(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 109: Chỉ có Sharigan mới có thể đối kháng Sharingan
Rầm rầm!
Chiếc xe tải lớn chở đầy hàng hóa đâm trực diện vào xe con, mảnh vỡ kính văng tung tóe, toàn bộ phần đầu xe đều biến dạng. Đám đông xung quanh liên tục kêu kinh hãi, không ít người bắt đầu gọi điện thoại báo cảnh, thậm chí có người quên mình xông lên cứu người.
Người được cứu là tài xế xe tải, còn chiếc xe con thì đã vô phương cứu chữa. Phần đầu xe biến dạng nghiêm trọng, tỉ lệ sống sót của người ở vị trí điều khiển và ghế phụ gần như bằng không, tựa như một hộp thịt đóng hộp làm từ sắt vụn.
"Thế mà nhanh vậy đã đến lượt mình rồi, không biết những người còn lại sẽ thế nào..." Russell đứng bên vệ đường, Tử Thần đã bắt đầu ra tay với hắn, chắc hẳn những người khác trong tiểu đội cũng sắp rồi.
Vừa rồi, hắn đẩy cửa xe định nhảy ra, nhưng đai an toàn đột nhiên khóa chặt không mở được. Thứ thử thách nhỏ nhặt này dĩ nhiên không làm khó được hắn, chỉ cần dùng lưỡi đao Sa Ưng Thiên Thần khẩy một cái là mở ra. Nhưng cái thứ nhỏ mọn này thật sự đáng ghét, lỡ đâu lúc giao chiến với kẻ địch mà bị Tử Thần chơi một vố như vậy...
Chẳng cần quá nhiều hiểm nguy, chỉ cần khi hắn xung phong mà dưới chân xuất hiện một vỏ chuối... Cảnh tượng ấy thật "tuyệt vời", nghĩ đến thôi đã thấy đau đầu rồi!
Nhân sinh thật chẳng dễ dàng, may mà vẫn còn những chuyện bi thảm hơn làm nền. Tiểu đội Thẩm Mộng Hàn cũng bị Chủ Thần thiết lập độ khó đoàn chiến tăng lên, bọn họ phải đối mặt với Chú Oán, phiên bản Chú Oán đầy kinh dị.
Chú Oán so với Tử Thần thì ra sức hơn nhiều, ít nhất Tử Thần sẽ không liên tục tưới nước gội đầu lúc Russell đang tắm.
"Jason, đi theo sau ta, không có mệnh lệnh của ta thì đừng lộ diện." Russell khẽ nói một câu rồi xoay người đi về phía một con hẻm nhỏ.
Chờ hắn bước ra, bên cạnh đã có thêm một chiếc xe gắn máy. Chiếc xe này được mua, giống như chiếc xe con kia, đều từ tay những người anh em da đen mà có.
Vì lai lịch xe cộ không rõ ràng nên Russell không tốn nhiều tiền. Thêm vào đó, lúc trả tiền hắn lại lỡ để lộ Sa Ưng, khiến hiện trường giao dịch bỗng chốc trở nên êm đẹp lạ thường, mọi người đều nói cười vui vẻ.
...
Chiếc xe gắn máy càng lúc càng đi chệch hướng, sau nửa giờ đã đến gần sân bay, nhà kho ở ngay trước mắt, nhưng Russell lại dừng xe.
Đoàng!
Một viên đạn gào thét xẹt qua trước mặt hắn, bắn tung một hố đất nhỏ trên mặt đất.
Xạ thủ bắn tỉa!
Russell vặn người, quay đầu lao đến nấp sau một bức tường, trong lòng không ngừng nghi hoặc. Phụ cận không hề có điểm cao nào đáng chú ý, mà hướng đạn bay tới thậm chí còn chẳng có lấy một tòa nhà cao tầng. Tay súng bắn tỉa nấp ở đâu chứ?
Ẩn thân nhảy cao?
Lại có đến hai kẻ tập kích như vậy sao?
"Jason, Qua xem thử!"
Russell tựa lưng vào tường, đã đợi khoảng ba phút, Jason liền mang theo một cái đầu người trở về.
Russell: "..."
Russell không biết nói gì, chỉ tự trách mình không dặn dò rõ ràng. Hắn phất tay ra hiệu Jason mang cái đầu người kia đi chỗ khác, còn mình thì bỏ xe gắn máy mà đi bộ.
Lần này, hắn không còn gặp phải phục kích nữa, thuận lợi đi tới nhà kho nơi tiểu đội ẩn náu, đẩy cửa ra liền thấy Mập mạp.
"Lão đệ, cuối cùng thì ngươi cũng về rồi... Không đúng, lúc này ngươi trở về làm gì chứ, thà đừng về còn hơn."
"Có ý gì?"
Trong lúc nói chuyện, Russell ngửi thấy một mùi máu tanh nhàn nhạt.
Mập mạp chỉ về phía sau, Russell nhìn theo ánh mắt hắn, phát hiện tình hình của tiểu đội bốn người không ổn. Bạch Điểu cường hóa Hệ Tinh Thần nằm bất động trên đất, đội trưởng Phiền Bác sắc mặt tái nhợt, ngồi trên ghế mồ hôi không ngừng tuôn ra.
"Miêu Nữ và Đạo Tặc đi đâu rồi?" Russell hỏi xong lại đổi giọng: "Đạo Tặc thì ta biết, chắc chắn là đang trốn trong bụi cỏ rồi, còn Miêu Nữ đâu?"
Mập mạp lắc đầu, lại gần Russell hai bước: "Đội trưởng và bọn họ đi ra ngoài thu thập tình báo, gặp phải phục kích của hai tiểu đội liên thủ. Bạch Điểu bị thương tinh thần, đội trưởng cũng bị thương. Còn Miêu Nữ và Đạo Tặc thì, bọn họ không đi theo trở về..."
Mập mạp lắc đầu nguầy nguậy, câu nói tiếp theo không thốt ra, nhưng ý tứ thì đã rõ ràng.
Trong lòng Russell khẽ động, mới ngày thứ hai mà tiểu đội sáu người đã mất hai người, hai người bị thương, chỉ còn lại hắn và Mập mạp, hai kẻ đánh tương dầu. Cũng may hắn có thể bật hack, nếu không thì đây chính là tiết tấu cả đoàn bị diệt.
"Đúng rồi, vừa rồi lúc vào đây ngươi có gặp phải mai phục không?" Mập mạp vội vàng hỏi, trong mắt tràn đầy vẻ ước ao.
Russell dội cho hắn một gáo nước lạnh: "Bên ngoài có tay súng bắn tỉa, ta không tìm được vị trí hắn ẩn nấp."
Mập mạp rầu rĩ trong lòng: "Thế nên ta mới bảo ngươi đừng trở về đây làm gì. Chúng ta bị bao vây rồi, Đạo Tặc đã thiết lập cơ quan cạm bẫy đẩy lùi một đợt tấn công, nhưng lần này ẩn nấp e là không may mắn như vậy nữa."
Russell quét mắt Mập mạp từ trên xuống dưới, nhìn đến đối phương cảm thấy toàn thân không thoải mái mới mở miệng nói: "Người ta vẫn thường nói đại nạn đến nơi thì mạnh ai nấy chạy, anh Mập rõ ràng không bỏ trốn, thật sự khiến ta phải nhìn anh bằng con mắt khác đấy."
Mập mạp cực kỳ khó chịu, nghĩa phẫn điền ưng nói: "Lão đệ nói vậy là ý gì chứ, anh Mập ta là loại người vứt bỏ đồng đội để tự mình sống sót sao?"
Đúng vậy, nếu không thì ngươi luyện Phong Thần Thối làm gì?
Russell trao cho Mập mạp một ánh mắt đầy thâm ý, người sau cười khan hai tiếng. Vào dễ ra khó, nếu chạy được thì hắn đã sớm chạy rồi.
"Russell, Mập mạp, hai ngươi lại đây, ta có lời muốn nói." Đội trưởng Phiền Bác đột nhiên mở mắt.
Russell tiến lên, phát hiện tình trạng của hắn còn tồi tệ hơn dự đoán. Khí tức khi mạnh khi yếu, không ngừng có kim loại lỏng màu bạc nhỏ xuống từ cơ thể.
Kim loại lỏng sau khi nhỏ xuống, nhờ một loại lực kéo nào đó mà tự động áp sát Phiền Bác, rồi một lần nữa hòa vào cơ thể hắn. Nhìn thì có vẻ rất ngầu, nhưng Russell và Mập mạp đều biết, với tư cách người máy kim loại lỏng, cơ thể hắn đang đứng trên bờ vực tan vỡ.
Phiền Bác cứng ngắc ngẩng đầu lên, chất lỏng màu bạc chảy dài từ khóe mắt: "Khi kẻ địch phát động tấn công, ta sẽ dùng hết sinh mạng để yểm hộ các ngươi rút lui. Trình độ đoàn chiến lần này quá cao, tiểu đội chúng ta không có khả năng thắng lợi. Các ngươi hãy tìm một chỗ ẩn nấp, kiên trì đến khi đoàn chiến kết thúc sau 7 ngày."
"Đội trưởng, như vậy làm sao được chứ... Người nói đi, ta chạy đường nào, tất cả đều nghe theo người."
"Đừng vội, ta còn có một yêu cầu..."
"Đội trưởng ngài cứ nói, phàm là Mập mạp ta có thể làm được, tuyệt đối không từ chối!"
"Không, các ngươi nhất định phải làm được." Phiền Bác chỉ vào Bạch Điểu trên đất, tiếp tục nói: "Đem nàng ấy đưa ra ngoài, bảo vệ nàng tránh thoát 7 ngày tập kích của Tử Thần."
"Ấy..."
Phiền Bác vung tay lên, từ trong giới chỉ không gian lấy ra một loạt binh lính FAE. Mập mạp thấy thế kêu gào một tiếng rồi trốn sau lưng Russell: "Đội trưởng, ta đã đâu có nói không được, việc gì phải lôi mấy thứ đó ra chứ!"
Phiền Bác không để ý đến Mập mạp, đứng dậy, dung hợp các binh lính FAE vào cơ thể kim loại lỏng của mình, sau đó tháo chiếc nhẫn ra đặt vào tay Russell: "Đây là thù lao, sau khi trở về Chủ Thần Không Gian, các ngươi có thể tìm Bạch Điểu để giải trừ phong ấn trên mặt nhẫn."
Không ngoài dự đoán, đây hẳn là một chiếc nhẫn không gian. Hiện tại không biết túi không gian có thể mang vào thế giới nhiệm vụ hay không, nhưng chiếc thẻ vật phẩm để mở nhẫn không gian này hẳn là ổn thỏa.
Mập mạp liền giật lấy chiếc nhẫn từ tay Russell, vỗ ngực nói: "Đội trưởng ngươi cứ yên tâm đi, chỉ cần ngươi kéo dài thời gian đủ lâu, ta bảo đảm sẽ đưa Bạch Điểu muội tử ra ngoài an toàn."
Chiếc nhẫn bị lấy đi, Russell cũng không để ý lắm. Hắn cau mày hỏi: "Đội trưởng, người là người máy kim loại lỏng, công kích thông thường lẽ ra phải vô hiệu với người chứ. Người có thể nói rõ đối thủ là loại địch nhân nào không?"
Phiền Bác sắc mặt nghiêm túc, nhắc đến chuyện này thì tình trạng hóa lỏng lại càng trở nên nghiêm trọng hơn: "Là Mangekyou Sharingan Nhãn, ta đã trúng ảo thuật 'Nguyệt Độc', tinh thần bị trọng thương. Nếu không phải Bạch Điểu liều mạng cứu giúp, tinh thần của ta đã tan vỡ rồi."
Russell ngầm gật đầu. Vạn Hoa Đồng quả thật vô cùng khó đối phó, ngoài những khả năng cơ bản nhất như Thiên Lý Nhãn, ảo thuật, phục chế, còn có những đại chiêu sở hữu sức mạnh cực lớn. Người máy kim loại lỏng đối đầu với đôi mắt này quả thực chẳng đáng kể.
Chỉ có Sharingan mới có thể đối kháng Sharingan, nhưng chuyện này đối với Russell mà nói không phải vấn đề. Hắn có một tấm thẻ nhân vật Hatake Kakashi, đã đến lúc để cho "năm năm mở" chứng minh danh tiếng rồi.
"Kẻ địch là hai tiểu đội liên thủ, có ít nhất 16 người. Ta không rõ bọn họ sẽ phát động đợt tấn công thứ hai vào lúc nào. Nếu là tối nay, ta ít nhất có thể khôi phục khoảng bảy phần thực lực thời kỳ đỉnh phong, đến lúc đó tỉ lệ các ngươi chạy thoát cũng sẽ lớn hơn một chút." Phiền Bác nói xong, liền nhắm mắt lại.
"Lão đệ, chiếc nhẫn này cứ để ta bảo quản nhé, ngươi không có ý kiến gì chứ?" Mập mạp nháy mắt hỏi, không đợi Russell trả lời đã vội vàng nói trước: "Ngươi không nói gì tức là đồng ý rồi. Ngươi cứ yên tâm, khi trở về Chủ Thần Không Gian, phần của ngươi chắc chắn không thiếu đâu, lão ca sẽ không tham lam dù chỉ một hạt bụi."
Russell không đáp lại Mập mạp. Hắn khoanh chân ngồi xuống, tựa lưng vào góc tường nhắm mắt lại, đồng thời ra hiệu Jason chuẩn bị cho một cuộc tàn sát lớn. Đoàn chiến chính là xem tiểu đội nào giết được nhiều đầu người hơn. Hắn vốn còn lo không tranh giành nổi với tiểu đội Thẩm Mộng Hàn, giờ thì có hơn mười cái đầu người tự dâng đến cửa rồi.
Đêm xuống, mây đen kéo đến, gió nổi lên, trăng sáng mờ ảo!
Russell từ từ mở mắt, địch nhân đã đến.
Phiền Bác đứng dậy khỏi ghế, tinh thần vẫn bị thương, nhưng cơ thể kim loại lỏng của hắn đã gần như vững vàng trở lại.
Bản chuyển ngữ đặc sắc này thuộc về Truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không xin phép.