Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 697: Ai cho ngươi cơm ăn

Dương Minh có chút bất ngờ khi nhận được chỉ dụ, nhưng cũng không quá mức ngạc nhiên.

Ở vị trí của hắn, có một điều vĩnh viễn không thể tránh khỏi, luôn tồn tại mọi lúc mọi nơi, đó chính là đấu tranh chính trị.

Khi làm một việc, bản thân tầm quan trọng của việc đó đôi khi không lớn bằng những hệ lụy và liên quan mà nó kéo theo.

Nếu phụ hoàng không cho ta đi Giang Đô, vậy ta không thể đi được.

Dương Minh giờ đây đã có năng lực tạo phản, có thể lấy Lạc Dương làm trung tâm, kiểm soát Sơn Đông, Hà Bắc, thậm chí toàn bộ Giang Nam, ngang hàng với triều đình. Thế nhưng hắn không thể làm vậy, bởi lẽ chắc chắn sẽ thất bại.

Có năng lực làm một việc, và làm xong việc đó, là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

Nếu muốn ép thoái vị, hắn nhất định phải ở bên cạnh Dương Quảng mới có thể làm được. Đồng thời, còn phải có một điều kiện: sau khi ép thoái vị, phe ủng hộ hắn phải áp đảo phe phản đối. Nếu không, hắn sẽ rất nhanh bị lật đổ.

Thực tế, những người ủng hộ hắn vô cùng ít ỏi. Đa số sẽ không chấp nhận một người con trai ép cha mình thoái vị.

Bởi vậy, Dương Quảng muốn hắn làm gì thì hắn phải làm nấy, tuyệt đối không thể trái lời, tránh cho Dương Quảng ngày càng nghi kỵ mình.

"Thần cũng không ngờ mọi việc lại thành ra thế này," trong khoang thuyền, Lai Hộ Nhi cau mày nói: "Nếu điện hạ kiên quyết, thần có th��� đợi ngài tấu trình lên bệ hạ xong rồi sẽ đi Giang Đô."

Dương Minh khẽ cười: "Không cần đâu. Bệ hạ đã sắp xếp như vậy, ắt có thâm ý. Vài ngày nữa đến Huỳnh Dương, ngươi cứ đổi đường xuôi nam mà đi Giang Đô đi."

Đạo đại quân này sau khi bình định Hà Bắc đã vô cùng mệt mỏi, vì vậy trên đường xuôi nam họ sẽ chọn đi thuyền, nhờ thế sẽ có đủ thời gian nghỉ ngơi, hồi phục thể lực.

Lai Hộ Nhi muốn đến Giang Đô thì nhất định phải đổi đường từ Huỳnh Dương, bởi cửa vào Kênh Vĩnh Tế đến Trác Quận và Kênh Thông Tế đến Giang Đô đều nằm ở Huỳnh Dương. Mặc dù đường vòng rất xa, nhưng các tướng sĩ không phải hành quân bằng đôi chân vẫn tốt hơn nhiều.

"Chiến sự trên sông đã nổ ra," Lai Hộ Nhi cau mày nói: "Vương Thế Sung đang tấn công Đan Dương quận, nhưng thủy quân Tương Dương lại không xuất phát. Không có thủy quân tiếp ứng thì làm sao đánh đây?"

Hắn đang nói bóng gió, ám chỉ Dương Minh rằng người của hắn ở trên sông đều không nghe lệnh.

Dương Minh trong lòng cũng tức giận, thủy quân Tương Dương mà hắn tốn cái giá lớn để tạo nên, chẳng lẽ lại dâng cho người khác dùng ư?

"Lời của Vinh công đây là có ý gì?" Dương Minh lạnh lùng nói.

Lai Hộ Nhi nói: "Bình định loạn Giang Nam, thủy quân là quan trọng nhất. Nếu điện hạ yên tâm, có thể giao cho thần."

"Đừng trách ta nói lời khó nghe, thủy quân Tương Dương không phải để Vinh công dùng," Dương Huyền Túng cười lạnh nói: "Ngài thật biết cách kiếm lợi sẵn, ngài cũng không ngại khi mở miệng đòi hỏi như vậy sao."

Huyền Đĩnh cũng mỉa mai nói: "Có vài người ấy à, thật đúng là không biết đủ. Thấy thái tử dễ nói chuyện thì vênh váo, hống hách."

Lai Khải nhất thời nổi giận: "Hai vị đây là ý gì? Cha ta cũng chỉ vì lo lắng chuyện bình định Giang Nam, thế mà lại đổi lấy những lời mỉa mai giễu cợt từ hai vị. Ta thực sự khó hiểu, liệu hai người các ngươi có xứng đáng làm mưu sĩ cho thái tử không?"

Lai Khải, xuất thân từ Thiên Ngưu Bị Thân dưới trướng Dương Quảng. Trong quân đội, chức vị của hắn là Võ Bí lang tướng, cao hơn Hổ Bí lang tướng một cấp. Hắn còn mang huân vị Kim Tử Quang Lộc Đại Phu.

Dĩ nhiên, so với Dương Huyền Túng thì kém xa.

Huyền Túng và Huyền Đĩnh chính là người chuyên trách nói những điều Dương Minh không tiện nói ra. Hai người họ có tác dụng vô cùng lớn đối với Dương Minh.

Lai Hộ Nhi vội vàng quát mắng con trai một tiếng, bảo hắn im miệng, sau đó mỉm cười quay sang giải thích với huynh đệ Huyền Túng:

"Năm đó lão phu theo Tống quốc công (Hạ Nhược Bật) bình định triều Trần, lại theo Việt công dẹp loạn Cao Trí Tuệ ở Giang Nam. Việc Giang Nam nên đánh như thế nào, ta còn rõ hơn Vũ Văn Thuật. Giờ đây, Vương Thế Sung xuất binh mà thủy quân không theo kịp, đây quả thực là trò đùa. Nếu ta đoán không sai, Vương Thế Sung chắc chắn sẽ đại bại một trận. Đến lúc đó triều đình hỏi tội, bệ hạ truy cứu, nếu Tề vương nói là thủy quân Tương Dương không chịu phối hợp, hai vị cho rằng, người phải chịu tội sẽ là ai?"

Dứt lời, Lai Hộ Nhi nhìn về phía Dương Minh, nói: "Thần xin tiếp nhận thủy quân Tương Dương, có thể loại bỏ hai tướng Triệu do Tề vương sắp xếp, để Chu Trọng Mưu, Thẩm Luân, Thái Cử tổng lĩnh. Thần sẽ chuyên tâm điều động thủy quân, tuyệt đối không để chi quân con em Kinh Châu của điện hạ phải chịu tổn thất quá lớn."

"Ta sẽ suy nghĩ thêm một chút," Dương Minh nhàn nhạt nói.

Rất rõ ràng, Lai Hộ Nhi đến Giang Đô sẽ quang minh chính đại đối đầu với quân phản loạn. Người này quá khao khát lập công, không muốn cứ mãi dưới trướng Vũ Văn Thuật, tự nhiên không thể bỏ qua cơ hội này.

Nhưng ngươi dùng thủy quân Tương Dương của ta, để tô điểm thêm cho công lao của mình, há chẳng phải là không thích hợp sao?

Đợi đến khi cha con Lai Hộ Nhi rời đi, Dương Huyền Túng nhất thời tức giận mắng lớn:

"Cái tên khốn kiếp này! Chúng ta bắc tiến cứu mạng hắn, thái tử còn giao phó quyền lớn, để hắn thống soái đại chiến với Đột Quyết. Giờ ngài không đi Giang Đô, tên khốn này lập tức trở mặt."

"Không nên một chút là đã không kiềm chế được cơn giận. Ngươi thấy ngươi thông minh, hay Lai Hộ Nhi thông minh hơn?" Dương Minh cau mày nói.

Huyền Túng sững sờ một chút: "Dù người có thông minh đến mấy, cũng có lúc hồ đồ."

"Nhưng Lai Hộ Nhi thì không," Tiết Thu cười nói: "Hắn tuyệt đối sẽ không hồ đồ trong những đại sự như thế này. Giờ đây hắn rất rõ ràng mình nên làm gì, e rằng phía sau có người nhắc nhở."

Lời hắn nói rất hàm súc, nhưng mọi người đều hiểu rõ, người nhắc nhở Lai Hộ Nhi là ai.

Còn có thể là ai được? Chính là Dương Quảng chứ sao.

Hoàng đế hạ chỉ thái tử đóng quân ở Lạc Dương, rõ ràng là muốn phân chia quyền lực của ngươi, không cho ngươi can thiệp chuyện phương nam. Thái độ của Lai Hộ Nhi lại đột nhiên thay đổi lớn như vậy, chắc chắn là có vấn đề.

Bởi lẽ trước đó, Lai Hộ Nhi mỗi ngày đều cùng Dương Minh nói chuyện phiếm, bất kể chuyện gì, đề tài gì, hai người đều rất hợp ý. Thế nhưng thánh chỉ vừa đến, Lai Hộ Nhi liền thay đổi hẳn.

Ai là người của ai, thì mãi mãi là người của người đó, điều này không thể thay đổi được.

Dương Minh cũng không trách Lai Hộ Nhi đã trở thành một "bạch nhãn lang", ngược lại còn rất công nhận đối phương. Làm người, phải biết trung thành.

Ai là người đ��ng đầu của ngươi? Ai cho ngươi cơm ăn? Tuyệt đối không thể quên.

"Lai Hộ Nhi đã mở miệng đòi, chúng ta không cho thì không tiện giao phó," Đỗ Như Hối trầm giọng nói: "Nhưng thủy quân Tương Dương, với tám chiếc Ngũ Nha Đại Hạm, hơn sáu mươi chiến thuyền loại Phượng Mục, Hoàng Long, Xích Hạm, cùng gần hai trăm thuyền châu chấu, tất cả đều là tâm huyết của điện hạ, tuyệt đối không thể giao."

Phòng Huyền Linh khổ não nói: "Phía Lai Hộ Nhi chắc chắn có chỉ ý của bệ hạ, chúng ta nào có lý do để không giao chứ?"

"Không có lý do thì cứ tìm một cái lý do," Lý Kiến Thành nói: "Tìm cách điều thủy quân Tương Dương ra khỏi Giang Đô, không phải sao?"

Huyền Túng sững sờ nói: "Ngươi nói thì nhẹ nhàng linh hoạt thật đấy. Nào, ngươi nói xem, làm sao có thể điều đi được?"

"Thật ra có thể được," Lý Tĩnh, người vẫn luôn trầm lặng, đang vùi đầu suy nghĩ đối sách, mở miệng nói: "Nếu Giang Hạ và Giang Lăng bị mất, thủy quân Tương Dương sẽ có cớ để điều động khỏi Giang Đô, hồi sư về Kinh Châu."

Dương Nguyên Khánh vỗ tay nói: "Kế hay tuyệt diệu! Giang Hạ và Giang Lăng đều là người của chúng ta, hoàn toàn có thể giả thua. Hiện tại những nơi còn có thể thu thuế bình thường không còn bao nhiêu, triều đình tuyệt đối sẽ không cho phép Tiêu Tiển chiếm cứ Kinh Châu."

"Chẳng phải có chút dưỡng hổ vi hoạn sao?" Tiết Thu cười khổ nói.

Lý Tĩnh nói: "Thủy quân Tương Dương là một đạo tinh nhuệ tuyệt đối, cũng là chi thủy quân có hạm thuyền uy lực lớn nhất, quy mô khổng lồ nhất phương nam cho đến nay. Nếu phối hợp với lục quân chủ lực, nó có năng lực quét sạch toàn bộ Giang Nam. Chúng ta không thể dâng chi tinh nhuệ này cho người khác. Trừ thái tử ra, không ai có thể điều động."

"Quả nhiên là Dược Sư, hợp khẩu vị của ta," Dương Huyền Túng nói:

"Nên lập tức truyền tin cho Mộ Dung Tam Tạng và Đạt Hề Cảo, bảo họ sau khi giả thua thì rút về Giang Lăng quận, tạo ra một ấn tượng rằng Giang Lăng có thể bị quân phản loạn đánh hạ bất cứ lúc nào. Giang Lăng là thủ phủ toàn bộ Kinh Châu, triều đình tuyệt đối sẽ không cho phép nơi này thất thủ."

Hiện tại, Kinh Châu là một trong số ít những nơi còn có thể thu thuế và phú dịch bình thường, sản lượng lương thực ở Kinh Châu cũng vô cùng lớn. Vì vậy, triều đình tuyệt đối sẽ không để nơi này cũng rơi vào hỗn loạn.

Như vậy, người có thể cứu Kinh Châu, chắc chắn không phải quân Giang Đô đang bị bốn bề vây hãm, mà phải là thủy quân Tương Dương, đủ sức xưng bá Trường Giang, tự do di chuyển trên dòng sông này.

Dương Minh gật đầu nói: "Các ngươi hãy bàn bạc chi tiết một biện pháp cụ thể, người đưa tin phải tuyệt đối đáng tin cậy. Mọi người hãy cẩn thận, tuyệt đối không thể để xảy ra sai sót."

Mọi người nhao nhao gật đầu đáp lời.

"Haizz, mấy ngày trước còn là chiến hữu, cùng nhau ăn thịt uống rượu, hôm nay đã thành kẻ mắng chửi nhau rồi," Lai Khải hầu bên cạnh phụ thân mình, thở dài nói: "Nếu có lựa chọn, ai lại muốn đối đầu với Dương Giản chứ?"

Lai Hộ Nhi mặt không chút biểu cảm nói: "Người sống một đời, thân bất do kỷ. Bệ hạ đã giao phó, chúng ta phải làm theo ý bệ hạ. Còn về cuộc minh tranh ám đấu giữa thái tử và Tề vương, không nên nhúng tay vào."

"Không nhúng tay cũng không tránh khỏi đâu, ngài xem đó, hôm nay chúng ta coi như đã đắc tội với cả người của thái tử rồi," Lai Khải sắc mặt khó coi nói: "Con thấy, phụ thân dứt khoát cứ cáo ốm mà thoái thác công việc này đi. Chúng ta không thể đắc tội thái tử."

Lai Hộ Nhi nhàn nhạt nói: "Nếu có thể thoái thác, ta đã sớm thoái thác rồi. Lần này không thể chối từ. Bệ hạ đã giao cho ta, phải tận tâm phụ tá Tề vương, sớm ngày bình định Giang Nam. Lão nhân gia người sang năm tháng sáu sẽ đến Giang Đô, trước đó, chuyện Giang Nam nhất định phải có kết quả."

Lai Khải im lặng nói: "Ngay cả Vũ Văn Thuật bây giờ cũng biết a dua nịnh bợ. Phụ thân cần gì phải cố chấp? Thế lực thái tử quá lớn, lần này chúng ta đã đắc tội người ta, cuộc sống sau này sẽ không dễ chịu đâu. Ngài sẽ không nghĩ rằng Dương Giản hắn còn có thể quật khởi chứ?"

Lai Hộ Nhi cười nói: "Giờ đây, tác dụng của Dương Giản chỉ là để kiềm chế thái tử, tránh cho quyền lực của thái tử quá nặng. Còn về mối đe dọa, thì hoàn toàn không có. Ngay cả cha vợ hắn là Vũ Văn Thuật cũng không muốn giúp hắn, làm sao mà quật khởi được?"

"Vậy chúng ta càng không nên đắc tội thái tử," Lai Khải nói: "Trưởng tôn Lai Vũ, rồi cả lão Lục Lai Chỉnh của ngài vẫn còn ở Đông Cung đó. Hai người họ bây giờ đã không dễ chịu lắm rồi. Ngài có tin không, lát nữa Lục Lang sẽ đến tìm ngài than vãn."

Lai Hộ Nhi nghiêm mặt nói: "Không nên để chúng biết sự thật. Bệ hạ giao phó, ngươi biết ta biết, không nên để người thứ ba biết. Không có bệ hạ, sẽ không có Lai Hộ Nhi của ngày hôm nay, mấy huynh đệ các ngươi cũng không được như cảnh huống bây giờ. Kẻ bề tôi, chữ Trung phải đặt lên hàng đầu. Cứ làm tốt công việc của mình, không hổ thẹn với lương tâm là được."

Lai Khải thở dài một tiếng: "Phụ thân nhẫn nhục chịu đựng, đắc tội nhiều người như vậy, e rằng thái tử sẽ không hiểu cho."

Lai Hộ Nhi cười nói: "Thái tử nhìn thấu mọi chuyện, trong lòng người ta còn rõ ràng hơn ai hết."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free