(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 368: Tính nợ cũ
Trương Tu Đà trấn giữ Tề quận, phụ trách giám sát bốn quận Vũ Dương, Thanh Hà, Bình Nguyên, Bột Hải.
Người này là một người rất thực tế, sau khi nhậm chức Sử Trì Tiết, ông ta biết việc khó nhằn này không dễ làm, cho nên đã sớm liên hệ các thế gia, phú thương địa phương quyên góp tiền bạc, chiêu mộ một đội quân gồm hai ngàn người, quân giới và ngựa chiến cũng do các thế gia địa phương cung ứng.
Nhờ vậy, hiện tại trong tay ông ta có thể điều động binh lính, cộng thêm quân vệ sĩ trong phủ tổng cộng hơn bốn ngàn người.
Mỗi ngày ông ta cũng sẽ tự mình huấn luyện binh lính, mặc dù dân chúng Tề quận oán thán cả ngày, đều gọi ông ta là ác quan, nhưng phải nói rằng, chính nhờ có ông ta, bốn quận đông nam Hà Bắc hiện tại coi như đã ổn định.
Bốn ngàn người mỗi ngày huấn luyện, hao tổn rất lớn, dù sao, người lao động nặng nhọc và kẻ an nhàn, khẩu phần ăn ắt sẽ khác biệt.
Mà Trương Tu Đà để đảm bảo nguồn cung lương thảo cho vệ sĩ, ngay từ ban đầu đã trực tiếp gán tội danh bừa bãi, ở khu vực Tề quận, đã tịch thu tài sản của ba nhà phú thương, một hơi nuốt chửng tám vạn thạch lương thực.
Lấy của dân thì việc lớn mà chậm, lấy của thương thì việc nhỏ mà nhanh.
Lần này, khiến những thế gia còn lại kinh sợ, sau đó khi Trương Tu Đà đi giao thiệp với họ, liền trở nên dễ dàng hơn nhiều, mọi người cũng đều chủ động hơn một chút.
Dù sao ông ta cũng là Sử Trì Tiết, dân bản địa làm sao có thể không sợ ông ta?
Người cầm tiết, cầm là Tinh Tiết, Tinh là cờ hiệu dùng để ban thưởng, Tiết là gậy đồng dùng để chuyên sát, Sử Trì Tiết cũng là nguyên mẫu của Tiết Độ Sứ sau này.
Bất quá những phong thư tố cáo Trương Tu Đà cũng nhiều không đếm xuể, nhưng Dương Minh và Dương Giản đối với chuyện này cũng làm ngơ như không thấy.
Trong thời kỳ phi thường, phải làm những chuyện phi thường, Trương Tu Đà làm vậy không sai.
Tục ngữ nói: "Cha con một nhà lính", vì sao lại có câu nói này? Bởi vì rất nhiều danh tướng thời Hoa Hạ cổ đại đều dẫn theo con trai ra trận.
Dương Tố từng dẫn theo, Sử Vạn Tuế từng dẫn theo, Hạ Nhược Bật cũng từng dẫn theo, Lý Uyên càng là điển hình như vậy.
Bởi vì có con trai ở bên cạnh sẽ tăng thêm một phần cảm giác an toàn, dù sao làm cha thì tuổi tác đều đã lớn.
Trương Tu Đà chỉ có một người con trai là Trương Nguyên Chuẩn, giờ đây cũng là một mãnh tướng.
Tại nha môn của quận trưởng, Trương Nguyên Chuẩn đem một phong quân tình khẩn cấp trình lên trước mặt Trương Tu Đà.
An Lạc Huyện úy của Bột Hải quận giết huyện lệnh, nghênh đón quân phản loạn của Cao Ứng Niên vào thành, Huyện thừa Cao Xử của huyện Dương Tín, thủ phủ của huyện, bí mật giam giữ quận trưởng Cao Thịnh Đạo, cùng Cao Ứng Niên hô ứng lẫn nhau.
Trương Tu Đà đột nhiên đập mạnh bàn một cái, giận dữ nói: "Bọn phản thần tặc tử như vậy, đã hưởng bổng lộc triều đình, sao có thể làm ra chuyện mưu phản như vậy?"
"Phụ thân nghĩ sao? Hiện tại Bột Hải quận không đánh mà đã bị chiếm, bị quân phản loạn chiếm giữ, nếu chúng ta không thể bắc tiến trấn áp, sợ Tề vương sẽ truy cứu trách nhiệm," Trương Nguyên Chuẩn nhíu mày nói: "Nhưng nếu chúng ta đi, mấy quận Thanh Hà nếu lại phát sinh loạn lạc, phải làm sao?"
Trương Tu Đà sắc mặt âm trầm đầy lo lắng, trầm giọng nói: "Quân phản loạn tấn công Bột Hải, tất có mưu đồ. Gần đây có ngư dân báo cáo, thường thấy thuyền bè Cao Câu Ly qua lại trên biển, e rằng bọn chúng có móc nối với quân phản loạn, đây là đại sự ngoại giao, nhất định phải xuất binh."
Trương Nguyên Chuẩn hỏi: "Vậy còn trên biển thì sao? Chúng ta có quản không?"
"Thông báo cho Đông Lai Thái thú, bảo hắn phái thủy quân xua đuổi thuyền bè trên biển, nếu không phải bất đắc dĩ, thì đừng giao chiến," Trương Tu Đà phân phó.
Đông Lai quận, chính là khu vực Yên Đài, Uy Hải thuộc Sơn Đông, nơi đây là căn cứ thủy sư ven biển lớn nhất của Đại Tùy, có hơn một trăm chiếc chiến thuyền.
Thủy sư Đại Tùy có một căn bệnh cố hữu, chính là bình thường không có nhiều thuyền, chỉ khi dự tính phát động chiến tranh mới tạm thời đóng một ít, đợi chiến tranh kết thúc cũng sẽ không tốn nhiều tiền để bảo dưỡng, khiến cho thủy sư Đại Tùy, có cũng như không.
Số thuyền này của Đông Lai quận, cũng được xây dựng khi Dương Lượng đánh Cao Câu Ly vào năm Khai Hoàng thứ mười tám, lúc ấy Tổng quản thủy quân là Viên La Hầu.
Còn Đông Lai Thái thú, là Sử Vân, đệ đệ của Tả Kiêu Vệ Tướng quân Sử Tường, người này có quan hệ không tệ với Trương Tu Đà.
Kế đó, Trương Tu Đà bắt đầu chỉnh đốn quân đội, binh lính trong mấy phủ quân đều được điều động, hơn nữa còn đem một nhóm lương thảo bí mật vận đến Tôn Gia trấn thuộc huyện Cao Uyển (nay là thị trấn Trâu Bình) giấu đi trước thời hạn.
Đạo quân phản loạn của Cao Ứng Niên này không dễ đánh, cho nên Trương Tu Đà cho rằng phần lớn sẽ không thể tiêu diệt nhanh chóng, vậy lương thảo nhất định phải chuẩn bị đầy đủ.
Hiện tại toàn bộ Tề quận, quý tộc bách tính đều đang thắt lưng buộc bụng, duy chỉ có bốn ngàn người trong phủ quân là được ăn no bụng.
Năm ngày sau, Trương Tu Đà tự mình dẫn quân bắc tiến.
Tả Hữu Dực Vệ là hai phủ quân lớn nhất trong Thập Lục Vệ, binh lính có tố chất cao nhất, trang bị tốt nhất, đủ biên chế là ba vạn sáu ngàn người.
Vũ Văn Thuật sốt ruột thật, ông ta biết mớ hỗn độn này ở Hà Bắc nhất định phải nhanh chóng giải quyết, ai bảo mình đã trót cùng Dương Giản buộc chung một sợi dây thừng chứ?
Vì vậy ông ta tấu trình lên Dương Quảng, hy vọng cùng Lai Hộ Nhi hoán đổi vị trí, ông ta đi Trác quận, Lai Hộ Nhi đi Tấn Dương.
Dương Quảng chuẩn y.
Vì vậy Vũ Văn Thuật dẫn ba vạn sáu ngàn tinh nhuệ đã chỉnh đốn, nhanh chóng hành quân, tiến về Trác quận.
Trác quận Thái thú Nguyên Hoằng Tự sau khi nhận được tin tức, trực tiếp rút một vạn đại quân từ biên cảnh xuôi nam, thẳng tiến đến bộ lạc của Hạ Nhược Di ở Hà Gian quận.
Sau khi ông ta rời đi, Trác quận sẽ xuất hiện một thời kỳ chân không ngắn ngủi, khoảng chừng mười ngày, Vũ Văn Thuật mới có thể dẫn đại quân đến nơi.
Cũng không phải ông ta không đủ cẩn thận, thật ra là đã tính toán kỹ thời gian, dù sao nếu Cao Câu Ly muốn xâm phạm, trước hết phải đánh Liêu Đông quận, vượt qua hành lang Hà Tây mới được, không có nửa tháng, Cao Câu Ly không thể tiến vào, cho dù đến, khi đó đại quân của Vũ Văn Thuật cũng đã đến rồi.
Hiện tại ở Hà Gian quận, Hạ Nhược Di vẫn chưa đi, mặc dù ông ta có chiêu mộ một số dân phu từ công trường kênh đào bỏ trốn, tụ tập được ngàn người, nhưng đã không còn sức để quấy nhiễu huyện Tràng Lô nữa, lưu lại cũng là để giám sát động tĩnh của Trác quận.
Nguyên nhân chủ yếu nhất là ông ta đã không thể chạy được nữa, hiện tại sẽ chờ truy binh kéo đến, sau đó ông ta sẽ chạy trốn theo hướng ngược lại, bây giờ không thể chạy lung tung để tránh như lần trước, hồ đồ đụng thẳng vào Ngụy Phụng Năm.
Ba bộ quân của Ngư Câu La, Kiều Chung Quỳ, Sử Hoài Nghĩa hợp binh tại huyện Tín Đô, phái rộng rãi thám báo dò xét tin tức quân phản loạn.
"Hạ Nhược Di vẫn còn ở Hà Gian huyện, Cao Ứng Niên và Hộc Luật Thiện Nghiệp đã đi Bột Hải, xem ra Tần vương suy đoán không sai, đám phản tặc này hẳn là có chút cấu kết với Cao Câu Ly," Sử Hoài Nghĩa chỉ vào bản đồ nói: "Cao Ứng Niên đó tự xưng là cô nhi của tông thất Tề cũ, là tằng tôn của Khang Mục Vương Cao Thực, Cao Dương, cũng không biết là thật hay giả, hiện giờ, cứ là người họ Cao thì dám loạn nhận tổ tông."
"Thật thì sao? Thật càng đáng chết," Kiều Chung Quỳ nhìn về phía Ngư Câu La, nói: "Cao Đường công cho rằng, quân phản loạn đi Bột Hải, Trương Tu Đà có thể xuất binh hay không?"
Ngư Câu La trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói: "Chắc chắn sẽ. Hiện tại loạn lạc ở Hà Bắc cũng chỉ còn lại Cao Ứng Niên, sau khi tiêu diệt tên giặc này, cố gắng nhịn thêm một tháng rưỡi, kênh đào cũng đã hoàn thành, ba người chúng ta cũng có thể giao nộp công việc."
Sử Hoài Nghĩa nói: "Vậy chúng ta có nên sớm ngày đông tiến, cùng Trương Tu Đà nam bắc giáp công không?"
Ngư Câu La gật đầu nói: "Bây giờ thế quyết chiến đã thành, việc bình loạn cũng chỉ là chuyện trong vòng một tháng rưỡi. Hoài Nghĩa và ta dẫn năm ngàn người đông tiến về Bột Hải, Chung Quỳ dẫn binh bắc tiến, tiêu diệt Hạ Nhược Di kia."
"Mạt tướng tuân lệnh!" Kiều Chung Quỳ nói.
Hai người đều là Thái thú, nhưng Ngư Câu La có tước vị Cao Đường huyện công, hơn nữa còn là Sử Trì Tiết, cho nên ít nhất cao hơn Kiều Chung Quỳ hai cấp, nhưng cùng cấp bậc với Sử Hoài Nghĩa.
Bởi vì Sử Hoài Nghĩa hiện giờ là Thái Bình huyện công.
Đại cục cơ bản đã định, cuộc phản loạn của Cao Ứng Niên ở phía bắc Hà Bắc, trấn áp cũng chỉ còn là vấn đề thời gian.
Còn ở Cấp quận phía nam, việc gây rối thuần túy chỉ là một số bách tính bình dân, bốn ngàn người của Vũ Văn Hóa Cập gần như thổ phỉ đi qua, đi đến đâu cướp bóc đến đó, thậm chí, còn hơn cả thổ phỉ.
Lương thực và gia súc trong nhà bách tính cơ bản bị cướp sạch không còn gì, với lý do là: "mượn".
Hơn nữa đúng là đã cấp giấy vay nợ cho các hương lý, cứ xem sau này các hương lý có dám đòi triều đình trả hay không.
Cách làm này cũng là đ�� đối phó với lời ra tiếng vào, không phải để bịt miệng những người bên dưới. Những người ở dưới thì vốn không được coi là người.
Vũ Văn Hóa Cập cũng hết cách, Dương Giản không cấp lương thực cho ông ta, mà ông ta lại không thể để tướng sĩ dưới quyền đói bụng, tướng sĩ đói bụng, tính mạng của ông ta cũng gặp nguy hiểm.
Vừa rời khỏi Cấp quận, lập tức đã có chuyện xảy ra ở phía sau, suy đi nghĩ lại, Vũ Văn Hóa Cập cuối cùng vẫn quyết định quay về Cấp quận, trấn áp dân loạn.
Bởi vì loạn lạc phía bắc không liên quan gì đến ông ta, không phải do ông ta gây ra, nhưng loạn ở Cấp quận, ông ta chính là kẻ đầu sỏ.
Xa Kỵ Tướng quân Dương Xước dưới trướng ông ta, vừa mới tàn sát ba thôn, trở về báo cáo với Vũ Văn Hóa Cập, vẻ mặt đau khổ nói:
"Cứ thế giết tiếp, một khi chuyện bại lộ, tiểu chức sợ rằng sẽ mất đầu."
Vũ Văn Hóa Cập đang trấn giữ tại trấn Lâm Hà, huyện Thang Âm, nghe vậy cười nói: "Nhớ kỹ, những bách tính đó đều bị giết vì tội trộm cướp, không liên quan gì đến ngươi, những kẻ ngươi giết đều là trộm cướp."
Dương Xước sững sờ, vội vàng gật đầu: "Tướng quân nói phải, là những kẻ trộm cướp giày xéo quê hương, tàn sát bách tính."
Vũ Văn Hóa Cập hiểu rõ trong lòng, đừng thấy bản thân có cha bảo bọc, Tề vương che chở, nhưng nếu sau này Tần vương bên kia không buông tha, nhất định sẽ trị tội ông ta, chuyện Cấp quận sợ rằng sẽ lưu lại bằng chứng, cho nên ông ta mượn cớ trấn áp dân loạn, cũng tàn sát luôn những hương lý đã nhận giấy vay nợ đó.
Cứ như vậy, cũng sẽ không bị người ta nắm được nhược điểm.
Giết nhiều người như vậy, hơn nữa phần lớn lại là bình dân, ông ta không hề quan tâm chút nào, cái gì mà "nhân chi sơ, tính bổn thiện", đó đều là nói bậy nói bạ, cái thứ lương tri này, ngươi sinh ra có thì chính là có, sinh ra không có thì sau này cũng sẽ không có.
Lúc này, có thám báo mang thư khẩn cấp đến, là thư nhà khẩn cấp từ ngoài biên ải.
Vũ Văn Hóa Cập sau khi xem xong, phân phó các tướng lĩnh trong phủ: "Huyện Thang Âm đã gần xong rồi, chúng ta tiếp tục xuôi nam, sớm giải quyết xong chuyện Cấp quận, trở về Đông quận."
Có tướng lãnh hỏi: "Không đi Tín Đô nữa sao?"
Vũ Văn Hóa Cập gật đầu cười nói: "Hứa Quốc Công đã dẫn Tả Dực Vệ đến Trác quận, Hà Bắc sẽ rất nhanh bình định, không còn chuyện gì đến chúng ta nữa."
Các tướng lĩnh mừng rỡ, chợt cảm thấy nhẹ nhõm.
Chỉ cần không đánh trận, đó chính là chuyện tốt, ai mà muốn đi mạo hiểm chốn hiểm nguy này chứ?
"Quân lương của chúng ta chỉ đủ dùng ba ngày, hoặc là đi ngay bây giờ, hoặc là còn phải "mượn" thêm một ít nữa," một tướng lĩnh nói.
Vũ Văn Hóa Cập vẫy tay ra hiệu không vấn đề: "Đã "mượn" nhiều như vậy rồi, cũng chẳng kém mấy lần này, nhưng phải nhớ, phải xử lý sạch sẽ mọi dấu vết, kênh đào cũng sắp hoàn thành rồi, cuộc sống khổ cực thật sự vừa mới bắt đầu."
Dương Xước hiếu kỳ nói: "Kênh đào làm xong chẳng phải là chuyện tốt sao? Đến lúc đó mọi người cũng không còn gánh nặng, cũng nhẹ nhõm hơn."
Vũ Văn Hóa Cập bẻ cổ, nói: "Loạn Hà Bắc này, Tần vương tất nhiên sẽ không bỏ qua, chúng ta đã dính líu vào, tương lai cũng sẽ trở thành mục tiêu của Tần vương, các ngươi đều phải chuẩn bị sẵn sàng, nhớ kỹ, chuyện Cấp quận này, một khi tiết lộ ra ngoài, chính là cái chết, không ai có thể bảo vệ được các ngươi."
Các tướng lĩnh nghe vậy, trố mắt nhìn nhau, chỉ cảm thấy toàn thân phát lạnh, chuyện liên quan đến tài sản và tính mạng, có đánh chết họ cũng không dám nói lung tung ra ngoài.
Vũ Văn Hóa Cập quan sát thần sắc của mọi người, trong lòng yên tâm không ít.
Trong số những người này có tâm phúc của ông ta, nhưng cũng có tướng lĩnh phủ quân địa phương, nhất định phải khiến bọn họ biết được lợi hại, tránh cho sau này tự chuốc lấy họa.
Ông ta biết, món nợ Hà Bắc này, Tần vương nhất định sẽ tính sổ kỹ càng với Tề vương.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền dịch thuật.