(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 84: Lại bảo đảm một
Trừ câu "Ha ha" phát ra ở cửa Dương phủ, Sử Vạn Tuế từ đầu đến cuối không hề thốt ra một lời nào.
Dương Minh không thể để Sử Vạn Tuế cất lời, e rằng hắn lại lỡ lời mà đắc tội với Dương Tố.
Chuyện đến nước này, xem như đã đạt được một nửa thành công, kế tiếp chỉ còn trông vào Dương Tố sẽ ăn nói thế nào với Dương Kiên.
Điều này không cần phải lo lắng, Dương Tố hoàn toàn có đủ năng lực ấy.
Dương Lệ Hoa quả thực như thần cơ diệu toán, khi nàng dạo xong ngự hoa viên Dương phủ thì Dương Minh cùng bọn họ vừa vặn bàn bạc xong xuôi.
Đúng lúc bọn họ chuẩn bị rời đi thì bất ngờ xảy ra một biến cố nhỏ.
Một thiếu nữ xinh đẹp trong trang phục thị nữ đột nhiên xông ngang ra, một kiếm đâm thẳng về phía Sử Vạn Tuế.
Nếu Sử Vạn Tuế có thể để loại tập kích bất ngờ này đắc thủ, vậy hắn thà chết cho xong.
Chỉ thấy hắn khinh linh vung tay, trực tiếp đánh bay trường kiếm, sau đó né người lướt ngang, một khuỷu tay giáng thẳng vào ngực thiếu nữ kia.
Dương Minh thậm chí còn có thể nghe được tiếng xương sườn gãy lìa.
Tình huống đột biến này khiến sắc mặt Dương Tố đại biến, lập tức ra lệnh cho người khống chế thiếu nữ kia, chờ Dương Lệ Hoa xử lý.
Mặc dù thiếu nữ này nhắm vào Sử Vạn Tuế, nhưng không nghi ngờ gì đã kinh động đến Dương Lệ Hoa, tội danh quả thực không nhỏ.
Chỉ thấy Dương Lệ Hoa thản nhiên nói: "Tra rõ nguyên do, rồi đánh chết."
"Vâng, quấy rầy trưởng công chúa, Dương Tố có tội," Dương Tố vội vàng tạ tội.
"Khoan đã!"
Lời ấy vừa dứt, ánh mắt mọi người đều hướng về Dương Minh.
Trên thực tế, Dương Minh lúc đầu cũng không mấy để tâm, nhưng khi hắn nhận ra thiếu nữ thị nữ kia chính là Hồng Phất, đã đoán được thân phận của đối phương.
"Không ngại bây giờ tra rõ nguyên do luôn đi, dù sao... ừm ừm... khụ khụ... đúng không?" Dương Minh cũng không biết nên nói thế nào cho phải.
Thật là mệt mỏi... Vừa mới ra mặt bảo vệ một người, giờ lại phải bảo vệ thêm một người nữa.
Dương Tố lập tức hướng về Dương Lệ Hoa nói: "Vi thần đại khái đã biết rõ sự tình."
"Ồ?" Dương Lệ Hoa khẽ nhíu mày: "Nói đi."
Dương Tố thong dong nói: "Năm xưa sau khi diệt Trần, Chí Tôn đã ban vợ của đại tướng quân Trần Triều cũ là Trương Trung Túc, Thẩm thị, cho vi thần. Khi Thẩm thị vào phủ đã dẫn theo một nữ nhi, từ nhỏ được nuôi dưỡng trong phủ vi thần, tên là Trương Xuất Trần, chính là người này."
Nghe đến đây, Sử Vạn Tuế lập tức bừng tỉnh ngộ, liền hiểu vì sao đối phương không nhắm vào người khác mà lại cứ nhằm vào hắn.
Bởi vì đại tướng quân Trần Triều cũ, Trương Trung Túc, chính là người đã bị Sử Vạn Tuế một đao chém chết.
Không phải bị giết khi hai quân đối đầu, dù sao trên chiến trường đao kiếm vô tình, chết dưới tay kẻ địch cũng chẳng có gì đáng nói.
Mà Trương Trung Túc là sau khi bị bắt, đã bị Sử Vạn Tuế đích thân chém đầu.
Dương Tố nói xong câu đó, nhìn về phía Sử Vạn Tuế, ý là được rồi, kế tiếp ngươi tự nói đi.
Vì vậy, Sử Vạn Tuế kể lại trận chiến năm đó một lần, nói:
"Gia quyến của Trương Trung Túc là do vi thần mang về kinh đô. Con trai trưởng cùng con thứ của hắn đều đã bệnh chết trên đường đi, chỉ còn lại một nữ nhi. Lúc ấy cô bé này tuổi còn quá nhỏ, cho nên mạt tướng nhất thời hoàn toàn không nhận ra nàng. Lần này nhìn lại, mới nhận ra nàng."
"Ừm..." Dương Lệ Hoa gật đầu, ánh mắt lướt qua Hồng Phất Nữ đang chật vật: "Chí Tôn nhân từ, dư nghiệt Trần Triều cũ vốn đã sớm được sắp xếp ổn thỏa, ngươi không biết cảm ơn, giờ lại còn sinh lòng oán hận, tập kích đại tướng của ta, trượng..."
"Cô khoan đã!"
Dương Minh không chờ đối phương nói ra chữ "chết", liền vội vàng khuyên can:
"Thiếu nữ này hành động vì báo thù cho cha, điều này có thể thông cảm được. Sau khi diệt Trần, Chí Tôn từng thúc đẩy Ngũ Giáo ở Giang Nam, tức là cha nghĩa, mẹ từ, huynh bạn, đệ cung, tử hiếu. Thiếu nữ này dù hành thích, nhưng đều vì chữ hiếu đứng đầu, cho nên cháu cho rằng tội chết có thể miễn, nên giáo hóa và răn dạy, như vậy mới hiển lộ ra tấm lòng nhân nghĩa rộng lớn của Chí Tôn đối với bách tính phương Nam. Nếu nàng vẫn không hối cải, thì lúc ấy xử lý cũng không muộn."
Ngụy biện, thuần túy là ngụy biện.
Những người có mặt ở đây, ai cũng có thể nghe ra lời nói này của Dương Minh căn bản không đứng vững được.
Nhưng bọn họ đồng thời cũng nghi hoặc trong lòng, vì sao Dương Minh lại sốt sắng bảo vệ một thị nữ như vậy? Phải chăng vì Dương Minh có lòng thiện lương? Không thể nào, tiểu tử này tuyệt đối không phải người hiền lành.
Nếu là đặt vào ngày thường, Dương Minh chưa chắc đã có thể bảo vệ được Hồng Phất Nữ.
Thứ nhất, Dương Lệ Hoa sẽ không tha cho đối phương; Sử Vạn Tuế bị ám sát cũng không thể bỏ qua; Dương Tố vì tránh hiềm nghi cũng tuyệt đối sẽ không nương tay.
Nhưng trong trường hợp hôm nay, cả ba bên đều muốn nể mặt Dương Minh.
Dương Lệ Hoa khẽ trầm ngâm, cuối cùng gật đầu: "Cứ theo ý ngươi đi."
"Vi thần nhất định sẽ răn dạy nghiêm khắc," Dương Tố vội vàng đáp lời.
Phải, hai người này đồng ý là được rồi, về phần Sử Vạn Tuế, Dương Minh trực tiếp phớt lờ hắn.
Trên đường trở về, Dương Lệ Hoa trong xe ngựa đột nhiên hỏi:
"Ta vẫn luôn chờ ngươi nói, kết quả ngươi lại đợi ta phải đích thân hỏi sao?"
Dương Minh giả bộ hồ đồ nói: "Cô muốn cháu nói gì cơ?"
"Lại không đứng đắn nữa rồi phải không?" Dương Lệ Hoa giảo hoạt cười nói.
Dương Minh cười hắc hắc, thành thật giãi bày.
Chuyện của Lý Tĩnh và Hồng Phất Nữ, Dương Minh đã sớm biết rồi, điều này cũng không có gì kỳ lạ, bởi vì cặp vợ chồng này trong lịch sử thật sự quá nổi danh. Cho nên, sau khi Dương Minh trở nên thân thiết với Lý Tĩnh, hắn từng bóng gió hỏi đối phương: "Tuổi đã cao mà vẫn chưa cưới vợ, ngươi không ngại mất mặt sao?"
Vì vậy, Lý Tĩnh với vẻ mặt sầu khổ đã nói với Dương Minh rằng, hắn đã phải lòng một người không nên phải lòng.
Đúng vậy, hắn và Hồng Phất Nữ là không hợp.
Thứ nhất, cửa ải gia thế, Hồng Phất Nữ lại không đạt. Lý Tĩnh tốt xấu gì cũng xuất thân từ dòng dõi chính tông Lý thị Lũng Tây, tổ phụ là quan bậc cao, cha ruột là quan bậc trung, ba người cậu đều là quan phó bộ, là con em chính tông Quan Lũng.
Còn Hồng Phất Nữ thì sao? Lại là dư nghiệt của Nam triều.
Hơn nữa, xét về thân phận, Lý Tĩnh bây giờ tuổi còn trẻ đã là quận thừa Hà Đông, mà Hồng Phất Nữ chẳng qua chỉ là một thị nữ trong phủ Dương Tố. "Thị nữ" là cách nói dễ nghe, gọi là "hầu kỹ" cũng được.
Hầu kỹ là chỉ những người có kỹ năng về ca múa, chứ không phải mang ý nghĩa kỹ nữ (phận thấp hèn).
Nếu Lý Tĩnh dám bén mảng đến kỹ nữ, đại ca hắn là Lý Đoan có thể chặt đứt chân hắn.
Thứ ba, chính là luân lý đạo đức.
Ngươi Lý Tĩnh là môn sinh của Dương Tố, sao ngươi có thể phải lòng hầu kỹ của người ta? Chẳng phải ngươi đang đào chân tường sao?
Dương Lệ Hoa sau khi nghe xong cũng cảm thấy quái dị ly kỳ, cô gái kia tướng mạo tuy tốt, nhưng cũng không đến mức khiến một hậu duệ thế gia phải vấn vương như vậy chứ?
"Lý Tĩnh này rốt cuộc là ai?" Dương Lệ Hoa hiếu kỳ hỏi.
Dương Minh nói: "Hiện đang đảm nhiệm quận thừa Hà Đông, là con thứ của Triệu Quận Thái thú đã mất, Lý Thuyên."
"Lý Thuyên lại là ai?" Dương Lệ Hoa vẫn chưa từng nghe qua.
Dương Minh kiên nhẫn nói: "Lý Thuyên là con trai trưởng của Ân Châu thứ sử Lý Sùng Nghĩa của Bắc Chu cũ."
"Ồ... ra là hắn," Dương Lệ Hoa cuối cùng gật đầu.
Xem ra nàng chỉ có ấn tượng với những quan viên từ cấp cao trở lên.
Để khắc sâu ấn tượng của Lý Tĩnh trong lòng Dương Lệ Hoa, Dương Minh tiếp tục nói:
"Hàn Cầm Hổ là cậu cả của Lý Tĩnh."
"Ồ..." Dương Lệ Hoa lại "ồ" một tiếng, ngay sau đó đột nhiên nói: "Sao ngươi lại biết nhiều như vậy? Một quận thừa có đáng để ngươi điều tra rõ ràng gia thế của hắn như thế sao? Còn giúp hắn giữ được người yêu nữa?"
Quả không hổ là ngươi, vừa nghe đã nắm bắt được trọng điểm.
Dương Minh hắc hắc nói: "Lý Tĩnh là người ta cố ý điều tới Hà Đông, người này có chân tài thực học, lại có giao tình sâu đậm với ta, giúp một tay cũng chỉ là việc nhỏ mà thôi."
Dương Lệ Hoa lơ đễnh cười một tiếng, rồi chuyển sang chuyện khác: "Dương Tố và Sử Vạn Tuế đã nói chuyện thế nào?"
"Bàn bạc xong xuôi rồi, Việt công đã đáp ứng sẽ gặp mặt tổ phụ, để xin ban thưởng công lao cho các tướng sĩ tiền tuyến," Dương Minh nói.
Dương Lệ Hoa gật đầu: "Sử Vạn Tuế cũng coi như một lão tướng dày dạn sa trường, nhưng tâm trí lại như trẻ con, chỉ biết lo phần ngọn mà quên gốc rễ. Làm Hành Quân Tổng Quản cả đời, chung quy cũng không thể xứng tầm với cái chữ 'Tổng' to lớn kia."
Hành Quân Tổng Quản và Hành Quân Đại Tổng Quản, chỉ cách nhau một chữ mà khác biệt một trời một vực.
Bên ngoài xe ngựa, Sử Vạn Tuế đang điều khiển xe, nghe rõ mồn một không sót một chữ nào, mặt hắn đỏ bừng đến tận gốc cổ.
Mỗi trang văn này là tâm huyết chuyển ngữ từ truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận trọn vẹn.