Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 229: Một cái Thứ sử, một Thái thú, lại thêm một Bí Thư Tỉnh

Dương Hùng bên này, nhất định đã hỏi rõ mọi chuyện.

Cháu gái mình chắc chắn sẽ không lừa gạt ông, nhưng về chuyện cầu cứu Tần vương, Yến Tiểu Đường lại không nhắc tới. Nàng chỉ nói đêm đó trời tối không nhìn rõ, những kẻ hung thủ đều che mặt, giọng nói không phải người Quan Trung.

Nàng làm vậy là để gỡ tội cho Dương Minh, ai cũng biết bộ khúc của Tần vương toàn là người Quan Trung.

Còn về việc bị thủ hạ của Dương Giản bắt đi, bao gồm cả chuyện trước khi đến Lạc Dương bị Tề vương mời đi cùng, nàng đều đã thuật lại.

Nhưng hồ sơ xuất nhập của bộ khúc Dương Minh khi trở về Quan Trung đã sớm bị Vạn Niên huyện lệnh Dương Nhạc xóa bỏ. Dương Nhạc là em trai ruột của Dương Tố, cũng là em của Dương Ước, đứng út trong nhà.

Dương Hùng trước mặt Dương Quảng, chắc chắn đã nói hết sự thật.

Sau khi nghe xong, vẻ mặt của cha con Dương Quảng không hề giống nhau. Dương Quảng không lộ chút cảm xúc nào, còn Dương Chiêu thì lộ vẻ mặt bất đắc dĩ, hận không thể lập tức đến Lạc Dương, giáng cho Dương Giản mấy cái tát.

Thật mất mặt quá đi! Nữ tử nhà ai ngươi cũng dám cướp giật? Dương Hùng là Thái tử Thái phó của ta, lẽ nào ngươi không chút nào nể mặt mũi của người đại ca này sao?

Dương Hùng nói: "Yến thị chỉ là một nữ nhân yếu đuối, sự việc xảy ra đột ngột, trong lúc kinh hoảng không dám ở lại lâu, liền m��y ngày liền tức tốc trở về kinh sư. Trên đường đi, nàng chỉ dám nghỉ tạm ở các trấn nhỏ xung quanh. Sau khi về nhà, con rể thần là Bảo Thọ đã lập tức báo việc này cho thần, thần sau đó mới đến hỏi rõ."

Nói xong, ông ta cũng lặng lẽ quan sát sắc mặt Hoàng đế.

Dương Quảng thấy vậy cười nói: "Lão nhị đúng là có mắt nhìn đấy. Chắc hẳn cháu gái của ngươi tướng mạo không tầm thường, nếu không sao lại khiến con trai của trẫm phải vấn vương?"

Dương Chiêu và Dương Hùng đồng thời sững sờ, tim đập thình thịch.

Chẳng lẽ người cũng để ý tới rồi sao?

Dương Quảng lại nói tiếp: "Nếu đã có liên quan đến cháu gái của ngươi, vậy ngươi hãy phối hợp với Hình Bộ và Đại Lý Tự cùng nhau điều tra án. Trẫm phải biết, rốt cuộc là kẻ nào to gan như vậy, dám tập kích con trai của trẫm."

Trên thực tế, Dương Quảng đã đoán được là ai. Ngay từ khi biết chuyện này, trong đầu hắn đã hiện lên một bóng người.

Dự Châu đã miễn trừ việc cho bộ khúc, nô tỳ nhận ruộng, theo lý mà nói, lương thực ở đó nên cực kỳ dồi dào, hoàn toàn có thể điều động vào kho Trường Bình.

Nhưng vì sao ngay cả Dự Châu cũng không đủ ăn?

Kẻ nào chịu trách nhiệm kiến tạo Lạc Dương, lại là kẻ nào phụ trách thuê ruộng đồng? Đều là người thân cả mà.

Hắn giao vụ án này cho Dương Hùng, là vì Dương Quảng biết, Dương Hùng dù thế nào cũng sẽ không đổ tội lên lão tam.

Chuyện huynh đệ hoàng tử trở mặt như vậy, không ai dám chọc ra đâu.

Nhưng làm thế nào để giải quyết vấn đề của lão nhị và lão tam, Dương Quảng nhất thời cũng không nghĩ ra được biện pháp nào.

Hắn là người từng trải, vì vậy không cảm thấy quá bất ngờ, chỉ là mọi chuyện đến hơi sớm mà thôi.

Lão tam quả thực độc ác, ngay cả chuyện giết người diệt khẩu cũng dám làm. Rốt cuộc lão nhị đã chọc giận hắn thế nào?

Dương Quảng là người cần biết kết quả nhất, và hắn đã đoán ra. Còn việc tra án, chẳng qua là đi theo thủ tục, để cho lão nhị một lời giải thích.

Đông Kinh đã xây xong, mau chóng triệu hồi lão tam về đây thôi. Hai huynh đệ này không thể ở cùng một chỗ.

Lúc này, Dương Chiêu nhìn về phía Dương Hùng, bổ sung thêm một câu: "Dám tập kích đoàn xe của thân vương, tuyệt đối không phải người bình thường. Ngươi phải điều tra thật kỹ, bất kể liên quan đến ai, cũng đều phải tra rõ ràng."

"Thần đã hiểu." Tiếp đó, Dương Hùng lại nhìn về phía Hoàng đế Dương Quảng.

Dương Quảng lại dời ánh mắt về phía Thái tử, nói: "Ngươi hãy hồi âm cho lão tam, nói rằng trẫm đều đồng ý nh���ng đề nghị của hắn. Bảo hắn sắp xếp cho thật tốt, chuyện Đông Kinh, trẫm đã toàn quyền giao cho hắn rồi. Dù trong tình huống nào, cũng tuyệt đối không được dây dưa làm lỡ việc."

Những lời này của hắn, thật ra là để tạo cho Dương Minh một Kim Chung Tráo (tấm khiên bảo vệ), nhưng lại nói ra để Dương Hùng nghe thấy.

Ý tứ là, Thái tử cho phép ngươi tùy ý điều tra, nhưng ở chỗ trẫm, lại có một người ngươi không thể tra.

Dương Hùng dĩ nhiên hiểu rõ, vốn dĩ ông ta không hề nghi ngờ Dương Minh, nhưng giờ phút này, ông ta lại có chút hoài nghi.

Là một trong Tùy Sơ Tứ Quý, Dương Hùng già dặn kinh nghiệm, không hề kém cạnh Tô Uy.

Bởi vậy, Dương Hùng cùng Thái tử tay trong tay rời khỏi điện Lưỡng Nghi. Trên đường trò chuyện một lát, ông ta liền ngựa không ngừng vó phi thẳng đến nhà con rể, một lần nữa hỏi chuyện cháu gái Yến Tiểu Đường.

Trong phòng, chỉ có hai ông cháu.

Dương Hùng trầm giọng hỏi: "Chuyện này vô cùng trọng đại, cháu không được có bất kỳ giấu giếm nào, nếu không ngoại tổ bên này sẽ rất khó xử."

"Cháu gái tuyệt đối không hề giấu giếm điều gì, ngoại tổ phải tin cháu." Yến Tiểu Đường khăng khăng phủ nhận.

Dương Hùng nheo mắt lại, nhìn kỹ vẻ mặt cháu gái, một lát sau, ông ta nói:

"Phụ thân ngươi từng là mạc liêu của Tần vương, lúc ấy nếu ngươi bị người bắt đi, vì sao không cầu xin Tần vương giúp đỡ?"

Khóe mắt Yến Tiểu Đường khẽ run, nhưng vẻ mặt không thay đổi, nói: "Nhưng cháu gái cũng không nhận ra Tần vương điện hạ, sao dám khẩn cầu người tương trợ?"

Nàng đang gạt ta.

Dương Hùng đã nhìn ra, gừng càng già càng cay. Ngay khi câu hỏi của ông vừa thốt ra, đôi tay đang đặt trên đầu gối của cháu gái đã nắm chặt lại.

Dương Hùng thở dài một tiếng: "Bệ hạ đã giao vụ án này cho ta, lệnh ta cùng Hình Bộ và Đại Lý Tự cùng nhau điều tra. Nếu chuyện này đúng là do Tần vương làm, ngươi hãy nói cho ta biết, người ta đã giúp ngươi việc lớn như vậy, ta cũng tiện mà gỡ tội cho người ta."

Yến Tiểu Đường sững sờ, phòng tuyến tâm lý bị phá vỡ, run rẩy khóc lóc kể lể:

"Cũng là lỗi tại cháu, cháu gái hồ đồ, lúc ấy không nên nhờ Tần vương điện hạ giúp đỡ, mới gây ra tai họa lớn như vậy."

"Ngoại tổ không oán trách cháu đâu," Dương Hùng an ủi: "Nhớ kỹ, chuyện này dù ai hỏi lại, cháu cũng cứ khăng khăng là không biết. Ngoại tổ trong lòng đã hiểu rõ, tự nhiên sẽ biết phải làm gì."

Yến Tiểu Đường nước mắt giàn giụa gật đầu: "Trên thực tế, cháu gái cũng chỉ là suy đoán, không dám xác định có phải Tần vương đã giúp một tay hay không."

"Ừm, ta hiểu rồi." Dương Hùng đứng dậy, cuối cùng căn dặn: "Nếu Hình Bộ và Đại Lý Tự có người tới, ta sẽ để đại cữu phụ của ngươi đi cùng, lúc đó ông ta sẽ ở bên cạnh, giúp ngươi che giấu."

Yến Tiểu Đường đứng dậy tiễn ông: "Ngoại tổ không được làm liên lụy đến Tần vương điện hạ."

"Yên tâm đi." Dương Hùng đẩy cửa rời đi.

Quan Vương phủ, thư phòng.

Dương Cung Nhân vỗ mạnh một chưởng lên bàn, cắn răng nói: "Đồ chó đẻ! Coi ta họ Dương không có ai sao?"

"Im miệng đi! Người ta cũng họ Dương, hơn nữa còn quý giá hơn ngươi nhiều!" Dương Hùng lạnh lùng mắng con trai.

Dương Cung Nhân vừa mới chạy về từ quận Phùng Dực vào chạng vạng tối, cũng vừa hay nghe được chuyện này. Khi biết Dương Giản lại to gan trắng trợn cướp đoạt cháu gái của mình, trong lòng hắn vô cùng tức giận.

Dù sao mình cũng là Lại bộ Thượng thư, vậy mà Dương lão nhị lại chẳng coi hắn ra gì.

"Tên khốn kiếp này, con đã sớm nghe nói, tên giặc này ở Giang Nam danh tiếng cực kỳ tệ, dưới trướng có mấy tên tay sai chuyên trách vơ vét dân nữ cho hắn ở Giang Nam. Còn ngấm ngầm phong cho chúng cái danh hiệu Thám Hoa Lang, Dò Hoa Viên Ngoại Lang, sao hắn không phong luôn cho chúng cái chức Thám Hoa Thượng thư đi?"

Dương Cung Nhân là con trai trưởng, từ nhỏ đã theo phụ thân xử lý sự vụ, nên sớm trưởng thành, có năng lực và khéo léo trong đối nhân xử thế. Bởi vậy, tuổi còn trẻ hắn đã làm Lại bộ Thượng thư. Dĩ nhiên, trong đó cũng có yếu tố may mắn, nếu Liễu Thuật không tự tìm đường chết, thì cũng chưa tới lượt hắn.

Lúc này, hắn đang đi đi lại lại trong phòng, thở phì phò mắng chửi Dương Giản.

Dương Hùng thấy vậy, gằn giọng mắng con trai, bảo hắn ngồi xuống, rồi nói:

"Ta phải đi Lạc Dương một chuyến. Vừa rồi lúc rời cung, Thái tử có nhắc đến với ta một chuyện, liên quan đến Thanh Hà Thôi thị."

Dương Cung Nhân nghe xong, cau mày nói:

"Kỳ khoa khảo năm nay đã sắp kết thúc. Những người được tiến cử từ phía dưới, đều là con em thế gia bản xứ, rất nhiều người thậm chí còn chưa đọc xong sách, hỏi gì cũng không biết, con cũng ngượng mà cho bọn họ vào điện thí. Một số người khá hơn một chút, con cũng đã sắp xếp bổ sung vào danh sách, còn có thể tiến lên được hay không thì phải xem bản lĩnh của bọn họ."

Khoa khảo của Đại Tùy, từ khi Dương Kiên thiết lập đến nay, vẫn giống như một trò đùa.

Bởi vì những cử nhân được địa phương tiến cử lên, đều là dựa vào quan hệ. Những người thực sự có học thức và hiểu biết thường không có cơ hội thể hiện.

Các vùng Sơn Đông và Giang Nam có nền tảng văn hóa thịnh vượng nhất, nhưng dưới sự chèn ép cố ý của tập đoàn Quan Trung, rất khó được tiến cử tham gia khoa khảo.

Theo biên chế, quan viên địa phương tiến cử, nhưng rõ ràng triều đình bên này có quyền lực lớn hơn. Năm đó khi Ngưu Hoằng làm Lại bộ Thượng thư, từng đưa tay can thiệp vào các châu quận địa phương, dặn dò hẳn hoi, một hơi tiến cử hơn sáu mươi người.

Trong đó có Phòng Huyền Linh.

Theo Dương Cung Nhân, phương án khoa khảo của Thái tử Dương Chiêu tuy có đổi mới và cải tiến, nhưng hiệu quả sẽ không quá rõ ràng.

"Có thể thử xem sao. Ý của Thái tử điện hạ là, những cử nhân do quận Thanh Hà tiến cử, con bên này cũng sẽ sắp xếp để Bệ hạ cho thi Đình sao?" Dương Cung Nhân hiếu kỳ hỏi.

Dương Hùng gật đầu nói: "Thái tử chắc là có ý đó. Đó cũng là một kế sách tạm thời thôi. Trường Bình đang thiếu lương, Thôi gia lại có lương, Thái tử cũng là vì giải quyết mối lo trước mắt."

"Nói như vậy, cử nhân của Thôi gia ở quận Thanh Hà nhất định sẽ đậu Tiến sĩ sao?" Dương Cung Nhân nói.

Dương Hùng gật đầu nói: "Thi Đình chắc cũng chỉ là qua loa thôi, Bệ hạ sẽ thu nhận. Cho nên ta mới nhắc nhở ngươi, sớm chuẩn bị sẵn sàng, tìm chút lý do để mở ra mấy chỗ thiếu hụt thực tế, tốt để giữ lại người của Thôi gia."

"Việc này thì dễ làm rồi, chỉ là không biết mấy chỗ khuyết thực tế này nên đặt trong phạm vi nào, phẩm cấp mấy thì thích hợp?" Dương Cung Nhân hỏi.

Dương Hùng suy nghĩ một lát, nói: "Thôi gia cũng không phải hạng người ngu ngốc, không dễ lừa gạt đâu. Nếu vị trí không tốt, người ta sẽ không chịu xuất lương, Tần vương bên kia sẽ gặp khó khăn."

Dương Cung Nhân sững sờ, rồi vỗ bàn nói: "Tần vương đã giúp chúng ta việc lớn, chúng ta cũng không thể không trượng nghĩa. Ba hạng của quận Thanh Hà, con sẽ cho một chức Thứ sử, một chức Thái thú. Cái còn lại, phụ thân có thể tiến cử vào Hoàng thành. Thôi gia chẳng phải có rất nhiều người đọc sách sao, chức Bí Thư Tỉnh sẽ rất phù hợp. Cho họ bổng lộc hậu hĩnh, đổi lấy nhiều lương thực, cũng tránh cho Tần vương gặp khó."

Châu Thứ sử, quận Thái thú, phẩm cấp cũng không giống nhau. Được phân định theo cấp bậc của châu quận. Thượng châu quận là Tòng Tam phẩm, Trung châu quận là Chính Tứ phẩm, Hạ châu quận là Tòng Tứ ph���m.

Dương Cung Nhân dù là Lại bộ Thượng thư, nhưng hắn chỉ có quyền tiến cử đối với các châu quận, không có quyền quyết nghị. Chức quan mà hắn nói là "cho", thực chất cũng chỉ là tiến cử mà thôi, nhưng Dương Quảng bên kia chắc chắn sẽ đồng ý, nên cũng coi như là "cho quan".

Dĩ nhiên, việc cấp chức quan về cơ bản sẽ được chọn lựa trong các đẳng cấp trung bình trở xuống. Còn các chức quan Thượng đẳng Tam phẩm của châu quận thì không thể nào cấp cho Thôi gia được.

Còn Bí Thư Tỉnh, thực chất chính là thư viện hoàng gia. Ngành này không có thực quyền gì, có thể coi là nhân viên quản lý thư viện. Nhưng ngành này Dương Cung Nhân lại không thể nhúng tay vào, nên phải là Dương Hùng tiến cử.

Dương Hùng gật đầu nói: "Cũng tạm được. Thanh Hà Thôi gia là một đại tộc ở Hà Bắc, người là do chúng ta sắp xếp. Chúng ta mượn cơ hội này, cũng có thể kết giao một phen, để sau này có lúc cần dùng đến."

"Con đã hiểu."

Tiếp đó, Dương Cung Nhân lại mắng chửi Dương Giản một trận tơi bời, cho đến khi Dương Hùng không thể chịu nổi nữa, hắn mới rời khỏi thư phòng.

Phiên bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free