Có chiếu lệnh của bệ hạ không?”
“Chưa từng…”
Giọng Củi Kỳ chợt yếu đi đôi chút, hắn nói với vẻ không cam lòng: “Nhưng chúng ta cũng có tuyến đường cần duy trì chứ…”
Người bạn tù lắc đầu: “Đấy đấy.”
“Nếu ngươi muốn giữ mạng thì đừng nói thêm lời vớ vẩn gì về săn thú, mời khách nữa. Ta nhớ bệ hạ không phải đã để cho các ngươi thăm dò tuyến đường đó sao? Ngươi cứ nói rằng nước Ai Lao cản trở con đường, không cho các ngươi tiến hành thăm dò, bị buộc bất đắc dĩ mới xảy ra xung đột với họ. Vì không gây ra thương vong quá lớn, nên chưa kịp tấu trình… Nói như vậy, dù không thể đặc xá toàn bộ tội lỗi của ngươi, ít nhất cũng sẽ không bị mất mạng.”
Củi Kỳ hai mắt sáng bừng, thấp giọng lẩm bẩm vài câu.
“Ta biết rồi… Cứ nói chúng ta phụng mệnh bệ hạ để khai thông con đường đúng không?”
“Hà hà hà, thật sự rất cảm ơn ngài, không biết ngài là ai?”
“Ta tên Chủ Phụ Yển, vốn là Lang trung của bệ hạ. Thế nào, gặp phải gian tướng ghen ghét, bị giam giữ ở đây cũng đã lâu rồi…”
Củi Kỳ nhất thời cảm thấy hai người đồng cảnh ngộ, phẫn hận nói: “Đại Hán có những gian tướng này, thật sự là chẳng hay ho gì. Chờ bệ hạ trở về, ta nhất định sẽ đòi lại công bằng cho ngươi! Không, đòi lại công đạo cho chúng ta!”
Hắn đang nói thì chợt có người đẩy cửa vào, cầm một chồng văn thư dày cộp, đặt trước mặt người bạn tù.
“Đây là công văn hôm nay cần xử lý, ngươi mau chóng hoàn thành! Ngày mai ta muốn đưa đến phủ Quốc tướng!”
Người bạn tù thắp nến, cầm bút chấm mực, bắt đầu khoanh chân làm việc ngay trong ngục đá.
Củi Kỳ nhìn mà trợn mắt há mồm, cả người run rẩy vì phẫn nộ.
“Quá khinh người! Quá khinh người mà!!”
“Giam lỏng đã đành, ngươi còn phải làm việc ngay trong lao ngục nữa!”
Chủ Phụ Yển ngược lại đã thành thói quen: “Đằng nào cũng bị giam ở đây, xử lý chút văn thư, còn có thể hiểu thêm chút tình hình bên ngoài… Ngươi không muốn làm cùng sao?”
“À, hay là ngài cứ tự nhiên đi, tôi không dám gây thêm phiền phức.”
Chủ Phụ Yển cầm lấy tập văn thư trước mặt, chợt bật cười: “Ta cảm thấy ngươi vẫn rất nên xem thử. Tấu chương về Điền Quốc Úy Củi Kỳ vượt ải, tấu chương về việc Điền nước tự ý xuất binh… Hà hà hà, xem ra bên ngoài chính là vì chuyện của ngài mà tranh cãi không ngừng nghỉ đó…”
Giờ phút này, trong Tuyên Thất điện, Trương Bất Nghi đang giận dữ gầm thét.
“Mời đến làm khách ư? Sao hắn không đi mời Diêm Vương đến làm khách luôn đi?”
“Nước Điền tự ý xuất binh, chinh phạt nước khác, đây là trọng tội! Tuyệt đối không thể tha thứ!!”
Hàn Tín nghiêm mặt, là Thái úy, hắn lại cảm thấy điều này chẳng có gì to tát, chẳng phải chỉ là tiêu diệt một tiểu quốc thôi sao? Chuyện này có đáng gì chứ.
“Tướng sĩ diệt nước là vinh hạnh tột bậc, chưa từng nghe nói ai vì diệt nước mà bị trừng phạt.”
Hàn Tín nói ra quan điểm của mình, Lưu An muốn nói lại thôi, nhìn về phía Trọng Phụ của mình.
Lưu Hằng nghiêm túc nói: “Chuyện này vẫn chưa thể kết luận vội, vẫn phải để Củi Kỳ tấu trình, xác minh tình hình địa phương, rồi mới tính sau. Huống hồ, dù cho hắn có tội, cũng không phải chúng ta có thể trị tội được, còn phải có lệnh của bệ hạ mới được…”
Hàn Tín vẫn giữ vững quan điểm của mình: “Dù cho hắn có tái sinh đi nữa, hắn cũng là vô tội.”
Trương Bất Nghi nở nụ cười lạnh: “Chuyện này còn chưa tới lượt ngươi lên tiếng.”
Hàn Tín chậm rãi nhìn về phía Trương Bất Nghi, hai người mắt đối mắt, Trương Bất Nghi không hề nao núng chút nào.
Lưu An vội vàng cắt đứt bầu không khí căng thẳng này: “Chuyện này trước mắt không vội bàn, chúng ta cứ nói chuyện cải cách đã…”
Trong một bầu không khí căng thẳng, cuộc họp kết thúc. Khi mọi người rời đi, Lưu An xoa xoa mồ hôi trán. Mặc dù những người này rất giỏi, nhưng khi họ tranh cãi thì cũng thật đáng sợ. Bản thân ta căn bản không trấn áp nổi những người này. Hồi nhỏ, cha ta làm sao có thể trấn áp nổi những người mà tổ phụ để lại chứ?
Hắn mệt mỏi nhìn sang Phùng Đường bên cạnh.
“Có tin tức của cha ta không?”
“Có, nói là thu của Triệu Vương một huyện, rồi mang theo một nhóm lớn quan viên, vượt sông sang Lương quốc…”
“Ai, trước mặt tam công, ta căn bản không có chút uy vọng nào đáng kể, nếu họ tranh đấu, ta chẳng làm được gì.”
Phùng Đường cúi đầu: “Ta nghe nói, bệ hạ mỗi khi gặp chuyện như vậy, đều thích đi dạo.”
“Nếu điện hạ cảm thấy không trấn áp nổi, không ngại đi dạo một vòng gần đây, tiện đường ghé thăm Thái hậu.”
Lưu An giật mình cảnh giác, rồi chợt tỉnh ngộ.
“Đúng vậy!!”
…
“Hoàng Hà xa tít trên mây trắng…”
Lưu Trường đứng ở đầu thuyền, nhìn dòng sông sóng cuộn triều dâng, không nhịn được bắt đầu ngâm một câu thơ. Văn Đãng đứng bên cạnh hắn, nghe câu này, nhất thời trợn mắt há hốc mồm.
Bây giờ thơ Nhạc Phủ đang không ngừng phát triển, những bài thơ thất ngôn như Lưu Trường vừa ngâm xướng cũng không phải là không có. Nhưng riêng câu này, dường như đã vượt xa những bài thơ thất ngôn của các tài tử đương thời, mang theo ý cảnh phi phàm. Chẳng phải nói đương kim bệ hạ không thạo văn phú sao? Chuyện này là sao? Không chỉ Văn Đãng, ngay cả Lữ Lộc cũng có chút kinh ngạc. Bệ hạ bắt đầu biết ngâm thơ từ khi nào thế? Câu này ngài chép từ đâu ra vậy? Sao mình lại không để ý nhỉ?
Lưu Trường giờ phút này vẫn giữ vẻ mặt hướng về phía sông, phong thái ung dung, một dáng vẻ cao thâm khó lường, trong lòng lại có chút sốt ruột.
Câu tiếp theo là gì nhỉ?
Gì gì vạn trùng núi ấy nhỉ?
Mọi người an tĩnh chờ đợi, đợi rất lâu mà chẳng thấy bệ hạ ngâm câu tiếp theo. Lữ Lộc tò mò hỏi dò: “Bệ hạ, câu tiếp theo đâu?”
Lưu Trường hắng giọng nhẹ: “Ngẩng đầu nhìn lên vạn trùng núi.”
Văn Đãng sa sầm nét mặt, câu tiếp theo này thật sự có chút… không xứng với câu trước.
Lữ Lộc bật cười: “Nếu bệ hạ không nhớ nổi nguyên câu thì đừng tự mình bổ sung nữa. Cái vế này, bệ hạ nghe được từ ai vậy?”
“Khụ khụ, mơ thấy mà có.”
Thấy hoàng đế không muốn nói rõ, Lữ Lộc cũng không tiếp tục chất vấn, chỉ hỏi lại lần nữa: “Bệ hạ lần này đi Lương quốc, có phải cũng muốn xem thử tình hình của Triều Thác không?”
“Ta thèm gặp cái tên huyện lệnh nhỏ bé ấy làm gì? Trẫm là Hoàng đế, quan từ Quận trưởng trở xuống thì có tư cách gì mà gặp ta?”
Lữ Lộc biết, bệ hạ tuy mạnh miệng, nhưng việc chợt quyết định phải đến Lương quốc, thật ra vẫn là vì muốn xem tình hình Triều Thác bên đó. Bệ hạ vẫn rất để ý Triều Thác. Những ngày qua, Triều Thác trải qua cũng chẳng tốt đẹp gì. Những chế độ hắn thiết lập ban đầu, giờ đây cũng bắt đầu trói buộc chính hắn, khiến hắn không thể thi triển cái gọi là “hùng tài vĩ lược” nữa. Chắc hẳn hắn cũng hiểu làm quan ở địa phương khó khăn đến mức nào rồi.
Lúc thuyền cập bờ, Lưu Trường liền lệnh cho họ thu buồm, giả dạng làm quý tộc bình thường, bắt đầu dạo quanh bến tàu.
Lương quốc này thật sự giàu có, chỉ riêng sự náo nhiệt của bến tàu đó thôi, đã chẳng thua kém gì bến Vị Thủy ở Trường An.
Người đi đường cũng tấp nập vô cùng, kẻ đến người đi chen chúc lẫn nhau.
Lưu Trường tò mò dạo quanh bến tàu, bên cạnh có Lữ Lộc, Văn Đãng, Lý Tả Xa cùng vài người. Nhìn cảnh tượng nơi đây, không khỏi gật đầu. Náo nhiệt ở đây không chỉ ở việc buôn bán, ngay cả nền tảng văn hóa cũng dần trở nên đầy đủ. Trên đường tùy ý có thể thấy đủ loại sĩ tử với trang phục khác nhau. Không chỉ Nho gia, mà cả Nông gia và Mặc gia cũng có thể thấy. Họ lớn tiếng bàn luận gì đó, đi ngang qua bên cạnh, nghe lời họ nói, dường như cũng muốn lên thuyền đi các vùng khác để trao đổi học vấn.
“Bước tiếp theo của triều đình, nhất định là muốn thay đổi quy chế Tam Công!!!”
Lưu Trường chợt nghe một câu như vậy, không khỏi bước chậm lại, nghiêng đầu quan sát.
Chỉ thấy trước một quán hàng rong, mấy người trẻ tuổi đang ngồi khoanh chân, trước mặt họ bày đủ loại thức ăn, cứ như chốn không người mà bàn luận chuyện lớn của triều đình.
Lưu Trường dẫn mọi người đi đến đó, gọi ít đồ ăn, rồi ngồi xuống cạnh họ, lén lút lắng nghe.
Chỉ thấy người trẻ tuổi ngồi ở giữa lắc đầu: “Các ngươi chưa từng đến Trường An, các ngươi không biết tài năng của người Trường An đáng sợ đến mức nào. Ta từng đến Trường An, gặp một ông lão bình thường, bất luận biện luận về chuyện gì, cũng đều khiến ta nghẹn lời không nói được. Từ đó về sau, ta liền hiểu rằng, học vấn của bản thân ở Trường An chẳng đáng kể gì. Trở về liền một mực dụng tâm học tập, học đến tận bây giờ, vẫn cảm thấy học vấn của mình khá chưa đủ.”
“An Quốc… Triều đình muốn thay đổi quy chế địa phương, điều này chúng ta cũng thấy rõ. Nhưng Tam Công Cửu Khanh chính là nền tảng của triều đình, triều đình mới hoàn thành cải cách địa phương không lâu, làm sao lại vội vàng thay đổi triều đình chứ?”
“Nếu không phải vì cải cách, làm sao lại miễn thuế nông nghiệp? Đây chính là để triều đình không bị vật ngoài thân vướng bận, có thể an tâm tổ chức chuyện cải cách nội bộ. Còn có mấy lần khảo hạch trước đây, càng là bằng chứng tốt nhất. Khảo hạch thường xuyên như vậy, đây là đang tái tổ chức triều đình, chọn lựa hiền tài thích hợp… Huống hồ, địa phương và triều đình là một thể, địa phương muốn đổi, triều đình dĩ nhiên cũng phải đổi… Bây giờ chế độ triều đình và chế độ địa phương không tương xứng, sẽ xảy ra vấn đề.”
Người trẻ tuổi kia đĩnh đạc nói, ngay sau đó lại thở dài nói: “Bất quá, đây cũng chỉ là cái nhìn của riêng ta, ta cũng không biết người tài trong triều đình sẽ quyết định như thế nào… Dù sao, họ khẳng định nhìn rõ ràng hơn chúng ta, hoặc giả chúng ta căn bản không thể nhìn thấu.”
Người bạn tốt bên cạnh hắn cũng có chút kỳ lạ: “An Quốc, từ khi ngươi đi một chuyến Trường An về, liền như biến thành người khác vậy, luôn tự ti như vậy, coi thường tài tuấn địa phương. Ta cũng không tin, người tài ở Trường An thật sự lợi hại đến thế sao?”
Hàn An Quốc ngẩng đầu lên, nhớ lại vết thương lòng mình ở Trường An.
“Các ngươi sẽ không hiểu đâu.”
“Ngươi cảm thấy triều đình sẽ cải cách như thế nào?”
Chợt có người lên tiếng hỏi dò.
Hàn An Quốc và những người khác vội vàng quay đầu lại, liền thấy đoàn người ngồi bên cạnh, có trẻ có già, tổng cộng là bốn người, đang đầy vẻ tò mò nhìn họ. Hàn An Quốc thấy người cao lớn uy mãnh kia, xét tuổi tác lớn hơn mình, liền đứng dậy hành lễ. Mấy hậu sinh trẻ tuổi còn lại cũng theo đó hành lễ.
Lưu Trường cười nói: “Ngươi, cái hậu sinh trẻ tuổi này, ngược lại rất có tự biết mình. Ngươi cảm th��y triều đình phải cải cách như thế nào?”
Hàn An Quốc không trả lời, mà hỏi ngược lại: “Ngài không giống người địa phương?”
“À, chúng ta đều là quý nhân từ Trường An đến, đến đây để thăm một người bạn tốt.”
Hàn An Quốc cười: “Chưa từng nghe ai tự nhận mình là quý nhân cả.”
“Ngươi vẫn chưa trả lời vấn đề của ta đâu.”
Mấy người trẻ tuổi bên cạnh Hàn An Quốc đều có chút không vui. Thật quá vô lễ, gặp mặt không xưng tên họ, cũng không đáp lễ, lại còn trực tiếp mở miệng chất vấn. Dù là người Trường An, cũng không thể vô lễ đến vậy chứ?
Hàn An Quốc ngược lại vẫn như cũ. Hắn nghiêm túc nói: “Nên là phế trừ chức Thái úy, Trung úy, nâng cao vị trí của các Phủ thự, gia tăng chức vụ Cửu Khanh, và chỉnh hợp nhiều quan chức khác…”
Lưu Trường phẩy tay: “Cứ tưởng ngươi có cao kiến gì, hóa ra cũng chỉ có vậy.”
Người bạn tốt của Hàn An Quốc có chút không nhịn được, mở miệng chất vấn: “Đã vậy, không biết ngài có cao kiến gì?”
Lưu Trường thấp giọng nói: “Ta thấy, việc cải cách triều đình này, chắc chắn là phế Tam Công Cửu Khanh, thiết lập thêm ba quyền: một phụ trách định ra, một phụ trách hạ lệnh, một phụ trách thi hành… Cửu Khanh cũng sẽ được chỉnh hợp vào các bộ môn thi hành… Cụ thể là như vậy…”
Mấy hậu sinh kia nghe đến ngớ người. Lữ Lộc lại không nhịn được kéo ống tay áo Lưu Trường.
Ngài đừng vì muốn thể hiện trước mặt người khác mà lại nói hết mưu đồ của triều đình ra chứ!!
Lưu Trường cũng chẳng để ý, đằng nào thì triều đình đại khái cũng đã hoàn thành gần hết, rất nhanh sẽ để người trong thiên hạ đều biết. Chuyện này chẳng có gì cần bảo mật.
Lưu Trường nói rất chi tiết, mấy người nghe mà ngây người như phỗng.
Hậu sinh trẻ tuổi kia vội vàng lắc đầu: “Điều này không tính, ngài đến từ Trường An, chắc chắn là đã biết trước tin tức, cố ý lừa gạt chúng tôi. Chúng tôi chưa từng đến Trường An, tự nhiên không biết chuyện.”
“Vậy hãy nói về tình hình Lương quốc của các ngươi đi, Lương quốc các ngươi quen thuộc chứ?”
Hàn An Quốc đã nhận ra điều không ổn, không muốn nói nhiều. Còn người bạn tốt của hắn thì rõ ràng có chút hăng hái, đắc ý chất vấn: “Trước mắt Lương quốc cũng đang tiến hành một trận đại trị lý, chủ yếu nhằm vào các vấn đề như dân số quá đông, ruộng đất trồng dâu nuôi tằm, thủy lợi và nhiều vấn đề khác. Không biết ngài có ý kiến gì không?”
“Hà hà hà, loại vấn đề này, nơi nào còn cần ta đến trả lời đâu? Đãng! Ngươi làm phu xe của ta cũng đã lâu rồi, đến đây, ngươi nói cho những người này nghe đi!”
Văn Đãng lặng lẽ ngẩng đầu lên, hắn vẫn chưa quen lắm với tác phong như vậy của Hoàng đế, nhưng hắn vẫn tận chức tận trách nói ra cái nhìn của mình về chính sự Lương quốc.
Từ vấn đề dân số quá đông cho đến ruộng đất trồng dâu nuôi tằm, thủy lợi và các vấn đề khác, hắn nói rõ ràng mạch lạc.
Mấy hậu sinh trẻ tuổi kia thật sự tâm phục khẩu phục.
“Ngài tài giỏi như vậy… Không cống hiến cho quốc gia, tại sao lại làm một phu xe chứ?”
“Không nói chuyện đó nữa, ngược lại là các ngươi, có thời gian ngày ngày ngồi đây tán gẫu, vì sao không nghĩ đến việc cống hiến cho quân vương, tham gia khảo hạch?”
Lưu Trường hỏi ngược lại.
Hàn An Quốc sa sầm nét mặt, sau đó nhớ lại chuyện xưa.
“Ban đầu ta tự cho là có tài năng lớn, liền đến Trường An, mong muốn tham dự khảo hạch… Kết quả trên đường gặp một lão nhân, mang theo cháu trai…”
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và mạch truyện gốc.