(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 46: Thất bại thảm hại
Lưu Cư Sĩ, sau lần xung đột với Dương Giản tại Dương Nhân Giáng trước đó, vẫn cứ như thường lệ, làm những gì mình muốn.
Y cho rằng, gây bất hòa với con trai trưởng của một Thân vương, căn bản chẳng phải chuyện gì to tát.
Huống hồ đối phương lại là con trai của Dương Quảng.
Hiện tại tại Đại Hưng, Thái tử điện hạ tuy không có bất kỳ biểu thị nào, nhưng mọi người đều ngầm xem Tấn vương Dương Quảng là cái gai số một trong mắt.
Chớ nói chi là xung đột với con trai y, tương lai mình thậm chí còn phải trực tiếp vạch mặt trở mặt với Dương Quảng.
Dẫu cho Vệ vương Dương Sảng từng cảnh cáo y đừng gây chuyện thị phi trong chuyến chơi xuân thì đã sao?
Ta đây là người của Thái tử? Ngươi có tư cách gì mà quản ta?
"Chủ tử, gần đây trong doanh địa lời đồn đại thực sự quá nhiều, mỗi lời đều chĩa mũi dùi vào ngài, phía sau chuyện này nhất định có kẻ đang tính kế chúng ta."
Lão Trần là người hầu của Lưu Cư Sĩ, cũng là cao thủ hàng đầu được Lưu Sưởng an bài bên cạnh nhi tử từ nhỏ, ba mươi năm trước từng có uy danh cực thịnh trên giang hồ.
Có thể nói bất kỳ chuyện xấu nào Lưu Cư Sĩ đã làm, y đều có tham dự, thậm chí nếu Lưu Cư Sĩ chà đạp thê tử nhà ai, y cũng có thể tiếp tay, quả là đồng lõa số một của Lưu Cư Sĩ.
"Hừ!" Lưu Cư Sĩ cười lạnh một tiếng:
"Ta chẳng cần động não suy nghĩ cũng biết là tên tiểu tạp chủng Dương Minh kia giở trò quỷ, sớm muộn cũng có một ngày, ta đây sẽ giẫm hắn dưới bàn chân, nghiền nát thành bánh bao mà nuốt vào bụng, mới giải mối hận trong lòng ta."
Lão Trần sắc mặt nghiêm túc nói: "Chúng ta không thể không đề phòng loại âm mưu quỷ kế này, hiện tại vụ án Dương Giản vẫn chưa có đầu mối, trong doanh trại khắp nơi lại đồn là chủ tử làm. Lâu ngày, ta sợ bên Hình Bộ sẽ theo lời đồn đến gây phiền phức cho chúng ta."
"Tìm ta gây phiền phức?" Lưu Cư Sĩ cười lớn một tiếng đầy ngông cuồng: "Trừ phi Tiết Tuấn bị lừa đá vào đầu."
"Chẳng phải vẫn còn có một Dương Ước đó sao?" Lão Trần nói bổ sung:
"Kẻ này quỷ kế đa đoan, lại là người của Tấn vương, ỷ vào nãi huynh Dương Tố, thậm chí không thèm để Đại tướng quân (Lưu Sưởng) vào mắt. Lão nô đoán, tám chín phần mười là kẻ này đứng sau Dương Minh bày mưu tính kế."
Lưu Cư Sĩ ha ha nói: "Tên này không có gì đáng ngại, hắn chẳng phải có một tiệm cầm đồ cho vay nặng lãi ở Đại Hưng sao? Lần này ta đây trở về sẽ dùng một cây đuốc thiêu r��i tiệm của hắn."
"Không thể, bây giờ chưa phải lúc trở mặt với Dương Tố," Lão Trần vội vàng khuyên can nói: "Chủ tử chớ nên xung động."
Lúc này, bên ngoài trướng đột nhiên chạy vào một thiếu niên mặc y phục đi đêm, chỉ thấy y lớn tiếng hô:
"Minh chủ đi mau!"
Lưu Cư Sĩ giật mình trong chốc lát: "Huyền Thúy lão đệ, chuyện này là sao?"
"Dương Ước muốn giết ngài," Lý Huyền Thúy tiến lại gần, giọng điệu hấp tấp nói:
"Hắn hôm nay từ Đại Hưng bí mật điều tới một nhóm cao thủ hàng đầu, bề ngoài sẽ lấy lý do tra án đến tìm Minh chủ hỏi tình hình, thực chất là muốn ám sát Minh chủ."
"Quả nhiên!" Lão Trần sau khi nghe xong giận dữ, đột nhiên đứng bật dậy: "Lão nô sớm đã đoán được là hắn giở trò sau lưng, kẻ này gian trá vô cùng, chẳng qua không ngờ đã to gan đến mức lại dám ám sát chủ tử."
"Đúng là gian tặc!" Lưu Cư Sĩ nắm lấy cây kim thương: "Hừ hừ, muốn giết ta? Cứ việc phóng ngựa mà đến."
"Minh chủ không thể khoe tài," Lý Huyền Thúy nhỏ giọng nói:
"Lần này hắn từ Đại Hưng điều tới cao thủ, đều là cận vệ bên cạnh Dương Tố, thực lực cường hãn, Minh chủ tạm tránh mũi nhọn mới là thượng sách."
"Huyền Thúy nói không sai, chủ tử, chúng ta không thể ngồi chờ chết, cần lập tức trở về Đại Hưng,"
Nói đoạn, Lão Trần nhìn về phía Lý Huyền Thúy: "Huyền Thúy đến đây, không bị người nào phát hiện chứ?"
Lý Huyền Thúy gật đầu nói: "Trần lão yên tâm, tuyệt đối không có bất kỳ ai phát hiện hành tung của ta, bất quá ta không thể ở lâu."
"Không sai, ngươi đi ngay đi, chớ để gian tặc Dương Ước phát hiện,"
Nói xong, Lão Trần vẻ mặt lo lắng nói: "Chủ tử không thể trì hoãn thêm nữa, chúng ta cần lập tức lên đường."
"Không ổn!"
Lưu Cư Sĩ đột nhiên giơ tay lên, cau mày nói: "Hiện tại đang lúc tình thế phi thường, Trưởng Công chúa hạ lệnh doanh địa chỉ cho phép vào, không cho phép ra, chúng ta không có thủ dụ của nàng mà ra doanh, sẽ bị giáp sĩ ngăn cản."
Lão Trần chợt bừng tỉnh: "Không sai, vậy chúng ta đi ngay đến chỗ Trưởng Công chúa, tố cáo lão tặc Dương Ước."
"Tuyệt đối không thể!"
Lý Huyền Thúy vội vàng nói: "Vài ngày trước, sau khi Dương Ước gặp Dương Minh, Dương Minh liền đi đến chỗ Trưởng Công chúa. Đợi đến khi Dương Minh trở về, Dương Ước lại gặp mặt y. Cụ thể bọn họ đã nói những gì ta cũng không rõ, nhưng sau đó Dương Ước vẻ mặt hớn hở, tựa hồ tâm tình cực tốt."
"Đúng là tiểu tặc!" Lưu Cư Sĩ lập tức nổi trận lôi đình: "Chắc chắn là y đã dùng lời lẽ đâm thọt ta đây tại chỗ Trưởng Công chúa."
Nói đoạn, Lưu Cư Sĩ vác cây kim thương, vỗ vai Lý Huyền Thúy nói:
"Đa tạ lão đệ đã thông phong báo tin, ca ca ta nhất định sẽ có hậu báo!"
Kế đó, Lưu Cư Sĩ mang theo gần trăm thân vệ, lập tức cưỡi ngựa trở về kinh thành.
Mà Lý Huyền Thúy liền lần nữa mang mặt nạ, biến mất vào trong màn đêm.
Trăng sáng giữa trời.
Trên một trạm gác cao, Dương Ước đứng thẳng nhìn về phía xa,
Phía trước không xa là ánh đèn của một doanh trại phủ binh, trong doanh trại có sáu trăm giáp sĩ, phụ trách canh giữ con đường núi nơi đây, không cho phép bất kỳ ai rời khỏi doanh địa.
Dương Ước hai tay chắp sau lưng, mỉm cư���i nói với thủ hạ phía sau:
"Đô úy doanh trại này là bộ hạ cũ của Lưu Sưởng, Lưu đại lang đầu óc thẳng thắn, ta đoán y nhất định sẽ ra khỏi doanh theo cách đó."
Tâm phúc Ngô Cảnh Long ở một bên cười nói: "Mặc dù Nhị gia liệu sự như thần, chưa bao giờ sai sót, nhưng Cảnh Long vẫn nguyện dùng hai trăm lượng bạc ròng đánh cược vào một điều ngoài ý muốn."
Cao thủ Lam Yến với bút pháp nữ tính cười nói: "Theo quy củ của Nhị gia, sẽ phải bồi thường gấp mười lần, lần này ngươi nếu thắng, vừa hay có thể trả hết món nợ cờ bạc năm ngoái."
"Suỵt, chớ lên tiếng," Dương Ước cười chỉ hướng phương xa:
"Cảnh Long thua rồi."
Ngô Cảnh Long là cao thủ cấp Thiên Nhân Địch, đã sớm nghe được tiếng vó ngựa lớn đang nhanh chóng đến gần từ phương xa,
Mặc dù thua hai trăm lượng bạc ròng, nhưng y chẳng bận tâm, mà giơ cánh tay lên thật cao,
Đợi đến khi tiếng vó ngựa càng ngày càng gần, đã gần trong tầm bắn.
Chỉ thấy Ngô Cảnh Long bỗng nhiên vung cánh tay lên.
Phía sau y, vô vàn mũi tên như châu chấu bắn ra ào ạt, hướng xuống phía dưới, như trời long đất lở ập tới.
Dương Ước phi thường tự tin, thậm chí là tự phụ.
Bởi vì y trước đó, đã hạ lệnh thủ hạ tàn sát sạch sẽ sáu trăm giáp sĩ trong quân doanh phía dưới,
Tội danh này khẳng định vẫn sẽ đổ lên đầu Lưu Cư Sĩ, quá trình đương nhiên sẽ là Lưu Cư Sĩ cưỡng ép vượt ải, Đô úy Vương Tiến không cho phép, sau trận chém giết cùng các tướng sĩ, tráng liệt tuẫn quốc.
Đợi đến ba đợt mưa tên đi qua, phía dưới tiếng kêu thảm thiết đã dần dần không còn nghe thấy được.
Chỉ có mấy đạo bóng người nhanh chóng như sao chổi, đang nhanh chóng phá vòng vây theo hướng núi sâu,
Đáng tiếc...
Nơi đó cũng có một đám cao thủ do Dương Ước bố trí,
Đủ sức giết chết Lưu Cư Sĩ.
Khi Lưu Cư Sĩ máu me khắp người bị kéo đến trước mặt Dương Ước, y "phì" một tiếng, phun một ngụm máu vào mặt Dương Ước:
"Dương Ước gian tặc, ngươi dám giết ta?"
"Không dám không dám," Dương Ước cười ha ha, lau vết máu trên mặt, nói:
"Lưu đại lang có ý đồ hãm hại Dự Chương vương, thấy sự tình bại lộ, liền cả đêm lẩn trốn, lại còn sát hại sáu trăm vệ sĩ thủ doanh. Tội danh lớn như vậy, ta làm sao dám tự tiện giết y?"
"Những tội danh bừa bãi này ngươi cũng dám gán cho ta ư? Ai sẽ tin?" Lưu Cư Sĩ dữ tợn nói: "Chờ ta trở về Đại Hưng, tự có Thái tử điện hạ vì ta bình oan giải tội."
"Không không không," Dương Ước cười gian xảo nói:
"Ta xác thực sẽ áp giải đại lang về kinh s��, nhưng thật không may, đại lang sẽ chết vì thương thế quá nặng trước khi đến Hoàng cung. Cứ như vậy, sẽ không ai cho rằng Dương mỗ tự mình giết ngươi."
"Đồ cẩu tặc nhà ngươi..." Lưu Cư Sĩ trợn trừng đôi mắt, gò má tuấn tú vì tuyệt vọng mà trở nên dữ tợn.
"Chúng ta lên đường thôi,"
Dương Ước cười tà mị một tiếng, dẫn đầu đi xuống chân núi.
Bản dịch tinh túy này chỉ được quyền xuất hiện tại Truyen.Free.