(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 505: Do dự bất định
Trên bình nguyên phù sa cách thành Võ Lệ La sáu mươi dặm về phía nam, Vũ Văn Hóa Cập và Vị Phất Lưu, mỗi bên đều có binh mã hùng hậu, cách nhau hai dặm, lập trận đối đầu.
Quân của Hóa Cập có hai mươi tám ngàn người, trong đó bốn ngàn là kỵ binh, số còn lại hoàn toàn là bộ binh.
Phía đối diện, Vị Phất Lưu có tám ngàn kỵ binh bọc giáp, số còn lại là bộ binh.
Bởi vậy, Hóa Cập đã bày trận Phương Viên mang tính phòng ngự, còn Vị Phất Lưu phía đối diện thì bày Ngư Lân Trận mang tính tấn công.
Có thể thấy, Cao Câu Ly rất chú trọng việc này. Trung Nguyên có gì, họ cũng ra sức học hỏi, không bỏ sót dù là ưu điểm hay nhược điểm.
Phương Viên Trận, đại tướng trấn giữ trung tâm, bên trong là trận hình tròn, bốn phía là các phương trận.
Hai phương trận ở cánh tả hữu phía trước, sắp xếp theo hình chữ bát nghiêng, giữa có để lại một khoảng trống lớn, chính là để dụ địch tiến vào, rồi bao vây tiêu diệt.
Khi địch đã tiến sâu, hai cánh tả hữu phía trước sẽ đảm nhiệm việc chặn cửa, còn hai phương trận thương binh phía sau sẽ bao vây tiêu diệt quân địch đã lọt vào trận.
Nếu quân địch quá đông, thì cánh phía trước sẽ không chặn cửa nữa, mà để mặc địch tiến vào, kế đó, các quân đoàn trong trận phụ trách chẹn đường, dồn quân địch vào trung tâm đại trận hình tròn.
Khi đại trận hình tròn phòng ngự, nó sẽ khép kín, toàn b��� vòng ngoài là các sáo thủ cầm thuẫn, ngăn địch bên ngoài trận. Đợi đến khi quân địch bên trong trận dần đạt đến mức bão hòa, thì trận hình tròn sẽ mở rộng ra, phát triển về phía ngoài, các thương binh bố trí ở trung tâm sẽ xuất trận, bao vây tiêu diệt địch.
Trận pháp này do Tôn Tẫn sáng tạo, người đầu tiên áp dụng nó là Triệu Quát nước Triệu, chính là người đã thảm bại trong trận Trường Bình.
Quay sang Ngư Lân Trận, đây là một đại trận mang tính tấn công, chủ yếu tập trung đột phá vào trung tâm.
Quân số hai bên quá đông, trận hình đã thành, khó lòng thay đổi nữa. Hơn nữa, binh lực hai bên xấp xỉ nhau, bởi vậy, Vũ Văn Hóa Cập và Vị Phất Lưu sẽ đối đầu trực diện giữa Phương Viên Trận và Ngư Lân Trận.
Theo tiếng trống trận của địch vang lên, đại trận Ngư Lân ba vạn quân trùng trùng điệp điệp, chầm chậm tiến về phía quân Tùy.
Cả hai cánh quân đều là bố trí phòng ngự cơ bản, trường mâu thủ ở phía trước, cung tiễn đội ở phía sau.
Kỵ binh bọc giáp dùng để xung trận, nhưng không phải vừa ra trận đã xung phong. Nhất là khi trận hình của đối phương đã bày ra, nếu ngươi chỉ phái kỵ binh xung trận thì chẳng khác nào tìm chết.
Đối phương chỉ cần nhốt kỵ binh của ngươi vào trận, sẽ nghiền nát như làm sủi cảo.
Vũ Văn Hóa Cập trấn thủ trung quân, bên cạnh ông là hơn mười tướng lĩnh, cùng với hơn năm mươi cờ quan.
Ông là yếu điểm then chốt của đại trận, một khi giao chiến, mọi biến hóa của trận hình đều do ông chỉ huy.
"Bẩm! Tiền quân đã giao chiến, hai bên đang chém giết nhau, không thấy kỵ binh," một cờ quan phóng ngựa tới, bẩm báo.
Vũ Văn Hóa Cập khẽ nhíu mày, khoát tay ra hiệu, cờ quan liền lui ra.
Mới bắt đầu giao chiến, chính là đánh cận chiến ác liệt, chủ yếu là để tiêu hao lực lượng địch.
Hai phương trận ở cánh tả hữu phía trước, một khi binh lính tổn thất, phía sau sẽ không ngừng bổ sung để đảm bảo trận hình phòng ngự. Phía Cao Câu Ly cũng vậy, cả hai bên đều đang tiêu hao lẫn nhau.
Tiêu hao đến khi nào? Đến khi binh lính dự bị của đối phương không kịp thời bổ sung, khiến trận hình xuất hiện lỗ hổng.
Kiểu chém giết như vậy, có thể kéo dài rất lâu, cạnh tranh chính là sự kiên nhẫn.
Ngươi dám xung trận, ta sẽ để ngươi tiến vào, còn không thì chúng ta cứ thế này mà tiêu hao.
Hóa Cập không sợ tiêu hao, bởi vì quân địch ở Liêu Trạch, Yến Châu thành và Bệ Đá thành nhỏ phía sau ông, đã bị quân của Hột Đậu Lăng, Tiết Tộ và Hoàng Thế Lang chặn đứng, mà đại quân chủ lực của Đoạn Văn Chấn cũng đang hành quân về phía bắc. Ông chỉ cần có thể cầm cự ba ngày là viện binh sẽ tới.
Vùng đầm lầy Liêu Trạch, quân của Tiết Tộ nhờ lợi thế về binh giáp đã đánh tan tác quân địch. Hột Đậu Lăng cho rằng, sắt tốt nên dùng vào lưỡi đao sắc bén, bởi vậy, ông phái du kỵ liên lạc với Tiết Tộ, hy vọng đối phương có thể bắc thượng tiếp viện Hóa Cập, còn quân địch ở vùng đầm lầy thì để ông và Hoàng Thế Lang tiêu diệt.
Thế là, quân của Tiết Tộ chỉ tổn thất hai trăm người, bắt đầu vượt qua đầm lầy, hành quân về phía bắc.
Một ngày sau, thám báo của ông dò xét được, trên bình nguyên cách đó bảy tám dặm về phía tây, Hóa Cập và quân địch đã giao chiến quyết liệt.
Cả hai bên đều đang giữ vững trận hình. Tiết Tộ nếu đi đến đó cũng chẳng giúp ích được gì, thậm chí có thể gây trở ngại.
Với sáu ngàn quân của mình, tiến thẳng vào Ngư Lân Trận của địch thì rõ ràng là không thực tế. Hai bên giao chiến tổng cộng sáu vạn đại quân, đại trận trùng điệp kéo dài bảy tám dặm, ông đi đến đó chẳng khác nào dâng mạng.
Cân nhắc chốc lát, Tiết Tộ quyết định trực tiếp đánh chiếm thành Võ Lệ La. Chẳng phải chủ lực của ngươi đã dốc toàn bộ ra ngoài rồi sao? Ta sẽ đi đánh úp hậu phương của ngươi.
Thế là, ông dẫn sáu ngàn bộ binh tinh nhuệ, một đường cấp tốc hành quân, thẳng tiến thành Võ Lệ La.
Đoạn Văn Chấn và Trương Cẩn nghỉ ngơi một ngày tại Tam Phật Trại, liền khẩn cấp lên đường, còn mang theo Lý Cảnh.
Ông vốn dĩ không hề có ý định trực tiếp trợ giúp Hóa Cập. Nhiệm vụ chủ yếu của ta là đánh Võ Lệ La và Phù Dư thành. Chỉ cần chiếm được Võ Lệ La, nguy hiểm của Hóa Cập sẽ tự giải quyết, đây chính là kế "Vây Ngụy cứu Triệu".
Khi ông đang hành quân nửa đường, biết được quân của Tiết Tộ đã tiến về Võ Lệ La, liền lập tức triệu Sử Vạn Bảo đến:
"Ta trao cho ngươi bốn ngàn kỵ binh, lập tức rời quân bắc thượng, tiếp ứng Tiết Tộ, ngăn chặn viện binh từ Phù Dư thành. Nếu Võ Lệ La có thể đánh hạ được thì các ngươi cứ đánh, không được thì lập trận chờ ta."
"Mạt tướng xin tuân lệnh!" Sử Vạn Bảo nhận lệnh bài, liền dẫn các mạc liêu tùy tùng của mình, đi chỉ huy binh mã.
Trương Cẩn ngồi trên lưng ngựa, cau mày nói: "Tiết Tộ là bộ tướng của Mạch Thiết Trượng, thuộc quyền tiết chế của Lý Tĩnh, vốn dĩ là phải tiến đánh phía nam. Nay lại chạy về phía bắc, liệu có phải đã hỏi ý Lý Tĩnh, dứt khoát điều Tiết Tộ vào quân của chúng ta không?"
Đoạn Văn Chấn lắc đầu nói: "Phía bắc chúng ta, thực ra rất dễ đánh. Nhiệm vụ của Lý Tĩnh gian nan, binh lực chỉ nên nhiều chứ không nên ít. Chúng ta hãy mau chóng hành quân, sau khi chiếm được Võ Lệ La, liền lệnh Tiết Tộ lập tức quay về phía nam. Khi đó, Liêu Đông cần được tấn công, Lý Tĩnh cần kịp thời xuôi nam mở ra lộ tuyến, trách nhiệm rất lớn."
Trương Cẩn nói: "Người này là một tướng tài. Từ khi vượt sông đến nay, điều độ trầm ổn. Việc phòng ngự xung quanh Tam Phật Trại, ta thấy, rất có quy củ. Khả năng điều độ của người này thành thạo, rất giống Việt Công."
Nhiều thế hệ trước, vẫn quen gọi Dương Tố là Việt Quốc Công.
Đoạn Văn Chấn gật đầu nói: "Giang sơn đời nào cũng sản sinh anh tài, chúng ta cũng đã già rồi. Lần dẹp loạn Cao Câu Ly này, nhất định sẽ xuất hiện một số tướng lãnh trẻ tuổi, và những người này, sẽ thay thế ngươi ta, trở thành lực lượng nòng cốt của quân đội trong tương lai. Mạch Thiết Trượng đã được phong tước, Lý Tĩnh chính là người kế tiếp."
Trương Cẩn gật đầu: "Bệ hạ đã định, là đến tháng năm phải chiếm được Liêu Đông, mà Lai Hộ Nhi cũng sẽ xuất binh trong khoảng thời gian này. Đánh xong Liêu Đông, mới thực sự là khởi đầu gian nan. Khi hai quân hợp binh, không được để xảy ra sai sót nào."
Đoạn Văn Chấn hừ lạnh một tiếng: "Vũ Văn Hóa Cập quả là một kẻ ngu ngốc!"
Lý Tĩnh khi vừa hay tin phòng tuyến của Hóa Cập sụp đổ, liền sắp xếp Tiết Tộ bắc thượng, đồng thời xin bộ Dân vận chuyển lương thảo, phân phát cho quân của Tân Thế Hùng đang đóng ở phía nam.
Khi Tân Thế Hùng ban đầu rút quân, chỉ mang theo nửa tháng lương thảo, nhưng vì Vũ Văn Hóa Cập sơ suất, thời gian Thổ Vạn Tự tấn công thành Liêu Đông đã bị trì hoãn, bởi vậy Lý Tĩnh nhất định phải sớm chuyển lương thảo đến cho Tân Thế Hùng.
Hiện tại ông vẫn chưa thể rời Tam Phật Trại, cần chờ đến khi Thổ Vạn Tự phát động tổng công.
Nhiệm vụ của Tân Thế Hùng là chủ công các thành Tụ Nham Nương Nương, An Thị, Phù Đồ, Đắc Thắng ở phía nam thành Liêu Đông, nhưng hiện tại, bên cạnh ông lại có thêm quân của Sử Tường.
Thổ Vạn Tự cũng là muốn tranh thủ một phen, bởi vì ban đầu Lý Tĩnh lo lắng họ tấn công thành Liêu Đông không thuận lợi, nên mới sắp xếp Tân Thế Hùng xuôi nam. Nhưng Thổ Vạn Tự cho rằng, mình sẽ rất thuận lợi, không cần sự giúp đỡ, nên đã điều hai vạn quân của Sử Tường đến phía nam.
Sử Tường đã sớm giao chiến với quân thủ thành bốn tòa sơn thành, nhưng ông không như Vi Vân Khởi đốt rừng phóng hỏa, mà không tiếc tổn thất lớn để công kích mạnh mẽ. Dù sao binh lực bốn tòa sơn thành này không thể so sánh với bên Ngũ Nữ Sơn, quân địch ở đây vẫn chưa tới sáu ngàn người.
Tuy nhiên, giai đoạn đầu Sử Tường công kích không thuận lợi. Quân địch từ trên cao ném đá, lăn gỗ xuống, thực sự đã khiến ông tổn thất không ít. Nhưng sau khi gỗ lăn đá lăn trong sơn thành cạn kiệt, giai đoạn tiếp theo lại rất thuận lợi.
Bốn thành được thuận lợi chiếm giữ, Sử Tường thở phào một tiếng, cuối cùng cũng không mất mặt, nếu không cũng sẽ bị Tây Lộ Quân của Lý Tĩnh chê cười.
Nhiệm vụ của ông là cùng Thổ Vạn Tự đánh Liêu Đông, bởi vậy sau khi chiếm được bốn thành, Sử Tường đã bắt hơn sáu ngàn dân thường làm tù binh, áp giải về hướng Liêu Đông, còn Tân Thế Hùng thì phụ trách ở lại tiếp quản bốn thành.
Phía Vi Vân Khởi thì thảm hại nhất, hai vạn quân tổn thất một nửa, đã có dấu hiệu tan tác, dù sao ông ta đã giao chiến với chủ lực của Cao Kiến Võ.
Đương nhiên, phía Cao Kiến Võ cũng không dễ dàng gì, họ vội vã tháo chạy khỏi khu núi hiểm trở đầy nguy hiểm, hoàn toàn là liều mạng phá vây, cho đến khi liên tiếp phá vỡ mấy cửa ải do Vi Vân Khởi bày ra, nhưng bản thân họ cũng chịu tổn thất vô cùng thảm trọng.
Bất đắc dĩ, Vi Vân Khởi chỉ đành hạ lệnh rút quân. Nếu không rút lui, một vạn quân còn lại ông sẽ không th�� kiểm soát nổi. Đến lúc đó tất cả sẽ là lính đào ngũ, thì đồng nghĩa với toàn quân bị tiêu diệt, ông ta chắc chắn sẽ bị chém đầu.
Sau khi Thổ Vạn Tự biết được chủ lực của Liêu Đông đang ở hướng Vi Vân Khởi, ông cũng lâm vào do dự.
Rốt cuộc là nên đi đánh Cao Kiến Võ, hay tiếp tục vây Liêu Đông, trong lúc nhất thời ông cũng không dám quyết định, dù sao bệ hạ đã định chết kỳ hạn cho ông.
Khi không thể quyết định dứt khoát, liền phải xin chỉ thị của hoàng đế.
Bởi vậy một phong quân báo khẩn cấp được đưa về hậu phương: "Là đánh Cao Kiến Võ, hay là đánh Liêu Đông, xin bệ hạ định đoạt."
Tô Uy nói: "Liêu Đông là một tòa cô thành, nếu phá tan chủ lực của Cao Kiến Võ, thì Liêu Đông sẽ tự tan rã. Thần cho rằng, nên lệnh Thổ Vạn Tự lập tức chỉnh đốn quân mã, cùng quân của Sử Tường, Vi Vân Khởi, hợp vây Cao Kiến Võ, nhất cử phá tan ông ta."
Dương Ước cau mày nói: "Quân của Vệ Huyền hiện đang vượt sông. Lúc này ngươi điều Thổ Vạn Tự đi, nếu quân địch trong thành Liêu Đông dốc toàn bộ ra, làm sao ngăn c��n?"
Tô Uy lập tức nói: "Cơ hội không thể bỏ lỡ! Phòng tuyến Liêu Đông của quân ta ở Tam Phật Trại, quân của Lý Tĩnh hiện đang ở đó. Nếu quân địch Liêu Đông ra khỏi thành, lệnh Lý Tĩnh chặn đứng, cần phải tranh thủ thời gian cho Thổ Vạn Tự."
Dương Ước lắc đầu nói: "Lý Tĩnh là Tây Lộ Quân, nhiệm vụ chính là mở đường xuống phía nam. Nếu ở Liêu Đông bị đánh cho tàn phế, chủ lực của ta làm sao có thể xuôi nam?"
"Chiến sự biến hóa khôn lường, chúng ta cần tùy cơ ứng biến," Ngưu Hoằng cũng nói: "Lý Tĩnh tổn thất bao nhiêu, phía sau sẽ đền bù bấy nhiêu. Nhưng lần này, mấu chốt nằm ở Cao Kiến Võ, nếu đánh tan chủ lực của người này, đối với ta có lợi ích rất lớn."
Hai loại ý kiến đều có cái lý của mình. Đừng tưởng Dương Ước không hiểu binh pháp, ông ấy trong binh pháp còn lợi hại hơn Tô Uy, Ngưu Hoằng nhiều.
Ông cho rằng, Cao Kiến Võ ở bên ngoài hoàn toàn có thể kiềm chế được, để chủ lực tranh thủ thời gian công thành, không cần tốn nhiều tâm sức thề phải chém giết chủ tướng địch. Việc này nghe thì rất tăng sĩ khí, nhưng tác dụng thực tế không lớn.
Cho dù đánh tan Cao Kiến Võ, thành Liêu Đông vẫn phải đánh, phí công làm gì?
Cao Kiến Võ ở bên ngoài chẳng phải là để quấy nhiễu chủ lực công thành của ngươi sao? Chỉ cần hiểu rõ mục đích của Cao Kiến Võ, thực ra rất dễ đưa ra quyết sách.
Đáng tiếc, Dương Quảng đã chọn nghe ý kiến của Tô Uy và Ngưu Hoằng. Nói đúng hơn, đây vốn dĩ cũng là tính toán của Dương Quảng.
Chém giết chủ tướng địch, để vẻ vang danh tiếng.
Thế là, sau khi các đại thần tranh cãi nửa ngày, Dương Quảng nói:
"Truyền lệnh Lý Tĩnh an bài phòng tuyến, Thổ Vạn Tự tập trung chủ lực, tiêu diệt Cao Kiến Võ."
Dương Ước trong lòng thở dài một tiếng, không còn cách nào khác, ham cái lợi nhỏ mà để mất cái lợi lớn vậy.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc và ủng hộ.