Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 16: Cao môn đại phiệt

Chuyện Thục khải dường như chưa từng xảy ra, cuộc sống lại trở về yên bình.

Dương Minh không còn đến đòi Thục khải nữa, Dương Dũng cũng chẳng phái người đến Nguyệt Hoa điện quấy rầy Trần Thục Nghi, mọi người đều bình an vô sự.

Ngay cả vợ chồng Dương Kiên cũng không hề nhắc đến chuyện này, Độc C�� Hoàng hậu thậm chí còn miễn cho Dương Minh việc thỉnh an mỗi ngày, bởi vì bà sợ cháu trai sẽ quấn lấy mình đòi Thục khải.

Mà bà và Dương Kiên cũng hiểu rõ, Thái tử xem món Thục khải đó quý như sinh mạng, cho dù vợ chồng họ có lên tiếng cũng chẳng giải quyết được gì.

Ngày tháng cứ thế trôi đi, hoạt động du xuân mỗi năm một lần sắp sửa bắt đầu.

Sau khi Đại Tùy lập quốc, vẫn duy trì truyền thống của Bắc Chu, hàng năm đều tổ chức hai hoạt động trọng đại: Du xuân và săn thú mùa thu.

Mùa xuân là khoảnh khắc vạn vật sinh sôi, băng tuyết tan chảy, mọi người thoát khỏi sự mệt mỏi của mùa đông, chính là lúc để vực dậy tinh thần, lòng xuân lay động.

Mà du xuân, trên thực tế chính là một hoạt động xem mặt quy mô lớn được hoàng gia xác nhận.

Người tham dự không ai khác ngoài các công tử tiểu thư của những hào môn quý tộc lớn, khung cảnh vô cùng tráng lệ, quy mô chưa từng có.

Nói không ngoa, hoạt động du xuân hàng năm thậm chí có thể ảnh hưởng đến cục diện triều đình, bởi vì điều này liên quan đến một truyền thống kéo dài ngàn năm của dân tộc Hoa Hạ: Việc đám hỏi.

Dương Minh dù đã có Quận Vương phi được nội định, nhưng vẫn có thể tham gia, và hắn cũng rất nóng lòng muốn tham gia.

Bởi vì thông qua du xuân, hắn có thể hiểu rõ hơn cục diện môn phiệt của vương triều Đại Tùy một cách toàn diện, điều này vô cùng quan trọng.

Tháng ba vừa đến, Nguyệt Hoa điện của Dương Minh đã tích cực chuẩn bị, mọi nhu yếu phẩm sinh hoạt cũng cần được chuẩn bị đầy đủ, dù sao chuyến du xuân lần này sẽ kéo dài hơn hai mươi ngày.

"Năm ngoái ta không tham gia du xuân, vậy có những gia tộc nào đã đi rồi? Phải rồi, nhị ca đâu, khoảng chừng khi nào thì đến?"

Giờ phút này, Dương Minh đang chắp tay vào ống áo, đứng trong sân nhìn các cung nữ thu dọn đồ đạc.

Hắn mặc trên mình bộ miên bào màu đỏ thẫm thêu kim tuyến vân văn, hai vai có hình rồng đoàn, ngực có Bàn Long, nhưng không phải giao long mà là kim long; chỉ có điều con rồng của hắn lại khác biệt với rồng của Hoàng đế và Thái tử.

Nó tương đối gầy gò, trông như bị suy dinh dưỡng, màu sắc cũng hơi tối.

Đ��p lại câu hỏi của Dương Minh, Từ Cảnh đang theo hầu bên cạnh nói:

"Năm ngoái du xuân do Thái tử điện hạ chủ trì, nghe nói năm nay Trưởng công chúa sẽ tự mình trấn giữ. Sáu đại môn phiệt cùng với các gia tộc có danh tiếng đều sẽ cử con cháu đến tuổi tham gia. Nhị gia đã từ Giang Đô lên đường từ một tháng trước, tính theo ngày thì chỉ mấy ngày nữa là có thể đến Đại Hưng rồi."

Dương Minh "À" một tiếng.

Nhị gia trong lời của Từ Cảnh chính là nhị ca của Dương Minh, Dương Giản. Năm trước, hắn được phong Dự Chương Vương, đất phong ở quận Dự Chương, cũng chính là dải đất phía tây bắc Giang Tây. Địa bàn không nhỏ, nhưng xét về mọi mặt thì không thể so sánh với quận Hà Đông.

Hôn sự của Dương Giản vẫn chưa được định đoạt, chuyến đi bắc thượng lần này cũng là để tìm kiếm một gia tộc môn phiệt thích hợp để kết thông gia.

Với thân phận như Dương Giản, hình dáng Dự Chương Vương phi tương lai ra sao chỉ là thứ yếu, điều cân nhắc thiết yếu chính là xuất thân của đối phương.

Đúng như người ta thường nói "môn đ��ng hộ đối", các gia tộc nhỏ, xuất thân bình thường hay vọng tộc tầm thường, căn bản không nằm trong phạm vi cân nhắc của Dương Giản.

Hiện tại, đã có rất nhiều đại gia tộc từ khắp thiên hạ lên đường, hướng về địa điểm du xuân lần này: Nam Sơn, cũng chính là Chung Nam Sơn sau này.

Một đại hội xem mặt của con cháu quý tộc khắp thiên hạ sắp sửa kéo màn.

Ngày mùng năm tháng ba, Dự Chương Vương Dương Giản đến Tấn Vương phủ tại Đại Hưng. Dương Minh, dưới sự hộ vệ của hai trăm cấm quân, mang theo Từ Cảnh và Trần Thục Nghi, đến Tấn Vương phủ để hội ngộ nhị ca đã lâu không gặp của mình.

Chuyến du xuân lần này, bên cạnh hắn có một người vô cùng đặc biệt.

Lâu ma ma, chính là thị nữ thiếp thân của Độc Cô Già La.

Độc Cô Hoàng hậu đã đặc biệt sắp xếp như vậy để đảm bảo an toàn cho Dương Minh khi ở bên ngoài.

Thế nhưng, Dương Minh cho tới nay vẫn chưa rõ lai lịch thật sự của A Lâu, nhưng hắn đã từng lén lút nghe thấy A Lâu gọi Độc Cô Hoàng hậu là tỷ tỷ.

"Tam đệ!"

Vừa bước vào vương phủ, một thiếu niên tướng mạo tuấn mỹ, y phục cực kỳ lộng lẫy đã tiến lên đón, ôm lấy vai Dương Minh:

"Hai năm không gặp đã cao lớn hơn nhiều rồi, cũng sắp đuổi kịp ta rồi đấy."

Dương Minh đã từng đến Giang Đô, tự nhiên nhận ra vị huynh trưởng cùng cha cùng mẹ này.

"Nghe nói nhị ca đã đến, đệ đệ liền không ngừng vó ngựa chạy tới đây."

Sau một hồi hàn huyên, hai huynh đệ khoác vai nhau đi về phía nội viện, trên đường Dương Giản cười nói:

"Lần này không chỉ ta đến, Thiền nhi cũng đến nữa."

Trên thực tế, ngoài Dương Giản và Dương Thiền, còn có hai người khác: Dương Khánh và Dương Hòa.

Chỉ có điều hai người này là thứ xuất, lại không có tên trong danh sách hoàng thất của Tông Chính Tự, cho nên y phục của hai người vô cùng mộc mạc, thậm chí không có tư cách dùng cơm cùng Dương Minh và những người khác.

Dương Giản là con thứ hai, sinh vào năm Khai Hoàng thứ năm. Dương Thiền là trưởng nữ, sinh vào năm Khai Hoàng thứ bảy. Dương Minh là con thứ ba, sinh vào năm Khai Hoàng thứ tám.

Ba người họ ra đời liên tiếp.

Trong chính sảnh, một thiếu nữ thanh tú khoác áo bông gấm vóc màu xanh hồ thủy, dáng vẻ thướt tha duyên dáng, đôi mắt to sáng ngời tròn xoe đang mỉm cười quan sát Dương Minh.

Dung mạo của Dương Thiền tuyệt đối thuộc hàng thượng đẳng, chỉ cần nhìn tướng mạo nàng và Dương Minh giống nhau đến tám phần là đủ biết.

Sau một lúc quan sát, Dương Thiền thân mật tiến lên, khoác tay Dương Minh, ra vẻ người lớn nói:

"Chuyến du xuân lần này, dọc đường đi đệ đều phải nghe lời tỷ tỷ đấy. Cha nói bà nội đã định cho đệ tiểu thư nhà Độc Cô, vậy nên đệ cần chú ý một chút, đừng để bị các tiểu thư xinh đẹp của những đại gia tộc kia làm cho mê mẩn, nếu không bà nội sẽ nổi giận đấy."

Dương Minh cười tủm tỉm gật đầu đáp lời.

Ba người tuy hàng năm không gặp mặt, nhưng có lẽ do Tấn Vương phi Tiêu thị thường nhắc đến Dương Minh trước mặt huynh muội Dương Giản, nên hai người họ không hề cảm thấy xa lạ với Dương Minh.

Hơn nữa, tuổi tác ba người không chênh lệch nhiều, lại là cùng cha cùng mẹ, cộng thêm Dương Minh cố ý làm quen, nên rất nhanh đã thân thiết vui đùa cùng nhau.

Đêm nay, ba huynh muội cũng ngủ chung trên một chiếc giường.

Dương Minh nằm ở giữa, Dương Thiền tựa vào vách tường, còn Dương Giản lớn tuổi nhất thì nằm ở mép giường nói:

"Ngày mai chúng ta sẽ đi cùng đoàn đội tôn thất. May mắn là Ngũ thúc công (Vệ Vương Dương Sảng) dẫn đội, còn các thúc công và con cháu tôn thất khác thì ít nhiều gì cũng có chút không vừa mắt với Tấn Vương phủ chúng ta. Tam đệ những năm này ở Đại Hưng chắc không dễ chịu nhỉ?"

"Ta không dễ chịu ư? Kẻ nào chán sống dám khiến ta không dễ chịu?"

Dương Minh đáp: "À không có đâu, đệ vẫn luôn ở Nguyệt Hoa điện của bà nội, rất ít khi ra khỏi cung."

Dương Giản gật đầu một cái:

"Vốn dĩ ta và Thiền nhi muốn vào cung bái kiến Hoàng gia gia và Hoàng tổ mẫu, nhưng trong cung truyền lời ra rằng hãy đợi đến khi du xuân kết thúc rồi hãy đến bái kiến, cho nên chúng ta dứt khoát ở lại vương phủ đợi đệ."

"Còn đệ thì đã có tiểu thư nhà Độc Cô được bà nội định đoạt rồi, nên lúc du xuân không cần phải vương vấn lung tung nữa. Ch��ng ta sẽ giúp Thiền nhi kiểm định một chút, tuyệt đối đừng để nha đầu này coi trọng kẻ nào lôi thôi, rách nát."

"Ánh mắt của ta thật sự kém đến vậy sao?" Dương Thiền cố làm ra vẻ bất mãn nói.

Đúng vậy, ánh mắt của ngươi đặc biệt tệ, Dương Minh thầm nghĩ. Bằng không đã chẳng coi trọng cái kẻ phản phúc Vũ Văn Sĩ Cập đó.

Ba người trò chuyện rất lâu, mãi đến khi Dương Thiền mệt mỏi rã rời mới dừng lại.

Dương Minh cũng đại khái hiểu rõ một số tình hình liên quan đến chuyến du xuân năm nay.

Địa điểm du xuân là một dải đất bình nguyên ở phía bắc chân núi Nam Sơn, Vị Thủy uốn lượn chảy từ bắc xuống nam, dựa núi kề sông rất thích hợp để xây dựng cơ sở tạm thời. Xung quanh đó phân bố những khu rừng rậm rạp cũng tạo điều kiện thuận lợi cho nam nữ tư tình hẹn hò.

Loại tụ hội như vậy là thủ đoạn hữu hiệu mà giai cấp thống trị Đại Tùy dùng để củng cố lợi ích gia tộc của bản thân, cho nên không một gia tộc nào lại không coi trọng.

Ngoài thế lực lớn nhất là Dương thị tông thân ra, sáu đại môn phiệt của Đại Tùy: Lũng Tây Lý thị, Lan Lăng Tiêu thị, Lạc Dương Nguyên thị, Kinh Triệu Vi thị, Hoằng Nông Dương thị, Huỳnh Dương Trịnh thị đều tích cực tham gia.

Ngoài ra, các môn phiệt nhất đẳng còn có Thái Nguyên Vương thị, Thanh Hà Thôi thị, Phạm Dương Lư thị, Bác Lăng Thôi thị, Triệu Quận Lý thị, Lạc Dương Độc Cô thị, Lang Gia Vương thị, Hà Đông Liễu thị, Vũ Văn thị, v.v.

Những cao môn sĩ tộc này trải rộng khắp các châu quận trong thiên hạ, phân chia Đại Tùy, nắm giữ quyền hành hành chính địa phương, tạo thành một chuỗi lợi ích kiên cố không thể phá vỡ.

Chế độ môn phiệt này bắt nguồn từ Tây Tấn, đến thời Đại Tùy thì thanh thế đã đạt đến đỉnh cao.

Khi tập đoàn Quan Lũng dần dần nắm giữ phương bắc, các đại gia tộc cũng hình thành một số liên minh lợi ích bề ngoài có vẻ vững chắc nhưng thực chất lại yếu ớt.

Ví như chuyến du xuân lần này, các đại gia tộc lũ lượt đoàn kết lại với nhau, hình thành bốn thế lực lớn nhất.

Dương thị tông thân tự thành một phe.

Tập đoàn quý tộc Quan Lũng do thế lực cựu triều Bắc Chu đứng đầu,

Tập đoàn sĩ tộc Giang Nam do Lan Lăng Tiêu thị đứng đầu,

Tập đoàn vọng tộc địa phương do Thanh Hà Thôi thị đứng đầu.

Trong đó, ngoại trừ Dương thị tông thân và tập đoàn Quan Lũng có mối quan hệ thân cận tự nhiên ra, ba thế lực còn lại đều là nước sông không phạm nước giếng, không ai sợ ai.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free