(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 870: Hạ Hầu quốc tướng
Khi Hạ Hầu Táo rời giường, mặt trời đã lên cao chói chang. Nhưng Hạ Hầu Táo chẳng bận tâm, bởi hôm nay hắn đang trong tình trạng nhàn rỗi, không vướng bận quan chức. Hắn từng giữ chức Quốc úy ở Tây Đình quốc, nhưng đã bị Lý Quảng thay thế. Hiện tại, chất tử của ông và Lý Quảng đang cùng Lưu Khải cai quản Tây Đình quốc. Hạ Hầu Táo vốn nghĩ rằng chức Quốc úy bị bãi miễn thì ít ra cũng phải được đền bù bằng một chức Thái úy trong triều, nhưng vị Thái úy đương nhiệm xem ra vẫn còn rất sung sức, Hạ Hầu Táo cảm thấy mình chắc là không chờ được vị trí này rồi.
Lần trước, sau khi đưa Triệu Vấn đi phương Bắc rồi lại đưa hắn trở về, Hạ Hầu Táo cũng không có việc gì để làm. Bây giờ lại đang trong thời gian chịu tang, nên hắn cả ngày ở trong nhà, không ra khỏi cửa, hoặc rèn luyện võ nghệ, hoặc đọc sách. Thực ra Hạ Hầu Táo cũng không ghét đọc sách, hắn thậm chí còn có chút văn tài, chỉ có điều đầu óc không được linh hoạt cho lắm. Hắn không phải không dụng công như Lưu Trường, mà chỉ đơn thuần là không biết mà thôi.
Sau khi đứng dậy, Hạ Hầu Táo ăn chút gì đó rồi lập tức bắt đầu rèn luyện trong phủ. Cây trường mâu mà thân phụ để lại không ngừng được hắn múa may trong tay, phát ra những tiếng xé gió vun vút, thậm chí còn múa ra tàn ảnh. Mọi người trong phủ đều yên lặng dõi theo cảnh này, bao gồm phu nhân của Hạ Hầu Táo, tay cầm chén trà và khăn vải, kiên nhẫn chờ đợi ở một bên.
Phu nhân của Hạ Hầu Táo là người vợ hiền thục do tướng quân Hạ Hầu Anh tự mình chọn lựa cho hắn. Bà là người chất phác, ôn thuận, tình cảm giữa hai vợ chồng cực kỳ tốt đẹp. Hạ Hầu Táo cũng chỉ có một người vợ như vậy, không hề nạp thiếp. Cho dù là khi chinh chiến bên ngoài, hắn cũng không quên viết thư cho phu nhân của mình. Phu nhân của hắn có lẽ là người ngưỡng mộ Hạ Hầu Táo nhất trên đời. Trong mắt phu nhân hắn, Hạ Hầu Táo không gì là không thể làm được, là một người văn võ song toàn, vô song trên đời. Mà Hạ Hầu Táo cũng rất mực đứng đắn, thậm chí khi cùng Lưu Trường và những người khác đến Ngũ Đỉnh lầu vui chơi, hắn cũng không thèm liếc nhìn những mỹ nhân kia lấy một cái. Chuyện đến gần lại càng không thể xảy ra.
Hạ Hầu Táo múa trường mâu một hồi lâu, cả người mồ hôi đầm đìa, quần áo dính sát vào người, thở hổn hển. Khi hắn ngừng tay, phu nhân vội vàng tiến lên, lau mồ hôi trên mặt hắn, rồi đưa nước cho hắn uống. Hạ Hầu Táo uống cạn một hơi.
"Nương tử à..."
Phu nhân khẽ cười, hỏi: "Hôm nay chàng muốn ăn món gì?"
Hạ Hầu Táo thờ ơ nói: "Nàng làm gì ta cũng ăn."
Hai người đang trò chuyện với nhau thì bỗng có tiếng gõ cửa vang lên. Quản gia vội vã ra mở cửa. Chẳng mấy chốc, một người đã xuất hiện trước mặt Hạ Hầu Táo. Nhìn người vừa đến, Hạ Hầu Táo rất đỗi kinh ngạc: "Sao ngươi lại tới đây? Ta đây đâu có tiền gì..."
Lữ Lộc cười lạnh một tiếng: "Ta còn chưa đến mức phải vay tiền ngươi... Bệ hạ muốn gặp ngươi, mau về cung với ta."
Hạ Hầu Táo càng thêm ngỡ ngàng: "Bệ hạ triệu kiến ta? Chỉ một việc nhỏ như vậy mà cần đến đại thái giám như ngươi đích thân đi mời sao?"
"Ta là tiện đường... Ta không phải hoạn quan!! Là tiểu công tử nhà ai đó ở huyện học đi cướp nhà lao rồi!!"
"Trong huyện học còn dạy cái này sao??"
Hạ Hầu Táo mắt tròn xoe, lắc đầu nói: "May mà ban đầu ta không cho con đi huyện học..." Hắn đem trường mâu ném cho lão quản gia đứng một bên. Lão quản gia nhanh tay lẹ mắt, vội vàng đỡ lấy. Hạ Hầu Táo bất đắc dĩ nói: "Nương tử à, hôm nay xem ra nàng chỉ có thể tự mình dùng bữa, bệ hạ tìm ta, chắc chắn là muốn mời ta dùng bữa bên đó rồi..."
Phu nhân gật đầu nói: "Chàng mau đi đi, đừng để bệ hạ chờ lâu... Chàng chính là nhân tài của đất nước, lúc này nên lấy quốc sự làm trọng."
Lữ Lộc nghiêm mặt nhìn, lại phải chứng kiến cảnh họ ân ái trước mặt mình. Rất nhanh, hai người liền lên xe ngựa. Hạ Hầu Táo vẫn rất có hứng thú với Lữ Lộc: "Trong huyện học tại sao lại dạy cướp ngục chứ?"
"Ta cũng không biết, có lẽ là để bồi dưỡng nhân tài phù hợp với Đại Hán hiện nay chăng."
"Đây không phải là vi phạm luật pháp sao? Ta thấy Lục Giả thật sự là lão già hồ đồ rồi, vị trí Lễ Bộ khanh này, nên để ta đảm nhiệm mới phải... Bệ hạ lần này gọi ta, chẳng lẽ là để phong ta làm Lễ Bộ khanh sao?"
"Không phải."
"Là phong ta làm Tam Công?"
"Ha ha... Phong ngươi làm tổng quản thái giám."
"Ta làm sao có thể cướp vị trí của ngươi được chứ."
"Sẽ không cướp đâu, một người bên trái, một người bên phải, vừa vặn thích hợp!"
Hai người một đường cãi vã, rất nhanh liền đi tới hoàng cung. Hạ Hầu Táo nhảy xuống xe ngựa, nhìn hoàng cung trước mắt. Kể từ sau khi thân phụ qua đời, đã một thời gian hắn chưa từng tới đây.
Khi hai người tới điện Hậu Đức, Lưu Trường đang nghe người ta kể chuyện. Thấy Hạ Hầu Táo, Lưu Trường vội vàng phất tay, bảo hắn ngồi xuống bên cạnh mình. Hôm nay, người kể chuyện lại mang đến một câu chuyện mới tinh, kể về Khánh Kỵ. Lưu Trường nghe rất vui vẻ, nhưng chỉ là không hài lòng lắm về cái kết. Đợi đến khi người kia nói xong, Lưu Trường ban thưởng cho hắn rồi cho phép hắn rời đi. Lần này, trong điện chỉ còn lại ba người bọn họ.
"Bệ hạ tìm ta có việc gì ạ?"
"Là để phong quan cho ngươi."
Nghe được câu này, Hạ Hầu Táo hai mắt tỏa sáng: "Phong quan thì tốt quá! Là để ta làm Lễ Bộ khanh sao?"
"Cũng gần như vậy thôi, là cho ngươi đi làm Quốc tướng ở một địa phương."
Hạ Hầu Táo vui mừng quá đỗi: "Quốc tướng??" Hạ Hầu Táo vội vàng đứng dậy, định bái tạ ân đức của hoàng đế. Lưu Trường lại ngăn hắn lại: "Ngươi trước chớ vội lễ bái, chuyện này ta còn chưa quyết định đâu, chỉ là muốn để ngươi đi thử một chút mà thôi."
Hạ Hầu Táo nhưng không tài nào ngồi yên, hắn vỗ ngực thề son sắt nói: "Bệ hạ cứ việc giao cho thần lo liệu là ��ược rồi, không cần phải lo lắng!"
"Thần nhất định có thể cai quản tốt địa phương đó, tuyệt đối sẽ không để bệ hạ thất vọng, thần nhất định sẽ... Đúng rồi, là địa phương nào ạ?"
"Phù Nam quốc."
"Đó là nơi nào??"
"Phía nam Nam Việt."
"À... Phù Nam quốc, thần nhất định vì bệ hạ mà cai quản thật tốt nơi này, bệ hạ không cần chần chừ, khi nào thần nhậm chức ạ??"
Thấy Hạ Hầu Táo với vẻ mặt sốt ruột như vậy, Lưu Trường cũng không trách tội, bảo hắn xích lại gần mình ngồi xuống, nghiêm túc nói: "Táo à... Mỗi người đều có sở trường riêng, cai trị quốc gia, đó không phải là sở trường của ngươi. Ta để ngươi đến Phù Nam quốc, chủ yếu là để ngươi làm những việc mà ngươi có thể làm tốt."
"Việc thần có thể làm rất nhiều! Không biết bệ hạ muốn thần làm gì ạ?"
"Ngươi hãy đi kết bạn với dân bản xứ, săn thú, kiếm chút quân công..."
Hạ Hầu Táo hai mắt tỏa sáng, dù là kết bạn, săn thú, hay kiếm quân công, đều là những sở trường của hắn.
"Lại có chuyện tốt như vậy sao??"
"Dân bản xứ chia thành rất nhiều bộ tộc, quan hệ giữa các bộ tộc cực kỳ ác liệt, thường xuyên xảy ra đánh nhau lớn. Để ngươi đi kết bạn với họ chính là để họ không giao chiến với nhau. Nơi đó mãnh thú cũng rất nhiều, thậm chí còn nhiều hơn cả người, điều này gây trở ngại nghiêm trọng cho sự phát triển của nơi đó. Người Nam Việt cũng không dám tùy tiện đi về phía đó, người đi đường thường xuyên bị tấn công. Để ngươi săn thú là để dọn dẹp những chướng ngại này. Ngoài ra, còn có chuyện quân công. Nơi đây cường đạo rất nhiều, dân phong hung hãn, thủy tặc và đạo tặc tụ tập ở đây, thậm chí dám tấn công huyện thành... Để ngươi kiếm quân công chính là tiêu diệt những tên cường đạo kia."
Nghe Lưu Trường giải thích, Hạ Hầu Táo đột nhiên vỗ tay: "Chuyện này thần làm được!"
Lữ Lộc đứng ở một bên, lại một lần nữa lắc đầu. Bệ hạ gần đây thật sự là càng khiến người ta lo lắng, đầu tiên là để nữ nhi làm vương, chuyện này thì thôi đi, bây giờ lại muốn cho Hạ Hầu Táo làm tướng... Bất quá, không ngờ Tam Công lại đều đồng ý, thì hắn cũng chẳng nói được gì nữa. Chỉ là mỗi khi nghĩ đến lại thấy hoang đường, để Hạ Hầu Táo làm Quốc tướng, đơn giản là hạ thấp tiêu chuẩn của Quốc tướng. Thời này, ai cũng có thể làm tướng sao??
Lưu Trường lại lần nữa phân phó những chuyện khác, tỷ như những phong tục đặc biệt của địa phương, cùng với tình hình thủy tặc và đạo tặc, còn có cả về những loài động vật hoang dã.
"Đối với mấy con mãnh thú này, cũng không thể cứ thế mà tàn sát mãi. Ngươi có lẽ không biết, có một thứ gọi là cân bằng sinh thái. Nếu ngươi giết hết cả những con mãnh thú ăn thịt, thì đất canh tác và rừng rậm ở nơi đó sẽ phải đối mặt với sự phá hoại cực lớn..."
"Ngoài ra, đối với những bộ tộc kia, ngươi có thể kết bạn, nhưng đừng quá khoan dung với họ. Nếu họ không nghe lời ngươi, tùy ý làm càn, ngươi không cần chờ đợi mệnh lệnh của ta đâu, ngươi hiểu chưa?"
Hạ Hầu Táo gật đầu: "Thần hiểu rồi. Không nghe lời thì cứ phái đi săn giết mãnh thú là được."
Lưu Trường cười phá lên, chỉ tay vào Hạ Hầu Táo, nói với Lữ Lộc đang đứng một bên: "Ngươi nhìn xem, đây chính là người thích hợp nhất để làm tướng!"
Hai người lại bàn bạc thêm về một số sắp xếp khác. Đợi đến khi Hạ Hầu Táo hả hê rời khỏi nơi này, Lữ Lộc trông vẫn có chút không thể chấp nhận được. Hạ Hầu Táo không ngờ lại thật sự trở thành Hạ Hầu công, trở thành Quốc tướng một phương.
"Bệ hạ, ngài từng dặn thần, nhớ nhắc nhở Người, tuyệt đối không thể phong Hạ Hầu Táo làm Quốc tướng..."
"Ừm, mỗi nơi có tình hình khác nhau, cần phải nhập gia tùy tục. Hạ Hầu Táo người này, ngươi mà để hắn làm Quốc tướng ở Trung Nguyên thì nhất định là không được rồi, nhưng đối với nơi này mà nói, ngoài ta ra, không ai thích hợp hơn Hạ Hầu Táo."
...
Mà vào thời khắc này, Lưu Linh đang vui vẻ cùng hai vị huynh trưởng của mình.
"Ta cũng muốn làm vương!"
Đối với tin tức này, Lưu Tứ và Lưu Lương có thái độ khác nhau. Lưu Tứ vui vẻ ôm muội muội xoay mấy vòng, niềm vui mừng của hắn dành cho muội muội là xuất phát từ nội tâm. Sau khi buông Lưu Linh ra, hắn lớn tiếng nói: "Về sau này, ta là người đứng đầu phương Bắc, ngươi là người đứng đầu phương Nam, đến lúc đó, hai chúng ta nam bắc giáp công..."
Lưu Linh cười phá lên: "Nếu đại ca nghe được ngươi nói vậy, chẳng phải sẽ chặt đứt chân ngươi sao."
Lưu Tứ cũng không nói đùa nữa, mà nghiêm túc nói: "Nhưng ta thực sự rất vui vẻ. Dù sao, ngươi có ta là huynh trưởng đây, tương lai vô luận xảy ra chuyện gì, ngươi đều có thể nói với ta. Ngàn vạn thiết kỵ của ta, không phải là để làm cảnh đâu, nếu có kẻ nào dám khi dễ ngươi, ta lập tức dẫn kỵ binh từ nước Hạ xuôi nam..."
Lưu Lương mím môi, không nhịn được nói: "Chờ kỵ binh nước Hạ của ngươi đến được Phù Nam quốc, e rằng ngay cả chiến mã cũng đã chết già rồi..."
Hai nơi thật sự cực kỳ xa xôi, nhưng Lưu Tứ lại chẳng bận tâm: "Có thể đi đường thủy mà!"
"Đây là chuyện vui mà, muội muội ta sắp trở thành vị nữ chư hầu vương đầu tiên trong thiên hạ!"
Lưu Lương lại không vui vẻ như Lưu Tứ. Hắn nhìn muội muội với ánh mắt tràn đầy lo âu. Hắn rất rõ làm một chư hầu vương khó khăn đến nhường nào. Bây giờ thời đại đã khác, chư hầu vương tuy không cần tự mình cai trị quốc gia, nhưng vấn đề là, chư hầu vương là biểu tượng của một nước. Nếu quốc gia được cai trị tốt thì không cần nói nhiều, nhưng nếu xảy ra vấn đề gì, từ trước đến giờ đều là chư hầu vương phải gánh trách nhiệm. Hắn cũng không muốn để muội muội gánh vác trọng trách lớn như vậy. Nếu nàng xảy ra chuyện ở Phù Nam quốc, thì phải làm sao đây?
Lưu Linh có lẽ đã nhìn thấu nỗi lo âu của huynh trưởng, nàng nghiêm túc nói: "Tam ca, huynh chớ lo lắng. Khoảng thời gian vừa qua, muội vẫn luôn rất nghiêm túc học tập binh pháp, huống chi muội cũng có chút võ nghệ, sẽ không bị người khác khi dễ đâu. Coi như muội tuổi còn nhỏ, nhưng một bên còn có Nam Việt quốc mà. Tổ phụ Nam Việt nói muốn đi cùng muội đến Phù Nam quốc, có ông ấy ở một bên, muội còn lo lắng gì nữa?"
Lưu Lương không khuyên thêm gì, chỉ lắc đầu: "Chỉ mong là như thế."
Lưu Tứ nghiêm túc nói: "Đây là chuyện tốt. Ta đây là huynh trưởng, nhất định phải tặng cho ngươi một món quà. Vậy đi, Vệ Văn Quân và Trịnh Kì, muội chọn một, ta sẽ phái người trói lại rồi đưa đến Phù Nam quốc cho muội!"
Lưu Linh liếc hắn: "Muội cũng đâu phải bây giờ đã ở Phù Nam quốc..."
Lưu Lương vẻ mặt bất đắc dĩ: "Hai người các ngươi à."
Giờ phút này họ đang ở trong phủ đệ của Lưu Lương. Trong ba huynh muội, chỉ có Lưu Lương là có phủ đệ. Nơi đây thường ngày người ra kẻ vào tấp nập, cũng chỉ hôm nay mới thanh tĩnh được một chút.
Khi Lưu Linh đang kể về kế hoạch cai trị của mình trong tương lai, chợt có người xông vào phủ đệ. Người đó chính là bạn tốt của Lưu Lương, Tư Mã Đạo. Tư Mã Đạo hớt hải đi vào, đang muốn mở miệng, lại chú ý tới hai người bên cạnh Lưu Lương. Hắn vội vàng hành lễ bái kiến.
Lưu Lương vội vàng đỡ hắn dậy, cười giới thiệu với hai người kia: "Đây là bạn tốt của ta, Tư Mã Đạo, là con trai của Tư Mã công."
Lưu Tứ hai mắt tỏa sáng, lại nhìn chằm chằm huynh trưởng mình một cái, nói: "Khó trách huynh sớm xuất hiện, không tồi chứ, kết bạn với người này, tương lai nhất định có thể có danh tiếng tốt. Họ đời đời tu sử..."
Lưu Lương nghiêm túc nói: "Đừng nói bậy!"
Tư Mã Đạo thì không lấy làm lạ, hắn vốn quen biết Lưu Tứ, hai bên thậm chí từng có mâu thuẫn, hắn tự nhiên biết Lưu Tứ là loại người gì. Giờ phút này hắn lại không để ý tới Lưu Tứ, vội vàng nói: "Đại vương ạ, xảy ra chuyện lớn rồi... Trong Thái học lại đánh nhau!"
"À? Hoàng Lão và Nho gia sao?"
"Không, là nội bộ Nho gia đánh nhau..."
Tư Mã Đạo vội vàng giải thích đầu đuôi sự việc. Nguyên lai, trước đây Nho gia tranh luận về hiếu, đã phá vỡ hoàn toàn sự liên kết giả dối trong nội bộ Nho gia. Vốn dĩ có Phù Khâu Bá ở đó, nội bộ Nho gia tuy bất hòa, nhưng miễn cưỡng cũng coi như đồng tâm hiệp lực, nhất trí đối ngoại. Nhưng giờ phút này, Thân Bồi cũng không thể đàn áp được họ, bởi vì các phái đều có cách thuyết minh và hiểu về hiếu của riêng mình, khiến xung đột nội bộ trực tiếp càng thêm sâu sắc, không còn ẩn giấu nữa. Các học phái khác nhau bùng nổ tranh luận cực kỳ kịch liệt, cuối cùng dẫn đến đánh nhau lớn.
Không chỉ các đệ tử, ngay cả những nhân vật chủ yếu của mấy đại phái hệ, giờ phút này cũng bắt đầu viết văn công kích lẫn nhau, mâu thuẫn cực kỳ sâu sắc. Mấy sư huynh đệ của Tư Mã Đạo đều bị người của huyện nha bắt đi.
Lưu Tứ rất đồng tình: "Tấm Kháng không phải kẻ dễ trêu chọc, sư huynh đệ của ngươi đắc tội hắn, e là khó thoát khỏi hình phạt... Bất quá, đây cũng là chuyện tốt. Nho gia thường ngày rất hay gây sự, luôn phản đối chính lệnh của triều đình, giậm chân tại chỗ, không dám tiến lên phía trước. Bây giờ họ phân tán ra, tranh đấu lẫn nhau, điều này cho thấy họ đã biết được sự chênh lệch giữa mình và Hoàng Lão, chuẩn bị tự cải cách bản thân. Ừm, đây là chuyện tốt."
Lưu Lương cũng không bình tĩnh như Lưu Tứ, hắn sốt ruột hỏi tên họ những người bị bắt đi, ngay sau đó để lại đệ đệ và muội muội, mang theo Tư Mã Đạo hớt hải rời đi.
Lưu Linh như có điều suy nghĩ nhìn Lưu Lương, rồi nhìn Lưu Tứ một chút, hỏi: "Tứ ca à, chẳng phải huynh xuất thân từ Nho gia sao? Nếu nội bộ đánh nhau, phái Công Dương chắc chắn cũng có người bị bắt. Vì sao huynh lại không đi giúp đỡ?"
Lưu Tứ hắng giọng: "Hôm nay à, quả nhân s��� dạy muội cách làm một chư hầu vương tài đức sáng suốt. Nào, ngồi xuống nghe giảng đây!"
Lưu Linh ngoan ngoãn ngồi xuống trước mặt huynh trưởng. Lưu Tứ tiếp tục nói: "Kỳ thực à, mỗi chư hầu vương đều có phong cách cai trị của riêng mình. Có người thì không quan tâm đến quan lại, không sợ trăm họ làm chủ, như Lương vương... Có người thì không ngừng tìm kiếm những bậc đại hiền, để họ phụ tá mình, ví như ta... Lại có người, lựa chọn mở rộng danh tiếng của mình, để nhiều văn nhân đến quy phục mình, cũng ví như tam ca. Còn có người như đại ca, tự mình lập ra học phái, giống như nhị ca thì lấy lý lẽ phục người..."
"Quả nhân cai trị quốc gia, không dựa vào danh vọng, mà dựa vào thượng hiền... Những người tài nổi danh trong học phái Công Dương đều đã nằm trong tay ta, họ sẽ không bị bắt đi đâu. Mà tam ca dưới quyền không có nhân tài gì, cho nên hắn muốn giăng lưới rộng, không ngừng làm cho danh tiếng của mình vang xa, mới có thể thu hút hiền tài đến nương nhờ mình... Về phần muội ấy à, ta thấy những cách này cũng không thích hợp muội. Thực ra muội có thể học nhị ca, hoặc là Yến vương, đi theo con đường cương mãnh. Dĩ nhiên, đừng học Triệu vương là được."
"Cái phong cách của Triệu vương, không phải người bình thường có thể học theo được đâu. Làm Quốc tướng cho hắn cũng phải giảm mười năm thọ!"
"Nhưng mà muội nghe nói..."
"Được rồi, muội đừng vội mở miệng. Ta sẽ dạy muội bài học đầu tiên về việc làm chư hầu vương..."
Vẻ mặt Lưu Tứ trở nên rất nghiêm túc: "Muội đừng nên xem thường, toàn bộ những điều này, chính là những gì ta đã đúc kết được sau nhiều năm làm chư hầu vương. Phương pháp cai trị mà ta khai sáng này, đủ để truyền lại cho người đời sau. Vốn dĩ ta muốn truyền lại cho con trai, nhưng hiện tại ta không có con trai, ta thậm chí còn chưa có phu nhân, cho nên chỉ có thể truyền lại cho muội..."
Nghe Tứ ca nói trịnh trọng như vậy, Lưu Linh cũng không khỏi tò mò thực sự.
"Huynh muốn dạy muội điều gì ạ?"
"Đầu tiên, muội phải học chính là kể khổ."
"À?? Kể khổ?"
"Không sai, nào, học theo ta... Kể từ hôm nay, Phù Nam quốc của muội chính là áo không đủ che thân, bụng không đủ no... Trăm họ sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng, thiếu thốn đủ thứ..."
"Một chư hầu vương tài đức sáng suốt, phải biết cách giành lợi ích cho quốc gia của mình. Không kể khổ thì làm sao có được lợi ích chứ? Đối tượng kể khổ thì là bất cứ ai, kể cả những người thân cận, để họ biết quốc gia của muội rất khó khăn, từ đó nhận được sự giúp đỡ của họ..."
Lưu Linh trầm mặc chốc lát, mới hỏi: "Điều này hình như không phải do huynh trưởng khai sáng ra, hình như là do thân phụ khai sáng thì đúng hơn?"
"Muội biết gì chứ! Đây là lúc trước thân phụ làm Đường vương đã chép lại ý nghĩ của ta!"
"Muội cứ thành thật nghe đi, đừng ngắt lời ta!"
Lưu Tứ lại bắt đầu giảng giải: "Sau đó à, muội chính là phải biết cách đe dọa. Thực ra, điều đầu tiên muội cần học chính là giả vờ mạnh mẽ và giả vờ yếu đuối mà thôi... Điều này rất đơn giản, nhưng cũng cần nhìn rõ thế cuộc, thời điểm khác nhau phải dùng thủ thuật khác nhau. Lúc nên mạnh thì mạnh, lúc nên yếu thì yếu, để người khác cũng không nhìn ra thực hư của muội. Rất nhiều lúc, cũng có thể tạo được tác dụng rất then chốt..."
"Tứ ca... Nhưng mà, khi thân phụ ban đầu làm Đường vương, đại ca cũng chưa ra đời mà??"
"Cái đó không quan trọng, vô luận ai chép của ai, dù sao đạo lý vẫn là đạo lý này. Điều này rất có học vấn, tuyệt đối không phải là ngụy trang đơn giản... Muội phải phối hợp chặt chẽ với Quốc tướng của muội. Đúng rồi, thân phụ có nói Quốc tướng của muội là ai không?"
"Nói rồi ạ, là Nhữ Âm hầu."
"Ai????"
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, không được sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào khi chưa có sự cho phép.