Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 1039: Pháp sư nên cận chiến

Từ xưa đến nay, các Ma Pháp sư trong những cuộc chiến tranh luôn ẩn mình, không để người đời biết đến. Chí Tôn Merlin nắm giữ ma pháp chi thư, bảo vệ vận mệnh của loài người.

Balthazar kể cho La Tố nghe về lịch sử của các Ma Pháp sư: "Người đã truyền đạt bí mật của ma pháp chi thư cho ba pháp sư đáng tin cậy: ta, Veronica và Maxim. Nhưng Maxim đã phản bội Chí Tôn Merlin, tiết lộ bí mật trong sách ma pháp cho Morgana đầy dã tâm, nàng ta cướp đoạt ma pháp chi thư và đã có được những phép thuật cấm kỵ của Ma Pháp sư."

"Chí Tôn Merlin chết vì sự phản bội ấy, còn Morgana bị Veronica tự mình phong ấn, cả hai cùng bị giam trong hồn khí. Suốt mấy trăm năm sau đó, ta truy đuổi Maxim và cuối cùng đã phong ấn thành công hắn, cho đến khi ta gặp Dave..."

Nói đến đây, Balthazar không kìm được liếc nhìn đứa đồ đệ rắc rối của mình. Dave ngượng ngùng cười cười, cúi đầu không dám đối mặt.

"Ta tuân theo di nguyện của Chí Tôn Merlin, tìm kiếm người thừa kế duy nhất được chỉ định, chính là Dave. Kết quả hắn lại gặp may mắn thả ra Maxim, khiến cho cuộc chiến kéo dài đến tận bây giờ."

"À, ra là vậy..."

La Tố vuốt cằm suy nghĩ, cảm thấy cốt truyện này có gì đó quen thuộc. Hắn hình dung Chí Tôn Merlin tương đương với lão già Ancient One, tên khốn Maxim và Morgana lần lượt là Casillas và Dormammu. Khi đặt các nhân vật vào đó, hắn thấy không hề có gì bất ���n.

Dave có phải là Doctor Strange hay không thì khó nói, nhưng Chí Tôn Merlin tám phần giống như Ancient One, việc sống hay chết thật sự không chắc chắn.

Suy cho cùng Balthazar cũng đã nói, Chí Tôn Merlin là một lão già dặt dẹo, dựa vào những nhân vật cùng loại hình như Ancient One, Gandalf, không khó để nhận ra, những lão yêu quái này thật sự rất khó mà chết.

Nghĩ vậy, La Tố thăm dò hỏi một câu: "Chí Tôn Merlin chết như thế nào? Do vũ khí xung điện từ hay vũ khí hạt nhân, hoặc là sống sót qua vụ nổ hạt nhân nhưng rồi chết vì nhiễm xạ?"

"Cũng không phải."

Balthazar lộ vẻ mặt đau thương, chậm rãi nói: "Chí Tôn Merlin vì Maxim phản bội nên bị Morgana đánh lén, chết dưới kiếm của nàng ta."

"Bị chém đầu sao?"

"Trúng một kiếm vào bụng."

"Được rồi, ta hiểu rồi!"

La Tố trong lòng khẳng định, quả thực Chí Tôn Merlin cũng giống Ancient One, Gandalf, là một lão già dặt dẹo.

Dave không hiểu liền hỏi: "Balthazar, vừa rồi ngươi trúng một phát đạn vào ngực còn chưa chết, lại còn nói chỉ là vết thương nhỏ, vậy tại sao Chí Tôn Merlin trúng một kiếm lại qua đời rồi?"

La Tố liên tục gật đầu, đúng là đạo lý này. Chí Tôn Merlin tu luyện ma pháp nhiều năm như vậy, trúng một kiếm vào bụng thì không khác gì người bình thường cắt ruột thừa.

Không, nói cắt ruột thừa còn quá đáng, dùng cắt tóc thì hợp lý hơn.

Balthazar nghiêm túc nói: "Dave, đây là sự lựa chọn của vận mệnh. Chí Tôn Merlin tất nhiên rất cường đại, nhưng cuối cùng hắn vẫn là một nhân loại, chứ không phải thần thánh toàn năng."

Đừng cái gì cũng đổ cho vận mệnh. Rõ ràng là lão già dặt dẹo bảo hộ thế giới đã quá mệt mỏi trong lòng, liền bỏ gánh giữa đường mà thôi.

La Tố thầm oán trong lòng, hắn là người từng trải, có kinh nghiệm về chuyện này.

"La Tố pháp sư, về Maxim, liệu có thể mời ngươi hợp tác, cùng nhau bắt hắn về phong ấn lần nữa không?"

Balthazar đưa ra lời thỉnh cầu lập đội, nhưng La Tố xem như gió thoảng qua tai, liền chuyển sang chuyện khác.

"Nhắc đến Chí Tôn Merlin, ta chỉ nghĩ đến King Arthur của nước Anh cổ đại, rồi thì Nữ Thần Hồ Nước và thanh Vương Giả Chi Kiếm. Câu hỏi liền đến rồi đây: King Arthur là nam hay nữ, có cao 1 mét 6 không?"

"..." x2

Dave không theo kịp luồng suy nghĩ nhảy vọt, logic lộn xộn của La Tố, rơi vào trạng thái ngây ngốc.

Balthazar sau một hồi khó khăn, mở miệng nói: "King Arthur là nam giới, cao to vạm vỡ, tóc đỏ và râu quai nón, là hình mẫu tiêu chuẩn của người Celtic..."

"Được rồi, không cần nói nữa, chừa chút không gian cho ta tưởng tượng."

La Tố giơ tay ra hiệu dừng lại, rồi sau đó chỉ vào con búp bê hồn khí trên bàn. Nó có hình dáng của một búp bê em bé bị cấm đoán, mỗi tầng đều có thể thi triển phong ấn.

"Ta có một ý tưởng bất chợt thế này, nếu Maxim nhất quyết muốn thả Morgana, vị pháp sư tà ác đang bị giam trong hồn khí, vậy chi bằng chúng ta chủ động thả nàng ra, sau đó đánh chết tại chỗ, giải quyết vấn đề từ gốc rễ."

"Không được!"

Balthazar kiên quyết cự tuyệt, sợ La Tố nói được làm được, loáng một cái đã vơ lấy hồn khí nhét vào trong ngực: "La Tố pháp sư, Morgana là kẻ thù cả đời của Chí Tôn Merlin, pháp lực của nàng ta vô cùng cường đại, chúng ta không thể đem cả thế giới ra mạo hiểm."

"Không, ta cảm thấy bây giờ thả nàng ta ra sẽ tốt hơn."

"Tại sao?"

"Dựa vào kinh nghiệm nhiều năm của ta, Maxim nhất định sẽ đoạt được hồn khí, sau đó thành công thả ra Morgana. Đến lúc đó ngươi sẽ bị đánh gần chết, trách nhiệm cứu vớt thế giới sẽ rơi vào vai Dave."

La Tố tiếp tục áp dụng cốt truyện của bộ phim 【 Doctor Strange 】, biên kịch lật đi lật lại cũng chỉ có mấy chiêu cũ rích đó, hắn đã mệt mỏi đến mức muốn nôn ra rồi.

Balthazar theo kịp suy nghĩ của La Tố, nghĩ đến việc cần nhờ Dave cứu vớt thế giới, lúc này sợ run cả người, cười khan nói: "La Tố pháp sư, trí tưởng tượng của ngươi thật phong phú, nhưng tuyệt đối không thể thả Morgana ra, trừ phi ngươi có thể qua được cửa ải này của ta trước."

"Ngươi chắc chứ?"

"..."

Balthazar há hốc miệng, hắn không chắc chắn lắm.

"Được rồi, không thả thì không thả, ta nói chơi thôi mà, ngươi không cần căng thẳng."

"..."

La Tố giải thích không tốt, vừa giải thích xong thì Balthazar lại càng căng thẳng hơn, vẻ mặt tràn đầy đề phòng, che chặt hồn khí.

"Đúng rồi, ta còn có một vấn đề. Vừa nãy ngươi nói Chí Tôn Merlin bị Morgana một kiếm đâm chết, vậy ta có thể giả định rằng vũ khí của Chí Tôn Merlin cũng là một thanh trường kiếm không?"

"Nói đúng ra là hai thanh. Chí Tôn Merlin ưa thích sử dụng cặp song kiếm một dài một ngắn để đối địch, đôi khi cũng sẽ dùng kiếm hai tay của kỵ sĩ."

Quả nhiên, pháp sư nên cận chiến, toàn bộ điểm thuộc tính đều dồn vào sinh mạng, sức chịu đựng, kỹ năng đơn thủ kiếm, song thủ kiếm, bạo kích, xung phong, Toàn phong trảm, phá giáp. Phép thuật gì đó quý ở tinh túy, không quý ở số lượng, chỉ cần học phép chiếu sáng là xong việc.

Hình tượng Chí Tôn Merlin đột nhiên trở nên vĩ đại. La Tố khó hiểu nhìn về phía Balthazar: "Có một hình mẫu tốt như Chí Tôn Merlin ở đó, tại sao lúc chiến đấu ngươi lại cứ vung vẩy hai tay lung tung như vậy?"

Balthazar suy nghĩ một lát, trả lời: "Không giống nhau. Chí Tôn Merlin sử dụng kiếm hai tay để đối địch là vì có thực lực cường đại làm chỗ dựa, ta còn chưa đạt tới cấp độ đó, vũ khí cận chiến chỉ là phụ trợ."

"Balthazar pháp sư, ngươi đang mắc phải một sai lầm."

La Tố cảm thấy cần phải uốn nắn lại quan niệm sai lầm của Balthazar, nghiêm túc nói: "Ngươi đã nhầm lẫn mối quan hệ giữa chính và phụ. Không phải vì Chí Tôn Merlin thực lực mạnh mẽ nên mới có thể dùng kiếm hai tay nghiền nát kẻ địch, mà chính là bởi vì hắn dùng kiếm hai tay nghiền nát kẻ địch, mới thể hiện rõ thực lực mạnh mẽ của mình."

"Là như vậy sao?"

Dave rất tò mò về điều này, thử tưởng tượng cảnh tượng: Chí Tôn Merlin gặp phải cường địch, bất ngờ vung ra pháp trượng trong tay. Trong khoảnh khắc cường địch né tránh, hắn rút kiếm hai tay ra, tung một chiêu Thiên Băng Địa Liệt Trảm, nhẹ nhõm kết thúc trận chiến.

Dường như không có vấn đề gì cả!

"La Tố pháp sư, ngươi đang đùa đúng không?"

Balthazar liên tục lắc đầu, lời nói của La Tố đã lật đổ lý niệm ma pháp của hắn, dù thế nào hắn cũng không thể gật bừa.

"Balthazar, ngươi có biết tại sao ta có thể dễ dàng đánh bại ngươi không?"

La Tố thương hại nhìn Balthazar, lầm đường lạc lối mà còn không hay, thật là một ngụy pháp sư đáng bi ai biết bao.

"Tại sao?" Ánh mắt của La Tố khiến Balthazar vô cùng uất ức, hắn cứng cổ hỏi.

"Bởi vì ta và Chí Tôn Merlin đều có một cơ thể cường tráng, chúng ta đều dồn điểm thuộc tính vào thể chất."

"Hả?"

"Xin lỗi, nói nhầm."

La Tố ho nhẹ một tiếng, chậm rãi nói: "Chí Tôn Merlin đã nhìn thấu bản chất của Ma Pháp sư, đi theo một con đường đúng đắn, cho nên hắn có thể đánh bại tất cả mọi người, đạt được danh xưng 'Chí Tôn'."

"Sự cường đại của hắn không nằm ở chỗ ma pháp lợi hại đến mức nào, mà là đã rèn luyện được một cơ thể đủ sức cứng rắn chống lại ma pháp, chỉ cần tay không cũng có thể quật ngã các pháp sư khác."

"Có lý, ta đồng ý quan điểm này."

Dave liên tục gật đầu, khó trách lúc trước hắn học ma pháp đã cảm thấy có gì đó không đúng, hóa ra là đi nhầm đường.

"Ngươi im miệng!"

Balthazar trừng mắt nhìn Dave một cách hung tợn, rồi nói: "La Tố pháp sư, lý luận của ngươi không thực tế. Không ai có thể thông qua rèn luyện để cơ thể mình cứng rắn chống lại ma pháp mà không bị tổn thương, Chí Tôn Merlin cũng... cũng..."

Balthazar nói đến nửa chừng thì sững sờ, dường như Chí Tôn Merlin khi chiến đấu, chính là đón đỡ những đòn tấn công ma pháp điên cuồng, xông thẳng đến trước mặt đối phương đánh cho đối phương kêu cha gọi mẹ.

"Được rồi, đó, nói tiếp đi chứ!" La Tố buồn cười nhìn Balthazar.

"Chí Tôn Merlin bị kiếm đâm chết, điều đó có thể chứng minh thân thể của hắn không cường đại đến mức đó."

Balthazar tìm được chứng cứ quyết định, chứng minh lý luận ma pháp của mình không sai, sắc mặt hắn dễ nhìn hơn nhiều.

"Ha ha ha..."

La Tố nhếch mép cười, rút khẩu M9 ra khỏi bao súng. Khi Balthazar và Dave liên tục lùi về phía sau, hắn dí nòng súng vào thái dương mình.

"La Tố pháp sư, bình tĩnh đi!"

Balthazar lẩm bẩm nhỏ giọng, nói lời khuyên can, nhưng tay lại không có chút động tĩnh nào.

Đoàng!

Một tiếng súng vang lên, La Tố gỡ viên đạn bị biến dạng khỏi thái dương, đưa tay ném xuống đất.

Dave: (" ゜ロ゜)

Balthazar: (; ̄︿ ̄)

"Ngươi cũng thấy rồi đó, ta không hề sử dụng ma pháp, chỉ dựa vào thân thể đã chịu đựng được viên đạn này."

La Tố thổi nhẹ vào nòng súng, cất M9 vào bao súng: "Nếu ta không đoán sai, Chí Tôn Merlin khẳng định cũng đã trải qua chuyện tương tự rồi, ví dụ như dùng miệng đỡ pháo ion."

"Ngươi, làm sao ngươi biết?" Balthazar kinh hãi.

Cái giới tự cao tự đại này to��n là lừa gạt nhau thôi!

La Tố bĩu môi khinh thường: "Thừa nhận đi, việc ta có thể nghiền ép ngươi, và việc Chí Tôn Merlin nghiền nát các pháp sư khác là cùng một đạo lý. Con đường của ngươi đã sai rồi."

"Không thể nào, nhất định còn có nguyên nhân khác trong chuyện này."

Balthazar chết cũng không thừa nhận, kích động nói: "Trong số các pháp sư ta từng thấy, chỉ có ngươi và Chí Tôn Merlin mới làm như vậy, các ngươi mới là dị loại."

"Ha ha, bọn dị loại chúng ta đã có được danh xưng 'Chí Tôn', còn các ngươi, những pháp sư chính thống này, đều bị đánh ngã chỉ bằng vài quyền cước."

"..."

Balthazar hồn vía lên mây, đổ sụp xuống đất. Lời phản bác của hắn trở nên yếu ớt, nhạt nhẽo trước sự thật. Mấy lần hắn muốn sắp xếp lời lẽ nhưng không biết nói gì cho phải.

La Tố cười nhìn về phía Dave, dụ dỗ nói: "Dave, ta có vài chiêu ma pháp cao thâm, muốn học không?"

Dave hoàn toàn theo ý mình, lắc đầu cự tuyệt: "Không muốn!"

"Sau khi học thành, Becky sẽ khăng khăng một mực yêu mến ngươi."

"La Tố pháp sư, không, lão sư, xin hãy truyền thụ ma pháp cao thâm cho ta."

Dấu ấn độc quyền của truyen.free đã khắc sâu vào từng câu chữ của bản dịch này, mong bạn đọc thưởng thức nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free